All language subtitles for Alien.Valley.2012.1080p.WEBRip.x264-RARBG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(dramatic music)

- Tonight there's a group digging deep

investigating cattle mutilations.

They're the crew from reality TV's Paranormal Mysteries.

- We're here in the San Luis Valley today

with the crew from PM,

who are giving their fans an unprecedented look

at the world of paranormal investigations.

(light clicks)

(light clicks)

(sighs)

- Yeah, so...

That was pretty good, pretty good take.

Andrea hey, I was kinda wondering if you wanted to,

I don't know, grab some dinner?

I know this guy.

He owns a restaurant, it's pretty fancy.

Huge waiting list, but...

You know, I know he'll get us in.

Yeah, I probably shouldn't say that.

That's lame.

Yeah.

Not gonna say that.

There is an intruder in my house.

I'm gonna find it and kill it.

There you are.

Stay still.

Just stay still.

(yelling)

This right here is a cameraman's best friend.

It's a camera.

(vibrating)

Matt, what's up, brother?

Yeah, I'm testing it out right now.

Oh, for the most part it's a piece of shit,

but, you know, whatever.

- [Voiceover] Oops.

Lesson learned, we're video taping each other.

Hi.

- [Dave] That's a bad cam wave.

- Not only am I a host of a television show

called Paranormal Mysteries,

I go out of my way to dry

my crew's pants when they get wet.

(girls giggling)

- See what fucking bullshit I have to deal with?

Fucking amateurs, every single one of 'em.

- My name is Mike Miller.

I'm the former executive producer of Paranormal Mysteries.

I was the Development Director

for the American Learning Channel.

(intense, chaotic music)

(dramatic music)

- [Eric] We're gonna get to the bottom of this.

- There's a reality behind reality TV.

Everything's on budget,

both time and money.

The situation rooms, those are shot months in advance.

Our show format was incredibly simple.

We would use the situation room footage

to set up this mystery,

and the mystery, then, has to get solved in three days.

- The CBI and FBI have filed reports in the 70s,

both concluded that the mutilation phenomenon

is a result of natural predators.

Matt, night time surveillance.

- Well, you know, I like the evil aliens idea, but

I'm looking for more natural kinds

of these predators and such.

I say we wire up as many trip cams as possible.

- I like it.

You guys know what to do.

- [Mike] It's the old ticking clock.

(clock ticking)

- [Voiceover] How was Paranormal Mysteries

different from other paranormal reality shows?

- It didn't take you long to figure it out

if you watched the show, right?

Everybody else has a bunch of geeks chasing ghosts,

and I saw nothing wrong with putting some

good-looking people on the screen.

- They're the circus act of these shows.

They really are.

- Oh, those guys are morons.

All they wanted was their time,

and then obviously they had a pre-determined

ending to the show.

- As soon as it started getting a lot of attention,

the producers started going,

"We need to keep the fan base going.

"You guys need to have stuff happen every episode."

They started faking things.

- [Voiceover] And, action.

- (bleep) some...

Dude look, something just scratched me.

(bleep)

- They started faking things to make sure

that those paychecks would continue

and the ratings would continue.

- And all of the sudden you go from

you're the star of the show to

you're the executive producer of the show.

- Enter Rob Parks.

Completely willing to take the show to places I would not.

- What's my one rule?

- [Voiceover] Producer Rob Parks and his crew

have been charged with fraud, trespassing,

and the unlawful destruction of a domesticated animal.

Those are the charges that I'm investigating.

Have I seen footage?

Sure.

(ominous music)

- We think they've staged it, elaborately.

We think that they've done it for their own fiscal benefit.

- Me and my family, and I'm sure

the other families involved,

we're just looking for the truth.

- I think this is nothing more than a well-scripted

hoax, but it's well-scripted.

- I've seen a lot of footage, it's what I do,

but this footage shows some of my very good friends

and it shows that I'm never going to see them again.

(ominous music)

- I'm Special Agent James Richardson

and I work for the Bureau of Land Management.

Our mission is to sustain the health productivity

and the diversity of America's public lands

for the use and the enjoyment of present

and future generations.

We wanna make sure that everybody is there with a permit,

that they are known that they are there,

but we just make sure that the land is not abused

and that it's used exactly as it was

set out to be used, and that's for

grazing livestock, ultimately.

You can also go onto these lands with a liaison.

You can gain access with a liaison.

During open hours, of course.

- If she's gonna be with us the whole time,

keep filming, get her in the episode.

- [Dave] Like a government conspiracy type--

- Exactly.

You know, big brother type shit.

- [Dave] Got it.

- Alright.

- [Dave] I'll grab it.

- Ranger Rose Montoya?

Rob Parks, nice to meet you.

Finally. - Nice to meet you, too.

Yeah, it's nice to talk in person.

- Exactly.

She's been assigned as our official liaison

for the entire shoot.

- Let's stop filming for now, please.

- [Dave] Oh, yeah, absolutely.

- Okay.

Awesome, this looks great.

Thank you.

(wind blowing)

- [Voiceover] This place is unique.

Now I'm curious if whether or not

some of these geographical distinctions

have had a factor with the mutilations.

- Come here.

- [Dave] What's up?

- So, I was thinking...

I could do the set up myself.

It sucks with Eric in the piece.

- [Dave] Look, I know, that's what I've been

trying to tell Rob, but he just won't have it

any other way, I don't know what to tell you.

Look, I'll make you a deal.

You keep doing what you're doing,

and I'll make you look perfect, alright?

- Okay.

- [Dave] I mean, come on!

It's not like I have to try very hard, right?

- Thank you, Dave.

- [Voiceover] Are we rolling?

- [Voiceover] Oh, yeah.

- [Dave] Alright, action.

- We're here in San Luis Valley,

where a spike in cattle mutilations occurs every spring.

- Speculation ranges from predators and cults

to extraterrestrials and even covert government activity.

- We're here to solve this...

- [Both] Paranormal Mystery.

- The San Luis Valley became the episode

of the mutilation phenomenon in 1967.

- '67, the first case that was documented

out here in Colorado, no one's ever been

caught, tried, or convicted.

- They've estimated 10 to 15,000 mutilations

in this valley and northern New Mexico since the 60s.

- My guess is that the PM crew went down there

and they did what we always did.

They set up the interviews,

they found the skeptics and the believers,

they talk to the authorities.

It's pretty easy work.

- [Dave] Hey, can we try this with just Andrea?

It's a little windy,

and I don't want this interview to get jumbled.

- Rob?

Good luck.

