Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,668 --> 00:00:04,003
♪♪
2
00:00:06,973 --> 00:00:08,741
♪ Ben 10! ♪
3
00:00:10,243 --> 00:00:11,510
♪ Ben 10! ♪
4
00:00:11,512 --> 00:00:12,511
♪ Ben 10! ♪
5
00:00:12,513 --> 00:00:13,645
♪ Ben 10! ♪
6
00:00:13,647 --> 00:00:14,813
♪ Ben 10! ♪
7
00:00:14,815 --> 00:00:16,782
♪ Ben 10! ♪
8
00:00:16,784 --> 00:00:18,751
♪ Ben 10! ♪
9
00:00:27,594 --> 00:00:30,429
[ RV beeping ]
10
00:00:30,431 --> 00:00:32,031
Gwen: You're good!
11
00:00:32,033 --> 00:00:33,999
A little more...
12
00:00:34,001 --> 00:00:35,701
and stop!
13
00:00:35,703 --> 00:00:36,502
[ Zap! ]
14
00:00:36,504 --> 00:00:37,803
Ugh!
[ Thwack! ]
15
00:00:37,805 --> 00:00:40,839
Uh-oh!
16
00:00:40,841 --> 00:00:41,540
Phew!
17
00:00:41,542 --> 00:00:43,008
Parking assistance
courtesy of
18
00:00:43,010 --> 00:00:45,210
the best alien hero
on the planet.
19
00:00:45,212 --> 00:00:47,946
You're the only alien hero
on the planet.
20
00:00:47,948 --> 00:00:49,014
Which makes me the best.
21
00:00:49,016 --> 00:00:52,885
Being the best is an honor
reserved for a very special few.
22
00:00:52,887 --> 00:00:53,719
Hup!
[ Sighs ]
23
00:00:53,721 --> 00:00:56,955
People have worked hard,
persevered, earned that title,
24
00:00:56,957 --> 00:01:00,125
like some of the chefs
you'll met today
at Yum Yum Yum Fest --
25
00:01:00,127 --> 00:01:03,228
The best chefs in the world
making the best food in the --
26
00:01:03,230 --> 00:01:05,397
Whoa! Whoa!
27
00:01:05,399 --> 00:01:07,566
Oh, it's on! Oh, it's on!
28
00:01:07,568 --> 00:01:08,767
Hey!
29
00:01:08,769 --> 00:01:12,471
1,000-year-old eggs?!
Weird!
30
00:01:12,473 --> 00:01:13,906
Yum!
31
00:01:13,908 --> 00:01:16,842
Blood pudding?!
32
00:01:18,011 --> 00:01:20,079
Weird-er! Yummi-er!
33
00:01:20,081 --> 00:01:24,817
Chilled balut. Chilled balut.
34
00:01:25,852 --> 00:01:26,718
Blegh!
35
00:01:26,720 --> 00:01:29,154
Weirdest!
I win!
36
00:01:29,156 --> 00:01:30,989
Best taster equals me!
37
00:01:30,991 --> 00:01:33,959
Could you both slow down
and savor these new flavors?
38
00:01:33,961 --> 00:01:37,362
Not everything has to be
a contest, you know.
39
00:01:37,964 --> 00:01:39,498
Best two out of three?
40
00:01:39,500 --> 00:01:40,933
Yeah! Yeah!
41
00:01:40,935 --> 00:01:45,170
[ Both munching ]
42
00:01:45,172 --> 00:01:45,904
Hoo, boy.
43
00:01:45,906 --> 00:01:48,707
Did you kids
tire yourselves out y--
44
00:01:48,709 --> 00:01:50,909
Y-Y-Yowza!
45
00:01:50,911 --> 00:01:52,010
[ Shing! ]
46
00:01:52,012 --> 00:01:53,078
[ Shimmer! ]
47
00:01:53,080 --> 00:01:55,981
[ Liquid bubbling ]
48
00:01:55,983 --> 00:01:58,617
[ Sizzling ]
49
00:02:01,187 --> 00:02:02,187
Wha-a-a-at?
50
00:02:02,189 --> 00:02:05,257
Awesome.
The Tri-chefta.
51
00:02:05,259 --> 00:02:06,859
I've heard of these guys!
52
00:02:06,861 --> 00:02:07,693
They're unrivaled
53
00:02:07,695 --> 00:02:09,761
in the world
of fine cuisine --
54
00:02:09,763 --> 00:02:10,896
really top notch!
