Original subtitles

Reclama produsul sau marca aici de contact www.OpenSubtitles.org astăzi

Acest film este bazat pe o poveste adevarata

La June25, 1950

cu sprijinul Rusiei, Coreea de Nord a invadat de Sud,

Se retrage de Sud la Nokdong River, cea mai sudică regiune în termen de o lună,

Pentru a împinge partea din spate dusmani, Gen McArthur a initiat Incheon operatiune de aterizare,

si a dislocat atacuri diversioniste în Wonsan, Jumunjin, Kunsan si Jangsari.

Fără nici un bărbat de rezervă, o navă numită Moonsan,

care transportă 772 de soldati de studenti conduse la Jangsari o zi înainte de aterizare Incheon,

BATTLE OF JANGSARI

23 00 ore, 13 septembrie 1950

Vezi ceva?

Vizibilitatea este prea mică,

Ai avut de a alege cea mai proastă zi pentru asta, nu - i asa?

Ar fi trebuit asteptat până după taifun,

Ar fi trebuit să aterizat înainte de data de 15,

dar am pierdut o zi pe port,

Nu dusmanii nostri stiu că venim?

Sunt atât de multe spioni în Deagu si Busan,

Am auzit asta.

Potrivit informatorul,

armata stationate este doar o companie,

batalionul nostru le poate ocupa,

Batalion?

Parter copii?

Dacă greturi, împinge capetele în aceste cutii!

Nu arunca pe podea!

Amice! Asta e pentru mâncarea ta! Vrei nu o să mănânci?

Medic!

Asa de dezgustator...

La naiba!

Ne va primi răul de mare înainte de a face comunistii.

Am auzit omul vechi este un vânător.

Trebuie sa fi folosit pentru a trage un pistol,

Am împuscat o multime de animale, dar niciodată oamenii,

Care este diferenta? Sunt toate animalele,

Amice, uita-te la ea.

Student Soldier mele fete de liceu a făcut asta pentru mine.

Fata care a pus pentru mine a fost atât de drăgut si timid,

ea se întoarse roz când m - am uitat la ea ...

A vomita din nou?

Deagu băieti nu călărea o barcă, astfel încât ele devin rău de mare.

De unde esti?

Langsa.

Langsa?

- Coreea de Nord, domnule. - Nu ai un accent comunist,

Ne - am mutat în jos la sud un an după eliberare,

Am pierdut accentul merge la scoală aici,

De ce ai venit la sud?

Unii huligani care hangout cu rusii au preluat moara familia noastră,

Deci , tatăl a condus familia mea peste granită timp de noapte,

Pot să vă întreb ceva?

Ce este?

Va numai 1 st de companie teren cu barca?

Acolo arren't multe bărci,

HQ a spus că e tot ce au primit,

Nu - ti face griji, odată ce vom obtine de pe barca ...

Voi sterge toate comunistii.

Doar stai lângă mine,

Mă stii,

Cel mai mare trăgător de elită, jocuri de noroc Man Dent!

Busan, Coreea de Sud

Warship si avioane de luptă ar fi trebuit să atace mai întâi,

apoi ne-am ateriza 200 m de plajă,

In orice caz,

valurile sunt extrem de ridicate,

si avem doar 4 au bărci de aterizare,

si dacă artileria de sprijin este anulat din cauza taifunului,

avem doar un singur plan.

Chiar dacă această navă a fost requisitoned,

imagina pozitia mea ca comandantul!

Te rog,

În cazul în care soarele răsare înainte de a ateriza, lupta sa terminat înainte de a începe,

Cum ar putea ei trimit acesti copii fără pregătiri?

Tie a ta ratii în mod corespunzător,

si le-a pus pe tine saci,

În cazul în care se udă în timpul aterizării pe care nu le pot mânca.

Yo, Seoul punk! Vă faceti griji despre rahatul tau,

Ce?

O să fur nord-coreean ratie,

astfel încât să rămânem la pulberea de fasole.

Ce?

Dacă ai carne de vită cu mine, hai să luptăm afară,

Salvati lupta pentru comunistii,

Voi salva acest lucru pentru tine,

Spune-mi când se face foame,

„Spune-mi când se face foame“.

Care vorbeste idiot ca o cătea, ticălos prost.

E al meu.

Ce.

Cand.

Salutati căpitan!

Asa cum ai fost!

Într-o oră, la 04 00 oră,

vom ateriza pe plaja Jangsari!

