Original subtitles

Eu estou indo rolar até um macaco e fumá-lo

colocar um elefante no pote eu vou sair

e nunca mais voltar

é melhor do que deitado de costas

plana sobre suas costas com os olhos para a

visualizar oh a vista é azul eu vi que também

ontem você olhos vermelhos e azuis funked

Eu estou indo rolar até um tapete e fumá-lo colocá

o carro na garagem e eu vou embora como

um triste e velho vela assim vai me diz que

você dois vão estar se movendo para Nova

Iorque

no próximo ano, talvez não temos certeza, sim, sim

estamos estamos super mercado meninos de notícias

necessidade de esta noite rosto

me dê maiores postos de trabalho ou dois, por favor

seus meninos estão aqui de manhã para

a noite duas vezes por dia que é qualquer momento

para nós por duas vezes, três vezes

antes que você quer ver uma senhora

tudo bem tudo certo Vejo você caras mais tarde

vamos estar em contato sobre este todo o material

certas thanks a lot

desculpe, eu estava atrasado de novo Oh Lee voltar

para um segundo

o que há são Você está pronto para o seu

amanhã desempenho sim definitivamente

sim

o que vai me mostrou foi que foi realmente

muito esperto

sim, é grande Estive você sabe que

não foram contribuindo muito ultimamente eu

quero saber é algo um do assunto

você sempre apenas desejo que você pode apenas

Licença Licença LICENÇA o que tudo isso como o

poema se levantar e ir e eu sou fumaça gone

o pano ou o que eu quero dizer exatamente como

condução off

sim como licença sim, eu acho que cerca de um

muito tempo, mas você vai ficar realista

[Música]

[Música]

[Música]

você poderia ter o seu próprio livro se você

queria, sim, sim Eu não acho que eu tenho

um livro que eu acho que eu teria que se ele foi

motivada por que não dizer que muito obrigado

sim quem tem o show de amanhã

bem que ambos fazem existir grande é você

vindo pela maneira que eu sou certo que eu não quero

para jogar de volta metade da pista ok ok

aqui vamos nós vamos polonês esta garrafa off

não se preocupava com nada

Sonia marinheiro menino hey Eu sei que você o ama

que há de novo em sua vida de trabalho sobre esta

novo projeto de foto ou em vez de tomar

fotos colocando folhas de moscovite

mica direito sob a cabeça ampliador

você olha como galáxias porra É

bela whoa sim transferiu o

série

Eu acho que o cosmos é uma coisa bonita

yeah yeah yeah os primos são bonitas

bem isso é legal

[Música]

