subtitlecat.com

All language subtitles for BAD BOYS FOR LIFE - Official Trailer.fa

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,377 --> 00:00:01,666 واسه بار آخر 2 00:00:01,771 --> 00:00:03,174 واسه بار آخر 3 00:00:21,167 --> 00:00:21,988 هوی 4 00:00:22,123 --> 00:00:23,972 لعنت بر پدرت 5 00:00:25,042 --> 00:00:26,220 بیخیال داداش 6 00:00:26,245 --> 00:00:27,764 راحت بدون رنگ درش میاری 7 00:00:27,837 --> 00:00:30,272 نه، تو بدون رنگ درش میاری 8 00:00:32,084 --> 00:00:34,375 یادت باشه، در می‌زنیم، حرف می‌زنیم - باشه - 9 00:00:34,400 --> 00:00:35,164 تق تق 10 00:00:36,010 --> 00:00:37,338 پلیس میامی، بخواب زمین 11 00:00:37,363 --> 00:00:39,183 پس در زدن و حرف زدن چی شد؟ 12 00:00:39,208 --> 00:00:40,745 دستاتو بذار پشت سرت، همین الان 13 00:00:40,770 --> 00:00:43,276 خودم درستش می کنم میخوام به روح این مرد نفوذ کنم 14 00:00:43,301 --> 00:00:44,722 با قلبم - چی؟ - 15 00:00:44,747 --> 00:00:45,955 ببین یاد بگیر 16 00:00:45,980 --> 00:00:47,823 آقا، می دونم ترسیدین 17 00:00:47,825 --> 00:00:49,070 ...می دونین، بعضی وقتا 18 00:00:51,478 --> 00:00:53,431 به نظرت چقدر به روحش نفوذ کردی؟ 19 00:00:55,246 --> 00:00:57,047 دیگه بسمه، مایک میخوام بازنشست شم 20 00:00:57,072 --> 00:00:58,394 ای بابا، بازم شروع شد 21 00:00:58,419 --> 00:01:02,022 تو دوس داری میراثت بشه تیشرت بدن‌نما و آمار تلفات 22 00:01:03,959 --> 00:01:05,730 این گندکاری رو نگا قتل عامه 23 00:01:05,755 --> 00:01:06,464 همه اینا کار من نبوده 24 00:01:06,489 --> 00:01:08,141 به هیچکس شلیک نکردی؟ 25 00:01:10,505 --> 00:01:12,024 بیخیال، فرمانده می دونی چندتاییشون رو زدم 26 00:01:12,049 --> 00:01:12,392 آره 27 00:01:14,609 --> 00:01:17,815 لعنت به من لعنت، لعنت، لعنت 28 00:01:22,368 --> 00:01:25,115 تو این خیابونا، جز تو به هیچکس اعتماد نداشتم 29 00:01:25,140 --> 00:01:26,520 ازت درخواست می کنم، رفیق 30 00:01:26,545 --> 00:01:27,819 پسران بد 31 00:01:28,787 --> 00:01:29,878 واسه بار آخر؟ 32 00:01:30,453 --> 00:01:31,624 واسه بار آخر 33 00:01:37,973 --> 00:01:40,026 داریم تو پاساژ رانندگی می کنیم 34 00:01:40,781 --> 00:01:42,935 فقط که سیاه‌پوست نیستیم پلیسم هستیم 35 00:01:42,960 --> 00:01:44,731 بعدا خودمونو اعمال قانون می‌کنیم 36 00:01:57,026 --> 00:02:00,501 در مورد عینکه حق با تو بود - الان یه ساله دارم اینو بهت میگم - 37 00:02:01,533 --> 00:02:03,805 وای، مایک مثل کیفیت اچ-دی می مونه 38 00:02:18,953 --> 00:02:21,061 پسرای بد، پسرای بد 39 00:02:21,086 --> 00:02:24,196 میخواین چیکار کنین میخواین چیکار کنین 40 00:02:24,324 --> 00:02:26,771 آهای، آهای، نه، نه 41 00:02:27,218 --> 00:02:27,912 نه 42 00:02:28,027 --> 00:02:28,675 ابدا 43 00:02:29,056 --> 00:02:30,741 دیگه اینکارو نمی کنین 44 00:02:30,766 --> 00:02:34,432 آره، به شعرم گند زدین کلی طول کشید یاد بگیرین 45 00:02:37,065 --> 00:02:39,673 ترجمه: علیرضا رحیم زاده telegram: alirezarz75 5020