Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,857 --> 00:00:01,746
Làm anh
2
00:00:02,238 --> 00:00:03,587
Làm anh khó đấy
3
00:00:04,135 --> 00:00:05,571
Phải đâu chuyện đùa
4
00:00:06,075 --> 00:00:07,591
Với em gái bé
5
00:00:08,012 --> 00:00:09,481
Phải "người lớn" cơ.
6
00:00:10,412 --> 00:00:11,493
Khi em bé khóc
7
00:00:12,192 --> 00:00:13,572
Anh phải dỗ dành
8
00:00:14,235 --> 00:00:15,560
Nếu em bé ngã
9
00:00:16,242 --> 00:00:17,738
Anh nâng dịu dàng
10
00:00:18,421 --> 00:00:19,786
Mẹ cho quà bánh
11
00:00:20,417 --> 00:00:21,869
Chia phần em hơn
12
00:00:22,456 --> 00:00:23,586
Có đồ chơi đẹp
13
00:00:24,309 --> 00:00:25,850
Cũng nhường em luôn.
14
00:00:26,533 --> 00:00:28,075
Làm anh thật khó
15
00:00:28,472 --> 00:00:29,845
Nhưng mà thật vui
16
00:00:30,410 --> 00:00:31,712
Ai yêu em bé
17
00:00:32,259 --> 00:00:33,650
Thì làm được thôi
18
00:01:11,053 --> 00:01:11,958
Làm anh
19
00:01:12,434 --> 00:01:13,819
Làm anh khó đấy
20
00:01:14,359 --> 00:01:15,811
Phải đâu chuyện đùa
21
00:01:16,279 --> 00:01:17,750
Với em gái bé
22
00:01:18,195 --> 00:01:19,698
Phải "người lớn" cơ.
23
00:01:20,618 --> 00:01:21,676
Khi em bé khóc
24
00:01:22,390 --> 00:01:23,734
Anh phải dỗ dành
25
00:01:24,425 --> 00:01:25,760
Nếu em bé ngã
26
00:01:26,451 --> 00:01:27,945
Anh nâng dịu dàng
27
00:01:28,619 --> 00:01:29,994
Mẹ cho quà bánh
28
00:01:30,614 --> 00:01:32,053
Chia phần em hơn
29
00:01:32,640 --> 00:01:33,784
Có đồ chơi đẹp
30
00:01:34,490 --> 00:01:36,033
Cũng nhường em luôn.
31
00:01:36,723 --> 00:01:38,250
Làm anh thật khó
32
00:01:38,678 --> 00:01:40,046
Nhưng mà thật vui
33
00:01:40,609 --> 00:01:41,873
Ai yêu em bé
34
00:01:42,452 --> 00:00:00,000
Thì làm được thôi
1859
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.