Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly ♪

♪ Like my best pal, Bozzly ♪

♪ Don't worry, Fuzzlies ♪

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand ♪

♪ Let's find adventure ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

It's the Fuzzlies' first Halloween!

And you all look splizzacular!

Look, Bozzly's a yummy sandwich!

Pass the mustard!

[Laughing] Mustard.

[Giggling] Let me guess.

You two are worms?

More than worms, Mo and Bo.

Glow-up-pillars, watch us glow!

Whoa!

Look at my costume, Abby!

I see your trick-or-treat basket,

but where's your costume?

Hee-hee!

I'm a hot-air balloon ride,

and I even have a passenger!

Passenger Peeper, that's me!

Aww, super cute!

[Blowing horn]

♪ Hail Queen Flug ♪

♪ On Halloween ♪

♪ The most royal Fuzzly ♪

♪ You've ever seen ♪

Happy Halloween, most royal Princess Flug!

Whoa!

[Laughing]

Me Queen Flug, me!

Time to make dinner!

Here comes marvelous Chef Jeff.

Oh, Chef Jeff!

I didn't know you wanted to trick-or- treat with us.

Chef Jeff expert at trick and treating!

Oof!

[Laughing]

Woof, woof! Otis puppy!

Woof-woof!

Hi, puppy Otis!

I'm kitty Abby. Meow!

You all look so cute!

Now, get together and say, "Trick-or-treat!"

Come on, Fuzzlies!

ALL: Trick-or-treat!

Oh, amazing!

Woof, woof! Woof!

I see you take your costume very seriously.

Good puppy!

Woof-woof! Pbbbt!

[Giggling] Let's go trick-or-treating!

[All cheering]

Have fun, and stay together!

We'll be home by dark,

and we'll all stick together, right?

ALL: Right!

[Giggling] Perfect!

Now, let me show you how to trick-or-treat!

Come on!

[All cheering]

First, we have to ring the doorbell.

Now, I wonder who--

Me me, buttons!

Woof-woof, Otis love buttons!

Ding!

[Ringing doorbell]

Everyone yell, "Trick or treat."

ALL: Trick or treat!

What wonderful costumes!

I have some treats for you.

Fuzz-tastic!

ALL: Thank you!

So, we ask for treats, and get them?

Yeah, at every house.

Come on!

Next house, Bozzly rings the doorbell.

[Cheering]

But Otis love buttons!

[Sighing]

Huh?

Another button!

Wheee!

[Children laughing]

Huh?

[Ringing doorbell]

[Sighing] No buttons for Otis!

[Ringing doorbells]

Ooh, buttons!

Wow, lots of buttons!

Woof-woof!

Is everyone ready for the next house? Meow!

ALL: Yes!

Otis didn't woof. Otis?

Where Otis? Where'd Otis go?

Otis not here, Abby.

But he has to be here.

I know! I'll check the Fuzzly Spotter.

[Beeping]

Fuzzblat! He's too far away.

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

Yee-ha!

Whoo-hoo!

Whoo!

Yeah!

Hi-ya!

Hee-hee!

Doo-doo-doo!

Yeah! Ah, ah?

[Giggling]

Whoo-hoo!

Ready, Bozzly?

Ready!

Then, let's ride.

Vroom, vroom-vroom-vroom!

[Laughing]

BOTH: Yeah!

Let's go help Otis.

Yeah!

Don't worry, Otis. Here we come!

Oh, but Abby, sun's going down.

No trick-or-treat time.

We'll have time.

We just need to find Otis first.

Otis?

No Otis, he is not there.

No Otis anywhere.

Otis?

Does anyone see him?

No. No Otis!

Me either, me. No.

Look for the puppy costume.

Hmm.

Uh...

There's puppy costumes everywhere.

But no Otis puppy.

Hmm.

I got it!

We'll draw Otis puppy,

then we'll ask if anyone's seen him.

Me draw, me.

Color!

Ding, button! Woof-woof!

