Original subtitles

Υπότιτλοι από το sub.Trader

Blake.

Blake!

Συγγνώμη, Sarge.

Επιλέξτε ένα άτομο, φέρτε το κιτ σας.

Ναι, Sarge.

- Μην χαϊδεύεις. - Όχι, Sarge.

Μας τροφοδοτούσαν;

Όχι, απλώς αλληλογραφία.

Η Μύρτυ έχει κουτάβια.

Παίρνετε τίποτα;

Οχι.

Είμαι αιματηρός από την πείνα, έτσι δεν είναι;

Νόμιζα ότι θα μπορούσαμε να πάρουμε Κάποιοι αξιοπρεπείς βρήκαν εδώ.

Ήταν ο μόνος λόγος Αποφάσισα κατά του ιερατείου.

- Τι φτάσατε εκεί; - Ζαμπόν και ψωμί.

Πού το βρήκες αυτό;

Έχω τις χρήσεις μου.

Εδώ.

Γεύσεις όπως το παλιό παπούτσι.

Χαμογελάστε. Αυτή την φορά την επόμενη εβδομάδα θα είναι δείπνο κοτόπουλου.

Οχι εγώ. Η άδεια μου ακυρώθηκε.

Λένε γιατί;

Δεν έχω ιδέα.

Είναι πιο εύκολο να μην επιστρέψεις καθόλου.

Κάτι είναι πάνω. Ακούσατε τίποτα;

Οχι.

Πρέπει να είναι η ώθηση, έτσι;

Ο Ten-bob λέει ότι ανεβαίνουμε.

Δεν παίρνω αυτό το στοίχημα.

Γιατί; «Γιατί ξέρεις ότι έχω δίκιο;

Όχι. Γιατί δεν έχεις δέκα.

Στο δικό σου χρόνο, κύριοι.

- Υπάρχει κάποια είδηση, Sarge; - Νέα από τι;

Η μεγάλη ώθηση.

Υποτίθεται ότι θα συμβεί πριν από εβδομάδες. Μας είπαν ότι θα είμαστε σπίτι από τα Χριστούγεννα.

Ναι, λυπάμαι να διαταράξω το γεμάτο πρόγραμμα, ο Μπλέικ,

αλλά τα Brass Καπέλα δεν το φάνηκε στο χιόνι.

Περισσότερο είναι ο κρίμα, Sarge, Θα μπορούσα να το έκανα με κάποια γαλοπούλα.

Λοιπόν, θα σιγουρευτώ ότι θα μεταδώσει τη δυσαρέσκειά σας να διοικείτε.

Τι είναι λοιπόν στις κάρτες τότε, Σεργκέι;

Ο Χουν είναι μέχρι κάτι.

- Οποιαδήποτε ιδέα τι; - Οχι.

Αλλά είναι βέβαιο ότι θα καταστρέψει το Σαββατοκύριακο.

Τώρα ακούστε, ο Erinmore είναι μέσα, Έτσι καθαρίστε τον εαυτό σας.

Ποτέ δεν ξέρεις -

μπορεί να είναι αναφορές σε αποστολές για αυτό,

αν δεν το ξεκουράσεις.

Πρέπει να είναι κάτι μεγάλο αν ο στρατηγός είναι εδώ.

Lance Capons Blake και Schofield, κύριε.

- Ποιος από εσάς είναι ο Blake; - Κύριε.

Έχετε έναν αδελφό, ένας υπολοχαγός στο 2ο Devons;

Μάλιστα κύριε. Ο Joseph Blake, είναι αυτός ...;

Ζωντανός, όσο γνωρίζω.

Και με τη βοήθειά σας Θα ήθελα να το κρατήσω έτσι.

Ο Sanders μου λέει ότι είσαι καλός με χάρτες, είναι αλήθεια;

Αρκετά καλό, κύριε.

Ετσι.

Είμαστε εδώ.

Οι 2ο Devons προχωρούν εδώ.

Πόσο καιρό θα σας πάρει για να φτάσουμε εκεί?

Δεν καταλαβαίνω, κύριε.

Κύριε, η γη αυτή κρατείται από τους Γερμανούς.

Οι Γερμανοί έχουν φύγει.

Μην πάρετε τις ελπίδες σας επάνω. Φαίνεται να είναι μια στρατηγική απόσυρση.

Φαίνεται να έχουν δημιουργήσει μια νέα γραμμή, εδώ και δέκα μίλια, από τα βλέμματα.

Ο συνταγματάρχης MacKenzie είναι διαχειριστής του 2ου.

Έστειλε λόγο χθες το πρωί πήγαινε μετά από τους υποχωρούντες Γερμανούς.

Είναι πεπεισμένος τα έχει στη διάθεσή τους -

ότι εάν μπορεί να σπάσει τις γραμμές τους τώρα, θα γυρίσει την παλίρροια.

Αυτός είναι λάθος.

Ο συνταγματάρχης MacKenzie δεν έχει δει αυτές τις κεραίες της νέας γραμμής του εχθρού.

Ελάτε εδώ, κύριοι.

Τρία μίλια βαθιά, οχυρώσεις πεδίου, άμυνες, πυροβολικό,

τα παρόμοια που έχουμε δεν το έχω ξαναδεί.

Το 2ο οφείλει να επιτεθεί στη γραμμή λίγο μετά την αυγή αύριο.

Δεν έχουν ιδέα για τι είναι μέσα.

Και δεν μπορούμε να τους προειδοποιήσουμε - ως δώρο διαχωρισμού,

ο εχθρός κοπεί όλες τις γραμμές τηλεγράφων μας.

Οι εντολές σας είναι να φτάσετε στο 2ο

στο Croisilles Wood, ένα μίλι νοτιοανατολικά της πόλης Ecoust.

Παραδώστε το στον συνταγματάρχη MacKenzie.

Είναι μια άμεση εντολή να αποσύρετε αύριο το πρωί.

Εάν δεν το κάνετε, θα είναι μια σφαγή.

Θα χάναμε δύο τάγματα. 1600 άνδρες, ο αδελφός σας μεταξύ τους.

Νομίζεις ότι μπορείς να φτάσεις εκεί εγκαίρως;

- Μάλιστα κύριε. - Καμιά ερώτηση?

- Οχι κύριε. - Καλός.

Σ 'εσάς, Αντιστράτηγος.

Προμήθειες, κύριοι.

Χάρτης, δάδες, χειροβομβίδες, και μερικές μικρές απολαύσεις.

Αφήστε αμέσως, πάρτε αυτό το όχημα δυτικά, επάνω στην οδό Sauchiehall,

στη συνέχεια βορειοδυτικά στο Paradise Alley στο μπροστινό μέρος.

Συνεχίστε κατά μήκος της πρώτης γραμμής μέχρι να βρεις τους Υόρκους.

