Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,768 --> 00:00:03,836
♪♪
2
00:00:07,074 --> 00:00:08,373
♪ Ben 10! ♪
3
00:00:08,408 --> 00:00:10,409
♪ Ben 10! ♪
4
00:00:10,444 --> 00:00:11,643
♪ Ben 10! ♪
5
00:00:11,678 --> 00:00:12,644
♪ Ben 10! ♪
6
00:00:12,679 --> 00:00:13,812
♪ Ben 10! ♪
7
00:00:13,847 --> 00:00:14,980
♪ Ben 10! ♪
8
00:00:15,015 --> 00:00:16,915
♪ Ben 10! ♪
9
00:00:16,950 --> 00:00:18,584
♪ Ben 10! ♪
10
00:00:23,390 --> 00:00:25,858
♪♪
11
00:00:29,396 --> 00:00:31,897
That sandwich was ours!
Give it back!
12
00:00:31,932 --> 00:00:34,232
Will you three
knock it off?!
Both: Huh?
13
00:00:34,267 --> 00:00:37,069
You're supposed to be
my alphas! My elites!
14
00:00:37,104 --> 00:00:40,739
And yet here you are
squabbling over a panini.
15
00:00:40,774 --> 00:00:43,075
How can I realize
my scientific visions
16
00:00:43,110 --> 00:00:45,744
without more powerful DNA?!
17
00:00:45,779 --> 00:00:47,579
Little...
Pig!
18
00:00:47,614 --> 00:00:49,081
Wee all the way home!
19
00:00:49,116 --> 00:00:51,416
Oh, that hurt,
you hairless ape!
20
00:00:51,451 --> 00:00:52,717
[ Groans ]
21
00:00:52,752 --> 00:00:53,752
Hmm?
22
00:00:53,787 --> 00:00:55,054
Ohh!
23
00:00:57,624 --> 00:00:58,924
[ Electricity zaps ]
24
00:00:58,959 --> 00:01:01,927
Who are you?
What have you done to my alphas?
25
00:01:01,962 --> 00:01:06,064
I am Vilgax,
conqueror of worlds.
26
00:01:06,099 --> 00:01:09,534
And I've given your alphas
what you could not --
27
00:01:09,569 --> 00:01:11,870
discipline and purpose.
28
00:01:11,905 --> 00:01:14,106
Well, you can't just
barge in here and --
29
00:01:14,141 --> 00:01:17,042
I can build you a device
capable of sharing
30
00:01:17,077 --> 00:01:20,112
your genetic engineering gifts
with the world.
31
00:01:20,147 --> 00:01:23,081
In return,
you will help me get access
32
00:01:23,116 --> 00:01:27,986
to the most powerful genetic
material in the universe.
33
00:01:28,021 --> 00:01:29,955
Tennyson?
34
00:01:29,990 --> 00:01:33,826
Oh, yeah! Fossils, here I come!
Whoo-hoo!
35
00:01:35,795 --> 00:01:37,262
This looks promising.
36
00:01:37,297 --> 00:01:38,163
[ Grunts ]
37
00:01:38,198 --> 00:01:40,599
[ Squeak ]
Huh? It's a toy?
38
00:01:40,634 --> 00:01:41,633
Aha!
39
00:01:41,668 --> 00:01:43,301
♪ It's plastic! ♪
40
00:01:43,336 --> 00:01:45,470
I thought these were gonna be
real fossils.
41
00:01:45,505 --> 00:01:47,305
Swipe!
42
00:01:47,340 --> 00:01:48,140
Ben!
43
00:01:48,175 --> 00:01:49,474
Another point for me.
44
00:01:49,509 --> 00:01:52,144
I'm at, like, 20 points
ahead of you, slowpoke!
45
00:01:52,179 --> 00:01:53,778
Give me back my bone!
46
00:01:53,813 --> 00:01:55,080
Ah, look at those two.
47
00:01:55,115 --> 00:01:56,815
So nice to see them
working together.
48
00:01:56,850 --> 00:01:57,682
[ Laughs ]
49
00:01:57,717 --> 00:01:59,184
Aah!
Uggggh!
50
00:01:59,219 --> 00:02:01,586
If you're gonna play dirty,
expect to get dirty --
51
00:02:01,621 --> 00:02:02,621
Oof!
52
00:02:02,656 --> 00:02:03,856
Huh?
53
00:02:05,125 --> 00:02:06,658
♪ Real! ♪
54
00:02:06,693 --> 00:02:07,959
Hey, are you all right?
55
00:02:07,994 --> 00:02:09,161
Oh, my gosh!