Echipa noastra greva va revendica pozitia highland, 200m departe!

Avioane de luptă ONU va oferi atac aerian înainte de aterizare noastre,

si Battleship SUA va declansa artilleries la pozitia inamicului!

Chiar dacă vom primi sprijin de la ei,

vom fi cei care pune steagul pe tinutul muntos!

Nouă zile după preluarea, ne vom îndrepta înapoi la Busan!

Mai întâi am câstigat sub tine,

veti întoarce acasă ca un membru mândru de unitate Myeong!

Permite-mi sa te intreb!

Poti exista fără o tară?

Nu, domnule!

Poate familia ta exista fără o tară?

Nu, domnule!

Bine, ne luptăm pentru tara si familiile noastre!

Victoria vom realiza, si toată pasiunea

va fi amintit de cetătenii nostri pentru totdeauna!

Endicott, Endicott, acest lucru este Moonsan,

Vom ajunge la zona noastră de misiune în 39 de minute, peste,

Dacă nu există nici un suport de artilerie, ce se va intampla si pe la noi?

Moonsan, Moonsan, acest lucru este Endicott!

Acest lucru este Moonsan, sunt atac aerian si artilerie gata? Peste!

Noi te auzim, ne - ai auzit, peste!

Moonsan, acest lucru este Endicott, ne poti auzi? Peste!

Nu cred asta ...

Suntem aproape acolo, trebuie să ne încetinească,

doar băt Să planului,

Ce plănuiti?

Se mentine această viteză.

Ce dacă ne beached?

Asa să fie.

Endicott, acest lucru este Moonsan.

Pregătiti artilerie ASAP,

Să le aducă cât mai aproape de plajă posibil.

Esti nebun?

Acolo sunt doar câteva bărci de aterizare!

Vrei să arunci copiii în mijlocul oceanului?

Motor, oprire!

e in regula! Nu - ti fie teamă!

Nu te misca!

Sit! Sit!

Endicott, acest lucru este Moonsan.

Soarele se va ridica într-o oră.

Nu mai putem astepta, solicităm ...

Endicott! Solicitarea imediată de sprijin de artilerie!

Coborâti capul! Păstrati - le în jos!

E în regulă, e în regulă!

Initierea de aterizare! Aterizare completă la o dată!

Tie Anywhere coarda!

Numai atunci, altele pot ateriza!

- A intelege? - Da domnule!

Unitatea 1, deplay!

- A ridica! - Du - te!

Unitatea 2, 3, deplay!

Furnizarea de foc de acoperire! Acum!

Vor muri cu totii la această rată!

Vine sus!

Domnule! Misiunea coarda IA prea mult pentru ei!

Ne-ar pierde toate acestea.

O să mă duc, nu mă pot baza pe tine , la toate.

stiu curent mai bine decât oricine!

Căpitan!

liderul echipei doilea, Choi Sung Pil!

Am fost un înotător la scoală,

lasă-mă să merg cu ei!

Sa mergem.

Sa mergem!

Grăbiti-vă!

Haide să mergem!

Esti bine?

O să o fac!

- Ai grijă de mine !. - Da domnule.

Se face, mutarea Să!

- Charge! - Charge!

Atac!

Dezasambla armele si le -a pus înapoi!

Da înapoi!

Regrupati la o dată!

Regrupa! Sa mergem!

aduna echipa de operatiuni speciale si flancul drept.

Ia mitralior pe partea de sus a dealului.

Imediat, domnule.

3 si 4 companii,

restul oamenilor mei va oferi foc de acoperire de aici,

astfel încât trece la pozitia de la ora 10, 40m afară pentru diversiune

până când echipa de operatiuni speciale preia Tochka.

Da domnule.

Voi lua Tochka la stânga.

De unul singur?

Am reusit să iau una.

Dar nu de unul singur.

Mi-e mai bine singur.

Tu,

Da domnule.

- Gae Tae, - Sir.

Tu vii cu mine.

Ya, domnule.

Voi veni prea!

Am împuscat cel mai bun si a fost cel mai rapid din spate la tabara de boot.

- Bine, vino cu noi, - Da, d - le.

1 si 2 companii, începe foc de acoperire!

Sa mergem!

A se muta!

Sniper!

Poti sa lovit mitralior de aici?

Soldatii sunt în drum.

O să le ademeni departe,

astfel încât să ia împuscat.

asalt complet!

Retragere!

