Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly ♪

♪ Like my best pal, Bozzly ♪

♪ Don't worry, Fuzzlies ♪

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're going to be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand, let's find adventure ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

This doesn't fit anymore.

My left!

[Chuckling]

Score! Score!

And the crowd goes wild! Hurray!

[Laughing] Thanks for helping me clean, Fuzzlies.

Cleaning's fun!

And job's all done.

Almost all done.

There's one last thing I can give away.

Shiny shoes!

For us to use?

Try 'em. They're tap shoes.

You make sounds with them when you dance.

[Tapping]

Tappy shoes make tappy sound.

Want some more. Where are they found?

Not sure. There might be more up in the attic.

The attic! The attic!

[Both laughing]

[Chuckling]

Tappity, tappity, tappity, go!

Tappity, tappity, tappity-- whoa! Oh, no!

Whoa!

Whoa!Ahh!

Whoa!

Whoa!

[Both laughing]

[Tapping]

Tapping sound!

On the ground!

Tappy shoe for you and me!

Let's get tapping, one, two, three.

♪Tap shoes tapping on your feet ♪

♪ Makes your dancing sound so sweet ♪

♪ Now you're putting on a show ♪

♪ Tappy dancing, Mo and Bo.

Mom, look,

it's Chet-- the fastest cheetah ever! Roar!

He's huge, Melvin! Very impressive.

[Tapping, rumbling]Huh?

[Tapping, rumbling]

Ahh!

Oh, no! Chet!

Everything's jiggling and falling everywhere!

[Rumbling]

[Giggling]

I can't believe I found my old tutus.

Bozzly beautiful ballerina.

[Chuckling]

[Communicator ringing]

The Fuzzly Spotter!

[Beeping]

Help!

Spotted! Melvin's in trouble!

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

Ya!

[Grunting] Hi-ya!

[Giggling]

♪ Doot-doo-doo ♪

Yeah! Ah, ah?

[Giggling]

Woo-hoo! Ready, Bozzly?

Ready!

Then let's ride!

Vroom, vroom, vroom!

[Laughing]

BOTH: Yeah!

ABBY: We're off to save Melvin!

[Bell dinging]

Mmm...

CURLY: Dance, dance, dance!

[Whispering:] Shh! Curly.

Magnificent marshmallow delights for Miranda's tea.

Oh...

They're so delicate, a single noise might make them fall,

so no loud dancing.

[Whooping]

[Horn honking]

[Gasping] My marshmallows!

BOTH: Sorry, Chef Jeff!

Mmm. [Horn honking]

Poor marshmallows.

It's okay, we'll make more.

And in the meantime,

we can dance!

Dance, dance, dance, dance!

ABBY: Woo-hoo!

[Whooping]

[Rumbling]

MELVIN: Abby! Bozzly!

You've got to help my cheetah.

What is happening?

I'm not sure. Everything's shaking

and I hear lots of noise from upstairs.

Attic upstairs, Abby.

The attic! I bet that means trouble with...

BOTH: Mo and Bo!

We'll get to the bottom of it, Mrs. Melvin, I promise.

Thank you, Abby. Just please hurry.

[Coughing]

[Tapping]

♪ Mo and Bo are tapping machines ♪

♪ They're the tap dance king and queen ♪

There's no trouble here at all. They're tap-dancing.

And look!

More shoes!

Let's hit it, Bozzly.

Yay!

♪ It's a tapping party now ♪

♪ Abby and Bozzly show us how ♪

♪ Tapping is a piece of cake ♪

♪ Fun to make the whole room shake ♪

Wait, we are making the whole room shake,

and that means...

Oh! Oh!

Ahh!

We're making the Melvins' room shake, too!

Everyone, stop dancing!

BOTH: Thanks, Abby!

Why no tapping? Tapping fun.

Want to tap till day is done.

I like tapping, too,

but we're making too much noise and making the room shake.