55
00:02:10,898 --> 00:02:11,630
Uh, Chefs!
56
00:02:11,632 --> 00:02:13,732
Can you tell my grandkids
how you came to be the best?
57
00:02:13,734 --> 00:02:17,336
We became what we are
through lifetimes of experience.
58
00:02:17,338 --> 00:02:21,073
Mine, with samurai-influenced
cooking techniques.
59
00:02:21,075 --> 00:02:23,709
Samurai cooking?
What's that?
60
00:02:23,711 --> 00:02:29,014
It's about where you slice
the food, how, and when.
61
00:02:33,119 --> 00:02:34,620
Whoa!
62
00:02:34,622 --> 00:02:36,722
Molecular gastronomy?
63
00:02:36,724 --> 00:02:39,124
What even is that?!
64
00:02:39,126 --> 00:02:40,893
Chemical fusion brings forth
65
00:02:40,895 --> 00:02:43,762
the essence
of the finest ingredients.
66
00:02:43,764 --> 00:02:46,131
[ Bubbling ]
67
00:02:46,133 --> 00:02:48,834
♪♪
68
00:02:48,836 --> 00:02:51,069
[ Gasps ]
69
00:02:51,071 --> 00:02:52,871
[ Muffled ]
Oh, yum!
70
00:02:52,873 --> 00:02:55,007
Oh, and what's
your specialty, Chef?
71
00:02:55,009 --> 00:02:58,810
I put stuff on a stick,
and I roast it!
72
00:02:58,812 --> 00:03:00,012
Hoo-yah!
73
00:03:00,014 --> 00:03:00,946
[ Clears throat ]
74
00:03:00,948 --> 00:03:04,316
If you'll turn your attention
back to the real best.
75
00:03:04,318 --> 00:03:06,251
Please, it is I
who will give them
76
00:03:06,253 --> 00:03:08,921
a show they won't
soon forget.
77
00:03:08,923 --> 00:03:09,721
Hmm.
78
00:03:09,723 --> 00:03:10,589
[ Blades clashing ]
79
00:03:10,591 --> 00:03:14,693
He's skinning that raisin
without even touching it!
80
00:03:14,695 --> 00:03:15,694
Wow!
81
00:03:15,696 --> 00:03:16,929
Hmm.
82
00:03:16,931 --> 00:03:17,863
[ Explosion crackles ]
83
00:03:17,865 --> 00:03:20,933
She's making ice cream
out of fire!
84
00:03:20,935 --> 00:03:22,768
Wow! Wow!
85
00:03:22,770 --> 00:03:25,637
[ Grunting ]
86
00:03:25,639 --> 00:03:26,271
[ Whoosh! ]
87
00:03:26,273 --> 00:03:30,275
He put that sausage on a stick
and roasted it!
88
00:03:30,277 --> 00:03:31,610
[ Chomp! ]
89
00:03:31,612 --> 00:03:33,045
Wow, wow, wow!
90
00:03:33,047 --> 00:03:35,280
[ All sigh contentedly ]
91
00:03:35,282 --> 00:03:38,684
I am a cut above
you amateurs!
92
00:03:38,686 --> 00:03:39,151
Hyah!
93
00:03:39,153 --> 00:03:42,921
Ha! You should try gettin'
on the cutting edge.
94
00:03:43,823 --> 00:03:46,124
I'm gonna skewer
both y'all's cookings.
95
00:03:46,126 --> 00:03:48,493
Just you wait and see.
96
00:03:51,864 --> 00:03:55,167
♪♪
97
00:03:55,902 --> 00:03:58,370
Mamma mia!
Me oils!
98
00:03:58,372 --> 00:04:01,173
Only you can prevent
food fires, Ben.
99
00:04:01,175 --> 00:04:03,342
A little Overflow,
perhaps?
[ Beeping ]
100
00:04:03,344 --> 00:04:05,177
So obvious, Grandpa.
101
00:04:05,179 --> 00:04:07,813
I can handle this as...
102
00:04:19,959 --> 00:04:21,126
Wildvine!
103
00:04:21,128 --> 00:04:22,294
Wildvine?! Wildvine?!
104
00:04:22,296 --> 00:04:24,029
I got this snack shack
attack
105
00:04:24,031 --> 00:04:27,165
with both hands
tied behind my back.