56
00:02:09,196 --> 00:02:11,163
It's a rare
Rajasaurus fossil!
57
00:02:11,198 --> 00:02:13,165
When I turn this in,
the museum is
58
00:02:13,200 --> 00:02:15,600
probably gonna make me
a senior archaeologist.
59
00:02:15,635 --> 00:02:18,036
Well, I bet I can find
an even cooler fossil.
60
00:02:18,071 --> 00:02:19,337
A whole dinosaur, even!
61
00:02:19,372 --> 00:02:21,206
Wait.
Where are you going?
62
00:02:22,576 --> 00:02:24,209
I'm going to win.
63
00:02:26,012 --> 00:02:28,180
I can find fossils,
too, Gwen.
64
00:02:28,215 --> 00:02:31,349
All I need
are some diamond shovel hands.
65
00:02:31,384 --> 00:02:33,218
Aah! Ooh!
66
00:02:33,253 --> 00:02:34,986
Oh, it's just you guys.
67
00:02:35,021 --> 00:02:37,389
Animo's alphas back
for another beatdown?
68
00:02:39,593 --> 00:02:41,993
Aah! Shovel hands
will have to wait.
69
00:02:42,028 --> 00:02:43,728
Time to turn up the heat.
70
00:02:43,763 --> 00:02:45,197
Hyah!
71
00:02:45,232 --> 00:02:46,331
Ugh!
72
00:02:46,366 --> 00:02:48,533
Or maybe this is a job
for Wildvine --
73
00:02:48,568 --> 00:02:49,734
Hey! Quit it!
74
00:02:49,769 --> 00:02:51,536
Huh?
75
00:02:51,571 --> 00:02:53,038
Huh?
76
00:02:53,073 --> 00:02:54,539
Whoa, whoa! Cool it!
77
00:02:54,574 --> 00:02:55,707
[ Growls ]
78
00:02:55,742 --> 00:02:57,075
Aah! Ugh!
79
00:02:57,110 --> 00:02:59,144
When did you guys
get so coordinated?
80
00:02:59,179 --> 00:03:02,547
Come on! Four against one
is so far from fair!
81
00:03:02,582 --> 00:03:05,517
Animo:
Oh, I disagree, Tennyson.
82
00:03:05,552 --> 00:03:07,252
You and I both know
83
00:03:07,287 --> 00:03:10,222
that you've got 10 other aliens
to back you up.
84
00:03:10,257 --> 00:03:13,658
Euggh, I thought I smelled
a moldy old scientist.
85
00:03:13,693 --> 00:03:14,859
Moldy?!
86
00:03:14,894 --> 00:03:17,195
He's trying
to provoke you, Doctor.
87
00:03:17,230 --> 00:03:19,598
Let's focus
on the task at hand.
88
00:03:19,633 --> 00:03:22,567
Vilgax?!
You guys are working together?
89
00:03:22,602 --> 00:03:24,036
[ Whimpers ]
90
00:03:25,705 --> 00:03:27,739
Yes! It's working!
91
00:03:27,774 --> 00:03:29,107
[ Laughs evilly ]
92
00:03:29,142 --> 00:03:30,542
What's working?!
93
00:03:30,577 --> 00:03:33,178
I am collecting
all the incredible alien DNA
94
00:03:33,213 --> 00:03:34,446
from your watch.
95
00:03:34,481 --> 00:03:36,915
Why didn't I think
to do this sooner?!
96
00:03:36,950 --> 00:03:39,017
You didn't!
I did.
97
00:03:39,052 --> 00:03:42,554
Well, without my expertise
in DNA manipulation,
98
00:03:42,589 --> 00:03:45,957
the secrets of the Omnitrix
would remain just that --
99
00:03:45,992 --> 00:03:47,225
secrets.
100
00:03:47,260 --> 00:03:49,894
Yet, without my leadership,
human,
101
00:03:49,929 --> 00:03:52,230
you are no better
than Tennyson.
102
00:03:52,265 --> 00:03:55,200
Now, bring me the gun.
103
00:03:55,235 --> 00:03:56,768
What?!
Who do you think you --
104
00:03:56,803 --> 00:03:58,036
Huh? My alphas?
105
00:03:58,071 --> 00:03:59,471
What --
What are you doing?!
106
00:03:59,506 --> 00:04:01,873
Stop! You nincompoops,
I created you!
107
00:04:01,908 --> 00:04:03,441
Ow! Aah!
108
00:04:03,476 --> 00:04:04,643
Ugh!
