Original subtitles

إدارة أفلام الصين

مجموعة بونا فيلم

صور علي بابا

هوا شيا فيلم

كن مستعدًا للتأخير والإلغاء.

تقرير عن مراقبي الحركة الجوية ...

إذا كانت هناك ظروف جوية حرجة في المنطقة.

ومن المفهوم.

غرفة إعداد الغرفة

تحقق الشعر والمكياج مرة أخرى.

الأظافر الاصبع.

وقت المباراة.

جيدة.

اليوم نحن نطير من تشونغتشينغ إلى لاسا.

ما هو خاص جدا حول هذا الطريق؟

هذا هو طريق المرتفعات ،

لأن ارتفاع مطار لاسا أكثر من 2438 متر.

ماذا يجب أن نفعل إذا التقينا حالة انخفاض ضغط الهواء المقصورة؟

ضع قناع الأكسجين وثني جسمك.

إلى متى يمكن أن تستمر محتويات الأكسجين؟

55 دقيقة. والنقطة الحرجة؟

PARGU.

التحقق من الإجراءات لخفض ضغط الهواء في المقصورة.

تحلق فوق هضبة التبت ليس من غير المألوف ،

في حالة الطوارئ ، يجب علينا حماية أنفسنا أولا ، ولكن أيضا الانتباه إلى سلامة الركاب.

إذا كان الركاب قلقين ، فقم بتهدئتهم وقول

"الرجاء صدقنا ، نحن مدربون تدريباً مهنياً".

"نحن واثقون من أننا يمكن أن نضمن سلامتك."

ما هو يوم واجبك ، الكابتن؟

يوم واحد. / لقد كنت الثالث.

سأطير إلى لاسا ، ويمكنك أن تطير رحلة وراء ذلك.

حسنا.

تكون السحابة كبيرة جدًا.

سوف نطير فوق هذا عندما نذهب إلى هناك

ثم عندما نعود ، ذهبت هذه السحابة.

هل هناك شيء مختلف اليوم؟

يومك الأول في درجة رجال الأعمال.

سماع تريد الزواج؟

ألف مبروك.

يرجى صدقنا ، نحن مدربون تدريباً مهنياً ...

كم مرة حفظناها؟ نحن لا نستخدمها.

من الأفضل عدم قول ذلك.

الصباح.

لا أعرف إذا كان بإمكاني ...

التوازن بين العمل والأسرة مثلك.

آلام الظهر تتعافى ، احذر من أن تتأذى.

شكرا لك

صباح الخير يا قبطان

صباح الخير ، الكابتن ليو. / الصباح.

هوانغ جيا.

اسمي شو Yichen ، ولقد رأيتك 3 مرات.

كم عمرك

أول مرة تطير معه ، هل يبدو دائما مستاء من هذا القبيل؟

هكذا يبتسم ، كما تعلم.

انها رقم واحد ، أنا رقم اثنين.

هل تريد لحم الخنزير المدخن؟ / أنا على نظام غذائي نباتي.

آه. ماذا عن البيض؟

من بين 30 ألف موظف ،

لماذا نحن 9؟ تجمعوا في هذه الرحلة؟

لماذا؟

يعينه الشحن. / من كل المجموعات ، لماذا هذا واحد؟

هل تعني أننا نلتقي ... هل هذا صحيح؟

بالطبع ، أود أيضًا أن ألتقي بكم جميعًا.

أعتقد ، في ضميرنا هناك رغبة للقاء.

وبالتالي ، هذا هو المكان الذي نلتقي فيه.

أنت تمتص.

تجاهله.

أنا أتذكرك.

كنت الشخص الذي رمى خارج جهاز محاكاة.

نان.

صباح الخير أنت تطير أيضا اليوم؟

سمعت أنك كنت هنا لذلك توقفت. / العسل ...

ما زلنا نفتقد بعضنا البعض.

يجب أن تأتي إلى هنا لرؤيتي. / جئت إلى هنا للقاء نان ، وليس لك.

إذا طلب رقم هاتف شخص غريب ، لا تمنعه.

لماذا يجب علي أن أطلب رقم هاتف شخص غريب؟ شخص غريب يسأل عن رقم هاتفي!

أنا لست سهل. هل طلبت رقمك؟ نعم لدي!

نعم فعلا!

احبك أراك على الرادار.

أكل البيض.

حسنا ، لقد حان الوقت.

لنكن غاضبينالقات.

المطار الدولي شمال تشينغجيانغ

يرجى الانتظار لتفتيش المواد المتفجرة.

يمكنك الدخول الآن.

هل نطبع بطاقات الصعود إلى الطائرة هنا؟

نعم.

عندما نصل إلى التبت ، سنتناول الغداء.

ارتفاع لائق جدا ، حوالي 3600 متر.

نريد الرقص في ساحة قصر بوتالو.

يجب تجنب الأنشطة غير الطبيعية.

قل الجبن!

فندق The Grand Tibet Hotel يستأجر زوجي ليكون رئيس الطهاة ، ونذهب معه.

لا تتصل بي هذا مبكرًا في الصباح!

يرجى الهوية أو جواز السفر.

عجلوا / أعتقد أن المكان هناك.

عاصم!

أحتاج ذلك للعمل! / انها مزدحمة جدا على الرغم من أنه لا يزال الصباح.