[Ringing doorbell]

[Giggling] Thanks, puppy.

Ooh! Robot buttons!

Ding!

Buttons! So many buttons!

Ding!

[Laughing] You sure like buttons.

Ha-ha! New button, woof-woof!

Thanks, puppy.

Has anyone seen our friend, Otis?

He's dressed as a puppy.

Puppy!

Puppy lost! Puppy lost!

We lost puppy!

BOTH: Mo and Bo's pup friend go!

Help find a puppy!

Hey, I saw that puppy.

You did?

Yeah, he played with these buttons,

and then, he pushed the crosswalk button.

Buttons? That's Otis!

Let's get him!

[Buttons beeping]

Did you have fun trick-or-treating?

Uh-huh, with my fairy wand!

[Gasping] Ooh, what that?

Ooh, ooh, ooh!

Star button!

[Laughing]

Mommy, look!

The puppy loves my wand.

Hmm, this puppy's alone.

He must be lost.

Poor puppy!

Let's take him home where he'll be safe.

We'll look for his family in the morning.

Yay! Come on, puppy!

Woof, ding, woof!

Otis? Otis!

Aww, Otis not here.

And the sun's almost down.

We won't have time to trick-or-treat.

No. Me sad.

Treats, we want treats!

No, no!

Hmm, we will find Otis,

and we will trick-or-treat with him, right?

ALL: Right!

I'm just not sure how.

Think, think, think.

Is everybody thinking?

Uh-huh! Think, think!

Thinking.

How can we find Otis?

We tried looking.

Too many puppies, ruff!

We tried showing pictures of him.

Looks just like Otis!

But we can't find him anywhere.

And it's about time to go back in, look!

It's almost dark!

It is almost dark.

Hmm.

Maybe Otis could see us with a signal.

[Gasping]

Brain spark!

That's how we'll get Otis back.

We'll make sure he sees us in the dark.

Mo and Bo, climb that light and get ready.

BOTH: Mo and Bo, go go go!

Bubbles, Princess Flug.

Me bubbles, me.

Copter ears, activate!

Curly, Teeny Terry, go up high!

Yeah!

Here I go!

High, high, high!

Bomber blimp jacket, activate!

Okay, Mo and Bo.

You go up and hang onto Teeny Terry.

BOTH: Mo and Bo, up we go!

Good, now Bozzly,

you and Princess Flug on top.

Now, lift that basket, Curly.

Yeah!

Your turn, Princess Flug.

We need some heart-shaped bubbles.

Me bubbles, me!

ABBY: Fuzz-tastic!

Now, for the last touch.

Flashlight, activate!

The perfect signal!

Hmm.

Well, that's interesting.

Abby and Fuzzlies, ding-ding! Woof-woof!

Puppy!

Mom, he'll get lost! Come on!

Abby, ding! Abby, woof-woof!

ALL: Otis!

Woof-woof!

Aww! I missed you, Otis.

You're back! Me so happy, me!

Mommy, look.

The puppy found his family!

I'm glad you're all back together.

Happy Halloween, Otis!

Happy Halloween!

FUZZLIES: Happy Halloween!

Bye!

Ding! Trick-or-treat?

We can't, the sun's almost down.

All done?

No more treats?

Us no more Halloween, us?

We go home now?

That's it!

I know how we can still trick-or-treat! Come on!

[Ringing doorbell]

ALL: Trick or treat!

What wonderful costumes.

Happy Halloween!

ALL: Thank you, Mrs. Melvin!

[Giggling]

Hotel trick-or-treats super fun!

[Ringing doorbell]

ALL: Trick or treat!

Mm, treats!

MRS. HATCHER: What did you think, Fuzzlies?

Did you like your first Halloween?

FUZZLIES: Halloween fun for everyone!

[Cheering]

I had fun, too, 'cause I got to trick-or-treat with all of you.

Happy Halloween, Fuzzlies!

FUZZLIES: Happy Halloween, Abby!

[Camera clicking]

♪