- So how exactly are they connected with UFOs?

- Our official position points to predators.

- Well, what predators, exactly?

- Cougars, maybe coyotes.

- Coyotes?

Coyotes with a scalpel.

- In the end, the interviews,

they're just about capturing soundbites.

- It's them Army folk from NORAD.

Every time I see one of them black helicopters

fly over my property, I know I'm gonna have another

cow that's mutilated or just gone!

- And then you've gotta find a chief contact.

- Any time, Emmy boy.

- Big sky boy, douchebag.

(Eric and Andrea clear throats)

- [Rob] Action.

- We're here in...

Is it we're at the--

- [Rob] Keep it going, keep it going.

- Okay.

- [Rob] Action.

- We're here at the Foster Ranch in Antonito, Colorado

for our initial contact interview with Joe Foster,

the victim of seven mutilations.

- Mister Foster claims the mutilations mostly happen

at night on his land that border the public grazing lands,

and mostly they happen at night.

- [Voiceover] Mostly.

(crew laughing) - I would say they regulated

surveil the commons from here.

- [Claire] Surveil the commons...

- I've never seen a UFO,

and if it's a cult, where's the tracks?

If it's a predator, where's the carnage?

- What's with that trespassing sign?

(mumbling)

- Oh, that's the BLM.

You don't wanna go in there,

they'll arrest your ass.

This is where the last one happened.

- Claire, why don't you grab a soil sample?

I'll scan the area with the Geiger counter.

(Geiger counter clicking)

- [Claire] Are you getting anything?

- [Matt] Yep.

This here, right here.

- [Joe] I just got up and she was here in the morning.

- [Matt] Yeah?

Sliced up?

- [Joe] I wouldn't exactly say sliced up.

- [Matt] But messed up.

- [Joe] Very messed up.

- [Matt] That's perfect.

We'll take this back to the lab and run it for

any unusual toxins readings, radiation.

Now we'll have overhead surveillance on the barn

and the corral.

- [Dave] What's with the cow?

- [Matt] Bait.

No predator will get in here without us knowing about it.

(muffled conversations)

- [Dave] Look at this.

Hey Rose, what's up?

What are you...

What are you reading, there?

Ah, The Bastards Have Landed.

- Yeah.

- [Dave] That's great, it's a great book.

I didn't think the series could get any better.

- Me neither, I can't put it down.

- [Dave] I know it, it's great.

- I know.

- Is our camera boy boring you with some

Star Wars factoids or something?

- Maybe I was boring him.

- It's a thick book.

- [Dave] Sorry about that.

He's a public official, he has to disclose the record.

- [Rob] Oh, is that right, Dave?

You said harder.

- [Dave] This is the San Luis Valley.

These are our digs.

It's a pretty nice place, pretty rustic.

What have we got here?

Oh, crap.

- [Andrea] Whatcha doing?

- [Dave] What? Nothing.

Just these settings that I'm trying to get used to

and I was just doing some--

- [Matt] Perv.

- [Andrea] Well, instead of working on that,

why don't you work on grabbing me a beer?

- [Matt] You know Dave, I like voyeurism too.

This one time back in college I had--

- [Dave] Shut up, Matt.

(cows mooing)

Video diary, June 1st, 2010.

I flew into Colorado Springs.

Just did some interviews...

It's actually pretty boring, actually.

This, this is the exciting part.

Andrea has decided she wants to sleep in one of my beds.

Now, my room has two beds, right?

She wants to sleep in one of them.

She wants to, like...

She wants to be in the same room with me, basically.

I don't know, she's just been dropping these,

like, really subtle hints.

Always joking around and laughing,

and I've kind of seen this coming.

We talked on the plane the whole way here.

She's got great ideas for the show, you know,

so she's always throwing those past me.

I'm gonna ask her out tomorrow, you know?

I mean, we probably won't do anything here.

We're on...

You know, we're working, but...

I don't know, maybe catch a symphony

when we get back to LA?

She probably doesn't like the symphony.

Maybe a Pink concert?

I'm gonna ask her out tomorrow.

Maybe not at, like, breakfast.

Breakfast is a little soon, you know.

Maybe I'll wait until maybe...

Alright, that's enough.

- If you read the small print on most of these shows,

they're called a docu-soap.

- [Mike] Good reality TV films conflict between people,

so there was real life going on.

- It's dramatized.

It's scripted.

This is not a reality TV show.

You know, they call it a reality TV show,

but in essence it's not.

- Paranormal Mysteries is a show about ghosts and Bigfoot

and of course it's produced and scripted.

Dave told me all about that.

- [Matt] There's one small thing,

that's actually a really big thing,

is they use...

(laughs) They use either music

or sound effects

at moments that doesn't require it

to build drama.

- Dave, behind you!

(screaming)

- [Matt] And if they continue to show

that kind of thing, all they've got left

is the drama between the characters.

- But he wouldn't fake this.

I know Dave, this is not a hoax.

He wouldn't be a part of anything like that.

- We understood that the reason that people watch TV

is so that they can see themselves,

and they want to see the interaction between each other.

So Matt just wasn't responsible for the night time footage,

he was also responsible to catch the drama, as well.

Some of it we would encourage or script

when we were running the show,

but this whole thing wasn't scripted.

- What?

- We're shooting in like an hour,

what do you want, man?

- Sorry, man.

She was reading for the part,

I think she'll be good for it.

We...

We fell asleep, dude.

We fell asleep.

- Yeah.

- We were reading for a part.

- [Rose] You guys sure do film everything.

- [Andrea] No, we-- - [Dave] No, it's fine.

Don't worry about it.

(church bells ring)

- [Matt] You know, friends can say this to one another.

I told you so.

She's an LA girl, for Christ's sake.

- LA girl, what does that even mean?

- [Matt] You know what that means, man.

Come on.

If it makes you feel any better,

I heard she did more than softcore that summer.

- You know, it doesn't make me feel better.

Stop trying to cheer me up, you're horrible at it.

- We're here at Adams State College

where experts have been investigating cattle--

- [Dave] Hold on, sorry, hold on.

Let me reframe.

(Eric sighs)

Come on man, just...

You wanna look good, don't you?

- I do, okay?

You just do your job.

- [Dave] Alright, alright.

- We're here at Adams State College where experts

(micrphone muffling) have been investigating ca--

(Dave mumbling)

Are you serious?

- [Dave] You'd think he would fucking know

how to do this by now.

- Why with the hostility, man?

You know what?