عزيزي ، حان دورنا.

مرحباً بالجميع ، سأدخل الفحص الأمني ​​الآن.

من فضلك ، التالي.

ضع الأحزمة والمحافظ وأجهزة الشحن والهواتف المحمولة في سلة.

لا يوجد تطابق مسموح به.

و

FO

فل

الفل

FOLLO

تابع

تابع

اتبع أنا

اتبع في

اتبع الإضافية

اتبع inst

اتبع إنستا

اتبع instag

اتبع instagr

اتبع instagra

اتبع الانستغرام

اتبع الانستغرام

اتبع Instagram @

اتبع Instagramb

اتبع Instagrambr

اتبع instagrambro

اتبع Instagrambrot

اتبع Instagrambroth

اتبع instagram @ broth3

اتبع instagram @ broth3r

اتبع الانستغرام@ broth3rm

اتبع instagram @ broth3rma

اتبع instagram @ broth3rmax

بالفعل لا تستمر في hape اللعب!

أنا آخذك جميعًا إلى لاسا!

ابتهج بروح الفريق!

عجلوا / إنه شعور هناك حق.

"إذا كنت تهتم أطفالنا ، ثم لماذا هي الحالة مثل هذا الآن؟ "

تبدو متحمس جدا.

المعدة لا تنتفخ على الإطلاق.

الصباح.

حظا سعيدا وحظا سعيدا.

حظا سعيدا وحظا سعيدا.

ساعات 05:05

الصباح.

نقطة ساخنة الليلة ، نان.

شكرا لك

انتباه جميع الطاقم ، والتحقق من معدات الطوارئ.

معدات الطوارئ العادية.

معدات الطوارئ العادية.

ومن المفهوم.

معدات فحص الطوارئ في المقصورة الخلفية كاملة.

كل شيء طبيعي. / تلقى ، شكرا لك.

الكابتن ، الطائرة في حالة جيدة. يرجى التوقيع.

شكرا لك

انتباه الجميع ، يرجى التحقق من أضواء الطوارئ.

أضواء الطوارئ العادية.

ومن المفهوم.

أضواء الطوارئ المقصورة الخلفية طبيعية.

مقبول ، شكرا لك.

يرجى ملاحظة الرحلة.

شكرا لك

تقرير ، 124 الإفطار مقبولة

لا طعام خاص. / تلقى ، شكرا لك.

شكرا لك شكرا لك

انتظر لحظة

حسنا شكرا لك

المقصورة الخلفية نظيفة من موظفي الصيانة ،

إذن لإغلاق باب المقصورة L2.

إذن وردت. / الرجاء تسجيل الدخول هنا.

انزع حزام الأمان.

خلع حزام الأمان.

أغلق باب المقصورة.

{مركز التشغيل BANدارا INTERNIANIONAL JIANGBEI ، تشونغتشينغ

لا تبكي! سأكون في المنزل في غضون أيام قليلة.

هل يمكنني المساعدة؟

هنا ، أنا أساعد. شكرا لك

هنا؟ / نعم هنا.

الصف 17.

سيدتي ، نحن هنا.

الصباح.

سيدتي ، 119 راكبا ،

كل شيء قد ارتفع. يرجى تأكيد. / 119 راكب.

سيداتي وسادتي ،

مرحبًا بك في طائرة خطوط سيتشوان الجوية 3U8633 ، رحلة من تشينغتشينغ إلى لاسا.

سيتم إغلاق باب المقصورة ، يرجى التحقق من بطاقة الصعود مرة أخرى.

لسلامتك ،

يرجى إيقاف تشغيل هاتفك المحمول والمعدات الإلكترونية ، أو تعيين إلى وضع الطائرة.

إذا كنت بحاجة إلى خدمة ،

يرجى الاتصال مضيفات الطيران لدينا.

سوف نلعب فيديو سلامة لك.

ما هي هذه الكتابة؟

"في حالة الهبوط الطارئ ، يرجى الانحناء".

ما هذا؟ / رماد أخي.

هل انت بخير

امسك مقابض أبواب الطوارئ. / امسك المقبض.

اضغط على مفتاح الريح أغلق الباب. / اضغط على مفتاح الرياح

أغلق الباب بإحكام.

أغلق الباب أمام الاجتماع.

خفض مقبض الباب.

السيدات والسادة. مرحبا بكم في رحلة خطوط سيتشوان الجوية

من أجل سلامتك ، يرجى مشاهدة الفيديو تعليمات السلامة.

تشونغتشينغ المدرج ، سيتشوان 8633 ،

المبنى 211 ، طلب مدرج.

... مسح المنطقة للتراجع إلى المدرج ، QNH 1018 ، سيتشوان 8633.

نأمل أن يكون جيتاري على ما يرام.

أنا متأكد من أنه بخير.

بدء تشغيل المحرك 2.

تطلب Sichuan 8633 إذنًا بالتشغيل على المدرج.

3U8633 ، يمكنك البدء في المشي.

"لماذا لا تتصل به فقط؟"

"أين أنت؟"

من هو النص الخاص بك في هذه الساعة؟

"أنا قلق للغاية." / "لقد أفسدت ذلك".

من اخر

سيدي ، يرجى عقد كرسيك في وضع مستقيم.

