Original subtitles

各位乘客

剛才發生了強烈地震

震源在東北地區

為此 各條地鐵線路將停止運行

請各位乘客聽從地鐵工作人員的指揮

前往地面的出口

另外 檢票口和樓梯附近比較混亂

可能會摔倒或受傷

請在樓梯附近減速慢行

預計此後會發生大規模的餘震

請各位注意安全

可以直接通過檢票口

請大家不要慌張 依次通行

感謝大家的配合

牆邊的乘客請不要奔跑

請慢慢走

你沒事吧

你沒事吧

坐一會吧

請

慢慢呼吸

好 再慢一些

客人 到地方了

客人？

客人 到地方了

客人 到地方了

來了來了

來了來了

你回來啦

好好好

我要睡覺

不洗臉行嗎

嗯 撐不住了

現在這麼說

等你明天起床肯定得生氣

這是什麼

綾子

綾子送我的

綾子好厲害

走吧

（愛上謊言的女人）

早

好累

可能感冒了

是嗎

你又在看這個呀

嗯

你已經有了吧

不一樣的

我想找的是

稍微小一些

胳膊能撐開些的款式

我以前有過一個的

真的有那樣的嗎

嗯

怎麼了

嗯

喉嚨有點疼

張開嘴

張大點

這個呀

就是酒精攝取過多 造成痛風了吧

我今天一下班就回來

阿桔 做那個吧

番茄煮雞肉

好呀

那麼

我要出門了

這個也喝完了

水池下面有

這款口感倒是不錯

但眼蟲藻的含量不到500毫克吧

對

做一次500毫克含量的試試吧

好 500毫克

川原小姐

能再擺出看著小杯子的造型嗎

研究員也稍微靠近些

那邊兩位也靠近點

那請您再吃一口

現在 所有企業都很注重調查

我倒是覺得不應該太過相信市場調查

不是當下有價值的東西

而是領先半步 做出引領流行的產品

這才是我的工作

如果您現在參與開發的產品大熱

明年您就能蟬聯年度女性寶座了吧

若果真如此 我就開心了

沒那麼容易大熱的啦

您請吧

（媽媽）

沒關係的

你媽媽要來嗎

嗯 她說來探望朋友

還說晚上要一起吃飯

她似乎想吃表參道那邊的薄煎餅

晚飯嗎

她很奇怪

阿桔 你呢

你們兩位女士去比較好吧

媽媽說想見見你

這樣啊

嗯

吃薄煎餅還算挺輕鬆的吧

7點在古董街頭

咱們之前一起去過的店碰面

好

-給社長的演講就交給你們了 -是

之前那次相親

之後怎麼樣了

我當然是完好無損地回家了

開什麼玩笑 氣氛那麼好

他在遊戲中心送了我零食大禮包

那傢伙真沒膽

綾子你呢

之前街頭相親的人 還在見面嗎

那人不行 出過問題的

離過一次婚 還得給前妻贍養費

撒什麼謊呢

真虧你能發現呀

我伯父在做偵探

偵探？

真的會戴著帽子 穿著風衣嗎

不會啦

不過呢

我們自己選男人 不得花很多時間嘛

今晚我

要讓男朋友見家長了

就是那個醫生？ 終於呀

不是醫生 是研究醫師

你這女人真過分

佔著這麼優秀的男人

說什麼呢

那傢伙掙的錢也就打零工的水平

都是前期投資呀

正好呀

可能是工作太忙吧

現在這時代他都沒手機嗎

區區薄煎餅還這麼貴

-點單 -來了

你為什麼沒來

深夜打擾 非常抱歉

這位是小出桔平先生沒錯吧

那個

出什麼事了

我今天本來和他約了見面

但他沒有來

四小時前

有人發現他倒在家附近的公園

就緊急送來了醫院

