Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly ♪

♪ Like my best pal, Bozzly ♪

♪ Don't worry, Fuzzlies ♪

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand ♪

♪ Let's find adventure ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

[Chuckling] Me thank you me.

Most welcome, Princess Flug. [Humming]

Wow!

Chef Jeff made a really nice tea party for you, Princess Flug.

Yeah!FLUG: Yummy!

Ding tea!

[Creaking]

Surprise!

[Gasping] Cousin Flugtilda?!

A-ha! Flugtilda me Flugtilda.

Surprise me?

[Both laughing]

This favorite cousin Flugtilda.

Flugtilda, friends.

Hello!Hey!

Whoa, whoa, whoa.

You have a Fuzzly cousin?

Yup. And her friends are my friends.

Hiya, friend. [Chuckling]

Aww, thanks, Flugtilda.

[Gasping, groaning]

Look, tea party, Flugtilda. Tea party!

First, me need big entrance.

Huh?

Hit it, Peepers!

♪ Us all friends, us have fun ♪

♪ Us all play till day is done ♪

She's so cool.

How did she even know about the Peepers?

I don't know.

[Sighing]

Me sing too! Me!

♪ Us all friends, us have fun ♪

♪ Us all play till day is done ♪

Me.♪ Us conga, us sing ♪

Me.♪ Us conga, us sing ♪

Conga!

♪ Conga with Flugtilda ♪

♪ Conga with Flugtilda ♪

♪ Conga with Flugtilda ♪

♪ Conga with Flugtilda ♪

Me? What about me? [Sighing]

♪ Conga with Flugtilda ♪

♪ Conga with Flugtilda ♪

[Gasping]

I know!

We should draw a picture of Princess Flug

and Cousin Flugtilda together.

Then, they'll always remember this party.

Yeah, yeah, yeah! Get crayons and paper!

To Abby's room![Abby laughing]

Don't leave until we come back, Cousin Flugtilda.

Leave?

No, no, no. Flugtilda stay all week!

[Gasping] Uh-oh.

♪ Conga with Flugtilda ♪

♪ Conga with Flugtilda ♪

♪ Conga with-- ♪

ALL: Whoa!

[Crashing]

[Straining]

[Gasping] Oops.

See, Bozzly? Everything we need

to make a splizztacular picture.

We've got crayons and glitter and--

Whoa!

Popsicle sticks!

Um, where'd popsicles go?

[Laughing]

[Watch chiming]The Fuzzly Spotter!

Spotted!

A Fuzzly needs help in the courtyard.

[Gasping] Tea party, Abby!

Fuzzly trouble, can't delay!

To the rescue, save the day!

[Grunting energetically]Woo!

[Grunting energetically]

Yah!

[Grunting] Hiya!

Heehe!

♪

Doo-doo-doo!

♪

Yeah! [Imitates eating noises]

[Both laughing]

Woohoo! Ready, Bozzly?Ready!

Then, let's ride!Uh-huh!

[Making engine revving noises][Laughing]

Yeah! Quick, to the courtyard!

There's nothing like drinking Chef Jeff's finest tea

from his fanciest of teacups.

Yeehaw! [Laughing]

[Screaming]

Ahh!

[Screaming]

Ahh!

BOTH: Sorry, Chef Jeff.

[Yelping]

I saved them all!

I am a balancing genius! [Laughing]

Mmm! [Munching]

Princess Flug, where's the Fuzzly emergency?

Look, Abby. Them stuck them.

Guys, help us!

On it. Flugtilda's in the middle.

So, if we get her out, Otis and Harriet will come too.

Grab hold, Bozzly!

Got it!

Ready?

Ready.

[All straining]

ALL: Whoa! [Laughing]

OTIS AND HARRIET: So fun!

I'll slip-slide, too!

Me fun me.

Ooze sliding's super fun,

but we should probably clean it up. Bozzly?

On it!

Ta-da!

Splizztacular!

Flugtilda be your dance partner?

[Chuckling]

Ta-da!