الفا 1 ، برافو ، برافو 1 ،

انتظر لحظة في Runway 02L

تينيسي. وو ، يا سيدي ، الطائرة في طريقها.

يرجى إيقاف الهاتف المحمول أو تعيين إلى وضع الطائرة.

سيدي ، لماذا لا تساعدني في إيقاف تشغيل الهاتف المحمول؟

تعال ، أطفئه.

تينيسي. وو ، لا تتصل بعد الآن.

بضع كلمات أخرى ، لن تسقط هذه الطائرة.

سوف تقلع الطائرة.

من أجل سلامة جميع الركاب ، يرجى إيقاف الهاتف المحمول.

قل له أن يتنحى ، لا أريد أن أراه.

أنا مدير خدمة الطيران هذه ، وسوف أخدمك.

حسنا.

هنا ، راضيا؟

شكرا جزيلا لتعاونكم

برج تشونغتشينغ ، سيتشوان 8633 ،

انتظر على المدرج 02 اليسار.

أعتقد أن الطيار المشارك يحبك.

انه يعتقد انه بارد مع النظارات.

سيتشوان 8633 ، آمنة للإقلاع. 02L المدرج ، اتجاه الرياح 030 ، 4 عقدة.

02L آمن للإقلاع ، سيتشوان 8633.

"الساعة 6:26

قوة الإقلاع ، وتفعيل.

TOGA ، SRS ، RUNWAY.

تحقق.

100 عقدة. / تحقق.

V1.

ارفعها

معدل إيجابي. / عجلات ترتفع.

العجلات ترتفع.

برج تشونغتشينغ ، سيتشوان 8633 ...

خلع في 02L المدرج.

سيتشوان 8633 ، الاتصالات في الموجة 125.2. وداعا.

125.2. وداعا ، سيتشوان 8633.

من أجل سلامتك ، يرجى تشديد حزام الأمان

وتأخير استخدام المرحاض.

قائمة فحص الاضطرابات.

الاضطراب ... السرعة 275. / تحقق.

نحن بالتأكيد في سرعة الطائرة.

سيدتي ، ما الذي يحدث؟

لا تقلق ، يرجى تشديد حزام مقعدك.

الطيار الآلي معطل.

أنا أقود طائرتي. / نعم طائرتك.

أخبر تشنغدو أننا وصلنا إلى الاضطرابات الشديدة ...

اطلب أن ترتفع.

تشنغدو ، وهذا هو سيتشوان 8633.

بعد الحصول على تأشيرة ، سأطير على الطرق الدولية

والسفر في العالم.

أتمنى أن تكون أكثر سعادة.

تبدو جيدة. / ادعني.

لا يهم

"الساعة 6:57 الارتفاع:9800 متر السرعة:752 كم / ساعة

تنشيط AP1.

يتم تنشيط AP1.

تحقق.

ابنتي عمرها 6 سنوات اليوم.

الاحتفال بعيد ميلاد هاه؟

وعدتها بالاحتفال بعيد ميلادها الليلة.

مهلا ، الكابتن.

هل صحيح أن الفتاة قريبة من والدها؟

هو قريب من والدته ، وهم في كثير من الأحيان معا.

لديك خطة لإنجاب ابن؟

يمكن أن يكون لديك طفل ثانٍ الآن. / الابن؟

سوف أفكر في ذلك أولا.

القهوة أو الشاي ، أيها السادة؟

لا حاجة ، شكرا. / أنا فحم الكوك.

بالتأكيد ، ماذا عنك ، الكابتن ليانغ؟

هل قالت زوجتي ماذا يجب أن أشرب؟

ماء الصنبور!

فطورك يا سيد وو.

عصيدة ، لأجل.

أنا لا أحب العصيدة ، أريد الشعرية.

حسنا ، قريبا.

الشعرية يا سيدي.

من فضلك استمتع / لقد غيرت رأيي ، أريد عصيدة.

حسنا.

يرجى أكل على حد سواء ، والتمتع بها.

هل الشعرية ساخنة؟ / نعم

أنت متأكد؟ / نعم ، من فضلك فقط جربه.

إضافة الصلصة الحارة أفضل.

حسنا.

مجرد خادم ، ما هو الشيء المميز فيك؟

النادل.

لو كنا في موقف البشر مقابل الحيوانات ،

أنا متأكد من أننا سوف البقاء على قيد الحياة.

متفق عليه.

من الواضح أنك تأكل أي شيء حتى بير جريليس (مغامر) لم يرغب في لمسها.

البكر. (السيدة)437 هذا 4 جبل البكر هناك.

{HOURS} HOUR 07:02 الارتفاع:9800 متر السرعة:835 كم / ساعة

من هنا ،

لقد دخلنا هضبة التبت.

ألست الطيار؟

لماذا المجيء إلى هنا؟ / يوجد طياران على هذه الطائرة.

بعد الوصول إلى ارتفاع المبحرة ، يمكنني الراحة.

لذلك أنت طيار النسخ الاحتياطي. / الاحتياطي؟

يتطلب الطيران فوق هضبة التبت طيارين على متن الطائرة.

طار طائرة إلى لاسا ، أنا التي تهب الاتجاه وراء. نحن على حد سواء قادرون ، فهم؟

إذن أنت تسافر وحدك؟

ماذا تفعل في لاسا؟

تريد أن تذهب للنزهة.

خذ هذا جانبا.