Δώστε αυτή τη σημείωση στον Major Stevenson. Κρατάει τη γραμμή

στο μικρότερο χρονικό διάστημα της Χώρας του Ανθρώπου.

Θα περάσετε εκεί.

Θα είναι φως της ημέρας, κύριε. Θα μας δουν.

Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. Δεν πρέπει να συναντήσετε αντίσταση.

Κύριε, είναι απλά εμείς;

"Κάτω από τη Γένεννα ή μέχρι τον Θρόνο, Ταξιδεύει ο ταχύτερος που ταξιδεύει μόνος του. "

- Δεν θα έλεγα, αξιωματικός; - Μάλιστα κύριε. Θα.

Καλή τύχη.

Blake - ας μιλήσουμε γι 'αυτό για ένα λεπτό.

Γιατί;

Blake!

Απλά πρέπει να το σκεφτούμε.

Δεν υπάρχει τίποτα να σκεφτείς. Είναι ο μεγαλύτερος αδερφός μου.

Πρέπει τουλάχιστον να περιμένουμε μέχρι να είναι σκοτεινό.

Ο Erinmore είπε να φύγει αμέσως.

Ο Erinmore δεν είδε ποτέ Χωριό του Ανθρώπου.

Δεν θα το καταφέρουμε 10 μέτρα. Αν περιμένουμε.

Τον άκουσε. Είπε ότι ο Μποτσέ έχει φύγει.

Γι 'αυτό μας έδωσε χειροβομβίδες;

- Παρακολουθήστε πού πηγαίνετε! - Συγνώμη.

Το μόνο που λέω είναι ότι περιμένουμε.

Ναι, θα λέγατε ότι, γιατί δεν είναι ο αδελφός σου;

Κοίτα, την τελευταία φορά που μου είπαν οι Γερμανοί εξαφανίστηκαν, δεν τελείωσε καλά.

Δεν ξέρετε, Blake, δεν ήσαστε εκεί.

Με συγχωρείς. Με συγχωρείς!

Θα ανεβείτε μια κάτω τάφρο εσείς αιματηρές ηλίθιοι.

Παραγγελίες του Γενικού Γραμματέα, κύριε.

Εντάξει, λέει ότι ο Boche έχει φύγει.

Είκοσι μίλια θα μας πάρουν, τι, έξι ώρες; Οκτώ στο πολύ.

Έχουμε λοιπόν χρόνο να περιμένω μέχρι να δύσει ο ήλιος ...

Είναι εχθρικό έδαφος, έχουμε δεν γνωρίζουμε σε τι περπατάμε.

Blake, αν δεν είμαστε έξυπνοι γι 'αυτό, κανείς δεν θα φτάσει στον αδερφό σας.

Θα.

Ήταν εδώ. Αυτή είναι η πρώτη γραμμή.

Τώρα πρέπει να βρούμε τους Υόρκους.

- Παρακολουθήστε ποιος γυρίζετε. - Τότε βγείτε από το δρόμο.

Ποιος το fuck νομίζεις ότι είσαι, πιέζοντας τους τραυματίες στρατιώτες γύρω;

Ασε με!

Η Arsehole χτύπησε τον λοχίας μας, ο άνθρωπος είναι τραυματισμένος!

Λυπάμαι, εντάξει, λυπάμαι.

- Έχουμε προμήθεια. - Αφήστε με μέσα.

- Παραγγελίες από τον Γενικό Γραμματέα. - Αφήστε με μέσα.

Φύγε από τη μέση.

Σωστά. Απλά κοίτα που πηγαίνεις.

Είναι αιματηρό.

Ήταν έτσι πριν από τον Thiepval;

Δεν θυμάμαι.

Δεν θυμάσαι το Somme;

Όχι πραγματικά.

Λοιπόν, το έκανες εντάξει. Φορέστε τουλάχιστον την κορδέλα σας.

Δεν το έχετε πια.

Τι? Έχες χάσει το μετάλλιο σου;

Είναι κάτω, αγόρια.

Κράτα χαμηλούς τόνους.

Ο Θεός, προσεκτικός εκεί, βγαίνεις στους νεκρούς.

Αυτός είναι ο λοχίας μας.

Καλύτερα να τα πλένετε από αυτό με μια αιματηρή μάνικα.

Ξέρεις πού είναι οι Γιόρκ;

Η επόμενη στροφή θα μείνει πάνω από τα μισά από αυτά.

Πήρε την κόλαση πριν από δύο νύχτες.

Υόρκοι;

Ναι, Corp.

Πού είναι ο Major Stevenson;

Ήταν σκοτωμένος πριν από μερικές νύχτες, Δεκανέας.

Ο υπολοχαγός Leslie έχει εντολή.

Πού μπορούμε να τον βρούμε;

Έπειτα έσβησε.

Εδώ.

Κύριε? Αντιστράτηγο Leslie, κύριε;

Τι είναι αυτό?

Έχουμε ένα μήνυμα από τον στρατηγό Erinmore.

- Είστε ανακούφιση; - Οχι κύριε.

Στη συνέχεια, όταν η κόλαση κόλαση οφείλονται;

Δεν ξέρουμε, κύριε. Αλλά έχουμε εντολές να περάσουμε εδώ.

- Αυτή είναι η γερμανική πρώτη γραμμή. - Ξέρουμε, κύριε.

Αν απλά παίρνετε την επιστολή.

Κάντε ένα στοίχημα, σε ποια μέρα είναι;

Παρασκευή.

Παρασκευή? Λοιπόν λοιπόν λοιπόν. Κανείς από εμάς δεν είχε δίκιο.

Αυτός ο ηλίθιος σκέφτηκε ότι ήταν Τρίτη.

Συγνωμη κυριε.

Είναι έξω από το μυαλό τους γαμημένο;

Μια αργή νύχτα, και ο ορειχάλκινος σκέφτομαι ο Χουν μόλις πάει σπίτι.

Νομίζεις ότι κάνουν λάθος, κύριε;

Έχουμε χάσει έναν αξιωματικό και τρεις άνδρες δύο νύχτες πριν.

Πυροβολήθηκαν σε κομμάτια επικόλληση καλωδίου.

Τράξαμε δύο από αυτούς πίσω εδώ. Δεν χρειάζεται να έχετε ενοχλήσει.

Κύριε, ο στρατηγός είναι σίγουρος ο εχθρός έχει αποσυρθεί.

Υπάρχουν κεραίες της νέας γραμμής ...

Σκάσε. Έχουμε πολέμησε και πέθανε πάνω από κάθε ίντσα από αυτό το γαμημένο μέρος,

τώρα ξαφνικά μας δίνουν μίλια; Είναι παγίδα.

Αλλά, το πηγούνι επάνω. Υπάρχει ένα μετάλλιο σίγουρα.

