Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly ♪

♪ Like my best pal, Bozzly ♪

♪ Don't worry, Fuzzlies ♪

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're going to be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand, let's find adventure ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

Curly has the ball!

But can she get past Abby Hatcher, Fuzzly Catcher?

[Babbling]

Curly bounce!

Score! Curly wins!

Great job, Curly!

Huh, hug, hug!

I'd love a hug!

Hug!

Aww.

Now snacks?

BOTH: Yeah, snacks!

To the kitchen!

[Humming]

[Screaming]

I look forward to tasting your food this evening, Chef Jeff.

I do hope it lives up to expectations.

Thank you, Judge Thorn. It will.

Hi, Judge Thorn.

Oh, hello.

Hi, Chef Jeff.

So sorry, no time for hellos.

I've got a dinner party to prepare.

And it needs to be perfect.

I still have to mash the potatoes,

frost the cake and find my sauce.

And menus, I totally forgot to make menus!

I'll never have enough time!

Mashed potatoes.

Don't worry. Bozzly and I love to draw. We'll make menus.

Oh, thank you, Abby.

Remember they need to be the most magnificent menus ever,

worthy of me, Chef Jeff.

You can count on us.

You bet!

Hmm, Curly help. Curly mash.

[Gasping]

I can't be distracted by flying potatoes.

Curly, please go with Abby and Bozzly.

Curly go?

Yeah, it'll be fun. You can help us make menus. Come on, Curly.

Okay.

[Sighing]

[Laughing]

Huh?

[Grunting]

Stick!

Check out this menu, Bozzly.

The balls of cotton

look like fluffy mashed potatoes in a bowl.

Oh, yeah!

Mashed potatoes? A-ha!

Bozzly make fluffy mashed potatoes too.

Perfect.

Chef Jeff's can't-resist cake.

Mashed potatoes! Curly help!

Potatoes, mash!

[Laughing]

[Gasping]

Wait, no! Don't make a mess!

[Gasping]

[Grunting]

Curly!

[Sighing]

Done.

Me too.

How about you, Curly?

Curly?

The Fuzzly Spotter!

[Beeping]

Uh-oh.

Spotted! There's trouble in the kitchen with Curly!

Uh-oh.

BOTH: Chef Jeff's special dinner!

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

[Panting]

[Grunting]

[Laughing]

[Imitating fanfare]

[Grunting]

[Laughing]

Whoo-hoo!

Ready, Bozzly?

Ready!

Then let's ride!

[Imitating engine revving]

[Laughing]

Yeah-ha-ha!

To the kitchen!

[Cheering]

Fun, fun, fun!

Curly, what's going on?

Abby, help! Curly's making a mess of my kitchen!

And I can't finish my dinner from up here!

We'll help you, Chef Jeff!

Yeah!

Time to catch some potatoes.

[Grunting]

[Laughing]

Pogo spring shoes, activate. Yee-hoo!

Curly mash!

Missed!

[Grunting]

Perfect. Now can someone please get me down from here?

Bozzly help!

My hero!

Aww, shucks.

I got it.

I know how to stop Curly from squishing your potatoes.

Curly, hug?

Ooh, Curly hug.

Gotcha.

Wow.

Thank you, Bozzly. And thank you, Abby.

But this is why I didn't want distractions.

Now I'll never finish everything.

Sure, you will. You're Chef Jeff.

And look. We did your menus.

Ooh, magnificent. Thank you.

Can you put them on the dining room tables?

Ah, the tables, I still have to set the tables!

We're on it. Come on, Bozzly and Curly. To the dining room!

Onward!

Curly no kitchen.

[Sighing]

[Humming]

You can't drink Chef Jeff's perfect punch without glasses.

Can you set these out as well?

On it, Chef Jeff.

We'll help you make the most splizzacular dinner party ever.

Yeah!

Not if I don't find a jar of my supremely special sauce in time.

It can't possibly be perfect pasta without my super sauce!

Oh, where could it be?

Sauce? Curly help.

Curly?

[Gasping]

How is Chef Jeff's dinner coming?

All the guests and I are waiting for some delicious food.

Uh-oh.

Uhh, it's going great. We'll tell him you're ready.

Come on, Bozzly.

Just one second.

[Gasping]

Nope, nope, nope.

Abby, help! I can't cook with Curly tossing food!

But Judge Thorn says she's ready to eat.

We got to do something to help Chef Jeff.

And fast!

Here? No. Here? No.

Ah!

[Gasping] I got it.

Hey, Curly. Want to play ride 'em Curly with me?

Yeah, play!

[Laughing]

Yee-haw! To the dining room!

CURLY: Okay.

Thank you. Now maybe I can finish my meal.

[Gasping]

Or not.

Whoo-hoo!

Excuse me.

We're all here

and very much looking forward to an excellent meal.

JEFF: Oh, no! I'll never finish frosting my cake!

Everything is ruined!

"Cake"? Curly help.

Did Chef Jeff say everything is ruined?

[Gasping]

We'll be right back.

Chef Jeff? Are you okay?

No, I never found my jar of sauce.

I didn't mash the potatoes.

And now Curly's squeezing my frosting bag,

so I can't frost the cake.

[Gasping] Brain spark!

Curly's not squeezing the frosting.

Show him, Curly.

Curly help.

Ta-da!

That's magnificent, Curly.

And you weren't squishing the potatoes either.

You were mashing them.

Curly mash!

Can you finish them up? It'd be a huge help.

Curly help. Curly mash. [Laughing]

Mash, mash, mash!

[Laughing] Awesome.

Mmm, mashed and yummy.

And you weren't tossing jars. You were looking for the sauce.

Do you know where it is?

Curly help. Hop on.

Yee-haw.

Here you go, Chef Jeff.

My sauce!

♪ Sauce ♪

[Sniffing]

Ah, perfection.

I'm so sorry, Curly.

All this time, you were trying to help me.

Mm-hmm.

And I didn't understand.

None of us did.

But it turns out Curly's a splizzacular kitchen helper.

Curly help, help, help.

Thanks to you, Curly,

I think we can make this dinner party a super success.

[Cheering]

What do you think, Judge Thorn? Do you like it?

I simply must speak with the chef.

Chef Jeff.

Judge Thorn.

This meal's the most... the most...

wonderful meal I've ever had!

That's fantastic.

She loved it.

Yeah!

Thank you, Judge Thorn.

But I couldn't have done it without my assistant chef.

[Gasping] Assistant chef Curly?

Assistant chef Curly.

Curly help.

Well done, Curly. Thank you for a remarkable meal.

[Giggling]

She loves it, Chef Jeff. You did great.

I have a very special thank you gift for Curly.

Curly, gift?

Indeed.

Oh.

[Laughing]

Your own chef hat! Curly, it's splizzacular.

And that's not all.

Your own room.

[Gasping] Whee!

Curly Fuzzly snug.

So, you know you're welcome to help in my kitchen any time.

Curly hug!

Oh! Don't you mean "Chef Curly hug"?

Yeah, Chef Curly hug.

Fuzztastic!

♪