Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly ♪

♪ Like my best pal, Bozzly ♪

♪ Don't worry, Fuzzlies ♪

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand ♪

♪ Let's find adventure ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

Look at me!

I'm so flowery!

[Giggling]

Bozzly flowery, too!

Hmm.

Me only a little flowery, me.

And me love flowers, me!

I'll find you more flowers, Princess Flug.

Ta-da!

Do-do-do...

Oh, don't mind me! Just grabbing the sheets.

The laundry truck comes today.

There, fuzz-tastically flowery!

And Mom, since you're here, you can be flowery too!

I'd love that, Abby.

Thank you!

[Laughing]

More flowers!

Oh, I love it.

I'm the most flowery thing since spring!

Me need more flowers, me.

Ooh! Flowery!

[Laughing]

Me flowery gown, me.

Ahh!

Flowery gown cozy!

Me flowery nap, me.

Do-do-do...

[Humming melody]

[Laughing] Flowery.

Did you see that, Princess Flug?

Huh?

Princess Flug?

Maybe left for flowery stuff.

I guess.

We should look for more flowery stuff, too!

I wish there was an easy way

to get all this laundry to the basement.

♪ Fuzzly secret passage fun ♪

♪ Slip and slide till day is done ♪

Huh? That's it!

The Fuzzly secret passageways!

My wish came true.

Ugh!

♪ Fuzzly secret passage fun ♪

♪ Laundry slide to basement, done ♪

[Truck beeping]

[Snoring]

Laundry for the Hatcher Palace Hotel.

Check!

[Snoring]

[Humming]

I found something!

Ta-da!

Ooh, pretty!

Ahhh!

[Laughing]

Fun!

[Beeping]

The Fuzzly Spotter!

[Beeping]

Help!

Spotted! Princess Flug's in trouble!

And she's moving away from the hotel!

Uh-oh!

[Gasping] It's the laundry truck!

Zoomer view specs, activate!

Princess Flug is in the laundry truck!

But how, Abby?

My flowered sheets!

She must have seen them

and crawled into Mom's laundry basket.

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

[Both cheering]

Yeah!

Ha!

Yeah!

Hi-ya!

Hee-hee!

Doo-de-doo!

Yeah! Ah, ah?

[Munching]

Whoo-hoo!

Ready, Bozzly?

Ready!

Then, let's ride!

Vroom, vroom-vroom-vroom, vroom!

[Giggling]

Yeah!

We're coming, Princess Flug!

[Giggling] Whee!

[Sighing]

There is nothing as marvelous as a masterfully mopped kitchen.

Marvelous mopping.

[Laughing]

Yoo-hoo!

Whoa!

Ahh!

Sorry, Chef Jeff!

Whooooa!

Ah, ah!

Look at me, Curly!

I'm so tall, I don't even need my lift to reach the counter!

It's perfection!

Tall, tall perfection!

[Both laughing]

[Birds chirping]

Yeah!

Whoa, whoa, whoa!

Whoo-hoo, yeah!

That way!

She's got to be on her way to the laundromat.

Let's move Fuzzly fast!

Whoo-hoo!

Whoa! Ah!

[Honking horn]

Coming through!

[Slurping coffee]

Huh? Sorry!

Ah!

We've got a Fuzzly to save!

A Fuzz-what?

A Fuzzly! Like me!

Thank you!

[Chomping]

[Door slamming]

Ahhh! Huh?

Ooh, flowers!

Me sniff, me.

[Sniffing]

[Tires screeching]

Laundry truck, Abby!

Let's go, Bozzly!

Princess Flug?

Hmm.

Uh, nope, no princesses here.

Sorry, we thought our Fuzzly friend was in here.

Uh, Fuzz-what?

A Fuzzly, like him.

Hi!

Oh. Uh, okay.

That's the last laundry cart.

Hmm, Princess Flug must be in the laundromat.

BOTH: Onward!

Yee-ha!

[Sniffing]

Me love flowers, me.

They smell lovely, don't they?

Smell lovely!

Just let me know if you need any help!

[Gasping]

Ooh!

Mm, me with lots of flowers, me!

[Sniffing, giggling]

Flowers and bubbles, yeah, that's cool.

[Motor revving]

She wasn't in there.

Oh, Princess Flug lost for good?

A bubble?

And a flower shop!

Princess Flug loves flowers.

That bubble might be from her. Come on!

Hi, have you seen a pink Fuzzly

wearing a crown and blowing bubbles?

A Fuzz-what?

A Fuzzly, like me!

Oh, yes!

She blew bubbles all over the place!

Splizzacular! Is she still here?

Last I saw her, she was near a big flower arrangement

that just went out for delivery.

BOTH: Delivery?

Oh, there he goes now.

Follow that Fuzzly!

Yay!

Huh?

Beautiful flower!

Me love flowers, me!

Beautiful!

There, Abby!

Spotted!

We're right behind you, Princess Flug!

[Giggling]

Oh, flower's gone.

Where home? Where Abby?

[Gasping] Me lost, me!

[Tires screeching] Wait!

There's a Fuzzly in those flowers!

A Fuzz-what?

Never mind that right now. Can we please look?

Yeah, sure.

[Blowing] No Princess Flug.

Nope, just flowers. No Flugs or Fuzzlies.

Sheesh.

I don't get it. We saw bubbles come from the bike.

Uh-huh, she was there!

Yeah, which means she must have gotten off the bike

along the way.

Hmm, how find?

Go back the way we came.

I bet she left a clue,

and we're gonna find it!

Yay!

Looking...

Also looking...

Looking.

Still looking.

Look, Abby!

That's it!

Flowers from the flower shop!

Looks like Princess Flug stopped here, but why?

Hmm.

Abby, look!

Another flower.

Everywhere she goes,

Princess Flug is following flowers.

Hmm.

[Snapping fingers] Brain spark!

If we want to get her home,

we need a trail of flowers!

Yeah, flower trail!

Come on, Bozzly!

Whoo-hoo!

Ready, Bozzly?

Ready!

[Laughing]

Yay! Whoo-hoo!

Yee-hoo!

Whoo-hoo!

Wha! Yeah!

Me so lost, me!

Huh?

Flowers!

[Gasping]

Me see lots of flowers, me!

[Giggling]

[Giggling]

Do you see her yet, Bozzly?

No, just see walking flowers.

Oh.

What?!

Whoa! Caught ya.

[Princess Flug giggling]

BOTH: Princess Flug!

[Gasping] Abby! Bozzly!

[Giggling]

Yay!

Me found you, me!

We missed you so much.

Me home, me!

[Laughing]

Me flowery, me.

Me so happy, me!

♪