[Cheering, laughing]

You're so much fun, Flugtilda.

Oh, thanks, Bozzly.

Me fun too me. [Sighing]

Since you're staying,

we should show you everything.

Follow the leader through the hotel.

You lead, Princess Flug.

Me lead me!

♪ Us all friends, us have fun ♪

♪ Us all play till day is done ♪

♪ Us conga, us sing ♪

♪ Us conga, us sing ♪

A stage!

Me follow me.

New game! Everyone sing with me!

Flugtilda me!

ALL: Yay!

Follow leader me!

♪ Us conga, us sing ♪

♪ Us conga, us sing ♪

♪ Us conga, us sing ♪

Me leaving me!

Friends love Flugtilda.

♪ Us all friends, us have fun ♪

[Sighing] Me not wanted me.

Me goodbye forever me.

[Grunting] Huh?

[Straining]

Ahh!

♪ Us all friends, us have fun ♪

♪ Us all play till day is done ♪

Take it, Flug.

Um, where's Princess Flug?

I don't know, Bozzly.

But I see her Glitter Goo. Let's follow it.

Sure!

Me too. I want to look too!

[Laughing, whooping]

Me no friends me.

Hmm.

Me new home me. [Giggling]

[Gasping] [Straining]

[Sighing] Me!

Help me! [Straining]

Princess Flug's suitcase is gone and she left a note.

"Everyone loves Flugtilda.

Me leave forever me"? [Gasping]

[All gasping]

This is terrible. Why Flug leave?

She says everyone love Flugtilda.

Hmm... [Snapping]

Brain spark!

Princess Flug felt left out.

She thought if everyone loved you,

there was no room for her.

Left out?

That's not true. Me love Flug.

Ding ding! Love Flug too.

Bozzly love Flug lots!

We all love Princess Flug.

[Watch chiming]The Fuzzly Spotter!

[Gasping]

Princess Flug's in trouble! To the park!

Onward![Giggling]

According to the Fuzzly Spotter,

she should be...

Spotted! Her bag!

[Straining]

Princess Flug!

Hang on. I'm coming!

Bomber Blimp Jacket activate!

Help, Abby! Help!

I've got you, Princess Flug.

[Straining]

You're too stuck. Bozzly!

We need some help!

Coming, Abby!

[Straining]

Oh, no. Stuck too tight, Abby.

Don't worry.

We'll get everyone to help.

Me, Abby, me!

Flugtilda want to help.

Flugtilda here?

Of course she is.

We're all here, Princess Flug.

Otis help! Ding, ding, ding!

Me too!

Friends and Flugtilda want me?

We all want you back home, where you belong.

How can we help, Abby?

All I can do is sing and dance.

Hmm...

Sing and dance... [Gasping]

BOTH: Double brain spark!

Come on, Bozzly!

[Chuckling] Woo-hoo!

[Chuckling]

Whoo!

Woo-hoo!

Ready, Princess Flug?

Yes!

Everyone else ready?

Yeah!Ready!

Ding ding! Uh-huh! Mm-hmm.

Conga rescue!

Take it away, Flugtilda.

♪ Rescue Princess Flug ♪

♪ Rescue Princess Flug ♪

♪ Rescue Princess Flug ♪

♪ Rescue Princess Flug ♪

[Straining]

[Cheering]

Whee!

Harriet!

[Whooping]

Caught ya!

Yay, Abby!

Abby save Flug

and Flugtilda save Flug.

Flugtilda love Cousin Flug.

Flug safe!

Ding, ding, ding!

Princess Flug, we love you so much!

We were so worried.

Bozzly love Flug too.

Big hug!

Oh, that's good.

See? We all love you, Princess Flug.

Me? You love me?

Me, you love me.

So much. Will you please come back home?

Please?

Please?

Please?

Home me home.

♪ Us all friends, us have fun ♪

♪ Us all play till day is done ♪

Join us, everyone, join us.

Yahoo![Laughing]

♪ Us all friends, us have fun ♪

♪ Us all play till day is done ♪

[All laughing]

♪