109
00:04:05,612 --> 00:04:08,813
These creatures, when commanded
by the right leader,
110
00:04:08,848 --> 00:04:10,982
aren't so useless
after all.
111
00:04:11,017 --> 00:04:14,453
Animo! Wake up!
Hit my watch!
112
00:04:22,996 --> 00:04:25,563
Whoa!
Nice job, Dr. Animo!
113
00:04:25,598 --> 00:04:27,632
Ugh!
114
00:04:27,667 --> 00:04:28,900
Animo: Tennyson!
115
00:04:28,935 --> 00:04:30,101
Take out the --
Ow!
116
00:04:30,136 --> 00:04:32,103
...mind-control units
on the neck!
117
00:04:32,138 --> 00:04:33,171
And hurry!
118
00:04:33,206 --> 00:04:35,407
You're not
the boss of me!
119
00:04:35,442 --> 00:04:38,277
I'll do it
because I want to.
120
00:04:41,181 --> 00:04:42,714
Oh, come on!
121
00:04:45,885 --> 00:04:47,152
Awww, yeah!
122
00:04:47,187 --> 00:04:49,487
I got stink-seekers!
123
00:04:49,522 --> 00:04:50,989
[ Babbles ]
124
00:04:51,024 --> 00:04:52,957
[ Moos ]
125
00:04:52,992 --> 00:04:54,826
Take that,
you traitorous cow!
126
00:04:54,861 --> 00:04:56,094
Huh?
[ Growls ]
127
00:04:56,129 --> 00:04:59,664
[ Screaming ]
128
00:04:59,699 --> 00:05:01,366
Put me down!
129
00:05:01,401 --> 00:05:02,367
Whoa!
130
00:05:02,402 --> 00:05:03,601
[ Thud ]
131
00:05:03,636 --> 00:05:04,636
Aaaaaah!
132
00:05:04,671 --> 00:05:06,471
What are you doing?!
Are you insane?!
133
00:05:06,506 --> 00:05:08,440
You can't
leave me up here!
134
00:05:08,475 --> 00:05:10,875
Calm your britches,
Animope.
135
00:05:10,910 --> 00:05:12,344
You need to stay put
136
00:05:12,379 --> 00:05:16,014
while I go stop Vilgax
from whatever he's planning.
137
00:05:16,049 --> 00:05:17,782
First of all,
I know what he's plotting.
138
00:05:17,817 --> 00:05:21,019
Second, he's using my
highly sophisticated technology,
139
00:05:21,054 --> 00:05:23,054
which only I know
how to disable.
140
00:05:23,089 --> 00:05:25,657
And third,
there's the drones.
141
00:05:25,692 --> 00:05:27,459
The drones.
142
00:05:27,494 --> 00:05:28,793
And your point is...?
143
00:05:28,828 --> 00:05:31,196
The only way you'll beat him
is with my help.
144
00:05:31,231 --> 00:05:33,465
The only way you'll get in
is with my help.
145
00:05:33,500 --> 00:05:35,800
How do I know
you aren't trying to trick me?
146
00:05:35,835 --> 00:05:39,070
He double-crossed me.
He's my enemy, too.
147
00:05:39,105 --> 00:05:41,840
So?
What do you say?
148
00:05:41,875 --> 00:05:43,675
No funny business?
149
00:05:43,710 --> 00:05:46,644
No funny business.
150
00:05:46,679 --> 00:05:48,513
Uhh, okay. Deal.
151
00:05:48,548 --> 00:05:50,582
All right,
take me to the lab, child.
152
00:05:50,617 --> 00:05:53,885
Sure. In, like, uh,
five minutes, maybe.
153
00:05:56,723 --> 00:05:59,390
Uh, dude?
Your lab is glowing.
154
00:06:02,462 --> 00:06:05,530
Hey! Help me out here,
would ya?!
155
00:06:05,565 --> 00:06:07,532
[ Whispering ] Don't give
our location away, water bug!
156
00:06:07,567 --> 00:06:10,235
The name's Overflow,
Dr. Anidope!
157
00:06:10,270 --> 00:06:12,738
♪♪
158
00:06:16,776 --> 00:06:18,243
[ Gasps ]
159
00:06:18,278 --> 00:06:19,611
My gun!
160
00:06:20,780 --> 00:06:22,247
[ Powering up ]
161
00:06:22,282 --> 00:06:24,549
Focus, Doc.
Forget the gun.
162
00:06:24,584 --> 00:06:27,118
The gun is the key,
you nitwit!
163
00:06:27,153 --> 00:06:29,754
With it, I can disarm
his pathetic cannon.