two thieves stay awake making small

lives promising their allegiance to

lines - Tamar's which are still so far

away like a stoplight or passing comment

which comes of course

I can't think of anything better to go

over that man honestly thanks do you

want some

I feel so good about that man it's gonna

be awesome tomorrow what do you think I

think it's really great just like eyes

on the prize right now look at the

horizon

it looks good feelings good you know I

was serious about what I said this

morning about what now want leave

what do you mean like the poem like can

up and going oh yeah me too

meet your mom it's just hard

please what did I say about that I don't

want to do that anymore why we have to

show tomorrow I thought we'd been

working hard you know I love you man I

apenas apenas não entendo eu não conseguir o

o que tempo que comece amanhã

o que você está encontrando amanhã eu não

conseguir o que estamos reunião de amanhã

também

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

Então, tudo isso é um memórias de pesquisa de imagem

Estrada órfãos sua mente é uma é uma cidade

grades coisa construção à espera de

comentários para vir, como sempre fazem

esperando para os chamados ladrões ficar acordado

fazendo pequenas mentiras que prometem sua

fidelidade a linhas de amanhã do que

ainda são até agora afastado como um semáforo

ou um comentário de passagem, que vem de

Homem claro Quero dizer que é apenas algo

I lembrar que é lá como estou curioso

para ouvir o que você pensa dele

Isso é demais para lidar com às vezes você

sei que é como a mente é uma coisa da cidade

como o que está nele você sabe e é como

there's image searches and like what are

you gonna find you the ended search for

the mind you know if I click order order

you lectrons even because you know it's

like they're not different though so

it's like what am I seeing here yeah

it's like he's just this light like

bouncing into my eyes and like your eyes

are like just like pixels natural motion

vision just pixels you know it's like

what is this you know just like lines I

mean yeah but listen I cut off my hands

yeah of course I'm sorry to keep you out

man oh no I'm just saying like I really

appreciate you listening to me says a

lot about someone to listen

simple do have anything to say about

this anything to add to the conversation

and join us in meatspace or is this just

your two-dimensional world of your phone

is there someone you'd rather talk to

right now or do you not am I not

interesting enough for you even like

Hugh Jackman here well I thought that

you would appreciate it you know it's

the light of your comfort zone so that's

I thought you were really Eve I thought

you were cold this Jimmy delete so you

can have your little talk about I want I

want you to do what you can

I want you to do what you wanted if

that's what you want to do that's what

you should do

Cybil Sam come on I was just joking

fishery here slugging me bro

life's a sad story

[Music]

all right hey what are you doing man yes

you know what is that is rattler skin oh

there's like five or six of these up

here sit around these hang from here and

they you sit there and nobody could

clean them up so yeah I gotta clean him

up yeah you got infestation yeah

yeah it is yeah the same soft usual yeah

usually be great

did I get a maybe a couple extra pills

yes yeah let me ask you the whole bottle

a whole bottle you want uh yeah I'll

give it to you is hurry it'll be more so

of course yes gonna be of course yeah

picked up something this morning that I

thought maybe I could trade for it see

she's cute

fair trade your name or whatever you

want man she's all yours so you can use

a little buddy yeah she's good

yeah

[Music]

wish you were here slugging me bro

life's a sad story one weekend only come

join me hello no no no it off I'll come

right down I'll be that I didn't rise

one weekend only come join me in the den

man I think he was being sarcastic

whatever we should go anyway come on you

really wanna go I really do

when I got out of the city think about

it change a place could be fun

I just don't really feel you're not with

bunch of hillbillies all weekend

but it's me

yeah but okay but but but but you know

we're gonna go all right I'm gonna go

back

[Music]

[Music]

I got you you got the key dad gonna

close up don't forget to do the register

all the end of night procedures yeah

just finish everything up and don't

forget this is not just a paper okay all

right

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

the shagged and caught the shagged a

sedan this bad boy got me through a

variety of times lost my Virginia we

drove out the old parking spot about the

park

great story really fun girl's name was

Eleanor Eleanor Eleanor Witzke should a

big old Rach

I probably should start looking for a

girl with actual substance have more of

a conversation than right 1.1 Isles and

qiblah Thanks

recalculating it doesn't matter they

don't need anything special

they're just boys well is Joseph

Farren wilderness she lives in the

apartment she took my place just broke

there's a lot of green show

a lot of green shit

music dude oh I probably can't oh yeah I

can do easy

just fucking write a song you will show

me you should start a band yeah I'll

play

go click click click always bet kick of

you interesting sound wait

hey why don't you tell Palahniuk to grab

some stuff for s'mores on their way

yeah that'd be great I'll tell so you

guys if you could clean up around here

how much time I'd say I don't know walk

down them but uh let's just say like

already managed something I'll stall a

little bit trigger B on the way up but

please get fire stars yeah

[Music]

[Applause]

[Music]