Anjeng!

Highland asigurat!

Mamă ...

Mama lui Sang-l Ho.

Când m - am dus la scoală la o situatie de urgentă de asamblare,

Armata nord-coreean dat buzna,

si ne-au fortat în uniformele lor,

si ne-au dus la linia de front,

Ma deranjat că am plecat fără să spună la revedere la tine.

Am împuscat deja sute de gloante la oamenii nostri.

Cât de multi dintre ei trebuie să fi suferit de gloantele mele?

Eu port scoala mea uniformă sub uniforma nord - coreean.

Când mă întâlnesc vreodată soldatii nostri,

O să le spun că sunt student la Kyunggi ridicat.

Atunci poate că vor să-mi trăiesc.

Sper că acest război se termină în curând.

Mi-e dor de familia mea atât de mult.

- Alte marinari? - Toti sunt morti, domnule.

139 inamici ucisi, a 14 de prizonieri.

3 Tochkas distrus, 2 tunuri, 1 mortar capturat.

si 2 Jeep - uri si un camion sunt în stare decente.

Radioul este arestat si toate radiomen sunt morti.

În prezent, nu există nici o modalitate de a contacta HQ.

Nu mai avem ratie a plecat.

Pot să trimit câtiva băieti la un sat din apropiere pe o ratie rula?

Dati-i drumul.

Găsiti tot ce putem mânca.

De ce trimitem unitatea sa la Jangsari?

Sa oferit voluntar,

A auzit niste chestii de la POW, si a vrut să alcătuiască o echipă,

asa că ia spus să meargă mai departe.

A făcut elevii să completeze formarea înainte de implementare?

Ce anume este scris despre ea?

Ea întreabă dacă va fi furnizarea de sprijin,

Ce contează cu această femeie?

Dacă misiunea Incheon mâine esuează, totul este terminat.

Am fost de acord cu acest interviu de dragul Col, Steven,

si apreciez că esti plin de compasiune fată de oamenii mei,

dar trebuie să mentină autocontrolul ca reporter.

În cazul în care misiunea esuează, este tot pe Cpt, Lee.

Scoate-o din fata mea.

Ce a spus ea?

Ce a făcut ca Yankee catea spun?

Am făcut tot ce am putut,

Endicott,

Endicott, răspunde.

Aceasta este Unitatea Myeong pe Jangsari.

Endicott, răspunde.

Am auzit Radioman lor de masaj înainte de retragere,

2 regimentelor va disloca de la Pohang mâine,

4M-34 tancuri sunt incluse.

Cât o să dureze?

Apus de soare mâine cel târziu,

Ce s-a întâmplat? Ai văzut deja organisme,

- Kid, - Da, domnule.

Bea.

Multumesc domnule.

Nu-l scuipa, este pretios.

Doar înghiti,

Silly.

Sunt sigur că ai avut Soju înainte,

Esti un copil inteligent în căutarea.

Este din sat,

Asta pentru compania noastră,

Unde e vasul meu?

Usor usor!

Nu varsati, dobitocule!

Apă?

Ei nu au dat nici apă ...

Te astepti să-l mănânce prime?

Există apă de mare,

Este fie super sărat,

Cui îi pasă, nu avem nimic de a mânca cu oricum.

Voi lua niste.

Acest lucru este dincolo de sărat, gura mea este amortit!

Acest lucru ne va ucide înainte de foamea!

La naiba...

Tu de fapt mănâncă?

Barca este gata.

Vă doresc noroc.

Esti sunt singurii care pot spune lumea despre noi,

Vom lua făcut-o, domnule!

Sănătate!

4 rezervor, nu?

Dacă vom obtine doar lovit,

câti vor muri?

Vă trimitem băietii la Jangsari,

Pardon?

Doar peste 700, nu?

Da, dar...

Acestea sunt doar recruti studenti, ei nu sunt pregătiti deloc, d - le.

Un nou comandant va lua locul,

Am luat această decizie cu tine în minte.

Prefer sa merg, domnule!

Nu aveti experientă de luptă,

În cazul în care misiunea esuează, cum va ocupa de reculul?

Hai să-i atace.

Mai degrabă decât să asteptati aici pentru ei să ne atace,

suntem mai bine ambushing-le.

Suntem o echipă grevă, la urma urmei,

Nu putem să stăm si să-l,

Ei stiu că nu avem nici un transport,

ei vor crede că suntem săpată aici pe o pozitie defensivă,

Dar avem camioane lor si o masină de teren.