106
00:04:31,938 --> 00:04:34,006
♪♪
107
00:04:34,008 --> 00:04:34,339
[ Ting! ]
108
00:04:34,341 --> 00:04:36,875
Ooh.
Ooh. Ooh.
109
00:04:39,245 --> 00:04:41,113
[ Ding! ]
110
00:04:42,015 --> 00:04:43,882
[ Ding! ]
111
00:04:44,717 --> 00:04:45,150
[ Ding! ]
112
00:04:45,152 --> 00:04:48,353
Ah!
Ah! Ah!
113
00:04:48,355 --> 00:04:50,956
[ Coughs ]
Whew!
114
00:04:50,958 --> 00:04:52,190
Just like that, Cheffy!
115
00:04:52,192 --> 00:04:55,160
And a side of saved-your-bacon
to go.
116
00:04:55,162 --> 00:04:57,362
[ Cheers and applause ]
117
00:04:57,364 --> 00:05:01,300
This peculiar parsley
is unprecedented.
118
00:05:01,302 --> 00:05:03,935
A truly delicious
slice of greens.
119
00:05:03,937 --> 00:05:09,341
I'm gonna put that lettuce head
on a stick and roast it.
120
00:05:09,343 --> 00:05:10,042
No!
121
00:05:10,044 --> 00:05:14,012
My chemical techniques are
the best to sauté that salad!
122
00:05:14,014 --> 00:05:15,947
You?
Only the most competent craft
123
00:05:15,949 --> 00:05:18,283
can be used to rive
that roughage!
124
00:05:18,285 --> 00:05:20,152
Well, I got a stick.
125
00:05:20,154 --> 00:05:21,053
[ All growling ]
126
00:05:21,055 --> 00:05:23,755
Shouldn't you be going now,
Wildvine?
127
00:05:23,757 --> 00:05:26,792
Are you kidding?
Did you just see me?
128
00:05:26,794 --> 00:05:27,359
Total win!
129
00:05:27,361 --> 00:05:29,461
Selfie-ops and
auto-vine-o-graphs
130
00:05:29,463 --> 00:05:32,097
with the best
for everyone!
131
00:05:32,099 --> 00:05:33,065
Seriously?
132
00:05:33,067 --> 00:05:34,466
Let him savor the moment,
Gwen.
133
00:05:34,468 --> 00:05:37,903
And we can do the same at
the apri-cottage cheese stand!
134
00:05:37,905 --> 00:05:40,772
You think you can eat
more cheese than me, Grandpa?
135
00:05:40,774 --> 00:05:42,808
Not everything
has to be a contest,
136
00:05:42,810 --> 00:05:47,379
but I was the Midwest
Cheese-Eating Champion in '78.
137
00:05:47,381 --> 00:05:48,080
You're on!
138
00:05:48,082 --> 00:05:49,348
Ha ha! Yeah!
No need to crowd.
139
00:05:49,350 --> 00:05:51,083
Plenty of Wildvine
to go around, guys.
140
00:05:51,085 --> 00:05:54,553
Make sure you get my good side,
my outside!
141
00:05:54,555 --> 00:05:57,222
[ Chuckles ]
Whoa. Hoo-ya!
142
00:05:57,224 --> 00:06:01,927
Get it? My outside!
My-my out-side!
143
00:06:01,929 --> 00:06:04,696
Get it?
I feel like no one's my outside!
144
00:06:04,698 --> 00:06:05,764
My, um...
145
00:06:05,766 --> 00:06:08,066
[ Screams ]
146
00:06:09,202 --> 00:06:10,402
Oof!
147
00:06:10,404 --> 00:06:11,069
[ Groans ]
148
00:06:11,071 --> 00:06:13,739
Could've softened
the fall there, tree bro.
149
00:06:13,741 --> 00:06:14,840
We're supposed to be buds.
150
00:06:14,842 --> 00:06:16,775
Don't go anywhere,
Wildvine fans.
151
00:06:16,777 --> 00:06:19,111
Just gonna vine right back up!
152
00:06:19,113 --> 00:06:20,445
Looks kind of high.
153
00:06:20,447 --> 00:06:22,781
Wildvine in the house!
154
00:06:23,416 --> 00:06:25,150
[ Creatures whispering ]
155
00:06:25,152 --> 00:06:26,218
What's that again?
156
00:06:26,220 --> 00:06:29,921
Chemistry: Mmm.
It's dinner time for you.
