Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly

♪ Like my best pal, Bozzly

♪ Don't worry, Fuzzlies

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand

♪ Let's find adventure

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

The Fuzzly heard footsteps in the dark.

They grew closer, closer...

Then, the creature jumped out!

[Gasping]

It... was... a... monster!

[All shouting]

[Giggling]

A friendly monster, with a big cake and presents.

It came to say "Happy birthday!"

[All laughing]

That's not spooky at all!

Ah, it scared me!

Gave me the-- [Hiccupping]

--hiccups.

[All laughing]

Curly made slumber party cookies.

Fuzz-tastic!

Can we have some, Mom?

Hmm.

ALL: Please?

Okay, one each, then bed.

Thank you! Thank you!

Yum, cookies!

[Chomping]

CHEF JEFF: Oh, Curly!

Coming!

Are you sure you won't stay for the slumber party, Curly?

No, thanks. Nighty night!

[Yawning] We're going to bed, too.

I've got a big to-do list tomorrow.

[Hiccupping]

[Laughing]

Sweet dreams, everyone.

[Hiccupping]

Good night, Mom and Dad!

You sleep well!Good night!

[Snoring softly]

Huh.

[Snoring]

Huh, what?

Hi, what's wrong?

The cookie made me thirsty.

Is there any milk?

Yum!

Milk to go.

For Mo and Bo.

Me thirsty, me!

Mm, milk!

[Abby giggling] That does sound good.

To the kitchen, Bozzly!

We're on a mission for milk!

To the kitchen!

Yeah!

[Hiccupping]

Can't sleep with these hiccups.

Might as well get some work done.

[Gasping] What was that?

[Shivering]

La-de-de, da-da...

[Humming]

Oh!

Phew, that was close.

Ahh!

[Crashing]

[All shouting]

Okay, this isn't good.

[Hiccupping]

[Noises outside]

[Gasping]

Can't see. [Hiccupping]

Got to clean up.

Oh!

[Clattering, hiccupping]

[Gasping]

[Door creaking]

[Hiccupping, coughing]

[Hiccupping]

[Shivering]

[Hiccupping]

[Sniffing]

[Gasping]

Ooh, cookies!

[Hiccupping]

[Sniffing]

[Hiccupping]

[Hiccupping]

Did you see that?

It was a...

ALL: Monster!

[All shouting]

Whoa!

Nothing like a warm glass of milk to help you sleep.

Mmm!

[Slurping, belching]

Ha-ha! Yum!

[Fuzzly Spotter beeping] Ooh.

The Fuzzly Spotter!

[Beeping]

ALL: Ahhh!

The Fuzzlies are in trouble in the lobby.

[Gasping] The sleepover!

[Gasping] Cookies!

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

BOTH: Whoo-hoo!

Yeah!

Ha. Ha!

♪

Yeah!

Hiya!

Hee-hee!

Doo-doo-doo!

Yeah!

Ah?

[Munching]

Whoo-hoo!

Ready, Bozzly?

Ready!

Then, let's ride!

Vroom, vroom-vroom-vroom! Vroom!

[Laughing]

BOTH: Yeah!

Let's go help the Fuzzlies!

All right, Curly, finish your milk.

[Slurping]

And then, it's off to bed.

Yoo-hoo!

[Chef Jeff screaming]

Sorry, Chef Jeff!

Sorry!

It's okay, but where'd my chef's hat go?

[Curly giggling]

Now Curly's sleeping bag.

Nighty-night!

[Snoring]

Aw, nighty-night, Curly.

What's the trouble?

Fuzzlies?

The Fuzzly Spotter still says they're here.

Hmm.

Hmm, strange.

Ah!

Ah!

Mo and Bo, what happened?

Where'd everybody go?

Everybody have to hide.

Monster came in from outside!

A monster?

A monster? Splizzacular!

What? What?

Fuzzlies, you don't have to hide from the monster.

Come out, come out, where you are!

Me hide, me.

Me too!

Brrrr!

Whoa!

Monster scary!

We don't know that monsters are scary.

He ate one of our cookies!

[Gasping] He is a monster!

He ate a cookie?

See, he's not so different from us.

Me no think so, me.

Nope!

That doesn't sound right.

Uh-uh!

[Giggling] I'll prove it.

We'll find the monster and you'll see it's fine.

Now, let's split up!

Or we could stick together.

[Hiccupping, coughing]

[Hiccupping]

Finally! There's the elevator.

[Hiccupping]

Now, basement, basement. Ah!

[Coughing]

Okay, got to get clean, got to get clean.

Whoa!

Laundry. [Hiccupping]

Paper towels, I know they're here somewhere.

Oh, wait, what's this?

Whoa, ah!

Soap, ah!

Ahhhh!

[Hiccupping]

Let's look down here.

FUZZLIES: Ahhh!

Ah!

♪

Hmm-hmm... ooh, hi!

[All giggling]

Okay, let's go.

FUZZLIES: Whoa!

[Giggling]

[All laughing]

We looked everywhere and still no monster.

No, but we didn't check the basement.

That's true, we didn't!

To the basement!

[Elevator dinging]

[Sputtering]

[All gasping]

Hello-- whoa!

Huh?

[Fuzzlies shouting in panic]

You guys, we could have met the monster!

Me scared, me!

But it's probably really nice.

Uh...

You won't know if you don't give it a chance.

Me guess so, me.

Mo and Bo.

Say we suppose so.

Yeah!

So, we should show the monster we're friendly.

How, Abby?

Hmm.

[Snapping] Brain spark!

We'll make a trail of cookies for the monster to follow.

Monster may be our new friend.

Might like him in the end.

Okay, yeah!

Yes! Come on, Bozzly!

Uh-huh.

We've got a cookie trail to make.

One for good luck!

♪

And the final touch, Bozzly.

A glass of milk!

Ready to meet a splizzacular new friend?

Maybe no.

Maybe so.

Brr! I guess.

Me think so, me.

Uh-uh.

Oh, yes!

[Hiccupping]

[Elevator dinging]

Elevator cookie!

[Hiccupping] Nice!

[Chomping]

Don't be scared, he'll be nice.

[Whimpering]

I know it!

[Elevator dinging]

[Hiccupping]

More cookies?

Well, better pick these up.

[Shivering]

Ooh, I could use some milk!

Okay, now's our chance!

Hi there, monster!

[Hiccupping]

Oh, scary monster noise!

You made him mad.

Me stop monster, me!

No!

Ahhh!

[Hiccupping]

Wait, I've heard that noise before.

Hmm.

[Gasping] Brain spark!

[Hiccupping]

Abby, wait!

Not so close to monster!

It's not a monster, Bozzly.

Goo-gripper gloves, activate!

[Groaning]

It's my dad!

Hi, everybody!

Heh, sorry if I woke you up.

[Hiccupping]

We didn't know it was you.

[Laughing] We thought you were a monster!

[Sighing]

Me... sorry, me.

It's okay.

[Laughing] Can't say I blame you.

I look pretty monstrous.

Go back to your slumber party, and I'll get cleaned up.

[Hiccupping]

[Whispering, indistinct]

Uh, Dad? You want to stay?

You can sleep on the couch.

Me?

Sure!

You might not be a monster,

but you can be an honorary Fuzzly.

I'd love that!

And the Fuzzlies threw the monster

the best surprise party ever!

[Giggling]

Great story, Abby!

And this time, it didn't scare me at all.

[Hiccupping]

[All laughing]

♪