If you grew a set of balls, asked the girl out,

you wouldn't be the guy that gets a girl stolen from him

and you wouldn't be so moody there, pumpkin.

- [Matt] You guys gonna make out?

- Hey, just remember what I said.

We're here at Adams State College

where experts have been investigating

cattle mutilations for years.

- Matt, please do not stand there

your shadow is in my shot.

- You're cheery.

- Sorry.

- It's gotta be usable.

We have gotta get this on film.

We have gotta make it work.

Can you guys do it?

- [Eric] Of course.

- Excellent. - [Eric] Done and done.

- The faster we're done with it,

the faster we're done.

So you're gonna have your liaison.

Rose, will you please be his liaise?

We've got Claire's segment.

We'll be with Doctor Nelson.

We're doing this by the book, remember?

- Alright.

- Alright, here we go.

- [Dave] Let's get it done.

- Alright, here we go, Dave.

Listen, I need you to get that nutjob

to say some real creepy shit.

- [Dave] Okay.

- Done? - [Dave] Sure, yeah.

- Alright, done.

- [Dave] Hello, Mister Zemora,

I'm Dave Freeman with PM.

- Dave, how are you?

- [Dave] I'm gonna be filming you today.

- Okay.

- [Dave] Is there a good place that we can set up and--

- Sure.

Might be a good position in the back yard.

- Alright, let's see.

Hey Rose, do you mind sitting in for Juan

while I test the lighting and the...

- Sure.

- The sound and all that stuff?

That'd be great, thank you.

I'm just gonna tape this onto you temporarily.

- So what's the rest of your crew up to?

- Well, Claire is kind of the villain of the group.

She's gonna interview the scientists and the experts.

Rob's the shooter.

Eric and Andrea, they're out getting the local perspective.

Hopefully Eric is not being his charming self.

- Go home and get off our property.

- And are you guys still planning on doing that night shoot?

- [Dave] Oh, yeah.

It's kind of the climax of the whole show.

Brings it together.

Do you mind saying something into your mic

so I can test the levels?

- Sure.

What do you want me to say?

- It was so cool, like,

I went a bunch of cool places, ate a lot of food,

threw up a lot.

Some of that stuff you're not supposed to eat, I found out.

I read it later when I got back.

(laughs) - Oh, no.

Well, I'm glad you're okay.

- Yeah, I'm okay.

I got tons of stories.

I mean, would you...

- Yeah, I'd love to hear 'em.

- Well, we're interviewing this guy,

a bartender down at this bar,

and we're just gonna hang out afterwards,

and you should come by if you

aren't doing any BLM-ing.

(wind chimes chime)

- [Voiceover] Would you mind stating your name

and where you're from?

My name is Juan Zemora and I'm from the

San Luis Valley in Colorado.

Rob Parks approached me because I was trying

to promote my book.

He was looking to pay me to perform.

I'm not saying he wasn't nice about it,

but he just was not interested in the truth.

The photographer, Dave, he was a pretty nice guy.

He was genuinely interested in what I had to say

and he believed me.

- [Voiceover] So tell me about where the UFO crashed.

- The UFO crashed on August 9th, 1967

on the commons in the old town of Ortega.

Even though I was young, I still remember.

My father was a policeman in the valley.

One day I was riding with him,

and we saw something flash across the sky.

It looked like a silver cigar.

A few minutes after that there was a radio call

and the radio says something about

a fire in the Ortega pasture.

When we got there, it was obviously

some kind of crash site.

There was smoke and then there was debris.

There was this metal, looked like airplane metal,

but it was more silvery than airplanes,

and then there was the smell of chemicals

and it smelled like ammonia.

And then I saw it.

It had these long, predator-like appendages.

Something like a praying mantis.

The closer I looked, I could tell that it was in pain.

Its skin was burnt or burning,

just like an alien sun would burn your skin,

and then it looked like it was coming toward me.

And then the helicopters came.

- [Voiceover] And you're certain that the government

has had a hand in the mutilation phenomena?

- Absolutely, the government knows everything.

They control everything.

They set up a quarantine zone in the valley.

They came in and they

took the Ortega pasture and turned it into

regulated grazing lands.

This place is dangerous

and has been dangerous ever since.

There have been thousands of cattle mutilations

during this whole time.

- [Voiceover] Why do you think...

Why do you think they mutilate in this valley?

What's the point of the mutilations?

- They...

They mutilate in order to sustain themselves.

- [Dave] Brothers, sisters?

How many?

- I have tons of brothers and sisters.

I have a huge family.

- [Dave] Really?

- That was great work on the shot, Andrea.

- [Andrea] Thanks.

- [Rob] Know your fucking lines.

- [Eric] I do know my lines, man.

Dude, I mean, I need a close up.

- Well, I went to NYU,

and it was amazing.

It was a great experience.

I'd love to go back someday.

You know, hopefully it'll work out.

- [Dave] What was the reasoning?

Why did you go...

Why did you go to New York to begin with?

- It's not even that, it's the professionalism.

- [Andrea] What is that supposed to mean?

- [Rob] Who's that?

(police sirens)

(mumbling)

- [Andrea] I should probably sit up front, you guys.

I can probably get us out of this.

- [Eric] You can't fuck your way out of a ticket.

- I'm not trying to fuck my way out of--

- [Rob] Both of you shut up.

Howdy there, Sheriff.

- Got a few calls that your crew

has been harassing some people out here.

Where are you guys from?

- We're from LA.

- Well, I would've guessed that.

Consider this your one and only warning.

Not everybody out here wants to talk to you.

- [Eric] Sheriff, since we've got you here,

we've just recently learned that there hasn't been

a conviction related to cattle mutilations in over 40 years.

Care to comment for the record?

- No.

By the way, be careful on these old dirt roads.

People out here consider stop signs optional.

They're not.

- [Rob] Thank you, sir.

(classical rock music)

- [Matt] What's up, you guys?

You ready, Johnny?

Here we go, action.

- Can you give us a little bit more information

on what you think you saw?

- Absolutely.

They come out of the mountains.

This one time I was at my uncle's ranch

and we saw these lights over the field

and I swear to God, the next day

one of his cows was sliced up.

I've never seen anything like it.

- And you're convinced it's extraterrestrial?

- [Johnny] Definitely, no question.

What else could it be?

What else could do that?

- We're in over our heads.

Maybe the government's involved?

- [Andrea] How would the government be involved?

That makes no sense.

- No?

But they have to know something, right?

* Old crow was talking to me

- I've discovered the cause of the mutilations.

The beast is awful.

Just awful.