العربة الماضي ، ومشاهدة الساقين. / عفوا ، لم نمنح المخللات.

آه ، سأحصل عليه.

الحصول على اثنين.

2 حزم تكفي؟

نعم شكرا لك

العربة الماضي ، ومشاهدة الساقين.

الكابتن ، سمعت من مركز الإرسال الذي ...

هل قمت في كثير من الأحيان بطيران هذا الطريق؟

حوالي 100 مرة ، بما في ذلك أثناء البعثات بينما في سلاح الجو.

اعتدت أن يطير مفجر.

التحول من العسكرية إلى الطائرات التجارية ليس سهلا

وبخني المدرب.

في ذلك الوقت ، قال ،

أنا لم أفعل هذا لنفسي.

أفعل هذا من أجل عائلتي.

ربما في وقت لاحق سوف تكون طيارهم.

لا أريد أن أقلق بشأن ذلك اليوم.

أتذكر أن درجاتك كانت جيدة في الأكاديمية.

لا توجد مشكلة

الدرجات الجيدة فقط لا تضمن أن تكون طيارًا جيدًا.

تذكر،

عندما تعتقد أنه لن يكون هناك مشكلة ، سوف تنشأ مشاكل.

كل حركة في قمرة القيادة يجب أن تكون دقيقة وصحيحة

ليس فقط للتباهي.

متفهم ، الكابتن.

هذامياه الشرب الخاصة بك. شكرا لك

اشربك

لماذا ذهبت إلى لاسا؟

صديق زائر.

زميل متقاعد مثلك؟

هم أصغر منك ...

انهيار جليدي خلال دورية ...

دفنهم جميعا.

جميع القوات إلا أنا.

قبل 40 سنة.

العربة الماضي ، ومشاهدة الساقين.

إضافة المزيد من البيرة.

حسنا ، مجرد لحظة.

أريد أن أذهب إلى المرحاض. / ماذا تريد؟

نعم بول!

اريد استخدام المرحاض

واو ، انها حقا فسيحة هنا.

هل يمكنني المساعدة؟ / أريد أن يتبول.

تعال هنا من فضلك.

امسك المقبض في حالة وجود اهتزاز.

نحن محظوظون ، اليوم يمكن أن يكون في الوقت المناسب.

ويمكنني العودة للاحتفال بعيد ميلاد ابنتي.

الساعة 07:07:05 الارتفاع:9800 متر السرعة:840 كم / ساعة

ليس هناك نقطة التأثير.

تشنغدو ، تشنغدو ، سيتشوان 8633 هنا.

سيتشوان 8633 ، من فضلك.

عانينا من خلل ، اطلب النزول من على ارتفاع.

سيتشوان 8633 ، النزول على ارتفاع 8400 متر.

8400 ، أعود ،

الزجاج الأمامي متصدع. - أنت تقول الزجاج الأمامي متصدع؟

هذا صحيح.

هل تريد العودة إلى تشونغتشينغ؟

سيتشوان 8633 ، تأكيد ، هل عاد إلى تشونغتشينغ؟

العودة إلى تشنغدو.

التبديل إلى تشنغدو؟ / هذا صحيح

سيتشوان 8633 ، خفضه إلى 8400 متر.

انتبه إلى الاضطرابات.

يرجى العودة إلى المقاعد الخاصة بك ...

ونعلق حزام الأمان.

يرجى إرفاق حزام الأمان.

سيدي ، يرجى توخي الحذر.

الجلوس بسرعة. / استمر في الهز.

نحن نواجه الصدمات ، ناشدربط حزام الأمان.

وضعت على حزام مقعدك.

سيتشوان 8633 ، الاتجاه يمينًا إلى Chongzhou ، تسمع؟

تسمع؟

يرجى إرفاق حزام الأمان.

نحن نواجه الصدمات ، يرجى إرفاق حزام الأمان.

لماذا هذا الحزام؟ / هنا أساعد.

هذا لا يمكن أن يكون. سيدي ، يرجى الجلوس.

ضع حزام المقعد الخاص بك ، فليس من الآمن الوقوف.

حسنا.

يرجى الحفاظ على حزام الأمان.

الحفاظ على ربط حزام الأمان. لا تقلق ، استمر في ارتداء حزام المقعد.

لا تقلق ، استمر في وضع حزام المقعد.

وضعت على قناع الأكسجين!

وضعت على قناع الأكسجين!

وضعت على قناع الأكسجين!

دعني اساعد

سيتشوان 8633.

باك.

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيدي ، إذاعتنا ليس لديها مشاكل.

يمكننا التواصل مع الطائرات الأخرى.

أعطيت تعليمات للذهاب شمالا. لكن 8633 يتجه جنوبا

يؤدي إلى مركز مراقبة القوات الجوية.

الساعة 07:09 انخفاض مستوى:2943 متر / دقيقة الارتفاع:8323 متر | السرعة:850 كم / ساعة

"الساعة 07:10 ناقل 3U8633 تغيير إلى 7700 عالية [كود الطوارئ] الارتفاع:7252 متر | السرعة:835 كم / ساعة

الطاقم لا يزال فاقد الوعي.

يخطر سلاح الجو.

حاول الاتصال على 8633 على تردد الطوارئ.

سيتشوان 8633 كود صرير 7700.