Τίποτα σαν ένα θραύσμα κορδέλας για να φτιάξει μια χήρα.

Καλώς.

Πού είναι το πλησιέστερο Μέσα, κύριε;

Το σύρμα μας είναι χάλια. Υπάρχει όμως ένα μονοπάτι.

Rushworth! Αφήστε τον να κοιτάξει.

Ακριβώς μπροστά, προς τα αριστερά, πέρα από τα νεκρά άλογα.

Υπάρχει ένα χάσμα ακριβώς πίσω τους.

Χρήσιμο, γιατί αν είναι σκοτεινό ακολουθείτε τη δυσωδία.

Όταν φτάσετε στο δεύτερο σύρμα, κοιτάξτε έξω για το καμάκι.

Υπάρχει μικρό διάλειμμα ακριβώς δίπλα του.

Η γερμανική γραμμή είναι 150 ξεχωριστές αυλές μετά από αυτό.

Προσέξτε για τους κρατήρες. Είναι πιο βαθιά από ό, τι φαίνονται.

Είσαι μέσα, δεν υπάρχει κανένας να βγεις έξω. Με αυτόν τον τρόπο.

Ξυπνήστε, Kilgour. Αιματηρή σπατάλη χώρου.

Οποιαδήποτε κάλυψη, κύριε; Οπουδήποτε να σβήσει;

Όχι, το χαλίκι είχε διογκωθεί στην κόλαση πριν από μερικές εβδομάδες.

Είναι γεμάτη από όργανα ούτως ή άλλως. Το καλύτερο στοίχημά σας είναι να ξεφύγετε από εδώ.

Εάν κάνετε πυροβολισμό, προσπαθήστε να το επαναφέρετε στο καλώδιο.

Δεν θα έρθουμε μετά από σας, όχι μέχρι να είναι σκοτεινό.

Και, αν με κάποιο γαμημένο θαύμα μπορείτε να το κάνετε, να στείλετε μια φωτοβολίδα.

Δεν έχω κανένα, κύριε.

Λοιπόν, πάρτε τον, Kilgour! Κάνε τον εαυτό σου χρήσιμο.

Μάλιστα κύριε.

"Μέσα από αυτή την ιερή ενότητα μπορεί ο Κύριος να σας χαιρετήσει

όλα τα σφάλματα ή οποιεσδήποτε αμαρτίες έχετε δεσμευτεί ».

Μισώ το χάσω να χάσω αυτά στο Χουν. Έτσι, όταν αρχίζουν να πυροβολούν σε σας,

θα μπορούσατε να είστε τόσο ευγενικοί ρίξτε το πίσω, υπάρχει ένα καλό chap.

Cheerio.

Είσαι σίγουρος?

Ναί.

Ηλικία πριν από την ομορφιά.

Είσαι καλά?

Ψάξτε για κάλυμμα.

Σφήνα Sap.

Καλώς.

Να μένουν ακίνητοι.

Είναι δικό μας.

Συνέχισε. Είμαστε στα μισά του δρόμου.

Υπάρχει ένα κενό στο καλώδιο.

Sco ...

Εκεί! Αυτή είναι η πρώτη γραμμή.

Πάρε με. Πραγματικά έχουν πάει.

Το χέρι σας εντάξει;

Βάλτε το σε ένα γεμάτο γερμανικά.

Εμπλέξτε το.

Θα ξαναβρεθείτε ξανά σε χρόνο μηδέν.

Λάθος χέρι.

Δεν έχουν περάσει πολύ καιρό.

Δεν είναι καλό.

Αποκλεισμένος.

Αυτό μπορεί να είναι ένας τρόπος.

Ιησούς...

Κοίτα αυτό. Είναι μαζική.

Χτίστηκαν όλα αυτά.

Εδώ είναι ο δρόμος μας.

Sco.

Τι λες για αυτό?

Αιματηρή κόλαση!

Ακόμη και οι αρουραίοι τους είναι μεγαλύτερες από τις δικές μας.

Τι νομίζετε είναι στις τσάντες;

Δεν μπορείτε να είστε πεινασμένοι.

Κοίταξέ τον. Μικρή κοκκινιστή.

Θα μπορούσατε να φάτε αυτό, όμως.

- Τι είναι αυτό? - Κρέας σκύλου Boche.

Τι είναι τα άλλα κουτιά;

Τι τρέχει?

Καλώδιο ταξιδιού. Μην κινηθείτε.

Που είναι?

Πηγαίνει από εδώ στην πόρτα.

Ιησούς!

Οχι! Οχι!

Sco!

Sco!

Sco!

Sco!

Sco!

Sco! Ξύπνα! Ξύπνα!

Sco! Sco!

Σήκω πάνω! Σήκω πάνω! Ελα! Σήκω πάνω!

Πάνω! Πάνω! Πάνω!

Ελα! Σήκω πάνω!

Το όλο πράγμα έρχεται κάτω. Ελα.

Μ 'κρατάς το χέρι μου!

Πρέπει να συνεχίσουμε. Ελα!

Δεν μπορώ να δω. Δεν μπορώ να δω!

Να σταματήσει! Να σταματήσει!

Να σταματήσει. Είναι ένας νάρθηκας.

Θα πρέπει να πηδήξουμε. Ελα!

Θα πρέπει να πηδήσετε! Απλά άλμα.

Δεν μπορώ ... δεν μπορώ να δω!

Πρέπει να με εμπιστεύεσαι. Αλμα!

Μην αφήνετε να φύγετε από μένα! Μην αφήνετε να φύγετε!

Φως! Υπάρχει φως!

Να σταματήσει. Να σταματήσει.

Απλά με αφήστε να σταθεί.

Βρώμικοι κακοί!

Προσεκτικά, μπορεί να έχουν φύγει άλλες παγίδες.

Ιησούς.

Σκόνη. Τόσες πολλές σκόνη στα μάτια μου.

Εδώ. Έχετε μερικά από τα δικά μου.

Μακάρι να είχα πυροβολήσει τον αρουραίο τώρα.

Και εύχομαι να το πήρατε κάποιος άλλος αιματηρός ηλίθιος.

Τι?

Γιατί στο όνομα του Θεού εσείς πρέπει να με επιλέξετε;

Δεν ήξερα αυτό που σας διάλεξα.

Όχι, δεν το κάνατε.

Ποτέ δεν ξέρεις. Αυτο ειναι δικο σου προβλημα.

Εντάξει λοιπόν, γυρίστε πίσω. Τίποτα δεν σε σταματά.

Μπορείτε να πάτε όλος ο τρόπος αιματηρό σπίτι, αν θέλετε.

Μην το κάνετε. Απλά μην το κάνετε.

Δεν ήξερα αυτό που σας διάλεξα.

Νόμιζα ότι θα μας στείλουν πίσω για τη γραμμή, ή για φαγητό, ή κάτι τέτοιο.

