Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly

♪ Like my best pal, Bozzly

♪ Don't worry, Fuzzlies

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand

♪ Let's find adventure

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

ABBY: Ready?

Ready!

[Taking deep breath]

[Inhaling, exhaling]

[Giggling]

[Air sputtering]

[Laughing] Thanks, Otis!

You're welcome!

Whee!

ABBY AND BOZZLY: Good night, Otis!

Okay, sleepover time!

Daddy and I need to finish painting your room.

It'll be fuzz-tastic!

You can have my bed, and we'll take the air mattress.

I get the bed? Thanks!

Nighty night, Melvin.

[Kissing]

Good night, Abby and Bozzly.

BOTH: Good night, Mrs. Melvin!

Good night, Mom!

What we do at slumber party, Abby?

You can --

Ooh, I have a zillion ideas!

We'll start with Hide and Seek.

Okay, I'll be "it".

One, two, three...

Twenty!

Ready or not, here I come!

Let's see.

Hmm, anyone here?

[Bozzly giggling]

[Laughing]

Hmm.

Gotcha!

[Both laughing]

Now, I just need to find Melvin.

[Melvin laughing]

Aha! Found you!

[Laughing] You did it!

Now, we can have a Squeaky Peeper dance party!

[Squeaking]

♪ La la, la la la

♪ Time to dance, now time to sleep ♪

♪ Move those feet and keep that beat ♪

♪ La la, la la la

♪ La la, la la la

♪ La la, la la la

♪ La la, la la la

♪ Yeah!

Phew! That was fun.

[Yawning]

Now, let's get some sleep.

No! It's time for scary stories!

And then, the big spooky cheetah monster

ate all the cotton candy! Rowr!

BOTH: Ahhh!

Oof!

Now, we get ready for bed.

Come on, ha ha!

[Both groaning]

[Spitting]

Done!

Ready for bed, Melvin?

[Spitting]

Nope, gotta brush each tooth 20 times.

So far, I've done two.

[Both groaning]

Twenty!

Huh, what?

Now, I wash my face.

Ten little circles over every single part.

[Sighing]

Caught ya.

Now, it's bedtime!

Good night, Melvin.

Good night, Bozzly.

[Kissing]

[Loud snoring]

Ahh!

[Snoring]

Do you hear that, Bozzly?

Bozzly?

Ah!

I guess if you can sleep, I can sleep.

[Snoring]

Ahh!

Ugh.

I'll get a glass of milk.

Maybe he'll stop before I get back.

Milk and cookies...

yummy, yummy cookie.

[Chomping]

Huh?

Ahhhhh! Abby!

Thanks, Chef Jeff.

My pleasure!

A glass of milk is part of our nighty-night routine, too,

right, Curly?

[Slurping]

Ah! Nighty-night!

[Yawning]

[Beeping] The Fuzzly Spotter!

[Beeping]

Help!

Spotted, Bozzly's in trouble!

Fuzzly trouble, can't delay!

♪

Ha!

Yeah!

♪

Vroom, vroom-vroom-vroom, vroom-vroom! Vroom!

Yeah!

I'm coming to save you, Bozzly!

Are you as snug as a bug in a rug, my Fuzzly friend?

Uh-huh!

Yoo-hoo!

Huh?

Ahhh!

Ugh!

Sorry, Chef Jeff!

Don't be, I never knew this snug was so... snug!

Nighty night!

Nighty night, Curly.

[Snoring]

[Bozzly shouting]

Watch out!

Abbbbyyy!

I'm coming, Bozzly!

Abby?

Pogo spring shoes, activate!

Ahhhh!

Gotcha!

Are you okay?

Ah, thanks, Abby.

[Yawning]

[Giggling] I'm tired, too.

[Yawning]

Maybe by now, Melvin's stopped.

[Melvin snoring]

How can anybody sleep through that, Bozzly?

[Snoring] Bozzly?

[Snoring]

[Giggling]

OTIS: No, no, no, won't work!

Otis?

[Otis crying]

What's wrong?

Abby! Bed not open!

Don't worry, Bozzly and I will help, right, Bozzly?

[Snoring]

Bozzly, come on!

Fuzzly trouble, can't delay!

Huh, huh?

To the rescue, save the day!

Ha!

[Snoring]

[Giggling]

I got this.

[Groaning]

The pillow's stuck.

Goo-gripper gloves, activate!

[Groaning]

Ahhh!

[Gasping] Otis pillow go poof!

Done!

Oh, yeah!

Ta-da!

Thank you!

Otis happy bedding!

[Laughing]

Hey, Otis, can we sleep here, too?

Yes!

Otis love sleepovers!

Bedtime!

[Giggling]

Thanks, Otis. Good night!

Ding!

Whoa!

What happened?

Lobby, please.

[Elevator dinging] Ah!

Work done.

Ah!

Now, sleepy time.

Ding!

Whoa!

[Bozzly snoring]

Nice hat.

I love the color.

Thanks.

Otis, when you do stop the elevator and go to bed?

Stop? No stop! Ding!

Elevator go all night.

Otis sleep in between!

Oh, I guess that'll work.

Ding!

Ding!

Whoa!

I think we're gonna need a new plan.

[Snoring]

I can't believe it's so hard to find a place to sleep.

You! Ahhh!

Sleep with me, you!

Really, Princess Flug?

That's so nice of you.

Huh, what?

[Screaming]

Gotcha.

It's just Princess Flug,

and she says we can sleep in her snug.

Oh, hooray!

[Snoring]

So comfy.

[Murmuring]

[Gasping]

Huh? What?

Oh, no! Oh, no! Oh, no!

Me floating, me!

[Gasping] Princess Flug!

Me fall, me!

Caught ya!

[Giggling]

Maybe we can try some other friend's snugs.

Flug need beauty sleep!

[Snoring]

Mo and Bo glow when they snore?

[Snoring]

I hope the salon chair is comfy.

Nighty night, Abby!

Ugh, nighty night.

[Snoring]

[Hair dryer whirring] Ah!

Oh!

[Snoring]

Good night!

Oof!

[Sighing]

Goodbye!

I give up.

I just wish I had some place to sleep.

Hmmm!

Oh!

♪ Come you Fuzzlies big and small ♪

♪ Abby needs us one and all

♪ She can't sleep and she's so sad ♪

♪ Needs our help she does so bad ♪

Poor Abby!

She tried sleeping near my snug, but it didn't work.

Otis snug too busy!

Couldn't sleep with Mo and Bo.

Too much glow, so Abby go!

None of our snugs worked,

but there's got to be a way we can help.

ALL: Hmm...

[Gasping] Brain spark!

We can make Abby her own snug. Come on!

998 sheep, 999 sheep...

1000 sheep! 1001 sheep...

We aren't sheep.

Abby really needs some sleep.

FUZZLIES: Surprise!

[Gasping] You made me my very own snug?

Sure did! Anything for you!

You snug, you! Ding!

You Fuzzlies are the best friends ever!

Time for bed.

Rest your head!

Thanks, Grumbles!

Ahh.

Wait, don't go!

I know I couldn't sleep in any of your snugs,

but I'd love a sleepover in mine.

Will you stay?

ALL: Yeah!

[Giggling]

Good night, Fuzzlies.

FUZZLIES: Good night, Abby!

[Snoring]

[All laughing]

♪