الآن هو 100 كيلومتر من محطة الملاحةارورات المستوى 3.

الشرطة ، الاستجابة الطبية ،

مكافحة الحرائق وأمن المطار ،

جاهزة وعلى أهبة الاستعداد لمزيد من التعليمات.

عجلوا ، خذ هذه السيارة.

كنت تأخذ السيارة الخلفية ، عجلوا.

هيا ، بهذه الطريقة ، اسرع!

مطار سانشوفانغ الدولى

سنعلن ما إذا كانت هناك معلومات إضافية.

من فضلك انتظر لحظة

لا يزال يتعين علينا تأكيد الأولى.

مطار جيانغبى الدولى ، تشونغتشينغ

3U8633 تقترب من مركز مراقبة القوات الجوية.

قيادة البرج لتحويل جميع طائرات مهمة التدريب ،

تنظيف المجال الجوي ل 8633 ،

والسماح CAAC السيطرة على المنطقة.

ومن المفهوم.

برج ، تعليق جميع البعثات التدريبية المقرر لهذا الصباح.

اسمح لـ CAAC بالتحكم في مجالنا الجوي.

برج ، تلقى.

جميع الطائرات ، والعودة إلى القاعدة لمزيد من الطلبات.

ومن المفهوم.

حاول ربما يمكن للطائرة الاتصال بهم عبر الراديو. / في هذا التردد ، حاول الاتصال 3U8633 عبر الراديو.

سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو.

سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو.

سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو.

سيتشوان 8633 ...

هنا تشنغدو ، هل تسمع؟

سيتشوان 8633 سيتم نقلها إلى تشنغدو ، يقدر 25 دقيقة.

9 طاقم ، 119 راكبا.

لا يوجد معدات خطيرة ، يقدر وزن الوقود:27000 جنيه.

هناك خطر الهبوط الزائد.

مطار جيانغبى الدولى ، تشونغتشينغ

"هناك حالة طارئة على طائرة 3U8633 الرحلة إلى لاسا ، فقدنا الاتصال. "

"يرجى ملاحظة أن جميع الرحلات الجوية إلى لاسا ستتأثر".

تشونغتشو!

استمر في التنفس.

يا سيدي؟ أنت لست apعلى بعد ماذا؟ استمر في استخدام قناع الأكسجين.

الاهتمام بجميع المضيفات.

أحتاج إلى تأكيد موقفك.

اضغط على زر الاتصال عند الاتصال.

رقم 2

رقم 3

رقم 4

رقم 5

رقم 5.

سيدتي؟ يسمونه لك.

تقرير ، رقم 5.

رقم 5 ، الجواب!

هل انت بخير استيقظ من فضلك

تشو ياووين!

رقم 5 ، الجواب! / تشو ياووين! رقم 5

تشو ياووين!

تشو ياووين! رقم 5

رقم 5.

تشو ياووين!

رقم 5!

رقم 5

تشو ياووين!

تشو ياووين!

الجواب ، رقم 5!

استيقظ ، لا بأس.

رقم 5 ، التقرير.

مقبول.

ماي داي ، ماي داي ، ماي داي!

رفع مستوى الصوت.

انتباه جميع الركاب ، أنا مدير خدمة الطيران هذه.

فقدنا ضغط الهواء في المقصورة في وقت سابق.

يرجى البقاء جالسا.

الحفاظ على حزام الأمان في والاستمرار في التنفس.

شكرا لتعاونكم

إذا فقدوا ضغط هواء المقصورة ،

يجب أن تنخفض أقل من 3000 متر للحصول على كمية كافية من الأوكسجين.

لكن متوسط ​​ارتفاع سهل التبت 4500 متر.

يجب أن تخرج الطائرة من الهضبة قبل النزول من ارتفاع.

عشاق الطيران ، المنازل

"ماذا حدث ل 8633؟"

"لقد فقدوا الاتصال مع 8633 طار من تشونغتشينغ إلى لاسا. "

"هل لدى أي شخص أصدقاء أو الأسرة التي استقلت الطائرة؟ "

"ماذا حدث لرحلات سيتشوان؟ يرجى تأكيد! "

"هذه هي المرة الأولى التي أراها فيها رمز squawk يصل إلى 7700. "

لقد تحطمت.

مرحبا؟ ما الأمر؟

سيدتي ، هل رأيت الأخبار؟ / لا ، أنا مشغول.

فقدوا الاتصال مع طائرة تشانغجيان.

عن ماذا تتحدث؟

حقا ، هو منتشر بالفعل على شبكة الإنترنت.

"هيا ، 8633! آمل أن يتمكنوا من التعامل مع هذا. آمل أن يتمكن الجميع من العودة إلى المنزل بأمان! "

"هم عند درجة حرارة تقل عن 30 والرياح القوية. "

"أنا أؤمن بكم يا رفاق ، يمكنك أن تفعل ذلك!"

"لقد خرج 8633 عن المسار الصحيح."

"هل يمكن أن يعود 8633 بأمان؟"

"8633 فقد الاتصال مع البر الرئيسي."

مدرب ، إلى أين أنت ذاهب؟

يجب أن نعود.

ما الأمر؟

ماذا حدث؟

لدينا الحق في معرفة! / كفى!

يرجى الحفاظ على الهدوء. يرجى البقاء جالسا!

سوف نموت إذا واصلنا الغزل في الجبال!