是蛛網膜下腔出血

這位是小出桔平先生沒錯吧

沒錯 是他

川原小姐 借一步說話

這張駕照並沒有登記

也就是說

這是偽造的

什麼

這上面寫的信息

除了住址 其它都是假的

小出桔平這個名字在居民卡裡查不到

他雖然命保了下來 但還處於危險狀態

是否能甦醒 這兩個星期很重要

哪怕他甦醒過來

大腦也可能受到損傷

小出嗎

是的 小出桔平

是心臟外科醫生

應該在這裡的研究室上班

請您稍等一會

咱們這有小出這個人嗎

我沒聽說過

外聘或者是講師呢

又或者是之前在這上班 最近調走了之類的

我們這裡沒姓小出的

話說啊 這是怎麼了啊

等等

川原小姐

偶爾有人會用假名

因為他們為了逃債或者是犯了罪

我不是談這種事

我是想你們調查清楚他的身份

但是 你啊

也根本不瞭解他的親屬關係吧

那是因為他小時候雙親去世

就跟親戚疏遠了

這我說了很多次了

然後沒一個朋友

也會有這種人吧

也沒有存摺和銀行卡

的確是這樣

生活費也是由你來負擔的吧

這不挺好嘛 你在結婚前發現了

你還算幸運

方纔地鐵受到地震影響 暫緩運行

-謝謝你 -沒事

你沒事了吧

是的

我得回公司了

公司啊

你走回去嗎

是呢

你要是不介意的話

就穿這個回去吧

我家就在附近

不 不用了

雖然有點髒

到公司了你就扔掉吧

但是你…

再見

那個啊

告訴我你的名字吧

小出 我叫小出

小出大樓

小 出 大 樓

你精神真好

你不是工作得很累嗎

所以才要啊

部長超惱人的 後輩很沒用

這種事情全都不存在了

只有

舒服

成了一具空殼

不能弄那裡

我知道啊

真是的

太慢了

能查明他的身份嗎

我醜話說在前頭

調查別人的過去 一般不會有什麼好結果

就算要拿賠償

對方還是昏迷狀態的話

你就給我調查吧

應該會很花時間 但我會盡力而為的

而且這是我侄女朋友的委託

那個

絕對不要告訴綾子

當然了 我會嚴守秘密的

這樣好嗎 收費這麼貴

從有錢人那裡賺錢 不會遭天譴的

剛才那人是今年的年度女性

海原先生你正在喝著的這個 是她開發出來的

早知道就應該多要點

三流的婚姻騙子啊

-打擾一下 我找個人 -嗯

你見過這個人嗎

你知道他是醫生嗎

我聽說過他是醫生

可能通過髮型和眼鏡改變過形象

沒印象啊

又不是要公開發佈

可以更改提交給社長的日期吧

只是秘書課嫌麻煩而已

綾子你…去說啊

好的 我會跟她說的

調到下週末可以吧

週三應該安排不了

週四或週五行嗎

由加利你在聽嗎

你好

你啊

怎麼隨便翻別人的東西啊

好痛

站住 給我站住 喂

我說

我們能以非法入侵的名義 讓警察介入

保持沉默啊

你認識這個人吧

你告訴我吧

他現在躺在醫院裡

一直是昏迷狀態

就算我想問他 也問不了了

老師他

一直在這裡用電腦寫東西

老師

你在哪的醫院見過他嗎

我覺得他很帥

心葉叫他芥川老師

他跟芥川龍之介很吧

我在語文書上看過 他是我的初戀

芥川就是和女人跳河自殺的那個人吧

你那是太宰

芥川也是自殺的吧 對吧

我記得他沒有電腦啊

老師他一直收起來的

什麼

他收起來了

這是你自行選擇的 要另外收費

可以 快解開吧