O unitate Vanguard le va folosi, si să se angajeze într - un război de gherilă pe traseul lor aici,

Un atac surpriză,

Dacă vom reusi să sigileze acest tunel,

am putea cumpăra ceva timp până când navele noastre EVAC sosesc,

Câte ore trebuie să rig acest tunel în sus?

Au plecat Pohang devreme în această dimineată,

Va dura aproximativ 5,6 ore pentru ei pentru a ajunge la tunel,

ceea ce înseamnă că avem de aproximativ 2-3 ore , cel mult.

Avem explozibili lăsat în urmă de ei?

Da, 2 cutii de rusi au făcut.

Echipa speciale ops se va schimba în uniformele lor,

aduna explozivii si să se alăture mine,

si tu, selectati câtiva oameni destepti.

Lt, Lee, am primit o telegramă.

Avem o telegramă,

US Army au ocupat Wolmido la 0800.

17 soldati americani răniti,

108 inamici ucisi, 137 răniti,

Se pare că Incheon aterizare a fost un succes!

Un succes coplesitor!

Am reusit!

Scuzati-ma! 2 regimente ...

din nord - coreean cincea Divizia armata tocmai a plecat pentru Jangsari.

Te-ai pas pe o mină?

Cred că a călcat pe o mină!

Stai sti'll, nu se miscă,

Se pare că sa mutat aici cu alunecarea de teren.

Toată lumea, mă întorc.

Bine, luati de pe piciorul si voi pus mina în acelasi timp.

Dar, domnule ...

Aceasta fie va sufla sau nu.

Sergentul -1st. - E un ordin!

Unu,

Două,

Acel ticălos.

Am spus astepta până scorul la 3,

pizde tale.

Uite! Acest rezervor al meu nu va sufla chiar dacă 10 dintre voi pas pe ea.

- Ki Ha Ryun. - Domnule?

Bine, l-ai găsit, ai transporta.

A se muta!

Unde mergem în aceste uniforme?

Toti ceilalti în spate stau.

Este toate multumită de mine, amice.

Ce?

Ne luptăm mai bine decât oricine,

asa că avem misiunea specială.

Poate vom obtine medalii.

Te - ai uitat ca un rahat când ai păsit în acea mină.

Tâmpitule, e diferit!

Nu vă simtiti foame?

Cred că stomacul meu zbârcite în sus.

Esti bine?

Cum de nu ai spus nimic?

În nici un caz, el si am vorbit toată noaptea.

Ai sforăit ca o cătea toată noaptea!

Se pare că si-a pierdut o parte in greutate ...

În cazul în care intră din acest scop, rezervorul nu va avea spatiu pentru manuver.

Există un plan?

Dacă ne explozivii pe tunelul de sud,

am putea sigila aproximativ 10m din această sectiune.

Bun.

Ajutor primul sergent cu greement

si a pus o patrulă pe intrarea tunelului de sud.

- Da domnule. - Da domnule.

Ia explozivi si trece la tunelul de sud!

Si tu.

Student soldat, Lee Gae tae!

Găsiti un loc cu vedere si să fie cu ochii în patru,

- dacă le la fata locului, raportati imediat. - Da domnule!

si asta?

Adu-l.

Ai grija.

Ei sunt aici.

Wrap-l în sus si cad înapoi!

Trebuie să ne miscăm! Toată lumea afară!

Voi merge mai departe!

Pleacă de aici, să scape de camion!

Wrap-l aici.

Sunt atât de multe, cu tancuri prea.

Cât timp avem?

Poate 10 minute? 5?

- Grăbiti-vă! Iesi afara acum! - Trebuie să mergem, domnule!

Primul sergent, trebuie să mergem!

Ei vin!

Trebuie să iesim!

- Clar afară! - Du - te!

- Ce faci! - Cu privire la detenator vin în vrac!

Rezistati!

Iesi afara!

Pleacă, dobitocule!

Iesi afară, te rog ...

Ce e aia?

- Verifică. - Da domnule.

Care este asteptare în sus?

Tovarăse, care unitate apartii?

Urmati-mă!

Împingeti-l.

Împingeti-l!

Da-te jos!

Loveste pamantul!

Avans!

Am propus la sediul central pe care avem nevoie , de asemenea , o echipă grevă,

dar tot ce am primit o respingere plat.

