Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly

♪ Like my best pal, Bozzly

♪ Don't worry, Fuzzlies

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand

♪ Let's find adventure

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

Good job making piñata, Abby!

Thanks, Bozzly.

[Snoring softly]

Know what's even better than making a piñata?

Smashing it open!

Smasher stick, Bozzly?

Here you go!

[Giggling] Thanks.

Okay, here I go.

Spin, and...

Whoa!

Oh, so close!

[Chuckling] Swing left.

Argh!

[Gasping]

Oh, no! Teeny Terry!

[Yawning]

I was napping, and I had the weirdest dream.

Whoa! How did my snug get down here?

[Gasping] A crack!

I'm sorry, Teeny Terry.

It was an accident,

but we'll find something to patch it up.

Come on, Bozzly!

Okay!

Looks like everything inside's okay.

I'll just go back to my nap while I wait for Abby.

[Yawning]

[Snapping fingers]

[All chittering]

[Yawning]

Huh?

What's happening? What's going on?

Chipmunks?

Ahhhhh!

Ahhh!

Ah! Whoa!

Ahhhh!

Ugh! Oof!

I'm so dizz -- whoa!

[Chittering]

Help!

[Blowing whistle]

All right there, wait your turn.

[Chittering]

[Man humming tune]

[Chittering]

Why is everyone in such a hurry?

[Applauding]

[Chittering]

[Applauding]

TEENY TERRY: Ahhhhh!

My snug!

[Gasping] I've got to get it out of here.

[Straining]

Whoa!

Uh-oh.

Heeeeelp!

[Abby humming]

Nope.

No, not this, either.

Where are the bandages?

[Laughing]

Here, Abby!

[Laughing]

Any left to patch the snug?

[Tearing sound]

Grr...

Here ya go!

[Beeping] The Fuzzly Spotter!

[Beeping]

Help!

Spotted! Teeny Terry's in trouble in the park!

How'd he get to the park?

Only one way to find out.

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

Whoo-hoo!

Whoo!

Yeah!

Ha!

Yeah!

Hi-ya!

Hee-hee!

Doo-de-doo!

Yeah! Ah, ah?

[Munching]

Whoo-hoo!

Ready, Bozzly?

Ready!

Then, let's ride!

Vroom, vroom-vroom-vroom, vroom!

[Giggling]

Yeah!

Let's go help Teeny Terry!

[Oven dinging]

[Sniffing] Ah!

The most magnificent assortment of freshly roasted nuts

created by me, Chef Jeff!

[Cheering]

Ahhhh!

Whoa!

ABBY AND BOZZLY: Sorry, Chef Jeff!

Oh! Ah! Eee!

Ah, ready to serve perfection!

Peanut butter?

[Sighing] Oh, well.

Whoa! Whoo-hoo!

[Chomping]

Thank you!

I don't see any signs of Teeny Terry, Bozzly.

Do you?

TEENY TERRY: Help!

[Bozzly imitating sonar equipment]

Sound found, Abby!

The tree!

Ugh!

Zoomer view x-ray specs, activate!

Oh, no.

Teeny Terry's trapped inside that tree.

Oh!

What we do, Abby?

I'm on it!

Pogo spring shoes, activate!

Ha!

[Groaning]

Abby, chipmunks took my snug and now I'm stuck in here!

Don't worry, I'll get you out.

[Snapping fingers]

[Chittering]

Doo-do-doo, doo-do-doo...

[Chomping]

Huh?

Oh, distraction!

[Chittering]

[Straining]

Oh!

What are you doing, little chipmunks?

You're tickling me!

[Gasping] Chipmunks, you're gonna make me lose my grip!

Ah! Whoa!

Ahhh!

Yeah!

Bozzly, quick, catch the --

Bozzly to the rescue!

Caught ya!

[Chittering]

[Giggling] Chipmunks tickly!

[Laughing]

Huh?

Thanks, Bozzly.

Now I can save Teeny Terry!

Pogo spring shoes, activate!

Tickle, tickle!

[Giggling]

That's the spo-o-o-ot!

Ahhh!

Whoa!

Caught ya!

Thanks for getting me out, Abby.

But do you think you can get my snug out, too?

Of course!

Bomber blimp jacket, activate!

Huh?

[Chittering]

Hey, stop it!

Bozzly help!

Copter ears, activate!

Tennis, anyone?

[Grunting]

They won't stop!

I'll never get my snug back.

Sure we will.

We just need the right plan.

And I know exactly what it is!

[Chittering]

How will you get my snug back with the chipmunks there?

Easy!

We distract the chipmunks so they don't see what I'm doing.

Now, let's see.

What do chipmunks like?

Hmm, they like tickling.

[All laughing]

We know they like big acorns.

That's it!

Come on, Bozzly!

Huh?

Presenting the crunchy, the delicious,

the irresistible Bozzly acorn!

Whoo-hoo!

[Singing happily]

Ta-da!

[Laughing]

Perfect!

Just a little peanut butter for our chipmunk friends.

[Slurping]

Mmm! Bozzly delicious!

Great idea, Abby!

Go get 'em, Bozzly!

Okay!

Yoo-hoo, chipmunks!

Nice, juicy acorn here!

Nice smooth shell, jaunty acorn cap,

and inside, a -- oh. Betcha can't catch me!

[Chittering]

Abbbbbyyyy!

Now, we can save your snug!

But's so deep in the tree, I'll need some help.

Like... a big, long stick?

Yes! Goo-gripper gloves, activate!

There!

Are you sure this will work?

Uh-huh.

I just have to be very careful.

[Groaning]

We did it!

Hooray!

I can't wait to be back inside my snug!

I need to be super careful.

I don't want to knock it loose.

Easy, easy...

[Bozzly laughing]

Oh, it got me!

[Laughing]

[Sniffing]

[Snapping fingers]

Uh-oh!

No more peanut butter!

[Chittering]

Hurry, Abby!

I think the chipmunks spotted us.

[Chittering]

Hey, wait!

[Giggling] You're tickling me!

Come on, get off her!

[Grunting]

Whoaaa!

[Giggling]

[Gasping] Oh, no!

[Gasping]

Nooooo!

Oh, Teeny Terry snug crack open like piñata!

Like a piñata!

Wait a minute, hmm.

[Snapping fingers] Brain spark!

I know how to get your snug back, Teeny Terry.

Come on!

Whoo-hoo!

The chipmunks only want your snug

because they think it's a treat,

but if we fill this piñata with acorns...

Then, piñata even bigger treat!

And then, they won't care about my snug anymore!

Great idea, Abby!

Thanks!

Now, let's fill this up and save your snug.

[Cheering]

[Chittering]

Just a little peanut butter for our chipmunk friends.

Peanut butter, Bozzly.

Peanut butter!

[Slurping]

Mm, delicious.

Perfect!

Yoo-hoo, chipmunks!

Want to play with the piñata?

It's filled with lots of acorns.

[Chittering]

Uh-huh, piñata for you.

Now, we can get your snug!

Come on!

Yeah!

TEENY TERRY: Got it!

Yeah!

Done!

Whoo-hoo!

I'm so happy to have my snug back.

Thanks, Abby!

I'm glad you're happy, Teeny Terry.

And it looks like someone else is happy, too.

[Chittering]

♪