Original subtitles

♪ Catching Fuzzlies to give them hugs ♪

♪ They're soft and cuddly ♪

♪ Like my best pal, Bozzly ♪

♪ Don't worry, Fuzzlies ♪

♪ You're safe when we're together ♪

♪ You know we're gonna be friends forever ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Hold my hand, let's find adventure ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Open up your arms and catch a hug ♪

[Laughing]

ABBY:

[Grunting]

WOMAN: Watch it! The door sticks a little.

[Groaning] [Giggling]

Thanks, Mom.

Welcome to the Hatcher Palace Hotel, Abby!

Ta-da! [Coughing]

This is going to be our home?

It's kind of--

[Coughing] Dusty.

Once we clean it up,

unpack our things and you give it your special Abby touch...

BOTH: We know you'll love living here!

[Coughing]

I hope so.

FUZZLY: Ooh!

Big changes can be scary, Abby,

but they can also be really great!

Hey, remember this?

My old blankie!

Sometimes, all you need

to feel better is something soft and snuggly.

Soft and snuggly like a Fuzzly.

[Gasping]

Do you think there are any Fuzzlies here?

This could be my chance to finally meet one!

Well, the last owners did say socks were always going missing

and crumbs would disappear off the floor.

Maybe that was Fuzzlies.

That would be splizzacular!

Hi!

Huh?

Your dad and I need to get the hotel ready for guests.

Why don't you explore?

Maybe you'll find a Fuzzly friend.

Ooh, friend?!

And, if you're going to explore,

you're gonna need this!

ABBY: A watch?

DAD: A special watch!

It controls all sorts of things.

Check this out.

A secret passage!

Cool, huh?

Yes!

Great place to stash your Fuzzly catching gear.

Splizzacular!

I wonder what else

this watch can do.

[Beeping] [Abby gasping]

The watch opens, and there's a map of the hotel inside!

Maybe you can use it to find your room!

Here's a hint. It's on the top floor!

[Gasping] I can't wait to see it!

Thank you!

Friend?

[Giggling]

One box down, a thousand to go.

[Both sighing]

It's a little dark in here.

Maybe... [Watch beeping]

[Door opening] [Gasping]

Wow!

This definitely seems like a place to find Fuzzlies!

Huh?

[Horn honking]

Whoa!

What?

Hmm.

Phew!

Wow!

[Giggling]

Huh?

Huh, what?!

Hmm.

If there's a Fuzzly following me,

I think it's fuzztastic!

A-ha!

Oh!

Dead-end, or is it?

[Watch beeping]

Whoa!

Splizzacular!

[Distant giggling]

Was that a Fuzzly?

Guess not.

[Watch beeping]

My room is right up these stairs.

If there's a Fuzzly around, you can help me check it out!

Here I go, up the stairs!

[Giggling]

So fun!

[Giggling]

Oh!

This is my room?!

Cool!

[Gasping] Fuzzly cookies, my favorite!

You're the best, Mom!

[Gasping] Cookies?!

[Gasping] I heard that!

There is a Fuzzly here!

I know you're hiding in here somewhere.

Do you live in the hotel?

I just moved in.

Do you like cookies?

It would be really nice to have a friend.

[Munching]

[Gasping]

You do like cookies!

So do I.[Straining]

Hi!

[Screaming]

Hey, wait!

Are you a Fuzzly?

Maybe?

'Cause I've always wanted to meet a Fuzzly.

Would you like another cookie?

[Munching]

[Sighing]

[Giggling] So cute.

My name is Abby Hatcher.

Do you have a name?

Me Bozzly.

Nice to meet you, Bozzly.

Can I tell you a secret?

Mm-hmm, mm-hmm!

ABBY: I've wanted a Fuzzly best friend my whole life,

but I've never actually talked to one before.

I'm kinda nervous.

Me nervous too.

You know what always makes me feel better

when I'm afraid of something new?

It's my blanket!

I've had it since I was a baby, and when I was scared,

it made me feel brave.

Sometimes I'd even wear as a cape, like a superhero.

[Gasping] Brain spark!

It might make you feel better too.

Would you like to have it?

[Gasping] Me?

Yup.

Yee-haw![Giggling]

Caught ya!

Caught me!

Will you be my friend?

Best friend!

I can't wait for you to meet Mom and Dad.

Mom and Dad?

It's okay, they're really nice, and they'll love you too.

Okay!

To the lobby!

To the lobby!

Mom, Dad! You'll never guess what I found!

Hmm, they were here.

[Blubbering]

[Sneezing]

Ooh, too dusty! [Sneezing repeatedly]

It is pretty dusty.[Sneezing]

If we clean you up, we can stop those sneezes.

Okey-dokey, Abby! [Sneezing]

Blankie, you wait here. [Sneezing]

Check it out, Bozzly!

Everything you need for Fuzzly care.

Ooh!

I've got brushes...Ooh!

Combs...Ah!

A mirror...Oh!

[Sneezing]

Hmm. I have no idea what this does.

Whoo!A-ha!

[Both giggling]

[Hair dryer whirring]

Now let's take a look at that hair.

A-ha!

Ta-da!

Hey, fancy!

Oh!

[Both giggling]

Let's show Mom and Dad!

Wait, blankie!

[Gasping] Blankie!

Oh, no! It's gone!

[Both gasping]

Abby, look!

ABBY: The mover!

He must have taken it with the empty boxes!

What do we do?!

If we hurry, we can catch him!

BOTH: Whoa-oh-oh-oh-oh!

I need to practice with that revolving door.

Oh!

[Gasping]

Blankie!

I got it!

[Gasping]

Abby?

Bozzly?

Where'd you go?[Engine rumbling]

[Watch beeping]

A Fuzzly alarm.

Does that mean a Fuzzly's in trouble?

BOZZLY: Abby-y-y-y!

It does, and it's Bozzly!

Abby-y-y-y!

Don't worry!

I'll save you!

But how?

Brain spark!

The watch!

Splizzacular!

Fuzzly trouble, can't delay!

Goo-gripper gloves!

Head-hugging helmet.

Wow, the goo-gripper gloves really do grip!

Former blimp jacket!

And pogo spring shoes!

[Imitating engine revving]

I'm coming for you, Bozzly!

[Watch beeping]

Bozzly's just a few blocks away.

I can still catch him!

Whoo-hoo!

[Groaning]

Abby!

Hang on, Bozzly!

I need to go faster!

I need...Fuzzly speed!

Bozzly, jump!

[Whimpering]

[Whistling]

[Humming]

Come on, Bozzly!

You can do it!

Bozzly scared!

[Humming]

Don't worry! I'll catch you!

[Humming]

[Whimpering]

Be brave, Bozzly!

Ooh! [Superhero music playing]

Bozzly hero!

Jump!

Caught ya!

Abby!

[Both giggling]

Ooh, nice outfit!

Nice cape!

Hey, you could be my sidekick!

Bozzly, Fuzzly Catcher!

[Giggling] And my friend!

Best friend!

Best friend!

A little closer.

A little closer...

Okay, now!

[Gasping]

[Giggling]

Your very own bed, right next to mine!

Whoa!

Do you love it, do you love it, do you love it?

I super love it!

Bounce, bounce, bounce![Giggling]

You'll stay here with me and be my best friend!

[Gasping]

You can even help me find Fuzzlies!

Do you think there's more around, Bozzly?

Maybe!

Abby and Bozzly find together!

Yee-haw![Both giggling]