- [Claire] Stop your spying.

- [Matt] Come on, spying?

Dave, a pretty girl?

Having fun?

This is truly a paranormal mystery.

- Everybody get some rest tonight.

Long day tomorrow.

Rose.

Rose, hey!

- Sorry, what?

- [Rob] Cigarettes, where can I get 'em?

- Gas station off of road 13.

- [Rob] 13, thank you.

Matt, let's go.

- [Matt] Yeah, 13, got it.

- [Eric] I'm going, too.

(snaps fingers)

- I don't recall inviting you.

Is this...

Where the fuck are we?

- [Matt] Man, I don't know.

GPS should--

- It doesn't fucking work.

- [Rob] I don't have cigarettes.

- What kind of cigarettes did you--

- [Rob] We're not getting cigarettes.

- [Matt] Well she didn't tell us to come out here

and set up cameras.

- [Rob] I told you to film everything.

You don't have to film everything.

You almost done?

- Yep, two seconds.

- [Rob] This is the last one, right?

- Yeah, got it.

Four cameras total, wirelessly linked to the G.

We got two terabytes of memory.

We're good.

- [Rob] I don't know what the fuck that means,

but it sounds good.

- It is good.

(metallic scraping)

- [Rob] What the fuck was that?

- Was that you?

- [Rob] That wasn't me, dude.

- Let's get the fuck out of here.

(static hisses)

(static hisses)

- Today is June 2nd, 2010.

Day started off kind of rough, I'm not gonna lie.

I kind of had a thing for Andrea.

I thought she had a thing for me.

Whatever.

Here's just some things that I learned today.

One, people down here really do believe there are aliens

and that they mutilate cows.

That's a fact.

Eric, Eric's still a prick.

Green chili.

Green chili is really freaking hot down here.

I guess BLM agents are hot.

At least the one I've met

and am kind of into.

We did all our interview stuff,

and then kind of met her at the local

watering hole and we just talked

and went for a walk and...

I don't know, she's just kind of amazing.

If we had kids they'd probably be really cute.

That's all I've got to say.

Yeah, I'll talk at you later.

Tomorrow maybe, probably.

Bye.

(cows mooing in distance)

(door closes)

(footsteps thudding)

- It started about 10 minutes ago.

The herd was moving pretty--

(electronic whining)

(static hisses)

They've gotta be getting in through the governmental lands.

I haven't seen any other signs of

any way they could get--

(loud, strained mooing)

Son of a bitch!

Fuck!

I know you're in there, motherfucker.

I'm armed!

I'm gonna put a bullet in your ass

by the count of three!

One...

Two...

(garbled screaming)

(static hissing)

(Joe screaming)

- Livestock mutilations have always been

a part of human civilization.

- There used to be three theories

why animals are mutilated.

Natural predators, government, aliens, extraterrestrials.

- [Judy] Some people think it's extraterrestrial.

From the time we moved here,

all I heard was UFO stories from the locals.

- We went over to the ranch and discovered

one of our young bulls.

It was lying on the road, dead.

It was as though all the bones in it had been shattered.

As though it had been dropped from a large height.

- The horses and the cows are very intact.

No claw marks, no bite marks.

- The cuts on the head are basically always the same.

- Her udder had been removed.

- [Voiceover] Chest cavities just opened up.

- [Judy] Part of the brain was gone.

- [Woman] Her ears had been removed.

- The tongue was gone.

- Where the lungs should be, it's gone.

- Eyes were gone.

- [Judy] Thyroid gland.

- [Woman] And her lips had been cut away.

- [Voiceover] Where organs should be, they're gone.

Everything's completely missing.

- And the oddest thing about it was

there was no blood.

- Yet there's no blood staining on the ground.

- I'm gonna ride with Rose, I'll meet you guys there.

You can find some (mumbling) to it, right?

- [Eric] Yeah, I've been there.

- [Dave] Alright, cool.

The book from last night, that was a horrible idea.

- I know, I know!

- [Rob] Joe, hey, this is Rob from LA.

I don't know if you remember me.

I gave you about $10,000 worth of equipment

that I'd like to get in back,

otherwise I'm going to have to shove it up

your country bumpkin ass.

Does that sound okay?

Rose.

We're...

Hey Dave, I can't get Joe on the phone.

Go ahead and go with Matt and see if Joe's here.

Thanks.

- [Matt] So what happened between you

and Rose last night?

- [Dave] Joe, it's the PM crew!

Nothing, man.

- [Matt] Yeah, come on.

Come on, what happened?

- Alright.

What happened with you and Rob last night?

What are you guys up to?

- [Matt] Joe!

Mister Foster, you home?

- [Dave] Yeah, that's what I thought.

(wind blowing)

(cars honking)

- [Matt] Hey Dave, something's up.

Come on, man.

- [Dave] Hey guys, we couldn't find him.

- It's out of my hands, Rob.

There's nothing I can do.

We'd have to put in a formal request

and the bosses don't budge on this stuff.

- [Matt] A request for what?

- I suggested that we camp out on the commons.

- [Matt] Rose, is there anything we can do?

- Not on the commons.

- [Matt] Is there anything nearby?

Anywhere we can survey the commons above?

- There's a road between the commons and here.

You know, a road that accesses the river.

It's BLM liaien, but the restrictions are minimal.

- Yes, perfumed heroes.

Perfect.

- You guys have until midnight.

I can officially escort you until then

without breaking any laws.

- [Matt] You're saving the show.

(hard rock music) - [Eric] Let's go, baby!

- [Rob] Yeah!

(indistinct shouting)

- [Eric] Welcome to base camp.

Surprise, surprise.

Have we ever had a base camp

that doesn't look like the Blair Witch Project?

- [Claire] Alright, come on, Matt.

- We rolling?

We got tactical smart missiles,

phase plasma pulse rifles, RPGs,

sonic, electronic ball breakers--

- [Claire] Can we start?

Mutilations are often associated with radiation,

and so we have a Geiger counter

and a soil sample kit.

- And in addition, we also--

- You don't even know your lines.

If it's a local predator, we'll take plaster molds

of any potential tracks.

- [Voiceover] My name is Doctor Andrew King.

Most of my writing, most of my work,

focuses on extraterrestrial animals,

and that is a field know as astrobiology.

- [Voiceover] Doctor King, what is your evaluation

of the investigation?

- [King] Well, they were barely investigating.

I saw the footage.

Frankly, it was like watching a soap opera.

- [Dave] This is perfect.

The old calm before the storm footage.

Just an interview with a hot chick

and I think we have a show.

