Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪
♪ They're soft and cuddly
♪ Like my best pal, Bozzly
♪ Don't worry, Fuzzlies
♪ You're safe when we're together ♪
♪ You know we're gonna be friends forever ♪
♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher
♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪
♪ Hold my hand, let's find adventure ♪
♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher
♪ Open up your arms and catch a hug ♪
[Laughing]
Take that, tooth germs!
You're no match for Abby Hatcher,
Fuzzly Catcher!
Huh? What Abby do?
Uh-huh. Oh!
And no match for her Fuzzly catcher sidekick, Bozzly!
[Babbling]
[Groaning]
Blech!
[Smacking his lips]
Ooh! Minty fresh. Yay!
[Laughing]
Time for a new brush.
Ooh. Ah.
Abby, look!
[Bozzly laughing]
It's so bright and clean!
It's blinding me!
[Laughing]
[Singing and music playing outside]
Ooh. [Making beeping sounds]
Sound found!
Your super sound sense! What do you hear?
[Squeaking]
Squeaky Peepers!
In the kitchen!
The kitchen! Onward!
♪ Do, re, mi
♪ Do, sol, la
♪ Ti, la, sol, fa
♪ Mi, fa, mi, re, do
♪ Do, re, mi
You were right, Bozzly. It is the Squeaky Peepers,
and Chef Jeff on his tuba.
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do ♪
Ah-ah-ah! No interruptions.
Can't you see? We're rehearsing.
Now, let's practice the scales,
Big Do to Little Do. Hit it.
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do ♪
Yay, Chef Jeff!
Dance with me, Bozzly!
♪ Ti, la, sol, fa
♪ Mi, fa, mi, re, do
[Laughing]Hurray!
Whoo![Bozzly singing gibberish]
♪ Do, sol, la
♪ Ti, do, ti
[Tuba making terrible sound]
Hmm. My tuba sounds plugged.
I'll fix that.
[Making louder, worse sound]
♪ Do, sol, la
♪ Ti, la, sol, fa
BOTH: Yay! [Laughing]
Excellent, excellent, Peepers.
But someone sounds a little bit off.
Back to the scales.
One more time,
Big Do to Little Do.
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti-- ♪
Huh?
♪ Sol, la, ti--
Where's Little Do?
[Squeaking]♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
Hello?
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti Little Do?
[Echoing] Hello?
She isn't anywhere.
She's gone!
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
[Singing faster and faster]
Ah!
♪ Fa Whoa!
[Yelping] What's happening?
It's a Peeper panic.
The Squeaky Peepers need to be together, always.
When one of them's away, it's Fuzzly madness!
[Grunting]
[Clanging]
CHEF JEFF: Abby!
[Alarm ringing]
ABBY [Gasping]: The Fuzzly Spotter!
It has to be Little Do.
Spotted!
She's headed to the lobby.
Fuzzly trouble, can't delay!
To the rescue, save the day!
JEFF: I can't see!
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
Wait! What about practicing scales?
Ha, ha, whoo!
Yah!
[Grunting]
Hi-yah!
[Laughing]
♪ Doo-doo-doo
Yeah! Ah, ah?
[Laughing]
Whoo-hoo! Ready, Bozzly?
Ready!
Then let's ride!
[Abby making engine revving sounds]
[Laughing]
[Laughing]
To the lobby!
[Man humming]
I don't know.
I feel like the walls are still missing something.
Yeah. Me, too.
But what else can we do?
♪ Do, do, do, do
♪ Do, do
That's it. Polka dots!
The walls need polka dots.
[Tires squealing] Mom, Dad!
Have you seen a pink Squeaky Peeper?
Hmm. If that's what flew in here,
bounced into the paint, and made our polka dot, yes!
Little Do did fly in here.
And that dot is just her size.
Bozzly, do you know what this means?
Uh-huh. Uh-huh. Uh...
Uh-uh.
That's not just a polka dot.
It's a Peeper track!
Look for more dots, Bozzly.
They'll lead us right to Little Do.
Okay, okay. Dots.
[Muffled singing] ♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do, re, mi, fa, sol, la, ti ♪
[Gasping]Huh?
The Peeper panic!
[Squeaking]
[Gasping]
♪ Do
Oh, look, Abby.
Polka dots! Polka dots!