the newcomers and Hill it covers the

all-comers the newcomers a shot two old

friends meeting new friends their old

friends I like you already

I just wanna feel I'm feeling the need

to just read it I'm gonna read it okay

something I wrote on the way out

can I do that he's a poet you're opposed

you be opposed so I'm not opposed to del

Pilar I'm reading this right now here we

go Joe Joe please

hold my beer for me this is a poem

called untitled as all that wasn't my

fault though you were the one who's

driving I was just i wasn't directed you

that was that i think that was your

fault but it wasn't my car

just because it wasn't your car doesn't

mean it wasn't your fault you can't

blame the car it was dark and I was

going well you seem to know exactly what

your story's scarf down between

cigarettes see I blame the rock that's

been sitting there for those exactly for

thousands of years probably

glaciers man they move around miles and

I would bet you the money I earn for the

rest of my life

20 but I will take you on that lifetime

debt so it's as girls laugh reaching

across a field starting to flow pretty

smash man you're right

anyone need a beer don't bust me a beer

and maybe a shot and it'll say so I

actually have in my hand beers a good

chick the Sun sets sadly I turn my gaze

towards the Grove and sway so what do

you do like what what do you do for fun

what do I do for fun yeah he's doing

this yeah dude I just enjoy the world

like there's an infinite amount of fun

around me look at this look at this look

like this fun over here and this fun

over here and there's fun all around me

fun fun fun fun we live in a fun world

bro there man tells me what the music is

called he tells me what the words are

called which feels redundant so I leave

and he is sad and because he is sad he

turns inwards and see the sound playing

itself

those are nice up there alright guys I

like the way the wait look at the way

the light from the fire reflects off

these trees just like casting back at us

what he makes is beautiful but it's not

a girl laughing

he told you I buried my fucking phone

out in the wood why'd you bet why'd you

do that because I don't need it man

like think about how long the human

beings have existed without bones or

like electricity all we need always food

water shelter and each other I talked to

my phone a lot and stars closer to

nowhere I walk and am consoled

you

[Music]

[Music]

Hey - will

I'm actually coming from your parents

house phone

she's a

I can't find my phone

[Music]

I guess I left it up to the fire last

night

[Music]

[Music]

not sure where Joe and off to but

I'm sure she's fine

[Music]

so now it's a fucked up us nerds

I'm just excited to see you I guess

I was gonna ask you I used to be looking

for my phone to get back to your house

provavelmente em algum lugar Eu apenas não pode encontrá-lo

você sabe melhor o que aconteceu

mais perto de lugar nenhum

Eu ando e eu estou consolado sem seu telefone

se você ver onde que aterrou ela dizer que ele

deu o telefone da velha Grisby é

Frisby Estive ao mundo para a

madeiras sim, mas eu não tenho campings Mars

tudo olhar direito que você está feito, você pode ser

[Música]