Νόμιζα ότι θα ήταν κάτι εύκολο, εντάξει;

Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα ήταν αυτό.

Έτσι, θέλετε να πάτε πίσω;

Απλά πυροβολήστε τη γαμώτη.

Μέχρι σας, αξιωματικός.

Ξέρετε πού είμαστε;

Το Ecoust είναι άμεσα νοτιοανατολικά.

Και αν διατηρήσουμε αυτό το ρουλεμάν, θα πρέπει να το καταφέρουμε.

Ελα τότε.

Κοίτα αυτό. Καταστράφηκαν τα δικά τους όπλα.

Καταστράφηκαν τις δικές τους τάφρους.

Τι εννοείς?

Νομίζω ότι ήθελαν να πάμε έτσι. Ήθελαν να μας θάψουν.

Bastard αρουραίοι.

Γεια σου, άκουσα αυτή την ιστορία για τον Wilko;

Πώς έχασε το αυτί του;

Δεν έχω όρεξη. Κρατήστε τα μάτια σας στα δέντρα,

στην κορυφή της κορυφογραμμής.

Το στοίχημα σου είπε ότι ήταν σκάλες.

Τι ήταν τότε;

Λοιπόν, ξέρεις την κοπέλα του ένα κομμωτήριο, σωστά;

Και κουνούσε για την έλλειψη εγκαταστάσεις κολύμβησης όταν της έγραψε -

θυμηθείτε αυτά τα ταραγμένα Τζέες στην Άρα;

Τέλος πάντων, τον στέλνει αυτό το "λάδι μαλλιών".

Μυρίζει γλυκιά, όπως το χρυσό σιρόπι.

Ο Wilko αγαπά τη μυρωδιά,

αλλά δεν θέλει να το βγάζετε στο πακέτο του, έτσι

το ράβει σε όλο το barnet του, πηγαίνει για ύπνο,

και στη μέση της νύχτας Ξυπνάει,

και ένας αρουραίος κάθεται στον ώμο του γλείφει το λάδι από το κεφάλι του.

Ο Wilko πανικοβλημένος, και άλματα, και όταν το κάνει -

τα τσιμπήματα των αρουραίων καθαρίζονται το αυτιά του και τρέχει μακριά με αυτό!

Ω, έκανε μια κόλαση, φωνάζοντας, ουρλιάζοντας.

Το καλύτερο από αυτό θα μπορούσε να βάλει τόσο πολύ αιματηρό λάδι για τον εαυτό του

ότι δεν μπορούσε να το πλύνει! Ήταν σαν μαγνήτης.

Οι αρουραίοι μας άφησαν μόνοι τους, αλλά δεν μπορούσαν να τον πάρουν αρκετά.

Φτωχός κωλός.

Επίσκεψη στο σπίτι. Αναρωτιέμαι τι είδαν.

Παρακολουθήστε τις γραμμές κορυφογραμμής.

Αυτό είναι το μετάλλιο σου ταξινομημένο στη συνέχεια.

Τι εννοείς?

"Έδειξε ο δεκανέας του Λανς Μπλέικ ασυνήθιστη αντοχή στη διάσωση

ένας σύντροφος από ορισμένο θάνατο " μπλα μπλα μπλα.

Σκεφτείτε;

Δέχομαι.

Λοιπόν, θα ήταν ωραίο. Από τη στιγμή που χάσατε τη δική σας.

Δεν έχασα δική μου.

- Τί συνέβη τότε; - Γιατί ενδιαφέρεσαι?

Γιατί δεν το κάνεις;

Αντάλλαξα με γάλλο καπετάνιο.

Το αντάλλαξα; Για τι?

Μπουκάλι κρασί.

- Γιατί το έκανες αυτό? - Ήμουν διψασμένος.

Τι σπατάλη.

Θα έπρεπε να το πάρετε σπίτι με σας, θα πρέπει να έχετε

δοθεί στην οικογένειά σας.

Οι άνδρες έχουν πεθάνει γι 'αυτό.

Αν πήρα ένα μετάλλιο, θα το πάρω πίσω στο σπίτι, γιατί δεν το πήρατε απλά στο σπίτι ...

Κοιτάξτε ότι είναι μόνο ένα κομμάτι αιματηρού κασσίτερου!

Δεν σας κάνει ιδιαίτερες, δεν έχει σημασία για κανέναν.

Ναι είναι.

Και δεν είναι μόνο ένα κομμάτι κασσίτερου. Έχει μια κορδέλα σε αυτό.

Μισούσα να πάω σπίτι. Το μίσησα.

Όταν ήξερα ότι δεν μπορούσα να μείνω. Όταν ήξερα ότι έπρεπε να φύγω,

και δεν θα μπορούσαν ποτέ να με δουν.

Ιησούς.

Τους κόβουν όλα.

Κεράσια.

Lamberts.

Μπορεί να είναι Dukes, δύσκολο να πει κανείς όταν δεν είναι φρούτα.

Ποιά είναι η διαφορά?

Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι υπάρχει ένας τύπος, αλλά υπάρχουν πολλά από αυτά -

Cuthberts, Βασίλισσα Annes, Montmorencys. Γλυκά, ξινά ...

Γιατί στην ευχή θα το ξέρεις αυτό;

Η μαμά έχει έναν οπωρώνα, πίσω στο σπίτι. Μόνο μερικά δέντρα.

Αυτή η εποχή του χρόνου μοιάζει χιονίζει, ανθίζει παντού.

Και έπειτα τον Μάιο, πρέπει να τα επιλέξουμε. Εγώ και ο Τζο.

Παίρνει όλη την ημέρα.

Έτσι, αυτοί όλοι οι gonners;

Αχ, όχι, θα αυξηθούν ξανά όταν οι πέτρες σβήνουν.

Θα καταλήξετε με περισσότερα δέντρα από ό, τι πριν.

- Φαίνεται εγκαταλελειμμένο. - Ας ελπίσουμε.

Πρέπει να σιγουρευτούμε.

Θα πάρω μπροστά, θα πάρετε πίσω.

Οτιδήποτε?

Τίποτα.

Βρήκατε κάποιο φαγητό;

Όχι. Δεν μου αρέσει αυτό το μέρος.

Ο χάρτης λέει ότι περάσαμε εκείνη την κορυφογραμμή και είναι μια ευθεία βολή στο Ecoust.

Καλός.

Είναι και πάλι οι φίλοι μας;

Ετσι φαίνεται. Dogfight.

Ποιος κερδίζει;

Εμείς, νομίζω. Δύο σε ένα.

Τον έκαναν.

Πρέπει να τον βάλουμε έξω της δυστυχίας του.

Όχι. Πάρτε λίγο νερό. Χρειάζεται νερό.

Είναι εντάξει, είστε εντάξει. Να μένουν ακίνητοι. Να μένουν ακίνητοι.