157
00:06:29,923 --> 00:06:30,522
Me? No thanks.
158
00:06:30,524 --> 00:06:33,959
Still kind of full from all that
weird stuff at the food fest.
159
00:06:33,961 --> 00:06:37,095
P.S. -- Who's talking?
160
00:06:37,097 --> 00:06:37,963
Oh.
161
00:06:37,965 --> 00:06:39,631
[ Screams ]
162
00:06:40,233 --> 00:06:41,933
[ Panting ]
163
00:06:41,935 --> 00:06:44,202
Our skills are legendary!
164
00:06:44,204 --> 00:06:46,338
You will not escape us!
165
00:06:47,407 --> 00:06:49,508
I don't care how full
of yourselves you are!
166
00:06:49,510 --> 00:06:51,977
You're not chopping this salad!
167
00:06:54,881 --> 00:06:56,314
Weird.
Where did they go?
168
00:06:56,316 --> 00:06:57,883
Huh?
[ Grunts ]
169
00:06:57,885 --> 00:07:01,887
Aah! My foot!
My beautiful foot!
170
00:07:01,889 --> 00:07:02,621
Viney says what?
171
00:07:02,623 --> 00:07:06,825
Wildvine can regrow limbs?
Cool sauce!
172
00:07:06,827 --> 00:07:07,392
Whoa! Oof!
173
00:07:07,394 --> 00:07:10,095
Stick creature:
Hold still there, green bean.
This won't hurt.
174
00:07:10,097 --> 00:07:12,230
Mm, well, that ain't true.
175
00:07:12,232 --> 00:07:14,566
It's gonna hurt a heap.
176
00:07:14,568 --> 00:07:16,101
[ Evil laughter ]
177
00:07:16,103 --> 00:07:18,203
[ Bubbling ]
178
00:07:19,472 --> 00:07:22,474
Nighty-night.
179
00:07:22,476 --> 00:07:23,141
Huh?
180
00:07:23,143 --> 00:07:26,878
That leafy creature will make
an amazing ginger salad!
181
00:07:26,880 --> 00:07:29,281
I'm the right one
for the job.
182
00:07:29,283 --> 00:07:30,348
No! You stay back.
183
00:07:30,350 --> 00:07:33,318
The leaf creature
is mine to prepare.
184
00:07:33,320 --> 00:07:34,653
You must be joking!
185
00:07:34,655 --> 00:07:37,222
I caught him,
and I'm doing the cooking!
186
00:07:37,224 --> 00:07:41,860
Your silly science projects
are not worthy of such a meal!
187
00:07:41,862 --> 00:07:43,295
Stick. Fire.
188
00:07:43,297 --> 00:07:46,898
Don't see how either of you
can top that.
189
00:07:48,100 --> 00:07:49,601
Whoa.
Hang on, now.
190
00:07:49,603 --> 00:07:51,336
Where'd our salad man
run off to?
191
00:07:51,338 --> 00:07:55,874
Uh...he put me in here
and took off.
192
00:07:55,876 --> 00:07:57,309
That way!
193
00:07:57,343 --> 00:08:00,212
I will follow
the tiny flesh man's lead
194
00:08:00,214 --> 00:08:01,913
and secure the prize!
195
00:08:01,915 --> 00:08:02,414
No, sir!
196
00:08:02,416 --> 00:08:07,519
That head o' lettuce is going
shish-ka-bobby. Whoo-whee!
197
00:08:14,060 --> 00:08:15,427
[ Whoosh! ]
198
00:08:15,429 --> 00:08:18,463
I believe we may
have been tricked.
199
00:08:18,465 --> 00:08:20,632
Yeah.
He done tricked us.
200
00:08:20,634 --> 00:08:23,268
Wait. [ Sniffs ]
What is that stench?
201
00:08:23,270 --> 00:08:26,638
That, uglies,
is the smell of your butts...
202
00:08:26,640 --> 00:08:28,673
about to get booted,
203
00:08:28,675 --> 00:08:31,076
courtesy of Stinkfly!
204
00:08:31,410 --> 00:08:35,547
And there's a lot more stink
where that came from.
205
00:08:35,549 --> 00:08:37,015
Had enough?
206
00:08:37,017 --> 00:08:40,919
That aroma...
so exotic!
207
00:08:40,921 --> 00:08:42,521
[ Snarling ]
208
00:08:42,523 --> 00:08:46,625
Wait, wait.