Hmm. Maybe if we try dancing on the roof deck,

it won't bother anyone.

Yeah! To the roof deck!

Oops. Sorry. [Giggling]

Peeper Pitch Pipe!

[Tone sounding]

[Piano playing]

♪ Tapping's what we'll do for you ♪

♪ While you have your tea, it's true ♪

♪ Tapping's how we entertain ♪

♪ When we're done, we'll start again ♪

[Tapping]

[Rumbling]

Huh? What?

[Tapping, rumbling]

TEENY TERRY: Ahh!

Teeny Terry!

BOTH: Oh, no!

TEENY TERRY: Ahh!

Help!

We've got to save Teeny Terry, Bozzly.

Copter ears, go!

TEENY TERRY: Help!

Whoa!

I think I can grab it.

Help!

Oh, no!

I got this!

Bomber Blimp Jacket, activate!

Caught ya!

Phew! Thanks, Abby.

Abby Hatcher, Fuzzly catcher! [Laughing]

[Tapping] Huh?

Roof deck bad for dancing now?

We'll still want to dance, but how?

I don't know.

After what happened with Teeny Terry's snug,

I'm not sure where we can dance without bothering anyone.

Abby?

I'm glad you're here.

Judge Thorne is about to judge my hotel high tea.

Indeed!

Mmm. Ooh, fine tea.

Oh! Delicious marshmallows. But where is the entertainment?

Entertainment? Uh, I don't really--

Oh, come now. You must have entertainment at a high tea.

Of course. It's just, um...

We're the entertainment!

Peeper Pitch Pipe!

[Tone sounding]

[Piano playing]

♪ Tapping's what we'll do for you ♪

♪ While you have your tea, it's true ♪

♪ Tapping's how we entertain ♪

♪ When we're done, we'll start again ♪

Ooh! I simply adore tap-dancing!

In fact, I always carry

a spare pair of tap shoes just in case.

♪ Now Judge Thorne is in the show ♪

♪ See her tapping, go, go, go ♪

Hah! Ha-ha-ha!

♪ This tapping show is such a smash ♪

♪ Don't look now, it's gonna crash ♪

[Gasping] Ahh!

[Screaming]

Oh, no! I'm so sorry, Judge Thorne. Are you okay?

Okay?

Okay?!

I'm wonderful!

[Sighing]ALL: Phew!

Oh, I'm just sad the dancing stopped.

Oh, but please, dance some more.

Hit it, little long-eared guys!

♪ Peepers sing, so you can tap ♪

♪

♪ Can't hear sound now, why is that? ♪

[Splatting]

Uh-oh. No tapping sound.

Wait a minute.

Usually when we tap, it's loud and things shake and fall over.

Like Teeny Terry's snug!

Hi!

Hey, Terry.

ABBY: It's the marshmallows!

The marshmallows stopped the sound and the shaking,

but they're sticky.

Really sticky!

So, we need something on our shoes that's soft,

but not sticky.

Brain spark!

Teeny Terry, we've got a project to do.

Yeah!

♪

May I present

a brand new tower

of Chef Jeff's magnificent marshmallow delight!

Very well presented.

And the tea is lovely.

Oh, but I do wish the tap-dancing would return.

ABBY: Did someone say tap-dancing?

Introducing the greatest and softest...

Ta-da!

...tap routine ever, all thanks to...

[Making fanfare sounds]

BOZZLY: Tiny pillows!

Give us some music, Peepers.

♪ Tapping's fun and shoes we've got ♪

♪ But they make things shake a lot ♪

♪ Now we tap and it's not loud ♪

♪ Like we're tapping on a cloud ♪

I judge it...

[Gasping]

...delightful!

The only thing that number needs

is more me. Hit it!

♪ Check out Judge Thorne on the floor ♪

♪ Tapping till her feet are sore ♪

♪ This hotel tea's a success ♪

♪ 'Cause dancing with friends is the best ♪

♪