Να σταματήσει! Να σταματήσει!

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ!

Μπάσταρντ, αιματηρός μπάσταρδος.

Ω, ο Θεός όχι. Ω, Θεέ όχι!

Ιησούς. Ο Ιησούς, όχι.

Πρέπει να σταματήσουμε την αιμορραγία.

Σταμάτα το. Σταμάτα το!

Είναι εντάξει, θα είναι εντάξει. Θα σηκωθούμε.

Ναί. Ναί.

Οχι! Δεν μπορώ. Δεν μπορώ.

- Πρέπει να φτάσουμε σε ένα ταχυδρομείο βοήθειας. - Δεν μπορώ.

- Θα σε κουβαλήσω. Δεν είναι πολύ μακριά. - Απλά φέρτε έναν γιατρό εδώ.

Δεν μπορούμε, πρέπει να πάμε μαζί.

Θα σηκωθούμε. Θα σηκωθούμε.

Σταμάτα σε παρακαλώ! Να σταματήσει!

Ασε με κάτω! Ασε με κάτω, κακό, παρακαλώ! Ασε με κάτω!

- Πρέπει να προσπαθήσετε να συνεχίσετε. - Ας κάθουμε.

- Να με καθίσετε. - Όχι, δεν μπορούμε.

Πρέπει να βρούμε το 2ο, θυμάσαι;

Αδελφός σας. Πρέπει να πάμε τώρα.

Μπορείτε να ξεκινήσετε χωρίς εμένα. Θα καλύψω.

Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. Πρέπει να κινηθούμε, εντάξει;

Πρέπει να κινηθούμε. Ελα.

Ελα!

Ελα. Αυτό είναι. Ελα έλα.

Αδελφός σας. Πρέπει να βρούμε τον αδερφό σας.

Θα τον αναγνωρίσετε.

Μοιάζει με μένα, είναι λίγο μεγαλύτερος.

Τι είναι?

Είμαστε κέλυφος;

Είναι κάρβουνα. Ο αχυρώνας είναι στη φωτιά.

Έχω χτυπήσει.

Τι ήταν αυτό?

Ήταν μαχαίρωσε.

Πεθαίνω;

Ναί.

Ναί. Νομίζω είσαι.

- Αυτό? - Μέσα.

Θα γράψετε για τη μαμά μου για μένα;

Θα.

Πες της ότι δεν φοβόμουν.

Τίποτα άλλο;

Τους αγαπώ.

Σας εύχομαι ότι...

Εύχομαι...

Μίλησέ μου.

Πες μου ότι γνωρίζεις τον τρόπο.

Ξέρω τον τρόπο.

Πάω να κατευθυνθώ νοτιοανατολικά μέχρι να χτυπήσω το Ecoust.

Θα περάσω από την πόλη και προς τα ανατολικά,

μέχρι το Croisilles Wood.

Τότε θα είναι σκοτεινό.

Αυτό δεν θα με ενοχλεί.

Θα βρω το 2ο, Θα τους δώσω το μήνυμα.

Και τότε θα βρω τον αδερφό σου.

Ακριβώς όπως εσείς, λίγο παλαιότερο.

Είσαι καλά, σύντροφος;

Είναι εντάξει, είναι εντάξει.

Έλα, βοηθήστε τον.

Ο Ιησούς, τι του συνέβη;

Ήταν το αεροπλάνο; Είδαμε τον καπνό.

Ναι.

Πήγαινε για τα πράγματα.

- Κύριε. - Κύριε.

Ενας φίλος?

Τι κάνεις εδώ?

Έχω ένα επείγον μήνυμα για το 2ο Devons.

Παραγγελίες για να σταματήσετε αύριο το πρωί.

- Και πού σταθμεύουν; - Ακριβώς πίσω από το Ecoust.

Ελα μαζί μου.

Ελάτε μαζί μου, δεξαμενή. Αυτή είναι μια εντολή.

Περνάμε μέσω του Ecoust. Μπορούμε να σας πάρουμε μέρος του δρόμου.

Κύριε.

Ω, έλα στο Σεργκέι. Βάλτε περισσότερους άντρες στη βάση.

Στον κορμό! Θα είναι βαρύτερο εκεί.

Μπορεί να είναι μια σφιχτή συμπίεση.

Δεν πρόκειται να είστε σε θέση να το σηκώσω.

Περάστε το εμπρόσθιο άκρο προς τα αριστερά.

Ιησούς, δεν κάνουν τα πράγματα εύκολα, το κάνουν.

Θα μπορούσαν τουλάχιστον να έχουν υποχωρήσει με λίγη χάρη. Μπάστερ.

Κύριε.

- Δεν είσαι δικό μου. - Οχι κύριε.

Έχει ένα επείγον μήνυμα να παραδώσει στο 2ο Devons, κύριε.

- Μπορείτε να το περάσετε; - Οχι κύριε.

Ω, για χάρη του Θεού. Απλά μετακινήστε το!

Υπάρχει χώρος στο φορτηγό περιστασιακά, κύριε.

- Έχει εντολές. - Ναι, ναι, εντάξει.

Ελα τώρα. Μπορείτε να φτάσετε εκεί πλάι.

Πώς μπήκατε εδώ, κύριε;

Δεν διέσχισε τη γη του ανθρώπου λίγο έξω από το Bapaume.

Μας πήρε όλη τη νύχτα.

Προσκρούστηκε σε ένα ζευγάρι των Χάινγκς ο τρόπος που έκανε ο ίδιος την ενόχληση.

- Πηγαίνετε στη νέα γραμμή; - Προσπαθώ να.

Οι Newfoundlands έχουν ωθήσει προς τα εμπρός και ζήτησε ενισχύσεις.

Λυπάμαι για τον φίλο σου.

Μπορώ να σας πω κάτι που πιθανώς ήδη γνωρίζετε;

Δεν το κάνει για να το σταθώ.

Οχι κύριε.

Ανέβα.

Κάνε λίγο χώρο εκεί.

Ελάτε!

Καλώς. Εδώ πηγαίνουμε και πάλι αγόρια.

Καλωσορίστε στο νυχτερινό λεωφορείο σε μια fuck-ξέρει-πού.

Είναι ένα νεκρό σκυλί;

- Έχεις φαγητό; - Ναι, πάει εκεί.

- Μπάτλερ. - Ω.

- Συνεχίστε με την ιστορία. - Ω ναι, σωστά.

Έτσι, όταν βγούμε από το τρένο, Ο Beaufoy έρχεται σε μας,

και έχει δίκιο:

"Όποιος και αν είναι ο καθένας, κάποιος ποτέ δεν αφήνει τα πρότυπα να γλιστρήσει! "

Στη συνέχεια, ο Σκοτ ​​βγαίνει από το τζάκι,

σκουπίζει το χέρι του στο πίσω μέρος του σακάκι του Beaufoy!