- Let's try something a little different.

- [Dave] What do you mean?

Whoa, hey.

(Rosa laughs)

Have you ever used one of those things before?

Careful, careful.

- [Rose] It can't be that hard, I've got it.

- Alright.

- [Rose] You look so nice in the sunset.

- Yeah, well, it's beautiful out here.

- [Rose] So, okay, don't think I'm crazy,

but I have to ask you a question.

- Alright, that sounds interesting, go ahead.

- [Rose] So I watched one of your episodes online

last night when I got home.

- Really?

Will you make a new fan?

(Rose laughs)

- [Rose] I mean, I wouldn't go that far, but...

You know that episode you shot in Scotland?

- Yeah, the haunted castle.

How could I forget?

- [Rose] Yeah, yeah.

Did you really see a ghost?

- You know, I should probably take that back.

- [Rose] Aw, come on!

- [Dave] I gotta get back.

Besides, I really don't want you thinking I'm crazy.

- Alright, fine.

I'll give you a lift.

- [Dave] Alright.

- [Andrea] Is she gonna be here all night?

I don't wanna get lice.

- [Matt] Are you sure?

They might befriend your crabs.

* The cows, the cows, the cows.

* Which one of you will get it first

* Will it be you, or you, or you *

Locked and loaded, here we go!

- PM is here in San Luis Valley

to catch a glimpse at what's been mutilating cattle here

for over 40 years.

- These commons are vast public grazing lands

with thousands of heads of cattle.

Local officials point towards natural predators,

but townsfolk look towards military

and government-sponsored activities.

The ranchers?

They look to UFOs.

- Whether the culprit comes from sky or land,

PM is here to solve this...

- [Both] Paranormal Mystery.

(ominous music)

- The commons, or La Vega,

as the locals call it,

is considered an evil place

since the Ortega incident in 1968,

where local law enforcement came upon

a supposed crashed UFO.

San Luis Valley has been called Area 52.

The government has been doing a good job

of maintaining this quarantine zone.

There's a reason they keep people out of there

and put the cattle on there.

Going into the commons is like

walking into a minefield.

- Finally, Jesus Christ.

(crickets chirping)

- [Dave] Hey Rose!

Rose, where are you?

Rose?

- Ha!

(Dave screams)

(Rose laughs loudly)

- [Rose] You couldn't sneak up on a (mumbling).

- [Dave] Fuck, I wasn't trying to!

Good god.

- What's up, what are you doing?

- [Dave] Nothing, I just thought, you know,

it's dark and scary.

I thought you might wanna, you know,

(branches snapping)

hang out and-- - What was that?

- [Dave] I heard it too.

- [Andrea] Dave!

- [Dave] Oh, god.

- [Andrea] What are you doing?

- [Dave] I'm hanging out, what are you doing?

- [Andrea] I'm coming to get you for my scene.

(Dave sighs)

Let's go. - [Dave] Alright.

I'll be right back.

- Famous last words.

Remember you guys only have an hour!

- What are you thinking, Dave?

A little roll in the hay with the cowgirl?

(loud beeping)

- [Dave] What's going on?

- We spotted abnormal lights appearing

and disappearing over the commons

- [Dave] Really?

- Yeah.

- Alright.

- Claire, you're on sound, take the parabolic.

Eric and Dave, you're on camera.

Andrea, you're on the Geiger counter.

I'm staying back to monitor the situation.

You're going out on the commons.

- [Eric] Let's go.

- [Claire] I'm getting something on the parabolic.

- [Eric] From the stream?

- [Claire] Well, I thought it was coming from the trees,

but I think you're right.

- [Andrea] Well, you guys know that mutilations

are normally associated with bodies of water.

- [Eric] Yep.

- [Andrea] Careful.

- No lights.

If it's a natural predator, we'll scare it off.

- [Dave] If it is a natural predator

we already scared it off.

- [Eric] Our instincts have brought us here.

It's important to be patient.

It's 11:50 pm, and after abnormal motion

was detected at camera post four,

we came out here immediately.

I'm afraid we scared off the culprit.

- This doesn't feel right, guys.

Maybe we should go back to camp.

- Let's wait here for a bit.

- Unfortunately we haven't seen any evidence

of predators, and the only human activity out here is us.

Oh my god, what is that?

- [Eric] Shut up!

- [Claire] Where?

- [Eric] Come on!

- [Andrea] Oh my god.

- [Eric] Cut the spotlight, we're closing in!

- [Claire] Whatever it is, it's silent.

- [Andrea] Dude, those lights are off the ground.

- [Eric] Did you see that?

It was just hovering on the ground.

There's no sound at all.

- [Andrea] We also have reports

of UFOs leaving a black space in the sky.

Whatever we saw was huge.

Look, this is going to sound really weird,

but I got this otherwordly premonition

unlike anything I've ever felt before.

- [Claire] Guys, stop.

- It's like something is trying to connect with me.

- [Claire] Guys, shut up, stop.

- What?

- Okay, I'm getting something.

- [Andrea] Wait really?

- Yeah, really.

- [Eric] Does that thing even work?

- It's footsteps.

- [Eric] Probably Rob.

- [Rose] Get away from there!

- [Eric] What the hell?

- Great night to fly a kite, huh?

How about you bring your UFO back

so you can get more light?

- [Dave] Rose, listen, I...

- [Rob] Come on Rose, it wasn't all a hoax.

- [Matt] We needed something for a finish.

- [Rob] Yeah, it's not like we're gonna find

a chupacabra or a mutilated cow out there somewhere.

- I don't wanna hear it.

- Bitch.

Rose, wait!

- [Rose] Don't leave a remnant of your presence!

All the cameras too!

Get 'em down or I'll give you a ticket for littering!

- [Andrea] What is she even doing here?

- [Eric] Dave spilled the beans.

- [Matt] Look, it was a stupid idea in the first place.

Anyone for 10 miles can see these shitty lights.

I bet if we would've just waited

we could've seen something.

- [Rob] Stop, you're giving me a freaking migraine.

- [Andrea] You really are gullible, Matt.

- [Dave] Rose, listen!

It wasn't all a hoax.

- Come on Dave.

I thought you guys were smarter than this.

- [Dave] What are you gonna do?

- It's what you're gonna do.

You're gonna help your crew pack up,

and you're gonna get out of my town.

- [Dave] Rose, Rose!

- [Rob] Get the cameras packed up, take 'em down.

We don't wanna get anything confiscated.

- [Eric] Claire, what are you doing?

- Nothing.