Deci , Taek Suk si am construit echipa grevă cu soldatii studenti.

Dar noi nu am stiut că vom fi implementat atât de repede.

Ne-am alerga afară de munitie,

Nu mai putem lupta.

Credeti că mesajul a ajuns?

Sper acest lucru.

Stati să văd.

Ce este?

O vom face.

Se extrage schije, dezinfecta si tifon, nu?

Du-te control la leziuni mai grave.

O vom face.

El nume real este Jong NYU, Moon Jong NYU.

Gemenii?

Jong Sik este saptea generatie a familiei lor singurul fiu.

Ei au schimbat hainele la tabără de boot cu o noapte înainte.

Tatăl lor ia spus să meargă la război, în loc de fratele ei.

Nu!

L-am rugat să merg în loc de el.

Pot să lupt mai bine decât orice baieti!

Deci, nu mă raportează.

Fratele meu trebuie să aibă grijă de întreaga mea familie si strămosi.

Te implor, Sung PIL.

Sung Choi Pil,

puteti face accentul de Nord, nu?

Asta dreapta, domnule.

Atunci când stabileste soarele,

găsi unele produse alimentare de la un sat din apropiere si ne - comun la plaja Jangsari.

Toată lumea moare de foame.

liderul echipei, mă bazez pe tine.

Da domnule.

Conta pe el pentru ce?

Dati-i drumul,

este ocupat casa?

Se pare că cineva butchering un câine.

Este supa de câine gata încă?

Va dura un pic pentru apa la fiert.

Ce a fost asta?

Camarad.

Sunteti butchering câinele ăla?

Dreapta?

Ati putea să vă împărtăsesc câteva?

Ce companie faci parte?

Care este rangul tău?

De ce esti aici?

Liderul echipei ne -a spus să aibă grijă de propriile noastre mese ...

Frate?

Zhe ... Jae PIL?

Esti tu? Choi Sung PIL!

Asta e corect!

I'm Sung pil!

A trecut atât de mult timp!

Esti inca in viata!

Ce se întâmplă?

Voi doi vă cunoasteti?

El e vărul meu!

Dar nu a făcut familia ta muta spre sud?

Da, am făcut-o, dar vin înapoi până la Haejoo.

Da? De ce nu ne-ai contacta-i?

Ei bine, am fost merge prea ...

Hei, vărul tău pare ...

Nu te misca!

Mutati degetul te si te voi trage toate mort!

Nu, nu trage.

Nu putem face nici un zgomot.

Nu vă miscati.

Frate...

Este familia ta face bine?

Nu e ciudat?

Ce este?

De ce crezi că Sung PIL voluteered la această după ce se deplasează în jos spre sud?

El doar a fost născut în nord, dar a fost scolit în Seul.

Ce este gresit?

Nord-coreenii ucis atât de multi din poporul nostru.

De ce a insistat ca noi sa ia prizonieri?

Este pentru că asta e vărul său.

Vrei să-l omori dacă ai fi Sung PIL?

Desigur!

Chiar dacă a fost fratele meu, am să - l împuste!

Suntem destul de departe,

Să-i legăm aici si să plece.

La naiba, am stiut că acest lucru se va întâmpla.

Am stiut că esti cu gust de peste când ai suge până la căpitan!

Esti un spion, nu?

Nu mai vorbi prostii,

în prizonieri doar aducerea se adauga sarcinii noastre.

Fă - mi această favoare, să - i legăm aici.

Nici un fel, ticălosule!

Dacă ai plecat acasă să caute refugiu, ar trebui să ai trăit în liniste,

De ce ai înrola în armată elev?

Asculta!

Când sa oferit voluntar să înoate cu coarda,

el stia că would't a fost împuscat pentru că sunt pe aceeasi parte!

Spune-mi, de ce ai înrola?

Spune-mi adevarul,

sau să trag vărul tău!

Ce e în neregulă cu uciderea un alt comunist?

Pune arma jos!

Nu-mi da ordine, te spioneze dobitocule!

Ce...

- Prinde-l! - A merge în sus!

- Stop! - Ia bastard!

Nu trage!

Nu te misca!

O să-l omor si să moară!

Fecior de curva!

Ce, dobitocule?

Hei, Stop!

- Stop! - Opreste - te, suntem pe aceeasi parte!

Deci, ce, ai spionaj dobitocule!

Eu te omor prea!

Sunt toti morti.

Mama tata...

sora mea...

Sunt toti morti.