Μάλιστα όλα κάτω από την πλάτη του.

Αυτό σήμαινε ότι ήταν ο καπετάνιος Beaufoy;

Ω, μαμά σου. Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα καλύτερο.

"Οι άνδρες! Τα αποθέματα όπλων σας είναι μια αμηχανία σε ολόκληρη την εκστρατευτική δύναμη. "

Είσαι και τα δύο αιματηρά.

Δεν ξέρετε, μόλις μετά βίας μιλούν μάλιστα την αιματηρή γλώσσα.

Έχει καλύτερη κατανόηση από αυτό από εσένα, Cooke.

Συνεχίστε τότε Jondalar, δώστε το πάει, ας το δούμε!

Ας ακούσουμε λοιπόν τον Jonny!

"Rossi! Ποτέ στα 200 χρόνια μου ως στρατιώτης έχω δει

μια τέτοια λυπηρή δικαιολογία για ένα λάκκο από τζάμι. "

Σκούρο. Αυτό είναι συνολικά σκατά.

Oy! Θα μπορούσατε να πάρετε τα δόντια μου έξω με αυτό.

Θα μπορούσατε να κάνετε με ένα νέο σετ.

Έχεις κάπου που πρέπει να είσαι;

Η Arsehole χρειάζεται μαθήματα οδήγησης.

- Θα πρέπει να αντιστραφεί. - Ναι.

Δοκιμάστε το αντίστροφα. ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ!

Όχι. Σταματήστε. Να σταματήσει!

Ο καθένας πρέπει να βγει.

Όλοι έξω! Ελα!

Εντάξει εντάξει. Κρατήστε τα αιματηρά μαλλιά σας.

Σωστά. Ενας. Δύο. Τρία.

Πρέπει να πάρουμε λίγο ξύλο, το βάζετε κάτω από τους τροχούς.

Οχι! Δεν έχουμε χρόνο! Όλοι πρέπει να προωθήσουμε. Ελα.

Ελα!

Ελάτε!

Σας παρακαλούμε. Πρέπει να φύγω τώρα. Σας παρακαλούμε.

- Εντάξει, έλα. Ελα! - Έλα, αγόρια.

Ενας. Δύο. Τρία!

Έλα αγόρια! Μια τελευταία ώθηση! Ναί! Ενας. Δύο. Τρία!

Πίσω μέσα. Ελάτε πίσω. Πηγαίνετε.

Είσαι καλά?

Εδώ, Driver, τι γίνεται με την προσπάθειά σου για να το κρατήσετε στον αιματηρό δρόμο για μια αλλαγή!

Ω, τσιμπήστε.

Λοιπόν, πού πηγαίνετε;

Πρέπει να φτάσω στο 2ο Devons. Ακριβώς πριν Ecoust.

Γιατί;

Επιτίθενται εναντίον της αυγής. Έχω εντολές να τους σταματήσω.

Πώς κι έτσι?

Περπατούν σε μια παγίδα.

Πόσα?

1600.

Ιησούς.

Γιατί σου έστειλαν μόνος σου?

Δεν το έκαναν. Υπήρχαν δύο από εμάς.

Έτσι, τώρα είναι κάτω από σας.

Ναί.

Ποτέ δεν θα το καταφέρετε.

Ναί. Θα.

Σας ευχαριστώ.

Κοίτα αυτό. Γαμώτο το βλέπεις.

Τρία χρόνια αγωνίζονται για αυτό.

Θα έπρεπε να το αφήσουμε οι γκρινιάροι το κρατούν.

Θέλω να πω, ποια πολυβόλα, αγελάδες;

- Ούνοι με επιπλέον σφαίρες. - Γουρούνες.

Εξυπνος. Ξέρουν αν δεν πυροβολούν η αγελάδα, θα το φάτε.

Ακόμα, κακοί.

Ναι, δεν είναι καν μας αιματηρή χώρα.

Πόσο καιρό έφυγε νομίζετε ότι είναι;

Γιατί; Ανησυχούμε ότι θα είμαστε να τα πιάσεις;

Ναι καλά. Να είναι ένα αιματηρό θαύμα σε αυτό το ποσοστό.

Είναι μάλλον ακριβώς γύρω από την επόμενη γωνία.

Πιάστε, δεν είναι.

Γιατί δεν το κάνουν απλά αιματηρή και να παραιτηθεί;

Δεν θέλουν να πάνε σπίτι;

Μισούν τις συζύγους και τις μητέρες τους ... και η Γερμανία πρέπει να είναι μια τρύπα σκατά.

Υποχωρούν ... είναι μίλια πίσω. Τους έχουμε τουλάχιστον στα σχοινιά.

Όχι.

- Ω, μπλόκα. Τι συμβαίνει τώρα? - Δεν είναι άλλο αιματηρό δέντρο.

- Η γέφυρα είναι κάτω. - Ω. Είναι κρίμα.

Φαίνεται πως θα βγούμε εδώ. Καλή τύχη.

Κρατήστε κάποια από αυτή την τύχη για τον εαυτό σας φίλε. Σκεφτείτε ότι θα το χρειαστείτε.

- Καλή τύχη, φίλε. - Καλή τύχη, guv.

- Καλή τύχη. - Μην το μπάλες.

Ελπίζω να φτάσετε εκεί.

Σας ευχαριστώ.

Η επόμενη γέφυρα είναι έξι μίλια. Θα πρέπει να εκτρέψουμε.

Δεν μπορώ, κύριε. Δεν έχω το χρόνο.

Φυσικά.

Καλή τύχη.

Σας ευχαριστώ, κύριε.

Δεκανέας.

Εάν κατορθώσετε να πάρετε στον συνταγματάρχη MacKenzie,

βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν μάρτυρες.

Είναι άμεσες εντολές, κύριε.

Ξέρω.

Αλλά μερικοί άνδρες απλά θέλει τον αγώνα.

Σας ευχαριστώ, κύριε.

Οδηγός! Περάστε!

Anglais. Δεν Γερμανικά.

Φίλος ... Είμαι φίλος.

Αυτό το μέρος, αυτή η πόλη. Ecoust;

C'est Ecoust;

Οι υπολοιποι? Όχι μόνο εγώ.

Μόνο. Μου.

Πρέπει να είμαι κάπου.

Πρέπει να βρω ένα ξύλο προς τη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

Δέντρα ... Les arbres ;

- Croiset; - Croisilles;

Ναί.

Ποτάμι?

Ποτάμι. Πηγαίνει εκεί. Δέντρα. Croisilles.

Σας ευχαριστώ.

Ενα κορίτσι?

Ποιο είναι το όνομά της?

Ποια είναι η μητέρα της;

Έχω φαγητό. Εδώ.

Έχω αυτά.