密碼出來了

2010

2010年9月20日嗎

你有什麼頭緒嗎

把那個打開

（未命名）

這是什麼啊

小說吧

這個到底有多少頁啊

700頁

他可真是個文豪老師啊

風從瀨戶內海吹來 這在春天裡有些冷

駛向島嶼的渡輪平日很熱鬧

你愛人跟你提過瀨戶內海嗎

沒有

這個還沒寫完呢

佑子像往常一樣笑著說 「我走了」

確實沒寫完呢

這麼一說 老師最近好像沒怎麼動筆

然後呢

老師煩惱的樣子也很帥

什麼很帥啊 真是的 不是讓你說這個

老師說過這個小說的事嗎

快想想

想到了什麼

我可以去看老師嗎

我也很擔心他

和你沒關係吧

但是我很瞭解老師

你什麼都不瞭解吧

我瞭解 他總是要兩包白砂糖

他喜歡喝最後剩下的那點糖

工作進展得不順利時 眼角會拉長

你那麼瞭解他怎麼插不進來

我只是喜歡他就心滿意足了

我在這裡沒辦法集中精力

你是故意的吧

我也要回去了

當渡輪的舷梯落地時

雄太便一溜煙地跑了下去

他在搖搖晃晃的跳板上發出歡呼聲

蹦跳著讓我們快一點快一點

佑子說 「不要自己先下去」 他也不聽

小小的背影已經在跳板的另一側了

佑子攏了攏被海風吹起的頭髮

輕輕呼了一口氣 笑了起來

她的耳後隱約露出了一顆小小的黑痣

雄太在鳥叫聲中環顧著四周

那叫聲彷彿在召喚他

我告訴他 這是紅喉潛鳥

好像是為了掩飾他的不好意思 他抓住了我的手腕

佑子也從另一側伸出手來

雄太在我和佑子中間 眼裡閃著光芒

他問到「那隻鳥叫什麼名字」

下期的年度女性就是你了

謝謝

那個 公開發佈的內容我會好好做的

道歉之前先說這個嗎

讓你重新提交給社長 結果你睡過頭了

這可不應該吧

川原 你先休息一陣子 剩下的交給她做吧

可是 發表會沒我的話…

你搞錯什麼了吧

是的 人體吸收率也相當好

果然女性的觀點裡 有很多新穎的地方啊

是的

所以 什麼時候可以售賣

預計6月左右

（出生於1984年4月23日 37歲 自稱）

（妻子 佑子）

（兒子 雄太）

燈塔可能是個重要線索

小說裡經常出現 「孩提時代經常去玩的地方」

你看這個

傍晚時分 太陽來到燈塔上方

好似蠟燭一般

是有幾個這樣的燈塔

他為什麼會寫這個呢

誰知道呢

說實話 這作為小說有點…

沒意思嗎

海原說這是一部現充家庭日記

他其實離過一次婚 可能是有點嫉妒吧

我回來了

你回來了

今天很早嘛

嗯 我來幫你

-那你把那邊的收下來 -嗯

喂

喂 你在幹什麼

-你給我出來 -好痛

你要幹嘛

你不要多管閒事

可是你都不管老師 他好可憐

話雖如此 可你和他毫無關係吧

不是毫無關係

對了 你是跟蹤狂來著

川原小姐

你和他沒發生性關係吧

你和老師一直沒發生性關係吧

怎麼你腦子有病嗎

因為 我和老師第一次相遇

是在約炮網站上

那個呀 他沒有手機 就算你騙我…

老師跟我說了

有時他不想變成一具空殼

他說他要把麻煩的事 通通 通通忘光

我說 老師昏倒都是因為你

你們在吵什麼

可是 現在並沒有確切的證據

不行不行 真的…

喂 喂 你在幹什麼

我要去瀨戶內海

什麼

你一個外行去 能做什麼啊

我們來調查就好了

你…你在幹什麼 喂 別把那個帶走 喂

燈塔的下面有個小洞