Ne-am bombardat în drum spre sud.

Am supravietuit pentru că m-am dus să-i aducă apă.

Asa că vreau răzbunare mea ...

Am înrolat pentru că ,,,

Vreau dreptate pentru familia mea.

si acum, Jae PIL ...

Îmi pare atât de rău,,,

Ei sunt aici.

Ai găsit mâncare?

Imi pare rau! Nu am reusit Misson nostru!

Bine.

Respinsă.

Mamă ...

Sunt fratii mei bine?

Hong tae!

tae Joong!

Ia aceste cartofi. Mănâncă acestea pe drumul tau.

Multumiri.

Fii bine,

si trimite salutările mele unchiul.

El a declarat că lumea ar putea schimba în orice moment.

Ne vom mai vedea din nou în curând.

Take care.

Gae tae mi-a spus despre vărul tău.

Ce putem face?

Suntem în mijlocul unui război.

Aliatii ...

Ei doar pleacă?

Probabil pe un misssion Recon.

Poate că ne-au văzut?

Nu ar trebui să faci asta.

Acolo!

Hei! Vino înapoi! Din drum!

U Battleship ar trebui să fie în apropiere, ar trebui să mergi!

Ma voi intoarce!

Da!

El nu va decola singur si să ne abandoneze, nu?

El va cere, probabil, pentru armare.

Sper doar că aduce înapoi o tonă de alimente.

Ce a fost asta?

Esti nebun!

Idiotule.

Ce ,,, prost

Cine misfired?

Rulăm pe scurt munitie asa cum este.

Cine a fost?

Vino in fata.

O dată!

Imi pare rau domnule.

Nu stiam că a fost încărcat în timp ce pune în jos.

Muscă în jos.

stiu că nu ai fost tu.

Dar sunt responsabilitatea ta.

Dacă acest happend din nou, eu pun un glont în el.

Idiotule,

ar fi trebuit să pună în sigurantă, esti prost?

Dă-mi arma.

ticălos prost!

O să dau înapoi, înapoi după misiune.

Stai chiar în spatele meu, cretinule.

E vina ta.

Spune ce?

Mi-ai luat si Jong sik să se înroleze în acest război.

În cazul în care nu a fost pentru tine, as fi acasă cu familia mea.

Fecior de curva...

De ce nu te-ai dus acasă , când tineti sansa

după prima săptămână de antrenament?

M-ai oprit de la ridicarea mâna mea.

Vei muri la comanda mea, fiu de catea?

Nu spune asta.

Mama mea e nici o târfă, nu-i asa.

Îmi pare rău din cauza mea pentru asta.

Ce faci?

M-am gândit că as putea găsi niste serpi.

Trebuie să fii murit de foame.

Nu, am vrut să-ti niste gătesc.

Crezi, de asemenea, că sunt prost?

Nu.

Cred că esti ca o piatră.

O piatră care mănâncă mult?

Ce e în neregulă cu mâncarea mult?

Un om trebuie să fie puternic pentru a munci din greu.

Asa cum mi-ai salvat ultima dată.

Motivul pentru care m - am fortat să mănânce sărat că orezul a fost,

pentru a vă proteja cu tot ceea ce am primit.

Chiar asa?

Choi Sung-PIL!

Este de la comandant de companie.

Mă duc în America după război.

O să vorbesc limba engleză pentru a cârlig cu fete americane.

Nu uitati pilotul elicopterului?

El părea atât de rece, cu casca si Bans Ray.

De ce esti aici?

stiu comandantul companiei n-ai trimis.

Sunt 5 din 11 frati,

Chiar înainte de 1 M - am întors, mama a lua din nou gravidă,

asa că am fost crescut de rude care nu au avut copii.

Am venit acasă Finaly din nou la 7,

dar nu cred că familia mea mi-a plăcut niciodată.

Nu am fost crescut cu fratii mei,

si mama mea nu ma alapteze, asa că nu ia păsat niciodată cu adevărat pentru mine

Ei ar mânca bine piciorul fără mine,

si du-te undeva frumos fără mine.

Ori de câte ori fratii mei mai mari mine badmouthed,

Le-am luptat imediat.

Mama mea,,,

întotdeauna a purtat un inel de aur gros.

si când ea ma lovit în cap cu ea!

Mi-ar obtine ametit.

La naiba, de ce mă dau înapoi?