هل نموت؟

الجميع ، يرجى التزام الهدوء.

الحفاظ على ارتداء قناع الأكسجين.

لقد انتهينا

دعني أحمله. لا تخف.

يرجى البقاء جالسا ، والجلوس.

أريد أن أعرف ما يحدث.

لا تبكي ، قل له أن يكون هادئًا!

مزعج جدا! سيدي ، يرجى الجلوس. / قل له أن يكون هادئا!

فقط أكد لي!

سيدي ، يرجى تهدئة ، يرجى التعاون.

سيدي ، يرجى الجلوس. / سيدي

نريد أن نموت!

لا تقلق سيدي ، ماذا تريد؟

يرجى العودة إلى مقعدك.

باك.

سيدي ، يرجى التراجع ، والعودة إلى مقعدك!

ماذا الطيار تفعل؟ لماذا نحن ذاهبون الجولة وجولة؟

هل تصدق هذا؟ / نحن مدربون تدريبا مهنيا ،

صدقنا ... / تهدئة سيدي ، يرجى الجلوس.

اريد مقابلة الطيار / يمكن للطاقم ضمان سلامة الركاب.

نعم ، عليك أن تثق الطاقم.

خذها بسهولة

هل تستطيع أن تطير هذه الطائرة؟

أخشى ، أريد العودة إلى المنزل ، لا أريد أن أموت.

مع أفعالك ، يمكن أن تعرض للخطر جميع ركاب الطائرة.

عليك أن تثق قائدنا.

يرجى الحفاظ على التنفس كل ذلك.

لا تمسك بي / أريد العودة إلى المنزل!

الطيارون والقابلات في الرحلة ...

تم تدريبهم يوما بعد يوم ،

لغرض ضمان سلامة الركاب.

هذا هو هدفنا في هذه الطائرة.

نحن بحاجة ثقتكم.

تعاونلك.

اجلس من فضلك لا تخف.

نحن بحاجة إلى ثقتكم.

أريد أن أذهب للمنزل ، وأريد مقابلة أولادي.

أنا أساعده.

تهدئة سيدي ، حاول تهدئة.

لا بأس ، حافظ على التنفس. لا بأس يا سيدي.

تهدئة / يرجى البقاء جالسا.

لدينا جميع الآباء والأمهات ،

الأب والأم.

عائلتنا تنتظر منا أن نذهب إلى المنزل بأمان.

سوف نذهب جميعا إلى المنزل.

شكرا لك

يرجى تصديق قائدنا سوف نذهب للمنزل معا.

لا تخف. ارتداء القناع.

مثل هذا.

مرحبا؟ / سيدتي ، أنا خارج ،

أريد أن أتوقف لمرافقتك.

لا بأس ، أنا بخير.

لا أحتاج أن أكون مصحوبًا.

أعتقد في تشانغجيان ، يمكنه أن يأخذ الطائرة إلى المنزل.

سوف شنق أولا.

الأم،

قال أبي جرو هو هدية عيد ميلادي ،

وقال إنه سيعود إلى المنزل للاحتفال بعيد ميلادي.

انا بخير

نعم انها بخير.

لكن الطائرة على الطيار الآلي ،

ولا يزال يجعل الطائرة ...

تحلق فوق أثينا ...

حتى ينفد الوقود.

8633 احتمال انخفاض الأكسجين ...

أنا فقط أتحدث عن الحقائق!

كن حذرا من خطابك على الرغم من الحقائق!

سيداتي وسادتي ، سوف نشعر باضطراب قوي.

يرجى البقاء جالسا ، وتأمين نفسك والاستمرار في التنفس.

علينا أن نتجاوز العاصفة الآن ، هذه هي فرصتنا الوحيدة.

لا بأس ، هناك أنا.

"الساعة 07:24 المسافة إلى تشنغدو:160 كم الارتفاع:7210 متر | السرعة:612 كم / ساعة

ماذا فعل؟

حصلت عليه. حصلت عليه!

القبطان ينتظر الغيوم لينتشر.

الآن هناك طريق إلى تشنغدو!

نجاح باهر.

انا معجب بك

لكن انا كتم

هذا لا يغير شيئا.

لا تقلق ، استمر في التنفس.

هيا العجاف إلى الجانب!

احترس من البنود السقوط!

لا تخف.

احترس!

كيف هي الحالة وراء؟

لا توجد مشكلة

سيتشوان 8633 ، كن على أهبة الاستعداد ،

ارتفاع آمنة الخاص بك هو 6700 متر.

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو ، تسمعني؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

سيتشوان 8633!

تسمع؟ سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو.

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

هل سمعت سيتشوان 8633.

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

هل سمعت سيتشوان 8633.831 مطار قونغا الدولي ، لاسا

انتظر!

لا تخف.

عليك أن تبقي التنفس.

يجب أن أعتبر المنزل جميع الركاب 119 بأمان!

معلقة.

هذا هو القائد شينغ مراقبة الحركة الجوية

وتتبع حالة الطائرة 3U8633.

حسن!

{HOURS} HOUR 07:34 JARAK KE CHENGDU 65 كيلو متر الارتفاع:6076 متر | السرعة:674 كم / ساعة

افتقد المنزل

عملي في لاسا ...

يطبخ لعمال البناء ،

ليس في فندق فخم.