Μπορείτε να τα έχετε - εδώ, Πάρτε τα όλα,

για εσάς και το παιδί. Εδώ.

Γάλα?

Merci.

Καλημέρα.

Καλημέρα.

Τα παιδιά, εσύ;

Είναι εντάξει.

"Πήγαν στη θάλασσα σε ένα κόσκινο, το έκαναν "

Σε ένα κόσκινο πήγαν στη θάλασσα:

Παρ 'όλα αυτά οι φίλοι τους θα μπορούσαν να πουν,

Στο χειμωνιάτικο πρωί, σε μια θυελλώδη μέρα,

"Σε ένα κόσκινο πήγαν στη θάλασσα!"

"Πολύ λίγοι, πολύ και λίγοι"

Είναι τα εδάφη όπου ζουν οι Jumblies.

Τα κεφάλια τους είναι πράσινα, και τα χέρια τους είναι μπλε,

"Και πήγαν στη θάλασσα σε ένα κόσκινο ".

Διαμονή. Διαμονή. Σας παρακαλούμε.

Πρέπει να φύγω.

- Σας παρακαλούμε. - Συγγνώμη.

Engländer!

Μπάουμερ?

Μπάουμερ?

Engländer! Engländer!

♪ Είμαι ένας άσχημος ξένος δρόμου

♪ Ταξιδεύω αυτός ο κόσμος του θλίψη ♪

♪ Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία ασθένεια, εργαλεία και κίνδυνοι ♪

♪ Σε εκείνη τη φωτεινή γη στην οποία πηγαίνω ♪

♪ Πάω εκεί για να δει τον πατέρα μου ♪

♪ Πάω εκεί όχι περισσότερο να περιπλανηθείτε ♪

♪ Πάω πέρα ​​από την Ιορδανία ♪

♪ Μόνο πηγαίνω στο σπίτι ♪

♪ Ξέρω τα σκοτεινά σύννεφα θα συγκεντρωθεί γύρω μου ♪

♪ Ξέρω τον τρόπο μου είναι τραχύ και απότομο ♪

♪ Ακόμα χρυσά πεδία βρίσκονται ακριβώς μπροστά μου ♪

♪ Όταν ο Θεός εξαργυρώθηκε θα κοιμάται ποτέ

♪ Πάω σπίτι για να δείτε τη μητέρα μου ♪

♪ Και όλους τους αγαπημένους μου ποιος έφυγε; ♪

♪ Πάω πέρα ​​από την Ιορδανία ♪

♪ Μόνο πηγαίνω στο σπίτι ♪

♪ Είμαι απλώς ένας άσχημα ξένος δρόμου

♪ Ταξιδεύω αυτός ο κόσμος του θλίψη ♪

♪ Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία ασθένεια, εργαλεία και κίνδυνοι ♪

♪ Σε εκείνη τη φωτεινή γη στην οποία πηγαίνω ♪

♪ Πάω εκεί για να δει τον πατέρα μου ♪

♪ Πάω εκεί όχι περισσότερο να περιπλανηθείτε ♪

♪ Πάω πέρα ​​από την Ιορδανία ♪

♪ Μόνο πηγαίνω στο σπίτι ♪

D Εταιρεία! Μετακομίζω!

Είσαι καλά, φίλε;

Από που είσαι?

- Πιθανότατα έφτασε στον αέρα. - Δεν είναι δικό μας.

Είναι αιματηρή.

Γαμώτο, ας το πάρουμε και να τον πάρει μαζί μας.

Πρέπει να βρεις τους Ντέβονες.

- Τι λέει; - Τι είναι αυτός ο σύντροφος;

Οι Ντέβονες. Πρέπει να βρω τους Ντέβονες.

Είμαστε οι Ντέβονες.

- Είσαι οι Ντέβονες; - Ναι, Corp.

Γιατί δεν πήγες;

- Είμαστε το δεύτερο κύμα. - Δεν μας στέλνουν όλα μαζί.

Ναι, είμαστε D Εταιρεία, περάσαμε τη νύχτα να σκάβουμε.

Πάμε τελευταίο.

Είσαι καλά?

MacKenzie. Πού είναι ο συνταγματάρχης MacKenzie;

Είναι κάτω στη γραμμή.

- Προς ποια κατεύθυνση? - Με αυτόν τον τρόπο.

Ερχόμαστε τώρα εκεί.

Oy! Σταθερή στο σύντροφο! Που πας?

Κίνηση!

Αφήστε με!

Επιτρέψτε μου να περάσω!

Πού είναι ο διοικητής σου;

Είναι στο στυλό.

B Εταιρεία, σταθείτε! Τώρα ακούστε και ακούστε καλά!

Στο πρώτο σημάδι, μια εταιρεία θα προχωρήσει! Στη συνέχεια, η εταιρεία B θα μετακινηθεί στην πρώτη γραμμή!

Κύριε, έχω ένα μήνυμα από τον στρατηγό Erinmore!

Ποιος είσαι εσύ;

Η επίθεση έχει απενεργοποιηθεί. Ο στρατηγός Erinmore διέκοψε την επίθεση.

Μπάλες, άνθρωπος. Πρόκειται να περάσουμε. Τους έχουμε ρίξει στο τρέξιμο.

Δεν το κάνετε! Σας παρακαλούμε. Μη στέλνετε τους άνδρες σας.

Ξεφύγετε, δεκάνα!

Αυτές είναι άμεσες εντολές από τη διοίκηση του Στρατού! Πού είναι ο συνταγματάρχης MacKenzie;

Ιησούς Χριστός, άνθρωπος! Πηγαίνετε και δείτε τον καπετάνιο!

Τώρα θέλω να φτάσουμε εκεί γρήγορα, καταλαβαίνεις? Καταλαβαίνεις!

Μάλιστα κύριε!

Τα τμήματα 9 και 10 είναι έτοιμα!

Θα προχωρήσουμε στην πρώτη έκρηξη σφύριγμα!

Δεν πρέπει να επιβραδύνετε! Αν ο άνθρωπος δίπλα σας πέσει, συνεχίστε!

Οι εντολές σας είναι να σπάσετε τις γραμμές.

- Πού είναι ο καπετάνιος; - Είναι εκεί πέρα.

Κύριε? Κύριε!

Καπετάν, έχω ένα μήνυμα. Αυτή η επίθεση αποσύρεται.

Πρέπει να σταματήσετε, πρέπει να σταματήσετε.

Πού είναι ο συνταγματάρχης MacKenzie; Πού είναι ο MacKenzie ;!

Ελα πίσω! Επιστρέψτε στους τομείς σας. Ελα πίσω! Πίσω! Κρατήστε γρήγορα!

7 Πλατφόρμα! Ενα λεπτό!

Κύριε, έχω εντολές να σταματήσει αυτή η επίθεση.