Eu acho que como se nada seria ser

como não diretamente para baixo do fogo

deixar tudo bem é só olhar aqui hey

milho milho é você acorda oh Lamento

este é o meu amigo Joe só veio a

visite-nos para o fim de semana

cheguemos venha Eu quero dizer que você fazer isso

fun última noite embora certo que não é divertido

se eu não me lembro -lo

Eu era saber, infelizmente, eu acho que eu

lembre-se que você me avisou múltipla tiro

que isso é o que você faz como um anfitrião direito

sim, mas também como um anfitrião que você tem que

aviso de que alguém está ficando muito fodido

-se e seu pai vendo que fodido

você teve como o que três cervejas que você está um

leve repente obtê-lo ir buscá-la

obtê-lo ir buscá-la e você vai nós vamos chegar

indo

Darwin é muito

um pouco baixo em dinheiro eu vou ter você de volta

sim saber onde você apreciar ao vivo de milho

sim ótimo lugar que você caras sabem que eu adoro

você ainda nem começou-se a

pouco colher ainda, mas não a chave é o

chave é a boa chave Eu realmente acho que você

deve pensar em obter um novo

quando ele voltou para Philly

vêm sentar-se

Eu estou aqui , não tenho como visto um ao outro

e uma arma fazer uma luta com a sociedade civil como eu

deve se desculpar com ela e quem é

Sibylle é que é uma garota e é

alguma garota que eu sei que é uma garota que você sabe

Eu sou seu homem principal e nós estamos aqui foi

isso quer dizer

para dizer

Você vai assim oh Eu vou deixá-lo

Vou pegar suas Este parece ser sobre

colocá-lo você sabe que é um sim bom direito

porra de viver a sua própria

incomoda -me

Eu acho que algo a ver com como o

cor você está vestindo ou algo mais

preto talvez eles gostam

você não está por perto você não está de todo

aqui, não, não estou a partir da cidade nova cidade I

sei que tenho sido lá e semana eu estive

lá uma vez huh Eu estive lá um par

vezes é sempre que é outra coisa

é não aqui

sim o quão longe é a casa mais próxima de

aqui é um pouco, mas como bem você não

tem de lidar com isso, mas você tem algum

Rangers fora aqui não eu não posso querer

perceber alguma coisa que ele é em torno de modo

como por que as pessoas não vão louco se você teve

enlouquecer eles ficam real fora louco

aqui como algumas pessoas

encontrou-lo graças a Deus eu não acho que eu quero

para vê-lo embora facilmente substituível I

significa que os cartões de memória e ossos hey pode

nós gostamos de ir sentar em algum lugar alguma coisa agora

que tinha os olhares de telefone como eu acho que foi

como era como abrigo do programa de poupança

coisa oh então você tem que de um abrigo

não como eu fiz isso eu comecei Oh

salvou Oh Xavier de espera de pessoas em

merecem como peças que colocam ela

não pertence como se tomado Tento

tomar um porco e como torná-lo um cão e

como caminhar por ele em torno de dizer você sabe que há

grande não é o chapéu para ser ouço o

madeiras eu posso ser livre

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

e procurar os níveis novamente

você está fodendo inútil

Eu não sei que parece que você acabou

quer que eu voltar e fazer o seu lance

e fazer toda a sua porra de merda

não é que o homem não sabe o que é

Eu não sei por que você saiu daqui como

este é apenas sobre nós como sair

como não estamos em cidade que não somos

making stuff without staying up all

night making shit

we're just here okay

I'm doing my own thing think about how I

would have felt or how you would have

felt if you were in my position and me

just to have left and you know how big

that was for me like the entity

something forget you are you haven't

even walk into the museum and like it

says will and read and leaves up there

you hold like well how am I supposed to

answer people asking about you

what am I supposed to say

I look like an idiot

I came here because we weren't doing

anything and how she's being dragged

along so watch you invite me out here

like that's all you feel about because I

didn't want it to be about that I'm not

making anything anymore and I just

wanted to be about

like

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

do you know little baby nights when they

would go out into the fields and they

wear their heavy armor these nights

would put on the armor and you know what

they would do with the armor they'd go

out into the battlefields and they'd see

across the field they say there comes

o exército então eu vou esperar e eles

seria talvez ter uma pequena discussão, mas

em seguida, uma brisa fria viria pela

mais fria brisa de verão viria

por, neste momento , claro, porque

de metal de metal é um condutor de modo claro

Eu , claro, escolheu você sabe oi por isso

iria ficar muito frio e eles

hipotermia captura no meio do

verão que iria receber hipotermia

em seguida, obter hipotérmica eles iriam receber caça

para Thermia no meio do verão

[Aplausos]

sei que às vezes os bebês que vidas

assumiria Reino do Imperador eles

se tornaria se tornar o imperador de

crianças que eles chamam

eles chamam -lhes as crianças nuvem

porque não haveria mais

espiritual de Julian saber onde Genghis

Khan was buried won't tell you because

they're bored they're saying courtesy we

know we're getting the mongolian baby

knights would be like yeah just been all

just a show for you guys I've been doing

this exposition all night and you

haven't even been listening but I'm glad

I'm down here here but I'm glad now

you're listening we became one for a

second

zip me up boy give me up sailor

[Music]

[Music]

shows around town there's something in

like I mean I don't really know what

you're talking about about gigs it's not

really many people who want to pay to

see music like ours around here but uh

know we've been playing for fair a good

while we we have a few songs written you

know we're getting there on the path to

being like a real band you know but we

don't have anything recorded you know I

don't think anyone's really hurt us or

anything yet

I must have let's just missing - yeah

you guys want to do some swimming yes

yeah

[Applause]

got me one man thanks

that was actually really refreshing hey

want to tell you this is what we'll have

to shower today

yeah you got that nice River Sun man no

your fall have some cancer on me you

really mean that any day you got

oh damn you got some strong ass tobacco

out here Jesus Christ didn't put any

hair on my body unfortunately yeah I'm I

need a little myself

you're not shivering huh oh yeah you're

more of a country man than you think

what's up me

I knew you guys obviously know more than

I have

he just sometimes he just seems like

he's not all there I wouldn't say that

you know I think he gets what he can do

as a person as an individual with talent

but he's a little further along in that

he kind understands it's just it's not

really about that utilizing that talent

for success it's more like personal

success you know I think that he got

away from that in the city when he came

back up here you know put it into

perspective for him cuz this is where he

is from

sweet lids stomping grounds he needs to

take a breather can I get it

just

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Laughter]

