subtitlecat.com

All language subtitles for All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku Dash - 03 [10bit DVD 480p] [885F7137]_track4_eng [SubtitleTools.com]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,393 --> 00:00:26,994 I'll be there 2 00:00:26,994 --> 00:00:28,462 All Purpose Cultural Cat Girl Dash! I'll be there 3 00:00:28,462 --> 00:00:31,098 All Purpose Cultural Cat Girl Dash! 4 00:00:31,098 --> 00:00:33,567 All Purpose Cultural Cat Girl Dash! Whenever you call 5 00:00:33,567 --> 00:00:33,761 All Purpose Cultural Cat Girl Dash! 6 00:00:35,903 --> 00:00:39,340 Even when I show that I'm frisky, I fawn and I get sulky 7 00:00:39,340 --> 00:00:40,975 You pretend not to notice 8 00:00:40,975 --> 00:00:42,876 You're just so cool 9 00:00:42,876 --> 00:00:46,413 If I disappear, you'll start making a big fuss about it though 10 00:00:46,413 --> 00:00:49,984 We take the ordinary life for granted 11 00:00:49,984 --> 00:00:53,454 "I love you" or "I'm crazy for you" 12 00:00:53,454 --> 00:00:56,924 It's easy to say these words 13 00:00:56,924 --> 00:01:00,294 There's something more important than such things 14 00:01:00,294 --> 00:01:03,287 Being here 15 00:01:04,898 --> 00:01:08,969 To become the one you love 16 00:01:08,969 --> 00:01:12,506 I wonder what to do now? 17 00:01:12,506 --> 00:01:15,976 Use my brain and think in my heart, 18 00:01:15,976 --> 00:01:17,778 I hesitate just a little bit 19 00:01:17,778 --> 00:01:22,876 And get closer to you slowly 20 00:02:18,405 --> 00:02:23,400 The Distance In-Between the Two - Close and Far 21 00:12:12,999 --> 00:12:15,366 Printer Club 22 00:18:47,627 --> 00:18:48,356 Hanamaru - Flower Circle 23 00:21:19,078 --> 00:21:23,140 NEXT READY! 24 00:21:26,185 --> 00:21:33,957 Kyoko and Arisa 25 00:21:41,634 --> 00:21:43,603 Preview of the next episode 26 00:22:08,728 --> 00:22:11,562 Akiko's Melancholy 27 00:22:19,505 --> 00:22:26,746 The nice and warm futon feels good 28 00:22:26,746 --> 00:22:34,186 Sizzling, sizzling, fish is grilled 29 00:22:34,186 --> 00:22:41,761 Don't miss to noticing everyday life 30 00:22:41,761 --> 00:22:49,101 Ordinary things are very important 31 00:22:49,101 --> 00:22:56,542 Girls are very simple minded 32 00:22:56,542 --> 00:23:04,016 Their feelings go up and down, it's up to you 33 00:23:04,016 --> 00:23:07,720 So, be nice to me 34 00:23:07,720 --> 00:23:11,991 So, be strict sometimes 35 00:23:11,991 --> 00:23:18,397 If you care about me, I'll be happy 2449