- Τι? - Πού είναι ο συνταγματάρχης MacKenzie;

Είναι πιο πάνω στη γραμμή.

Πόσο μακριά?

300 μέτρα. Είναι σε περικοπή και κάλυψη.

Θα πρέπει να περιμένετε μέχρι να περάσει το πρώτο κύμα.

Οχι! Όχι, δεν μπορώ!

7 Πλατφόρμα! 30 δευτερόλεπτα!

Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτόν τον τρόπο ο άνθρωπος, είσαι αιματηρός τρελός;

Τι στο διάολο κάνεις, Υποδεκανέας?

Οχι! Οχι!

- Ο συνταγματάρχης MacKenzie; - Είναι εκεί.

B Εταιρεία δύο λεπτά!

Επιτρέψτε μου να περάσω!

Επιτρέψτε μου να περάσω!

Τι διάολο νομίζεις κάνεις?

Πρέπει να δω τον συνταγματάρχη MacKenzie!

- Τι κάνεις?! - Πρέπει να σταματήσω αυτή την επίθεση.

Συνταγματάρχης, έχουμε δει φωτοβολίδες, οι άνδρες στην αριστερή πλευρά

το έχουν κάνει στη γερμανική γραμμή.

- Συνταγματάρχης! - Κράτα τον!

Συνταγματάρχης!

Ακούστε με, ακούστε με! Έχω μια επιστολή!

Πρέπει να δω τον συνταγματάρχη MacKenzie!

Δεν υπάρχει αιματηρός τρόπος Είσαι εκεί, σύντροφος!

- λοχία! Στείλτε το επόμενο κύμα! - Οχι!

Συνταγματάρχης MacKenzie!

Αυτή η επίθεση δεν είναι να προχωρήσει! Έχετε διατάξει να σταματήσετε.

- Πρέπει να σταματήσετε. - Ποιος στο διάολο είσαι εσύ?

Ο φανατικός δεκανέας Schofield, κύριε. 8ο.

Έχω εντολές από τον στρατηγό Erinmore για να αποφύγετε αυτήν την επίθεση.

Είσαι πολύ αργά, ο Τάγη του Lance.

Κύριε, αυτές οι εντολές προέρχονται από τη Διοίκηση του Στρατού. Πρέπει να τα διαβάσετε.

Πρέπει να κρατήσουμε πίσω το δεύτερο κύμα, κύριε;

Όχι, κύριε. Είσαι τώρα και χάνουμε. Η νίκη απέχει μόλις 500 μέτρα.

- Κύριε! Διαβάστε το γράμμα. - Έχω ακούσει όλα πριν.

Δεν πρόκειται να περιμένω μέχρι το σούρουπο, ή για την ομίχλη.

Δεν καλώ πίσω τους άντρες μου, μόνο για να τους στείλει ξανά εκεί αύριο.

Όχι όταν έχουμε τους γκρινιάρους στο τρέξιμο. Αυτή είναι η τελευταία στάση τους.

Ο Γερμανός σχεδίασε αυτό, κύριε.

Το έχουν προγραμματίσει εδώ και μήνες. Θέλουν να επιτεθείς.

Διάβασε το γράμμα.

- Κύριε. - Μάλιστα κύριε.

- Σταματήστε τους. - Μάλιστα κύριε.

Καλέστε τους κανονικούς. Τραβήξτε τους τραυματίες.

- Κρατήστε τη γραμμή σε περίπτωση που μετρηθούν. - Μάλιστα κύριε.

Αποσύρομαι! Αποσύρομαι!

Ήλπιζα ότι σήμερα μπορεί να είναι μια καλή μέρα.

Η ελπίδα είναι ένα επικίνδυνο πράγμα.

Αυτό είναι για τώρα, τότε την επόμενη εβδομάδα, Η εντολή θα στείλει ένα διαφορετικό μήνυμα.

Επίθεση κατά την αυγή.

Υπάρχει μόνο ένας τρόπος αυτός ο πόλεμος τελειώνει.

Ο τελευταίος επιζών.

Έχετε κάποιον να δει στις πληγές σας.

Τώρα γαμηθείτε, ο Τάγνος του Λανς.

Καλά τελειώσαμε, παιδί.

Σας ευχαριστώ, κύριε.

Ξέρεις που Ο υπολοχαγός Blake είναι, κύριε;

Blake;

Υπήρχαν δύο από εμάς. Μου έστειλαν εδώ με τον αδερφό του.

Λοιπόν, γνωρίζοντας τον υπολοχαγό Blake θα είχε πάει με τους άνδρες του.

Ήταν στο πρώτο κύμα.

Πώς θα μπορούσα να τον βρω, κύριε;

Μπορείτε να δοκιμάσετε τον σταθμό εκκαθάρισης ατυχημάτων, πίσω από τη γραμμή.

Σε διαφορετική περίπτωση...

Σας ευχαριστώ, κύριε.

Ο λοχίας, πρέπει να βρω τον υπολοχαγό Blake. Ξέρετε πού είναι;

Οχι.

- Κύριε, είναι ο υπολοχαγός Blake εδώ; - Δεν έχω ιδέα.

Περάστε κατά μήκος του δεκανέα.

Αν μπορείτε να περπατήσετε, μετακινηθείτε στην περιοχή ταξινόμησης.

Υπολοχαγός Blake!

Blake ;!

Έχει δει κάποιον υπολοχαγό Blake;

Τώρα έρχεστε σε αγόρια. Έλαβε ένα στο πόδι.

Έχασε πολύ αίμα.

- Υπολοχαγός Blake; - Ναί.

Χρειάζεστε ιατρική βοήθεια;

Οχι κύριε. Είμαι από τον 8ο.

Τι διάολο κάνεις εδώ;

Μου έστειλε εδώ να παραδώσει ένα μήνυμα.

Το 8ο; Πρέπει να γνωρίζετε τον αδερφό μου.

- Με έστειλαν εδώ μαζί του. - Ο Τομ είναι εδώ; Πού είναι?

Ήταν πολύ γρήγορο. Συγγνώμη.

Ποιο είναι το όνομά σου?

Σόφιφιλντ, κύριε.

Συγγνώμη τι?

Είναι ο Schofield, κύριε. William Schofield. Θα.

Λοιπόν, χρειάζεστε λίγο φαγητό. Πάρτε τον εαυτό σας στη σκηνή χάος.

Αν μου επιτρέπετε, θα ήθελα να γράψω στη μητέρα σου.

Πες της ότι ο Τομ δεν ήταν μόνος.

Φυσικά.

Αυτός ήταν...

Ήταν καλός άνθρωπος.

Πάντα λέει αστείες ιστορίες.

Έσωσε τη ζωή μου.

Λοιπόν, χαίρομαι ήσασταν μαζί του.

Σας ευχαριστώ, Will.