Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,659 --> 00:00:01,777
Tặng cháu
2
00:00:02,166 --> 00:00:05,142
Vở này ta tặng cháu yêu ta
3
00:00:05,587 --> 00:00:08,760
Tỏ chút lòng yêu cháu gọi là
4
00:00:09,226 --> 00:00:11,959
Mong cháu ra công mà học tập
5
00:00:12,691 --> 00:00:16,013
Mai sau cháu giúp nước non nhà.
6
00:00:39,721 --> 00:00:40,753
Tặng cháu
7
00:00:41,231 --> 00:00:44,089
Vở này ta tặng cháu yêu ta
8
00:00:44,541 --> 00:00:47,804
Tỏ chút lòng yêu cháu gọi là
9
00:00:48,240 --> 00:00:50,954
Mong cháu ra công mà học tập
10
00:00:51,709 --> 00:00:00,000
Mai sau cháu giúp nước non nhà.
649
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.