164
00:06:29,789 --> 00:06:31,055
[ Sighs ]
165
00:06:31,090 --> 00:06:33,925
You get your DNA gun,
and I'll distract Vilgax.
166
00:06:33,960 --> 00:06:35,227
Got it?
167
00:06:36,963 --> 00:06:40,098
Bet you thought you'd seen
the last of me, Octosnot!
168
00:06:40,133 --> 00:06:42,267
Tennyson!
169
00:06:45,071 --> 00:06:46,938
Is that the best you got?
170
00:06:46,973 --> 00:06:48,440
Huh?
171
00:06:50,076 --> 00:06:51,476
Eat this!
172
00:06:52,812 --> 00:06:53,945
Whoa!
173
00:06:53,980 --> 00:06:56,047
Wha!
174
00:06:56,082 --> 00:06:57,715
[ Growls ]
175
00:06:57,750 --> 00:06:59,217
Unh! Whoa!
176
00:06:59,252 --> 00:07:02,287
I don't need
any more hindrances, child.
177
00:07:02,322 --> 00:07:05,657
That fool Animo was
more than enough for one day.
178
00:07:05,692 --> 00:07:06,791
Aha!
179
00:07:06,826 --> 00:07:10,094
How does it feel
to be double-crossed?
180
00:07:10,129 --> 00:07:12,130
You're nothing
but an old man --
181
00:07:12,165 --> 00:07:14,833
even weaker
than this changeling.
182
00:07:14,868 --> 00:07:16,301
Ohhh!
183
00:07:16,336 --> 00:07:17,602
You're right.
184
00:07:17,637 --> 00:07:21,173
Let's see what we can do
to change that!
185
00:07:22,509 --> 00:07:23,441
Huh?!
186
00:07:23,476 --> 00:07:25,910
No! You don't know
what you're doing!
187
00:07:25,945 --> 00:07:28,613
[ Electricity crackling ]
188
00:07:31,284 --> 00:07:34,986
[ Groaning, screaming ]
189
00:07:41,394 --> 00:07:43,127
I know exactly --
190
00:07:43,162 --> 00:07:45,997
[ Screaming ]
191
00:07:46,032 --> 00:07:47,198
...what I am --
192
00:07:47,233 --> 00:07:49,367
[ Screaming ]
193
00:07:49,402 --> 00:07:51,803
[ Growls ]
194
00:07:51,838 --> 00:07:53,605
Unexpected.
195
00:07:53,640 --> 00:07:56,007
Wait a second.
What alien is that?
196
00:07:56,042 --> 00:07:58,009
Let me tell you
something!
197
00:07:58,044 --> 00:08:01,513
All this time, I had been
experimenting on animals,
198
00:08:01,548 --> 00:08:03,648
when I should have
just cut to the chase!
199
00:08:03,683 --> 00:08:09,321
There's only room for one ruler
on this planet, Vilgax!
200
00:08:10,256 --> 00:08:12,390
Aah! What?!
201
00:08:12,425 --> 00:08:14,359
Ha ha!
I can get used to this.
202
00:08:14,394 --> 00:08:16,861
[ Growling, snarling ]
203
00:08:16,896 --> 00:08:19,331
Whatever happened
to a thing called teamwork?
204
00:08:24,671 --> 00:08:29,040
Even with this new form,
you are still but a pest.
205
00:08:29,075 --> 00:08:30,708
[ Gurgling ]
206
00:08:30,743 --> 00:08:34,178
Pest number 2,
reporting for duty.
207
00:08:34,213 --> 00:08:35,313
[ Growls ]
208
00:08:35,348 --> 00:08:37,181
[ Groans ]
209
00:08:37,216 --> 00:08:38,917
Animo! Duck!
210
00:08:38,952 --> 00:08:41,152
Actually, I think
I'm more of a tiger.
211
00:08:41,187 --> 00:08:42,554
Ohh!
212
00:08:42,589 --> 00:08:45,356
[ Electricity crackling ]
213
00:08:45,391 --> 00:08:47,692
[ Rapid beeping ]
214
00:08:47,727 --> 00:08:49,861
That's probably fine,
right?
215
00:08:49,896 --> 00:08:53,364
[ Gasps ] That thing
will destroy us all!
216
00:08:53,399 --> 00:08:54,566
Quick! Hop on!
217
00:08:54,601 --> 00:08:57,001
And get ready
to punch!
218
00:08:57,036 --> 00:08:58,903
Punch, punch, punch, punch,
punch, punch, punch!
