Original subtitles

♪♪

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪ Ben 10!

♪♪

[ Whirring, explosion ]

♪♪

♪♪

[ Zap, zap ]

♪♪

Max, I got your call. It seemed urgent.

We need your help, Phil. Ben's disappeared.

We can't find him anywhere.

He's probably just off doing something silly again.

But he's never been gone for this long.

This isn't like him at all.

He has been jumping at shadows lately,

but I never thought it would lead to this.

I see. Well, not to worry.

I've got just the thing! Follow me.

Whoa.

Uh, Phil, you're not planning on using

that hunk of junk, are ya?

Of course not.

But it sure brings back some memories, right, Max?

What's he talking about, Grandpa?

Oh, nothing. He's just messing around.

Ever since Ben fought Vilgax, I've been tracking the Omnitrix

to further study its abilities.

Through my research I've learned that the Omnitrix

emits a frequency, even when not in use.

We should be able to track Ben using that frequency.

Ha! [ Gasps ]

It worked!

It looks like he's in Switzerland.

[ Telephone ringing ] Switzerland?

Oh, that boy is so grounded.

Hello?

Yes, I know where he's headed.

This isn't looking good.

♪♪

What's this all about, Forever Knight?

Each one of you is here because you possess a skill

needed for seeing this plan come to fruition.

Kevin, your aliens.

Vin, your loyalty.

Charmcaster, your spells.

I'll have to make do with this rune

since my book was destroyed.

Mr. Billions, your riches.

My best feature.

Simon, your battle suit.

Happy Birthday, Forever Knight!

Did you know that the "Happy Birthday" song was copyright--

And our last operative, who has finally come to his senses.

♪♪

What?!

Ugh, I thought I smelled middle class.

My two bestest friends in the same room?! This is great!

What are you thinking?

He's obviously gonna betray us the first chance he gets.

Settle down, kid.

I'm sure Ben has his reasons for being here.

All right, then.

Tell us, Ben, why should we trust you?

'Cause Grandpa and Gwen don't.

What?! What does that even mean?!

Enough, Kevin. Ben's here to discover his full potential.

Now, let's begin.

Okay, we've been tracking Forever Knight's movements

over the past few months. Who is "we"?

Best to just focus on the task at hand, Gwen.

With our intel, we came to the conclusion that he was

recruiting some sort of team.

We weren't sure of the reason why until now.

I can say with certainty Ben's in Switzerland

because Forever Knight is there at a laboratory in Geneva.

Hmm. What could he be planning?

I'm not sure, but we're going to find out and stop him.

But how are we going to go up against Forever Knight

and his team?

It's not like we all have a watch like Ben.

Not to worry. I've got just the thing.

It's something I've been meaning to test out.

Really?!

All right, hold still. There.

A pin?

You're kidding right? Push it.

[ Electronic beeping ]

[ Gasps ]

[ Gasps ]

Hep, ha! Rowr!

This is awesome! [ Laughs ]

I'm like an action figure!

High-five!

Wait! Gwen!

Whoa! [ Poing! ]

Sorry, Grandpa!

We've arrived.

You all know what to do.

Yeah, and don't screw it up, Tennyson.

That's my line about you!

I know what I'm doing!

♪♪

[ Shing, crackle ]

All right, you're gonna let me in or you're gonna regret --

Oh! Come in.

R-Really?

That -- That was easy.

Thank you. Father gave a sizable donation.

Way to go, dingus.

♪♪

[ All gasp ] Magnificent!

Is this where the party's gonna be?

Indeed.

You two -- prepare to construct the time portal.

Timing is key in all of this.

You must work together for us to succeed.

Yeah, well, let's see if the dweeb can keep up.

Hang on a second. I'm the dweeb?

You're the one with a mullet.

Yep. [ Growls ]

You will set your pride aside and do as I tell you.

But the pip-squeak can't even --

Silence. Get to your position before I place you there myself.

Let's go, dweeb.

Call me dweeb one more time and see what happens.

Whatever.

Leave it there.

What are you doing?!

I didn't have enough wrapping paper

for Forever Knight's present, so I put balloons on it!

Oh, did you know that when particles collide

at a high velocity, the ripples of the impact create

a rift in time and space?

Yeah, that's why we're here.

Oh, okay.

Hey! You don't have a party hat!

Here! No! Don't touch me!

♪♪

Ha! All right, Gwen.

Time to be stealthy like a cat.

Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow.

Meow!

♪♪

Eee!

[ Exhales deeply ] Whoo!

Stealthy.

[ Chanting spell quietly ]

[ Metal creaking ]

Found them! What are they doing?

It looks like some sort of gateway.

[ Beep ]

[ Whirring ]

Now to get Grandpa and Phil.

[ Grunting ]

Watch wearers, get to your positions.

You best keep up, Loser-son!

Well I...

You -- I...

Pbht!!

Get on with it.

♪♪

Ha! Yeah!

All right, boys.

3...2...1...

Go!

[ Both grunting ]

[ Rumbling ]

Looking good, boys.

But you both are gonna have to push it a bit more.

How fast?!

888 miles per hour.

What?! That's impossible!

Well, you better get running then.

[ Both grunting ]

Loser says what? What?

Hah! Got you!

Cut the quips and get going. Go! Go! Go!

♪♪

[ Rumbling ]

They're coming.

Fire the laser.

If you will, Simon.

Simon, what are you doing?! Hit the button already!

I drew a picture of Ben, and you, and me.

Did you...

[calmly] draw me taller than Ben?

Beautiful.

[ Beep, zap ]

[ Both screaming ]

Whoa! What was that?

[ Panting ]

[ Beep ]

Good work, Gwen!

[ Sighs ] I found them.

They're in an underground laboratory!

[ Rumbling ] Whoa!

We better hurry!

[ All gasp ] There's too many of them!

I saw a shortcut! Follow me!

[ Speaking in tongue ]

The rift has stabilized, and I've established

a connection from your gauntlet to the portal.

You'll be able to have control

over when and where you travel.

Excellent work.

Now I will only require

one of you to accompany me into the rift.

It's your time, Ben.

What?! Him?! How come he gets to go?

I'm sick of him getting everything

when I'm obviously better!

Are you questioning me?

The grease child is right!

How can you trust that green-clad dullard

to do anything?

Guys! Guys! the big guy clearly knows what he's doing.

He made the right choice.

We'll see about that.

[ Whiffle! ]

[ Roars ]

[ Growls ]

[ Chomp! ] Ow!

[ Chuckles mischievously ]

[ Speaks in tongue ]

Huh?!

[ Grumbles ]

Hey! Give that back!

Enough!

All this pettiness proves

that Ben is worth more than all of you combined.

Now, I won't say it again.

Ben, we're going.

[ All screaming ]

Ugh, I thought cats were supposed to land on their feet.

Well, we have some uninvited guests.

If you'd like to prove your worth,

take care of the Tennyson family.

♪♪

Ben! We're here to help!

Go away. I don't need you anymore.

♪♪

All: Ben!

♪♪

♪♪

Rowr!