Mi-ar gândi la mine,

dar ciudat lucru a fost,

Nu am vrut să mă întorc la rudele mele.

Cine stie?

Când am venit acasă un erou,

Poate familia mea mă va dori.

Am fost gelos pentru că părea că ai fost iubit în crestere în sus.

Îmi pare atât de rău,,,

Cu adevărat.

Ki Ha Ryun.

Ramai in viata.

si du-te în America.

Nu-l dau nimănui, mânca-l singur.

E aici,,,

E atât de dulce, Poti să crezi asta?

Asa cum ai fost.

Nava EVAC va ajunge la 0600 oră mâine.

Dar Coreea de Nord a 5 Impartire armata este pe cale să ne atace din nou.

Ori ar putea ajunge în primul rând , dar trebuie să ne pregătim pentru cel mai rău.

Compania a 2 WID detin în fată si să cumpere ceva timp,

iar restul de evacuare cu oamenii raniti primul.

Da domnule.

0600 ore, 19 septembrie

Omoara motorul!

Asta este,

Nu putem merge mai departe.

Ei au ajuns mult mai devreme decât era de asteptat.

Ia flare gata, face o cetate pe plajă.

Rig vehicule si de a fi gata pentru a intercepta tancurile!

Da domnule.

- Coordonate? - acum o transmite!

Acum!

Foc!

Pregătiti-vă să foc!

Trage atunci când le vezi peste creasta!

De ce nu sunt ele vin mai aproape?

Ia-mi radioul.

Jochiwon, Jochiwon, aceasta este Unitatea Myeong.

Vă rugăm să aduceti nava mai aproape, peste.

Noi implementarea boaths de aterizare.

Urcati soldatii răniti în primul rând, peste.

Imposibil.

Altii nu pot înota în pozitia dumneavoastră. Adu nava mai aproape, peste!

Aceasta este limita, eVAC imediat Prep!

Reatreat dintr-o dată, peste!

Va trebui să merg eu, să muta lui!

Scopul pentru plaja din apropierea navei!

Alerga! Urcă-te pe barcă!

Retragere!

Resapare la cetatea plaja!

Opreste-te, ticălosule!

Încetează! Nu-l închide!

Jong NYU!

De ce nu te-ai dus cu oamenii răniti!

Te asteptam!

Sa ne grabim!

De ce închiderea doc? Deschide - l chiar acum!

Ne vom îneca în valul de curând!

Noi trebuie să plece de la o dată!

Asseble la cetatea! Miscare!

Aici! Pe aici!

Vino aici!

Vino aici!

Nu- i da drumul! Dacă cădea, vei muri!

Codres, rămâne în urmă, studentii se retragă mai întâi! Merge!

Tu du-te mai departe!

Grabă! Dă - mi arma. Mergi acum!

Dă-i drumul! Merge!

Grabă!

Aici!

Dă-l la familia mea!

Unde te duci!

Tu du-te mai departe!

Aici, da asta familiei Ha Ryun lui!

De ce te duci înapoi!

Amice!

De ce di te întorci!

Trebuie să mergem împreună acasă.

La naiba,,,

tine ,,,

Hai acasa,,,

Sergent!

Crezi că putem merge acasă?

Noi putem.

La revedere,,,

Prietenul meu.

Mamă!

Pârât, starea dumneavoastră de caz,

Am ales băietii cu nivel înalt de justitie si fizic bun.

Dacă ei nu au murit pe plaja Jangsari,

ei ar trăi vieti spectaculoase.

Assigh le numere de serie militare,

astfel încât oamenii le-ar putea aminti în viitor.

Pentru asta, voi schimb viata.

Te implor.

Am prea multi copii!

Nu e ca vei ridica copiii mei.

Jong NYU!

Ha Ryun!

Sung pastila!

Te-ai simtit bine?

Gae tae condus până la tine luna trecută,

Voi fi cu tine în scurt timp.

Să nu îndrăznesti să nu mă recognice pentru că sunt un om bătrân acum!

Real , omologul său de viată Lee Myung lui iunie Lt, Lee Myung Heun restaurat onoarea lui

si -a dedicat viata pentru a obtine bărbati căzuti numerele sale militare de serie.

Cineastii ar dori să -i multumesc de sex feminin reporteri americani pentru a inspirat la caracterul lui Maggie.

Dedicam acest film pentru soldati studentilor care au sacrificat viata pentru a proteja tara noastră.

===== Sub de Oom St @ R Langsa =====