You like my smell?
209
00:08:46,692 --> 00:08:49,094
Aah!
Ah! Not this time, foot freezer!
210
00:08:49,096 --> 00:08:55,166
He is the plant creature,
an ever-changing adversary.
211
00:08:55,168 --> 00:08:56,234
Fascinating.
212
00:08:56,236 --> 00:08:59,037
And even more a prize!
213
00:08:59,039 --> 00:09:02,474
Stick creature: Nope!
He's mine!
214
00:09:05,778 --> 00:09:08,947
Skewer now!
Come on, skewer!
215
00:09:10,483 --> 00:09:12,617
Step away from my feast!
216
00:09:12,619 --> 00:09:16,087
I am the best of us.
He's mine.
217
00:09:16,089 --> 00:09:17,656
You dare try to claim him?
218
00:09:17,658 --> 00:09:21,259
He should only be prepared
by a true master.
219
00:09:21,261 --> 00:09:21,993
[ Scoffs ]
220
00:09:21,995 --> 00:09:24,195
Only thing you a master of
is talking too much.
221
00:09:24,197 --> 00:09:28,533
Bayou cricket skewers is
the only authentic preparation.
222
00:09:28,535 --> 00:09:29,367
Authentic?
223
00:09:29,369 --> 00:09:32,237
You've never even been
to New Orleans.
224
00:09:32,239 --> 00:09:33,204
Quiet!
225
00:09:33,206 --> 00:09:33,738
He's mine,
226
00:09:33,740 --> 00:09:34,739
and I ain't gonna let you
have him.
227
00:09:34,741 --> 00:09:37,509
[ Shatter! ]
Huh? Huh?
228
00:09:40,313 --> 00:09:44,583
Wow. You guys argue as much
as those chefs back at the --
229
00:09:44,585 --> 00:09:46,117
[ Gasps ] Ohhh.
230
00:09:46,119 --> 00:09:48,320
You guys are the chefs!
231
00:09:48,322 --> 00:09:49,321
Ha!
I just got that.
232
00:09:49,323 --> 00:09:53,158
[ Sniffs ]
His odd gas contains methane.
233
00:09:53,160 --> 00:09:56,194
[ Sniffs ]
And methane is flammable.
234
00:09:56,196 --> 00:10:00,131
Fellow chef,
can we agree on a flambé?
235
00:10:00,133 --> 00:10:03,468
Now you're speaking
my language.
236
00:10:03,470 --> 00:10:05,337
[ Whoosh! ]
237
00:10:09,008 --> 00:10:11,409
No one cooks my goose!
238
00:10:11,411 --> 00:10:12,544
♪♪
239
00:10:12,546 --> 00:10:15,347
Methane cooks goose.
240
00:10:18,417 --> 00:10:20,385
Eat this!
241
00:10:21,721 --> 00:10:22,020
Uh-oh.
242
00:10:22,022 --> 00:10:26,291
Aah!
Aah! Aah!
243
00:10:26,293 --> 00:10:29,461
Hope you guys like seafood!
244
00:10:29,463 --> 00:10:32,731
And then I was like,
"I hope you guys like seafood!"
245
00:10:32,733 --> 00:10:34,132
[ Laughs ]
'Cause they were chefs
246
00:10:34,134 --> 00:10:37,068
and chefs make food
and they were in water.
247
00:10:37,070 --> 00:10:40,071
For comedy,
I'm definitely the best.
248
00:10:40,073 --> 00:10:41,106
Right, Gwen?
249
00:10:41,108 --> 00:10:43,541
[ Groans ]
Tummy.
250
00:10:43,543 --> 00:10:46,077
Are you guys
even listening?
251
00:10:46,079 --> 00:10:46,878
Hello?
252
00:10:46,880 --> 00:10:49,781
I ate the most weird food.
253
00:10:49,783 --> 00:10:51,583
I'm the best.
254
00:10:51,585 --> 00:10:52,584
[ Groans ]
255
00:10:52,586 --> 00:10:55,620
I ate the most
fermented squid liver.
256
00:10:55,622 --> 00:10:56,688
I am the best.
257
00:10:56,690 --> 00:11:01,493
Geez, guys.
Not everything's a contest.
258
00:11:03,629 --> 00:11:06,498
♪♪
259
00:11:15,074 --> 00:11:18,009
Time to throw stuff!
16937
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