Let's go.

- [Rose] What is that noise?

- [Dave] It's this stupid Geiger counter.

Rose, listen!

Rose, would you just hold on a second, please?

(Geiger counter clicking)

(Geiger counter clicks off)

Oh, Jesus!

Matt!

Matt, get over here!

Now, get over here, now!

- [Matt] Whoa, shit.

- [Eric] Yes!

- [Rose] Stop it!

Don't touch a thing.

There's something on its skin.

- Let's just go guys, okay?

Its wounds are still steaming.

This is fucked up, it just happened!

- [Rose] Ranger Rose Montoya, copy.

(walkie talkie hisses and whines)

This is Ranger Rose Montoya, copy.

Who has a cell phone?

- [Rob] I do.

I don't have reception, though.

- [Andrea] You guys, listen to me.

This is what we've been looking for.

This is physical evidence.

We can salvage the episode, let's do our job.

- Keep shooting guys, we gotta document the site.

- [Rose] Do you know cow poaching is a felony, Rob?

- [Dave] Please tell me you didn't, Rob.

- I didn't, dude.

- [Dave] Seriously.

Come on, level with me.

Did you have anything to do with this cow?

- I didn't!

Listen, I didn't do anything to this cow.

I mean, what do you think we've been doing out here?

Trying to look for roast chuck?

No, we've been looking for a mutilated cow and we found one.

- We have no idea what this cow was exposed to.

Okay, listen.

Best case scenario, it's someone messing with us.

- No person did that.

- Yeah.

Then it's a nocturnal predator.

You guys, we have to go!

- [Eric] Shit, fuck it, let's go.

- [Dave] You sold me.

- [Rob] No, no, no, no, no, no, wait!

Wait, wait, wait, wait, guys.

Come on.

This is gonna give us more exposure

than we've ever had before.

This is real.

Dave.

- [Dave] No, no, man, no.

- [Rob] Really, Dave?

Come on.

Claire!

Matt!

- [Matt] Hell no.

- Eric.

- [Eric] No.

- Kiss that Sons of Anarchy part goodbye.

- [Eric] Come on...

- You guys, come on.

It'll only take a minute.

- There she is.

That's my star right there.

The rest of you fuck off!

- [Andrea] Dave, please stay with us.

- [Rose] Staying isn't an option.

Everyone, let's go!

- Nothing's over.

Nothing's over!

You'll be hearing from my lawyers!

I'll be talking to your boss!

- They explain that there is a tradition

of UFOs sightings connected to cattle mutilations.

Obviously, they wanted to impose their reveal

onto something that is a genuinely dangerous phenomenon.

Look, I have no problem calling things kids charlatans,

frauds, amateurs, even just actors,

but that was before they encountered this unknown predator,

and now I have nothing but sympathy and care

for these kids, for the deceased,

and the missing and their families.

(Geiger counter clicking)

- [Rob] Any unusual readings?

- The Geiger counter's spiking.

Rob, should I do a monologue?

- [Rob] Yeah.

- We have a classic mutilation on our hands.

There are surgical cuts on the cow's abdomen,

vital organs have been removed,

the mandible's been exposed.

There's broken bones suggesting it was dropped from the sky,

completely drained of blood.

This is crazy.

I'm gonna take a soil sample to indicate whether

or not the cow was mutilated post-mortem.

Okay cut, let's go.

(Rob sighs)

- [Rob] What is that?

- [Andrea] What?

- Matt, that son of a bitch.

He put a camera over here in the tree.

- Keep those lights running so we can see anything coming.

- [Eric] What, like toothless Joe Bob?

- [Claire] What else has to happen

for you to believe that there's somebody out here?

- [Eric] If there's anything out here

it's a natural predator, if there's anyone

it's Joe Foster.

(Eric mumbling)

(static hisses)

(Rob laughs)

- [Andrea] Rob, can we just go?

Help me out.

- [Rob] Know what?

We just won the lottery.

- [Andrea] Rob, can we go?

- [Rob] Not you too, Andrea.

There's nothing--

(Rob screaming and yelling)

(static hisses)

- [Dave] Was that Rob?

- [Matt] That was definitely Rob.

- [Claire] What, what happened?

- [Rose] Stay right here!

(Rob screaming)

(wet slurping)

- [Dave] Andrea, Rob, where are you?!

- [Rose] Rob! - [Matt] Rob!

(Rob screaming)

(breaking and snapping)

- [Dave] Andrea!

Andrea!

- [Rose] Andrea? - [Dave] Andrea!

Where are you?

- [Rose] Found her!

- [Matt] Andrea!

- [Rose] What happened, what did you see?

- [Dave] Andrea, you're okay. - [Andrea] Rob...

No, Rob.

Rob, I'm serious.

- [Dave] What happened?

- [Eric] Andrea!

(otherworldly pulsating)

- [Eric] Rob!

Andrea!

Guys, come on!

(static hisses)

(car rattles)

(Claire coughs and gags)

- [Claire] Shit...

- [Eric] What is that?

Holy cow, it's like methane!

Alright, we gotta get out of here.

We gotta get you checked into the hospital.

(Claire coughing)

Fuck!

Rob's got the keys.

Fuck, you're sick.

- [Dave] Andrea, come on!

- [Rose] Andrea come on!

- The fuck, Claire?

Goddamnit, you're sick!

(Claire screaming) Claire!

- [Claire] Please!

- [Andrea] No, no, no, please don't go back.

Dave, no!

(Claire coughing and gagging)

- [Claire] Please!

- [Eric] Claire!

(rock thuds)

(Eric panting)

Claire...

Claire?

Claire?

Claire?

Claire!

Claire!

Fuck!

(Eric screaming)

Fuck it...

- [Rose] There's Claire, right there!

- [Eric] I fucking killed her.

- [Matt] What did you do?

- [Eric] I think I fucking killed her.

(Eric sobbing)

I didn't mean to do it.

Came at me, she came at me!

- [Rose] Get on the ground!

Get on the ground!

Hands behind your back!

- [Andrea] You guys, please let's go.

- [Rose] There's something out here.

Something's not right, we've gotta go now.

- [Dave] Matt.

I'm sorry, but we gotta go.

- [Rose] Let's move!

Come on!

- [Eric] I'm sorry.

(Eric screams)

Please, take these cuffs off.

- [Matt] Yeah, let me help you with that.

- [Rose] Eric, Matt!

- [Dave] Matt, you're not helping!

- [Matt] Why did you do that?

Sack of shit.