There's so many!
We're going to have to look harder
if we want to find Little Do.
Zoomer view specs, activate!
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
ABBY: I see a trail of Peeper-sized dots!
♪ Do And I see Little Do!
Mom, Dad, can you keep the Peepers here?
I'll get Little Do.
We'd love to. They're making the walls beautiful.
Whoa!
Another perfect polka dot!
Score!
ABBY: Thanks! Let's go.
Onward!
Got it![Laughing]
DAD: Watch it!
[Beeping]
ABBY: We're coming, Little Do.
BOZZLY: Yah-hoo-hoo!
♪ Do
♪ Do
♪ Do
♪ Do
[Sighing]
I sure wish I had a pet.
♪ Do
♪ Do, do
♪ Do
Got you!
[Grunting, crashing]
No way!
You kind of look like a hamster.
I've always wanted a hamster!
I even have a hamster ball.
Try it.
♪ Do, do, do
[Laughing] Fun, right?
♪ Do, do, do
And you can play outside and still be safe.
I'll show you.
Look!Oh.
Peeper tracks.
Spotted.
[Tires squealing]
[Gasping] The tracks are gone!
Bozzly, we lost Little Do!
Oh, no!
I can't believe we lost Little Do.
The dots started dark, but the further away she got,
they just got lighter and lighter.
And lighter and lighter and lighter
and lighter and lighter and lighter!
[Chuckling]
[Snapping fingers] Brain spark!
Maybe the dots are still there,
but they're too light for us to see them.
Zoomer view specs, on!
Dots... No dots.
Bozzly... No Bozzly.
With my zoomer view specs, we can follow the trail.
[Laughing]
To the rescue, Bozzly!
To the rescue, Bozzly!
[Both laughing]
Whoo!
[Tires squealing]
Dismount.[Bozzly grunting]
Do you like it?
♪ Do, do
Melvin, we tracked a Peeper to your room.
Have you seen her?
No. But come and see my new pink hamster.
Huh? Pink hamster?
ABBY [Laughing]: She's not a hamster, Melvin.
She's Little Do! Let's get you back to the others.
♪ Do, do, do, do [Abby gasping]
♪ Do
♪ Do, do, do, do
Don't worry!
Bozzly rescue!
Yay!Whoo-hoo!
ABBY: Way to go, Bozzly!
Grab the Peeper, and I'll catch you on the bike!
♪ Do BOZZLY: Whee!
Excuse me![Adults gasping]
Whoo-hoo-hoo-hoo!
Yeah! Go!
Catching Little Do in five, four, three,
two...
[Blowing whistle] Whoa. Stop.
[Tires squealing]
♪ Do
But-- but-- but--
Alright. Wait your turn.
[Grumbling] Oh, you've got to be kidding.
Come on!
[Blowing whistle]
ABBY AND BOZZLY: Thank you!
Why is everyone in such a hurry?
Found the ball!
Get ready to catch!
No![Shouting gibberish]
Little Do!Oh, no!
♪ Do, do
[Tapping]
Bomber blimp jacket, activate!
Whoo!
[Tapping]
Hi-yah! Got you.
♪ Do [Abby laughing]
Now, let's get you home.
Wait for me!Yay!
Yeah!Go, Abby!
ABBY: Alright, Little Do.
We'll let the other Peepers know you're back
and everything's okay.
♪ Do
MOM: This is not okay!
Stay strong, Miranda!
We can do this!
I was wrong! We can't do this!
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
♪ Do
♪ Ti
♪ Re ♪ Fa
♪ Mi ♪ Sol
♪ Do
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti
♪ Do
♪ Do, re, mi, fa, sol, la, ti, do ♪
[Laughing]
[Yawning]
[All yawning]
[Yawning] Peepers tired.
[Laughing]
Bozzly's tired, too.
But I've got an idea.
I can really help tuck them in?
I bet they'd like that a lot.
Gee, thanks.
[Kissing]
♪ Do
ABBY: Goodnight, Little Do.
[Sucking]
Well, Bozzly, it sure is nice
to see all the Peepers snug in their bed.
Bozzly?
[Snoring]
[Laughing]
And it's nice to see you snug in yours, too.
Thanks for the lullaby, Chef Jeff.
They really love it.
[Playing tuba]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.