我會把瓶蓋和玻璃彈珠當成寶藏藏在那裡

燈塔的下面有個小洞

我會把瓶蓋和玻璃彈珠當成寶藏藏在那裡

這是我家人朋友誰都不知道的秘密

這讓我很興奮

我會一個人坐在燈塔上

聽著海浪拍打巖礁的聲音

一直眺望著漸沉的夕陽

我的秘密基地 只屬於我的王國

那裡現在變成什麼樣了呢

那些寶藏還在那裡嗎

還有 那輪金黃色的夕陽

現在還照耀著燈塔嗎

海原先生 你不去瀨戶內海嗎

我去了也解決不了什麼

又沒有證據證明那本小說裡寫的是真的

明明你自己也覺得有什麼

海原先生

幹嘛

（法律DNA型父子鑑定書）

（父權肯定概率 99.999%）

這樣你能相信美笑了嗎

還是說你更希望她不是你的女兒

我不是不相信美笑

總之我已經把它交給你了

我會親自給美笑道歉的

沒這個必要了

可惡

你給他說說吧 真的

阿正 你怎麼這麼沒骨氣

歡迎光臨

晚上好

喝什麼

我要啤酒

她很挺可愛吧

你說過不過分

都在一起五年了

全都是假的

他肯定是個殺人犯

他藏得還挺深啊

我怎麼可能懷疑他

說什麼自己是獨生子啊

和親戚沒有來往什麼的

那你要在這裡找多久

你住哪呢

還沒確定

現在才找旅館怕是找不到了

要不你住我的宿舍

還有空房間

那就拜託你了

好勒 走吧走吧

龍二

你什麼時候開始住宿舍的

別啊 阿姨

久美 差不多到預定日期了吧

好了 快帶著阿正回去吧

阿正 醒醒 該回家了

阿正 阿姨 帳先記著啊

行行

阿正 走了

阿正 快起來了起來了

回去了

好 注意安全啊

啊 等等

等等

行了別喊了 像什麼樣

我先申明

是他先背叛我的

阿桔 水

我也沒辦法啊 這是工作

又不能我自己先回來

我擔心你啊

昨天今天都那麼晚

不好意思我就是這麼掙錢的

所以你的工作必須得做到這種地步嗎

阿桔你懂什麼

明明沒有拚命工作過

幹嘛 你要去哪裡

阿桔你喜歡孩子嗎

前幾天我妹妹不是給我生了個外甥女嗎

真是太可愛了

但是 我家儘是女孩

我想生個男孩

對不起

我沒這個資格

什麼資格

你都這麼說 那我豈不是更沒資格了

你看 我媽總念叨你怎麼樣啊 好煩啊

好久沒盪鞦韆了

你可算醒了

昨天實在是不好意思

龍二來了哦

嗨

說起來 昨天照片上那個男人

（川原由加利 來電）

-幹嘛 -我找到線索了

有人說見到長得很像他的人

穿著工作服 好像是臨時工還是什麼的

真的嗎

所以請您幫幫我

我也不知道下一步該怎麼辦才好

加油

拜託您了

我無論如何都想知道他的過去

所以…

我等著您

喂 等..喂？

搞什麼

真是的 那個臭女人

喂 木村 你趕緊給我查查島上的臨時工人

詳細情況我等下電話告訴你

你開車去嗎

兩天一夜搞不定吧

要四天以上的話 還是開車比較便宜

搞什麼啊 真是

你不是不查嗎

海原先生

這個島的南面我已經轉過了

咱們去北邊吧

等等 等等 等等

都沒有一句旅途奔波您辛苦了嗎

一路平安 辛苦您了

謝謝謝謝

那我們快出發吧

等會木村會把名單發過來

在這之前咱們就在附近的土木建築公司轉轉

走訪一下小吃店

大概就這樣吧

燈塔呢

都有目擊情報了你還說什麼呢

但是小說裡有提示 說傍晚時分

燈塔像蠟燭一樣