- [Dave] Matt, when I was logging the footage,

one of the doctors said it uses some kind of neurotoxin.

- [Matt] Fuck, did you hear that?

- [Andrea] What?

You guys, it's coming.

Let's go.

- [Rose] We gotta get out of the woods

and off the road, come on!

(static hissing)

(screeching)

- The footage was distorted when the creature was near.

Adjoined the mutilation investigation,

there were high levels of radiation that were detected

and that can cause distortion in camera

and audio equipment.

- [Rose] Mister Foster!

- [Eric] Mister Foster!

- [Rose] Mister Foster!

- [Eric] Mister Foster!

- [Dave] Andrea, keys?

- [Rose] Mister Foster!

(Eric retching)

- [Dave] Are they in there?

- [Matt] Is that Mister Foster's...

- [Dave] Fuck.

- [Rose] You guys, there's a truck in the barn.

- [Dave] Let's go!

Stay close.

- [Andrea] No keys.

- [Dave] Maybe there's a spare in the house.

- [Eric] Rose, please take these off.

- [Rose] Alright, don't make me regret this.

- [Eric] I won't, I won't.

- [Dave] Oh fuck, is that Joe?

Is that Mister Foster?

Shit, that's Mister Foster.

- [Andrea] Oh god...

- [Eric] Are you kidding me?

- [Andrea] Is he dead?

- [Dave] Rose, can you hand me something please?

Anything.

- [Rose] Here, be careful.

- [Dave] No keys.

(gun clicks)

- [Rose] Looks like he got off a couple rounds.

You know how to use that thing?

- [Dave] Another thing my dad taught me.

- [Andrea] Dave.

They had these night vision camera.

- [Dave] Still works.

(static hisses)

- [Matt] Guys, let's get the fuck out of here.

(loud banging)

- [Andrea] What was that?

- [Dave] Matt!

(loud groaning)

(Matt screams)

(beastly yelling)

(all yelling through static)

(static hisses)

- [Eric] Pull him down!

Get him down!

(screeching)

- [Dave] Shoot that thing, kill it!

(gunshots)

(angry, beastly yelling)

- [Dave] Rose, grab the camera I need the light!

Matt, Matt!

Oh, goddamnit!

(Matt coughing)

Matt?

(Dave crying)

- [Eric] Where's Andrea, guys?

- [Dave] She must've gone into the house.

(beastly screeching)

- [Rose] It's still alive, it's still out here!

- [Dave] Let's go.

- [Eric] Oh my gosh!

- [Dave] Get in there!

- [Eric] Door's locked!

Goddamnit Andrea, open the door!

(Eric banging)

- [Rose] Please, let us in!

- [Dave] Break it in.

Just break it in!

(door splinters)

- [Andrea] I'm sorry you guys, I'm so sorry.

- [Dave] What is the matter with you?!

- [Andrea] It's picking us off, Dave!

I am just saying what nobody wants to.

Besides, as soon as that thing

is done feeding on Matt it's gonna come after us!

- [Dave] Shut up!

If you weren't so busy trying to save yourself

that could've been you out there getting torn apart!

(Eric coughing)

- [Eric] Fuck!

You guys, man.

I think I hurt that thing, man,

whatever the fuck it is, when I hit him with the axe, man.

(Eric coughing) Fuck.

- [Dave] Eric.

- [Eric] Yeah.

- [Dave] What did you mean when you said Claire was sick?

(Eric gasping and panting)

She...

She wasn't Claire anymore, man.

It was...

I think she got sprayed with something.

I think it got all over me, man.

Fuck, man.

I think I'm getting sick like Claire, guys.

- [Dave] You don't know that.

You don't know that!

- [Eric] Fuck.

You guys, I'm so cold, man.

I can't stop shivering, man.

Something's not right!

(Eric coughs)

- [Dave] It's the neurotoxin.

We gotta get you to a hospital, man.

Fuck, for all we know we're all infected.

- [Rose] Wait!

You guys, let's just hold on a minute.

Let's just think.

Okay, it's still out there, alright?

And there's trees, we're not going to be able to see.

We can't just leave.

- [Dave] It can't withstand sunlight,

so maybe we just wait until--

- [Andrea] Oh what, you're just going off the word

of some fucking madman?

- [Dave] I told you to shut up!

- [Andrea] Fuck you!

Fuck all of you!

- [Dave] You know, that's fine.

- [Rose] Where are you going?!

- [Andrea] I'm getting the fucking keys!

- In the footage, we see wounds that are similar

to the cattle mutilations, but appear to be

somewhat more violent.

I believe this creature uses a sort of a

venomous jet or a stream similar to that of a cobra.

It must have some properties similar to a neurotoxin,

but more importantly, I think this alien creature's

attack methods causes the cells to break down.

Now, maybe this creature didn't want to eat the humans.

It wanted to protect its environment.

- [Rose] Alright.

- [Dave] Alright.

My name is Dave Freeman.

I'm with the cast and crew of PM.

There's something picking us off one...

one at a time.

We've already lost Rob.

We've lost Claire.

We've lost...

We've lost Matt.

It's about 3am on the Joe Foster ranch.

(Eric coughing)

We might've been exposed to a dangerous neurotoxin.

Despite needing medical attention,

we can't leave this house.

We haven't been able to contact the authorities and

have decided to stay here until dawn.

This is a record.

This is a record in case we don't make it.

There's only four of us left.

There's Eric, there's Andrea, there's Rose and myself.

If you come across this and we're gone,

make sure and do something good with it, alright?

(Eric mumbling)

- [Eric] Man, who stepped in there?

- [Dave] Andrea?

Did you see where she went?

(Eric coughing)

Andrea?

Andrea, are you down here?

- [Eric] I'm not staying here, man.

It's like the other guys.

(glass breaking)

- [Eric] Shoot him into the fucking wall, man!

(all panting) - [Dave] Oh my god.

- [Rose] I think it's inside.

- [Dave] It's inside, I think it came back from there.

It's back there.

- [Eric] We gotta be quiet.

- [Dave] Oh, god.

(car engine sputters)

- [Eric] Is that the truck?

Fucking Andrea, man!

(static hisses)

(Rose screams)

Oh shit, man!

- [Dave] Oh my god!

(all screaming and scuffling)

Let's get in the fucking truck!

(car engine sputters)

(gunshots)

- [Dave] Rose, no!

- [Eric] Let's get out of here!

(Rose screaming)

Guys, it's behind us, go!

(static hissing)

(wet squelching)

(static hissing) - [Dave] Guys, run!