219
00:08:58,938 --> 00:09:01,606
[ Both screaming ]
220
00:09:03,876 --> 00:09:06,044
[ Both groan ]
221
00:09:06,079 --> 00:09:08,580
Yes!
Still in one piece!
222
00:09:08,615 --> 00:09:10,415
You know, we work
surprisingly well together.
223
00:09:10,450 --> 00:09:12,584
I still despise you.
224
00:09:12,619 --> 00:09:14,218
Ehh,
I'm okay with that.
225
00:09:14,253 --> 00:09:17,622
I should never have
wasted my time with a human.
226
00:09:17,657 --> 00:09:21,393
It's a mistake
I won't make again.
227
00:09:22,462 --> 00:09:24,295
Ohhhh,
that was really cool.
228
00:09:24,330 --> 00:09:26,464
You dolt!
He's escaping!
229
00:09:26,499 --> 00:09:29,567
Hey! I can admire
a cool exit if I want!
230
00:09:29,602 --> 00:09:32,070
There's no way
he jumped off of --
231
00:09:32,105 --> 00:09:33,438
I stand corrected.
232
00:09:33,473 --> 00:09:36,774
Ugh! Vilgax is
on the loose -- again!
233
00:09:36,809 --> 00:09:40,144
Well, there is one upside
to this day.
234
00:09:40,179 --> 00:09:41,412
And what's that?
235
00:09:41,447 --> 00:09:44,449
Today's the day
that I finally...
236
00:09:44,484 --> 00:09:46,117
Ugh! Aah!
237
00:09:46,152 --> 00:09:48,953
...get to destroy my rival!
238
00:09:48,988 --> 00:09:50,421
Ugh!
239
00:09:50,456 --> 00:09:51,889
Oh, come on!
240
00:09:51,924 --> 00:09:53,124
Triple-crossed?
241
00:09:53,159 --> 00:09:54,626
[ Grunts ]
242
00:09:54,661 --> 00:09:57,962
You've been a thorn in my side
for far too long!
243
00:09:57,997 --> 00:10:00,298
Goodbye, Tennyso--
244
00:10:00,333 --> 00:10:02,133
Ugh!
Aah!
245
00:10:02,168 --> 00:10:05,937
[ Grunting, screaming ]
246
00:10:05,972 --> 00:10:07,305
[ Groans ]
247
00:10:07,340 --> 00:10:09,407
What --
What happened?
248
00:10:09,442 --> 00:10:10,942
You timed out!
249
00:10:10,977 --> 00:10:13,144
Ha ha!
Stinks, doesn't it?
250
00:10:13,179 --> 00:10:16,914
[ Groans ]
All that power just...gone?
251
00:10:16,949 --> 00:10:19,584
Yeah.
Not as easy as it looks, huh?
252
00:10:19,619 --> 00:10:21,853
And also, I take back
what I said earlier
253
00:10:21,888 --> 00:10:23,488
about working well
together.
254
00:10:23,523 --> 00:10:26,024
Have fun being stranded
on a mountain!
255
00:10:27,994 --> 00:10:29,827
[ Groans ] Fine!
256
00:10:29,862 --> 00:10:31,262
[ Dialing ]
257
00:10:31,297 --> 00:10:33,364
Hi, there. 911?
258
00:10:33,399 --> 00:10:36,000
So, uh, funny story.
259
00:10:36,035 --> 00:10:38,169
[ Chomping ]
260
00:10:38,204 --> 00:10:40,004
[ Dog barking ]
261
00:10:40,039 --> 00:10:42,440
Both: Hmm?
262
00:10:42,475 --> 00:10:43,841
[ Chomping ]
263
00:10:43,876 --> 00:10:46,344
[ Panting ]
264
00:10:46,379 --> 00:10:47,679
What'd I miss?
265
00:10:47,714 --> 00:10:49,814
Well, I basically
halted the entire dig
266
00:10:49,849 --> 00:10:51,649
because of
my wicked fossil find.
267
00:10:51,684 --> 00:10:53,618
But all they gave me
was some dino cookies.
268
00:10:53,653 --> 00:10:54,886
Want one?
Sure.
269
00:10:54,921 --> 00:10:57,522
So, we're cool, right?
No competitive grudges?
270
00:10:57,557 --> 00:10:58,990
Yeah. We're cool.
271
00:10:59,025 --> 00:11:01,192
You never try
to throw me off cliffs.
272
00:11:01,227 --> 00:11:02,560
Wait. What?
273
00:11:16,175 --> 00:11:18,743
Ohhhh,
that was really cool.
17701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