這種東西隨著時間方位的變化

可以像蠟燭也可以像別的

再說 每個燈塔你都要日落時分去一遍嗎

那得花幾個月啊你說

請問您見過這個人嗎

大概六年前他好像在這邊工作過

這個人多高

比我高一些

可能也沒戴眼鏡

聲音比較低沉

應該不怎麼會唱歌

哎呀 我不認識啊

您沒見過他嗎

沒有啊

要是鬍子長一點呢

哎呀

頭髮比這張照片再長些呢

非常感謝

海原先生 咱們去下一家吧

都沒用？

開什麼玩笑 盡走些冤枉路

你給我好好調查

這已經夠精簡了

我給你說 那個女人啊

在我來之前 什麼目標都沒有

就這樣在島上一家一家的問過來

好厲害

所以拜託你了

今天

咱們也去看看燈塔吧

這裡好難走啊

喂 有那麼多燈塔

別一開始就來這麼險的啊 喂

傍晚時分 太陽來到燈塔上方

好似蠟燭一般

好像不是這裡

是啊

而沐浴在霞光中的燈塔

將這光芒一縷一縷收集起來

照亮了夜色中的海面

我對此深信不疑

於是決定將寶藏藏在此處

佑子要是知道

一定會笑話年幼的我吧

而雄太肯定會纏著我要看我的寶藏

能給我一根嗎

好

-給你 -謝謝

果然沒那麼順利啊

不 我覺得還挺順利的

起碼還有人見過他

是的

偵探可是一份乏味的工作啊

三天來回跑也一無所獲那都是家常便飯

你很有天賦哦

你拚死拚活的樣子 老天爺都看在眼裡哦

想不到啊 你還會說這種話

什麼啊 你對我什麼印象

像名偵探柯南裡的毛利小五郎

那不是個蹩腳偵探嗎

什麼啊

不過我們確實都留了點鬍子

很像哦

一點都不像

糟糕 漁協怎麼關門了

我都跟你說了別順路去什麼便利店

我哪知道就在前面竟然要花15分鐘啊

你的煙癮忍忍不就好了

你不也吸了嗎

海原先生 下個路口右轉 去燈塔

直走不就行了

這邊也是蠟燭

搜查的鐵律就是踏踏實實地逐個擊破

這話不是你說的嗎

可算來了

怎麼了

你給我給我 給我

好緊

對不起

-喂 -抱歉

那部小說寫的是真的啊

這個

就是那個人一直在找的東西

厲害啊 幹得漂亮

毫無疑問 你丈夫來過這裡

真的在這裡…

好冷啊

對不起啊 其他客房都滿了

沒事 不麻煩的

你們請自便

只要在附近再轉兩三天

肯定能遇到知情人

好 先來慶祝一下瞭解了一件事吧

怎麼了 睡那種地方會著涼哦

謝謝你特地幫我鋪床

喂

這不是沒有別的客房了 沒辦法嗎

那就睡車上

我可是一直在開車啊

本來就是我出的住宿費

好 行吧

我先說好

我起夜的時候 可是會從你頭上直接跨過去

宮港就是這座山對面的宮窪漁港

漁港 好的

然後去那邊 就是北上的渡輪下船的地方

沿著左邊的路走10分鐘左右…

好的

你好

味道很香啊

你好

不好意思打擾你們吃飯了

我有點事情想問一下

你們有沒有見過這個人

這不是阿俊嘛

阿俊？

確實很像

原來如此 那個

那位名叫阿俊的是這附近的人嗎

是在七八年前吧

說是被公司炒了 就去漁協幹了

這樣啊

他是個什麼樣的人啊

什麼樣啊 他酒品很差

有一次醉醺醺地說 我不行了我想死

你看 這是年會的照片

我旁邊那個就是他

-就是這個人吧 -對對對

你能借我一下嗎 謝謝

你自己看

喂

我累了

你替我去吧

你從剛才開始就怎麼了