Keep going, keep going!

Go, Rose, go!

- Get away from there you bitch!

The fuck is wrong with you?

- [Andrea] I had to try!

- [Dave] Just go, go!

(static hissing)

You think it's following us?

- [Andrea] Where's Eric?

- [Dave] He's gone.

(all breathing heavily)

- [Andrea] What happened back there?

Are you guys okay?

- Just shut up.

I'd say we got about...

I don't know, a good hour until sunrise.

- Don't worry you guys, I'll get us to town.

Sheriff Focker, come in!

(walkie talkie hisses and whines)

- [Andrea] Where the fuck are the cops?

Are they fucking letting us die?

- Shut up.

- [Rose] Sheriff Focker, come in!

- I'm sure they're on their way.

- [Voiceover] Montoya, what's your 20?

- Matthew!

Matthew, we're headed southwest on road J!

- [Matthew] Rose, can you tell me why

I'm getting calls from the Air Force at 4am?

Montoya, what's your status?

Rose?

Rose!

(police sirens blare) Rose, if you can hear me,

I'm entering the commons on Riverfront Road.

- [Voiceover] Sheriff Focker, this is Captain (bleep)

with the US Air Force.

You are to cease and desist your pursuit.

You are entering a quarantine area.

Do not engage.

I repeat, do not engage the vehicle you are pursuing

and person or persons exiting that vehicle.

- [Rose] We're headed southeast on road J!

(loud thud)

(all screaming)

- [Dave] Oh god, god!

It's on the back, it's on the back!

It's on the back!

(all screaming) - [Rose] Do I go?!

- [Dave] Swerve it off the back!

Swerve it off the back!

(static hisses)

(panicked screaming)

(truck rattles and crashes)

- [Matthew] Oh my god.

- [Voiceover] Sheriff Focker, this is Captain (bleep).

Do not engage that vehicle.

I repeat, do not engage any person or persons

(sirens blaring) coming out of that vehicle.

Maintain a distance of 400 yards.

I repeat, 400 yards from the vehicle you are pursuing.

(car door clicks)

(static hisses)

- [Andrea] Help me.

(Dave groans) - [Dave] Oh god!

- [Rose] Dave...

- [Dave] Rose, talk to me.

Are you okay?

- [Rose] What happened?

- [Dave] Help!

(static hisses)

Rose is pinned!

(static hisses)

(Andrea screams)

I know how she's pinned!

Help me!

(car horn honking) - [Andrea] Help!

(beastly screeching)

(Matthew screaming)

- [Matthew] No!

No, no!

(Matthew and Andrea screaming)

- [Dave] Fuck!

(gunshots)

Rose, we gotta go now.

We gotta get you out.

- [Rose] I can't.

- [Dave] We gotta.

I'm gonna lift this cab.

Ready?

Ready?

(Matt grunts)

(Rose screams in pain)

There.

- [Rose] Oh my god. - [Dave] Come on.

Come on.

Come on.

(Rose panting)

- Covert activity is extremely high in the San Luis Valley.

And, for some reason, the government is allowing

this extraterrestrial creature or creatures

to live on the land.

Maybe they are learning something from it.

Maybe they are using it in some unknown way.

And now we have five dead, three missing,

and the United States Government scrambling

to cover up its dirty little secrets.

- [Voiceover] Echo one, this is Echo Actual.

Suspect on foot headed toward road J.

Be advised, there's a possible (mumbling) in the area.

- [Voiceover] Copy Actual, pursuit on road J.

(footsteps)

Closing in on test sites one and two.

One toward Actual, suspect sighted.

Might need to get out of here.

- Help me please!

- [Voiceover] Get on the ground!

Get on the ground!

- Help me!

- [Voiceover] Put your hands on your head!

Sir, hands on your head.

(Andrea coughing)

- [Andrea] Help me, help!

(coughing)

Please!

Help me, please!

(gunshot) Please!

- Clean this up.

(distant talking)

- [Dave] Fucking truck.

Do you think it killed her?

- [Voiceover] Fucking stop!

Get down!

Get down!

- Whoa, whoa, whoa, whoa!

- [Voiceover] Drop the gun! - Okay!

I'm dropping it, I'm dropping it!

What the fuck do you guys want?

What do you want?

What do you-- - [Voiceover] Get up, get up!

Let's go!

- [Dave] Alright.

- [Voiceover] Let's go!

(overlapping yelling and walkie-talkie chatter)

(helicopter whirring)

- [Dave] Leave her alone!

(muffled scanner chatter)

- For this footage to show up is definitely peculiar.

- Could you imagine if there were a dozen people,

camera phones, eye reporting the crash site at Roswell?

We'd be living in a very different world.

- I still think the government has involvement with it.

- The assertion that there's any kind of

military involvement, regarding the San Luis Valley,

is absurd on its face.

- The governemnt is lying to us.

We can't get any closure.

- [King] In the digital age of streaming information

and government leaks,

the cover up isn't going so well for the military.

So they're calling it a hoax.

- I think this is a high-level hoax,

because we've got this network

and we've got this TV show involved.

That's my opinion.

- I sincerely wish

that we were all just sitting around waiting

for the PM crew to come home.

- I miss Dave.

I just want my brother back.

- Why would the government allow extraterrestrials

to exist in this?

Your credibility is shot for this.

I just...

Thanks.

- [Voiceover] Did the crew from Paranormal Mysteries

discover something they weren't supposed to?

(stammering)

- You know, actually, I think it would probably be better,

at this time, that I not speculate.

I...

I should probably leave.

(beeping)

Tonight there's a group digging deep

investigating cattle mutilations

They're the crew from reality TV's Paranormal Mysteries.

and we wanna know how they plan to solve

one of Colorado's most enduring mysteries.

Jake Meyers stands by live.

Jake, any sign of you-know-who?

Carla, ET phone home.

We're here in the San Luis Valley today

with the crew from PM, who are giving their fans

an unprecedented look at the

world of paranormal investigations.

Known for debunking Sasquatch sightings

and for communicating with the ghosts of Alcatraz,

the paranormal crew will go anywhere

in the search for the unknown.

The crew is in town for their signature three-night shoot

and I, along with all these fans,

can't wait to see if they can solve this paranormal mystery.

Live from Hooper, Colorado, I'm Jake Meyers

for Action News 9.

(cheering)

If you'd like more information on this investigation,

and I think we do here in the News 9 studio,

you can log onto the American Learning Channel

or go to our homepage and click on

the Paranormal Mysteries link.

- If you get this file,

do something with it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.