كنت أعرف ذلك!

لقد تناولت طعامك منذ 20 عامًا ...

والطبخ الخاص بك ليست جيدة! لماذا يريد فندق فاخر استئجارك؟

انا اسف / لا تكذب علي مرة أخرى. ارتداء قناع الخاص بك مرة أخرى.

سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو ، تسمعني؟

8633 قد دخل إلى أقرب مجال جوي.

اتركه للبرج ، لكن ابق على اتصال عن طريق الراديو.

ومن المفهوم.

سيتشوان 8633 ، هنا تشنغدو ، تسمعني؟

{HOURS} 07:40 أعلى تشونغتشو:3109 متر السرعة:538 كم / ساعة

تشنغدو وتشنغدو وسيتشوان 8633.

تشنجدو غرفة التحكم الطرفية إدارة جنوب كونشان مراقبة الهواء LALULINTAS

8633 ، تسمع؟

استغاثة! استغاثة! استغاثة! برج تشنغدو

سيتشوان 8633 يرفض أعلى تشونغتشو.

نرى 8633.

المقر ، وهذا هو مدرج تشنغدو.

سمعنا مكالمة ماي داي من 8633.

كانت الطائرة ترفض تشونغتشو.

نحن مثقلة!

سنكون وتيرة جدا!

سيتشوان 8633 ، المدرج 02 يسار ، 02 يمين ،

20 يسار ، 20 يمين ، كلاهما مدرج ، في كل الاتجاهات ،

أنها آمنة للهبوط.

انتبه ، أداة نظام الهبوط على اليسار ...

تحت الإصلاح.

يجب أن يموت طاقم النقل (أعمى).

انتباه جميع الطائرات ، يرجى تنظيف قناة الراديو.

نحن نتعامل مع حالات الطوارئ للطائرات.

جميع المحطات ، وهنا مدرج تشنغدو.

وقف الإرسال.

منصة. هذا هو تشنغدو 2723.

سمعت 8633 هبطت على المدرج 02 الحق. - هل يمكنك تأكيد قال المدرج 02 أليس كذلك؟

الحق ، الهبوط على 02 الحق.

برج شوانغليو ، 8633 سيهبط على Runway 02 Right.

الاستعداد ، شكرا لك

تفريغ الصمام.

الاستعداد ضد تأثير!

ثني رأسك والساقين ضيق.

ثني رأسك والساقين ضيق.

ثني رأسك والساقين ضيق.

... أقدام ضيقة!

ثني رأسك والساقين ضيق.

ثني رأسك والساقين ضيق.

نأمل أن تتمكن من الهبوط بأمان.

بارك الله فيكم!

{الساعة} 7:56 السرعة:287 كم / ساعة

صمام عكس لا يعمل!

إنها سريعة جدا! سوف ينفد من المدرج! / بارك الله فيك!

لا تبطئ!

هم تقريبا إلى نهاية المدرج!

لنوقفها! يجب أن نتوقف!

لقد نفد مدارجنا ، الطائرات الأخرى تحتاج إلى الهبوط!

لا تخف ، هذه هي والدتك.

شكرا لك

من فضلك لا تقف ، والبقاء في مقعدك!

الركاب ، يرجى البقاء في مقاعدهم.

الركاب ، يرجى البقاء في مقاعدهم.

الركاب ، يرجى البقاء في مقاعدهم واتبع تعليمات الطاقم.

يرجى جميع الجلوس. شكرا لتعاونكم

سيتشوان 8633 ، برج هنا.

سيتشوان 8633 ، تسمعني؟

سيتشوان 8633 ، تسمع؟

هنا سيتشوان 8633 ، من فضلك.

سيتشوان 8633 ، كيف حالتك؟

هل تحتاج إلى أي شيء؟

نحن بخير

هناك طاقم مصاب ، يرجى إرسال المسعفين.

سعيد لسماع صوتك.

شكرا لك

الزملاء، 8633 هبطت بسلام!

حسنا ، دعنا نعود إلى العمل.

تقارير البرج ، 8633

لقد نجا!

أخبر البرج ، ووقف إجراءات الاستجابة للطوارئ. / جيد

لامواصلة مهمة التدريب. / يفهم.

يرجى البقاء في المقعد انتظر التعليمات من القبطان.

يرجى البقاء في المقعد.

سيدي ، يرجى الجلوس. شكرا لك

يرجى التعاون والجلوس.

شكرا ، شكرا لتعاونكم.

سيداتي وسادتي ،

هذا هو الكابتن يتحدث ، ليو تشانغ جيان.

نحن لم نصل إلى لاسا اليوم.

أعتذر نيابة عن الطاقم بأكمله ،

وشكرا لاختيارك رحلة خطوط سيتشوان الجوية 3U8633.

أراك لاحقًا

شكرا لك / شكرا لتعاونكم.

جميع الإدارات الاحتياطية.

عجلوا!

كيف هي الحالة؟ هل يصب أحد؟

الركاب بخير ، أصيب مساعد الطيار والمضيفات.

دعنا نذهب أولا. / جيد

يرجى إحضار أمتعتك. خطوة بعناية.

كن حذرا من الطريق.

طاقم المدرج يستعد للركاب.

نحن جاهزون

شكرا لك

لو كنت رجلاً ، سأدعو الأخ.