wanting to kiss someone and I need to

blow straight it's actually a really

mean thing to do and dago's Chicago is

beautiful Abbi you're gonna have a great

time there I've been there a few times

once and a half I over there what should

I do

um I mean I'm just you know Internet is

a great reasonable so take advantage of

it yeah my dad's actually yeah I have to

get going but yeah I'll be around yeah

talk to me

[Music]

looks like your looks like you're making

something man not sure what it is but it

was interesting it was interesting yeah

I'm not like nothing like it um we're

just trying I mean to be honest just

kind of sounds like a joint division

cover but like that's cool I mean if

that's what you're into so yeah yeah it

was cool but makes me sad you should not

include me I'm just saying we're once

that's it was me news I can't can we not

it went about that though dude let's

talk about whoa look why can't we talk

about it cuz now is that the time I

haven't seen you in like a year man I

haven't seen you in a year I I want to

hang out we gotta run

snap we're up Daniel five seconds

what the fuck are you doing fucking

leave

no I do this my fault

man it's cold man that's all I'm gonna

go put the shit ahead yeah

Hey what are you doing out here I'm just

a kid yeah

I was like fuck

well you want to get in I could talk

about or something

I'm gonna talk about it do you need a

ride

then

what we're doing here

just uh

just don't worry about it

well our fridge is out there wandering

around by himself we're just hanging

suits top

[Music]

I want to get back there something

happens Amazon you ditch

hold on Joe

did you get what you needed

yes will can wait okay

[Music]

[Music]

[Music]

Hey well

well

fuck are you doing man

will

what are you doing

what

can I kiss you

fuck you man

what

what was that back there

I just really want to kiss you are you

fucking dumb man you don't want to kiss

me man

don't tell me what I what I want to do

you don't fucking know what I want to do

it's not works Matt all right

I've never been this will I think think

about the well that you bet knew once we

met each other out so I'm trying to say

just fuck

yeah and you gave me a clue and now I'm

supposed to do it all by myself like

it's like you're saying it's like we

were married and some type of artistic

matrimony probably not just artistic

just like a friendship like one that has

one that I respected more than any other

that I've ever had

[Music]

I'm not I'm not planning on just like

staying sticking around you know my

hometown right now

I think eventually

eventually

I got a buddy in California

is he gonna set you up with the place or

something he's I think I'm just gonna

have there and do what I need to do

[Music]

are you serious about this I'm dead

serious about this how long you been

thinking about like do you have the

means to just get up and go out there

I've been Satan man

working hard

it's just like

you read about this kind of stuff you

know

[Music]

[Applause]

[Music]

I came in tonight and my coolers open

and I got money missing ly so I think I

know what's happening here you college

dropout loser piece of shit so you

better get a hold of me and you better

get a hold me right now I don't mean

tomorrow I mean whenever your lazy ass

rolls in tonight you better call me and

if you're lucky the cops are gonna show

up before I do because if I come over

there I'm gonna kick your ass

I'm sorry man I mean fuck

sorry man

I look like an idiot now

nah man you don't

well don't have to go to work tomorrow

Eu sinto Muito

[Música]

[Música]

a tela

[Música]

[Música]

É bom notar que ser o pensamento

sobre esta tudo bem obrigado

justyou temos de olhar em frente e pensar

sobre o que você vai fazer a ele que eu acho

você sempre foi bom naquele

e

a coisa deve apenas ser realista e

indo para o oeste seria um é um bom

sonhar, mas

não olha como ele está perto demais para

realidade neste momento você sabe que eu olho em

lado brilhante você tem me e Joe nós

te amo Ben e nos preocupamos com você um monte

Eu me importo muito sobre você

e você já tem um lugar para ficar

com a gente para que você voltar -se sobre seus pés

e eu ia ser difícil de rosto como

seus pais depois disso e eu sei que você

quer fazer sua própria coisa e fazem -lo em

o seu próprio I respeito que

se isso significa que estamos não vai ser

trabalhando juntos eu acho que apenas ter você

torno -me ajudou muito

você eu não acho que você precisa para fazer qualquer

grandes decisões, mas agora eu estou apenas dizendo

você sabe que temos um carro, podemos apenas ir lata

basta deixar esta noite você sair amanhã

manhã é de manhã

[Música]

eo que rasga

[Música]

era

é

Desde a

o backspin

baixa

[Música]

esmagar

[Música]

assim

[Música]

significa

o temporizador

[Música]