這不是你的事嗎

你都不做了該怎麼辦啊

這又沒什麼

誰做都一樣吧

怎麼 事到如今你害怕了嗎

那不如就此放棄回東京吧

你好歹設身處地想想被你頤指氣使的我啊

你不會懂的

就是因為你這樣你妻子才會跑掉的

等一下 你在幹什麼

我可不是跟你在一起五年的那個人

人行天橋現在嚴重擁堵

請不要推擠小心慢行

台階附近特別危險

請讓一讓

請讓一讓

請讓一讓

請讓一讓

小出先生

小出先生

小出先生

那個

桔平你感冒了嗎

嗯 有可能

我摸摸

你有點感冒了

你這是醫生反而不注意健康嗎

要包得暖暖的

來

要吃得飽飽的

你能不能暫時…

住在我家

應該說 能不能一直…

但是我

付不起這種房子的房租

那就用做家務什麼的代償房租

我太不會做菜還有打掃房子

所以

你能和我住在一起嗎

好燙

非常感謝 謝謝

這是阿俊住過的房間

阿俊之後就沒人住過了

那個阿俊啊

從這離職後 有說去哪裡嗎

說是去熟人那裡的

造船廠工作

造船

那有人 我們去問一下

好的

不好意思 打擾你們休息了

我有件事想請教一下

以前 有個叫阿俊的人在這裡工作過嗎

阿俊怎麼了嗎

就是想找他一下

阿俊 有人找

阿俊 有人找你

什麼事

你是阿俊嗎

嗯 是的

你以前在漁協工作過嗎

你為什麼這麼問

喂

不好意思

不好意思 喂

我把情況大致說了一下

我果然是當不了一個偵探啊

因為世界上有三個非常相似的人

不像 一點都不像

不像

給

我

到底在找他的什麼啊

太好了 你們還在

我不知道該不該講

其實之前 也有人來問過

應該是找同一個人

我記得是在地震的前一年

來的是廣島的警察

喂

海原先生

啥

廣島？

報紙？

就是這樣 我們大約三小時後到

你先查一下

三小時？

電腦密碼不是日期嗎

是什麼 2010年幾月幾日

沒問題 木村先生 你可以的

拜拜

2010年9月20日 2010年9月20日

2010年9月20日 2010年9月20日

你在做什麼

怎麼了 怎麼了 怎麼了

放這吧

這車跟了我很久

總之打車去吧

這種地方怎麼可能恰好有出租車啊

而且 就算你著急

你丈夫也不會馬上醒過來

對不起

喂

幫忙推一下

你會開車嗎

我有駕照

喂 喂 喂

等下 等下 等下

停 停 停下來 真是的

你的駕照是假的吧

真是的

你真的滿意嗎

你問的什麼

由警察出面是最糟糕的

我說

我前妻啊

出軌了

她很早之前就出軌了

因為很早之前就出軌了 所以我懷疑

懷疑女兒不是我的

然後

我跟前妻吵架的時候 一不小心

跟邊哭邊說別吵了的女兒說

你別叫我爸

不知道她會不會再叫我一聲爸爸啊

你覺得不知道會更好嗎

是的

在我內心深處

一直想著他最好就這樣昏迷著

但是

他或許也一直

因為不能說出真相而煩擾

可是我卻…

真是的 麻煩死了

預備 抬

預備 抬

木村發過來的 應該是查到了什麼

查到了你丈夫的名字

他叫

安田公平

是名醫生

然後在6年前

他的妻子和孩子

被迫自殺

什麼

電腦密碼是忌日

在那之後 丈夫下落不明

不好意思 不好意思 能停一下嗎

（幼童在浴室溺亡 疑似被迫自殺)