شكرا لك

شكرا لك

انا اسف

شكرا لك / شكرا لتعاونكم.

أراك لاحقًا / نحن لا زلنا على قيد الحياة!

شكرا لك

كن حذرا ، سيدتي. راقب الطريق ببطء.

سيدتي ، لقد هبطت. قامت الطائرة بهبوط اضطراري ، سأعود للمنزل قريبًا.

أنا لم شنق.

شكرا لك

هيا قل شكرا. - هل هو بخير؟

شكرا لك

شكرا لك أراك لاحقًا

أراك لاحقًا

حظا سعيدا وحظا سعيدا.

أراك لاحقًا شكرا لك

نحن محظوظون اليوم.

ما زلنا على قيد الحياة

سوف تحقق المقصورة أولا.

الأم ، افتقد بابا. / لا تقلق ، سنعود للمنزل قريبًا.

إخوانه ، هل ما زلت متوجهاً إلى لاسا؟

يرجى الذهاب إلى الحافلة الصغيرة.

أنا وجده سيزور أصدقائه.

كيف هي حالة القبطان؟ اين هي؟

نريد مقابلته.

كم من الوقت قبل وصول الطائرة؟

10 دقائق.

تنظيف الطائرة المغادرة للاقلاع في أقرب وقت ممكن ،

تجنب التأخير الشامل من الرحلات المتجهة للخارج.

"يا حبيبتي ، هبطنا بسلام."

"سأراك قريباً ، أحبك".

كن حذرا.

يرجى أخذ الحافلة الصغيرة.

نريد أن ننتظر القبطان. - يرجى اتخاذ حافلة صغيرة. شكرا لتعاونكم

كن حذرا.

شكرا لك

لا بأس / نان ، أنا ...

لا تحتاج أن تقول أي شيء.

شكرا لك على عملك الشاق اليوم.

شكرا لك

بو.

أنا ...

إذا تحسنت ، فسنأكل hotpot.

تعال

وداعا وداعا.

هل ساقك بخير؟

نعم أعتقد ذلك.

الكابتن ، جميع الشيكات كاملة.

سوف أخرج

سوف تكون قائد عظيم.

القبطان،

شكرا لك

سيدي ، هل تحتاج إلى نقالة؟

لا شكرا شكرا

الركاب بحاجة إليك أكثر.

حسنا ، انتبه.

يا طفل.

كم عمرك حقا

لن أخبر.

هذه هي بطاقة هويتي.

انها هادئة جدا هنا.

شكرا لك

النقيب

مكتب الإدارة.

معلقة!

عانينا الضرر. سأتصل لاحقا.

سيدي ، هل يمكن أن نلتقي القبطان؟

أريد فقط أن أشكره.

نريد فقط مقابلة هذا الشخص ، خلاف ذلك نحن لا نريد أن تأخذ الحافلة الصغيرة.

كيف؟

نريد فقط مقابلة هذا الشخص ، خلاف ذلك نحن لا نريد أن تأخذ الحافلة الصغيرة.

نريد فقط أن نلتقي القبطان.

شكرا لك الكابتن! أنت منقذنا!

دعنا نذهب ...

ونعتذر للركاب.

شكرا لك الكابتن!

ارفع يديك واحترامك!

شكرا لك الكابتن!

شكرا لك

شكرا لكم جميعا

شكرا لكم جميعا

احترام الحياة.

احترم المهمة.

احترم الإجراء.

هل تعلم

كم من الناس على متن طائرة الآن؟

دونو.

ما لا يقل عن 500000. / 500000؟

ثم هناك مليون قدم فوقنا!

نعم ، هذا كل شيء.

نجاح باهر.

هنا هي السلطة!

يا أبي!

عزيزتي

الحب بابا قبلة.

رجل إيه،

لا أريدك أن تكبر بسرعة.

لا ، كلما كبرت كلما كان ذلك أفضل.

مرحبًا بك في منزل الكابتن ليو!

birthday عيد ميلاد سعيد لمانر. ♪

عيد ميلاد سعيد لك. ♪

مطار قونغا الدولي ، لاسا

بابا!

الرفاق،

لقد عدت!

وحزام الأمان تثبيت ، هناك يريد أن يكون من خلال.

مع لقب الشرف "الصينية للطيران المدني طاقم الطاقم".

بعد 6 أشهر من الحادث الذي وقع في 16 نوفمبر 2018 "طاقم الأبطال" يعود إلى السماء الزرقاء.

يقود الكابتن ليو تشانغ جيان اجتماع الطاقم إعداد السفر.

{مضيفة بي نان يقود طاقم الرحلة للالتفاف حول السفر.

الانتقال من 10 سنوات معدلات حوادث الطيران المدني مليون ساعة معدل الحوادث الرئيسي هو 1 إلى 11 من مؤشر المتوسط ​​العالمي.

الكابتن ليو تشانغ جيان

الكابتن -2 ليانغ بنغ

مساعد الطيار شو روى تشن

وو Shiyi - قاو قه

تشو يانوين - لى تشين

هوانغ تينغ - تشانغ تياناي

يانغ تشى - رو يانغ تينغ

يامي تشانغ - Qiuyi

بي نان - يوان تشيوان

أوو هاو - شو رويتشن

ليانغ بنغ - دوجيانغ

ليو تشوانجيان - تشانغ هانيو