（疑似被迫自殺 母子死亡）

（母親不久後車禍身亡）

（丈夫是醫生 下落不明）

你們是這家的什麼人

你好

我有事想打聽一下

嗯

以前是不是有個叫安田公平的人住在這裡

是這樣的 怎麼了

那個

-其實… -他昏倒了

因為蛛網膜下腔出血

什麼

那你是？

我是…

他的妻子

你們來這邊一下

這是我拍的

在那個家裡發生了什麼啊

在我看來 那家是很普通的好人家

丈夫是技術高超的外科醫生

忙著出差或是學術會議

一個月只有一半時間在家裡

夫人是個實誠溫柔的人

就是可能有點太死心眼了

不好意思

我丈夫來你家了嗎

他怎麼可能在我家

我丈夫來你家了嗎

夫人 怎麼了

對不起

好的

是的 我已經準備出發了

是

是這樣

萬里子

萬里子

萬里子

萬里子

萬里子

喂

喂

萬里子

萬里子

萬里子

喂 萬里子

喂 你沒事吧

喂 你…

救護車 救護車

鑰匙在…

啊 這裡

開著黃色三色堇的白色花盆下

三色堇早枯萎了

Bingo

感覺這裡的時間好像停滯了一樣

這部小說裡寫的明明是幸福美滿的一家人

是為了贖罪嗎

小說裡出現的那個孩子 是個男孩吧

是的

名字叫雄太

你看這個

給

你看

怎麼會…

等…等…等一下 你要幹什麼

等下

喂

不 不

我不是那個意思 你先別動

別動啊

別動

別動

真的有

真的有

你過來

看這裡

佑子攏了攏被海風吹起的頭髮

輕輕呼了一口氣 笑了起來

她的耳後隱約露出了一顆小小的黑痣

你的耳後就有顆黑痣

真的有

他寫的其實是你吧

佑子攏了攏被海風吹起的頭髮

輕輕呼了一口氣 笑了起來

她的耳後隱約露出了一顆小小的黑痣

真是的 都說了別弄那裡

我知道

當渡輪的舷梯落地時

雄太便一溜煙地跑了下去

蹦跳著讓我們快一點快一點

我想生個男孩

我獨自走在那條路上

低頭只能看到自己的腳

但是你 你輕輕鬆鬆地

越過我的狡黠與傲慢

牽起我的手

你笑得眉眼都起了褶皺

柔軟的臉蛋離我那樣近

我祈禱著我永遠

永遠都不要放開那雙手

如果我能獲得寬恕

如果我可以再向前走下去

我只盼著此生與你白頭偕老

我呼著你

你喚著我

願我們彼此的聲音

總能在對方的耳畔響起

阿桔

阿桔

喂

總算結束了

辛苦了

她簡直是飛回去的

是嗎

桔平他

是想徹底消失才來東京的吧

在東京的話

要是少了一個人 誰也不會發覺的

一旦走錯一步

就可能真成了芥川或是太宰

我回來了

我去旅行了

瀨戶內海真是個好地方 很舒服

感覺住在那裡好像也不錯

那裡有檸檬田

夕陽像要沉到海裡一樣

阿桔 我…

我出過一次軌

之前不是有一次 我表現得很反常嗎

那個時候

我感覺很不安

要是好好和你談談就好了

我也撒謊了

你…

你怎麼會和我在一起呢

我這個人是個工作狂

凡事只考慮自己

一直被你寵著

我還常常丟下你不管

對不起

我回來的時候

想了一下想和你一起做的十件事

第一件事

是溫泉 我想去溫泉

然後住在有露天溫泉的屋子裡

第二件事是我想和你一起做瑜伽

你身體硬對吧 我會好好教你的

還有…

我想生兩個孩子

大的是姐姐 小的是弟弟

姐姐就讓她學芭蕾

弟弟讓他學鋼琴

會彈鋼琴的男孩子很受歡迎對吧

我做好便當

然後咱們一家四口去看海 去爬山…

阿桔

阿桔

我還有好多話想對你說呢

阿桔

求你了 醒醒啊

好啊

這誰啊

大概 是我爸爸

大概？

99.999%

我刮得越來越好了吧

島上的櫻花也開了吧

肯定很好看

阿桔

阿桔

阿桔

歡迎回家