Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
God,
it's creepy down here.
Yeah, let's get out of here.
Where's that window?
I think it's gotta be down here somewhere.
Wait a minute.
Did you hear something?
Yeah, okay, let's move.
I
told you, this shit is not right.
Yeah, there are runaways.
You know there are no runaways.
We need to go.
Now.
Okay.
The back window's usually open.
You okay?
Be careful.
Wait a minute.
Alright, let's move.
Check to see if it's unlocked.
How did you know about that?
Mandy usually sneaks down here during groups of smoke.
Hurry.
What are you doing?
Someone will hear us.
It's stuck.
Stop.
I think I have this.
Stop.
What's up?
I told you.
I heard something.
Okay, listen to me.
The faster you hand me that bag, the quicker
we can get the hell out of here and get help.
Suppose it's him.
Do you know what he would do?
We need help.
Suppose he... Hey, hey, calm down.
Stop talking and climb up.
When we get outside, we will figure out the plan.
Why are you taking those?
Pure silver.
Cashed in at the pawn shop.
Once I bought a $5 silver tray at some garage sale.
Cashed in.
It's worth $1400.
How can you tell if it's pure?
It's a magnet, doesn't stick.
It's pure.
Toss me a freaking bag and let's go.
How did you know the magnet trick?
I used to be a thief.
Tricks of the trade.
I used to be in my girl's gang.
Jasmine.
Hey, girl.
What are you doing here?
Where's little boy?
He's back there.
Why?
Is everything cool?
Yeah.
You cool?
Yes.
All right.
Scratching at my back.
Scratching at my back.
Look who the cat dragged in.
I tried to run.
Look, just hang loose.
All right.
All of this will blow by in a minute.
You know, Captain Marcus has to do his old horse and pony show for the chief.
I didn't do anything wrong.
Robbie, you busted a man's face wide open.
He had it coming.
He was handcuffed for Christ's sake.
He was resisting arrest.
How in the hell was he resisting when he was already locked in his cell?
You're killing me over here.
I needed info.
You use excessive force when you didn't have to.
See, what you don't understand is these people have rights too, Robbie.
Rights.
This scumbag killed her mother and her 14-year-old kid all over dope.
You broke procedure!
Hang on.
You just don't get it.
It was a hunch, you know?
Most police work is.
Oh, for Christ's sake.
I get it, okay?
I screwed up.
Look, I gotta get out of here before this pharmacy closes.
But on another note, I might have something for you.
Okay.
Great.
The suspension's killing me.
My girl Sparkly is coming up.
I was thinking about proposing.
Yeah, I don't know about all that, but I just need you to prove something to me.
Just prove to me that I didn't stick my neck out for you.
Okay.
Really?
Yeah.
Really.
So, effective tomorrow, you're back to work.
Great.
Don't get too excited.
It's only light duty.
Death's job?
Until your case comes through I.A.D.
That sounds like shit.
But all you gotta do is pick up a couple of underwears.
Listen, Nolan, Carla Montgomery.
Okay, escape from here.
No.
I'm not babysitting.
You ungrateful son of a...
Look, you just go find them.
Take them back to where they belong.
To the halfway house.
Okay?
Take them to Father Peter.
Piece of cake.
No issues.
Just book them and take them away.
Hello.
How may I help you?
Hi, I'm Detective Kendall.
I'm here to see Sister Ruth.
Yes, we've been expecting you.
I'm Father Michael.
Why don't you follow me?
I don't like it either.
Budget and faculty issues have put this house on a very
short list to possibly merge with a state institution.
Shame.
All of this will be a memory.
If it ever happens.
How many inmates are here?
I mean, residents.
How many do you have?
Well, Detective, you wouldn't believe the work
that's been put in from the staff and the girls here.
Shame.
Candy, what are you doing with that box?
I see.
But how many ladies are here on site?
Sorry.
I didn't mean to disturb your meeting.
Father Peter just asked me to drop this off in his office.
I'm sorry.
You didn't answer me regarding how many women and staff are usually on the grounds.
Just a handful of staff.
About 12 or so residents.
We feel keeping the residents at a minimum helps their focus.
No distractions.
The amount is less, but it's absolutely more guidance to give.
See, Sister Ruth's been already telling you about our little problem.
Father Peter, this is Detective... Detective Robbie.
Detective.
Nice to meet you, Father.
Yeah.
The history of faith, love, and healing that we have here is the reason that when
our girls are released, they are truly and utterly rehabilitated.
Detective Gimbel, please find our girls.
I will.
Things we do before we find our calling.
Thank you, Sister Ruth.
What about security?
Security?
Besides the lockdown timer?
Lockdown timer?
Yes.
Each night, the lockdown timer is on from 10 p.m.
until 6 a.m.
the next morning.
Great.
Can I speak with the security patrol that handles that?
You're looking at her.
And there is no so-called security patrol.
Just the timer switch.
Wait.
I'm afraid that's all we have.
So, you don't have security guards of any kind patrolling the grounds?
Absolutely not.
That completely goes against what we stand for.
Some of these girls have criminal records.
You are absolutely right, Detective.
And those same girls have already served their time.
They come here to heal and to be trusted once
more before we let them back out into society.
I know the type who usually ends up here.
They're still society's worst.
St. Matthias, we have never had armed guards or security patrol or whatever you
say it is that we need to have on our grounds.
Our program has worked wonders since 1914.
Ever since we opened the doors.
Father.
Detective.
Sister.
Could you do me a favor and please make sure that that box sees upstairs?
Yes, of course.
I'll make sure one of the girls retrieves it.
Thank you.
1914.
Didn't know this place was around then.
Yeah.
Yeah, the history of this place is this.
It's where you just feel it in the walls, you know.
As a matter of fact, Father Tomas, who actually founded our organization.
He took his motivation.
From another mission that he had been a part of in San Diego.
They say that we get the motivation for our bell tower.
I didn't know that.
Look at you.
Can you help me with these?
Yeah.
Have you seen the detective?
He's cute.
Meh, not my type.
Ladies, have you seen Sister Ruth?
I think she went to go see Sister Frances.
Thank you.
Sister Ruth.
Sorry, Sister Frances.
I forgot you.
Dish and glass.
I'm sorry.
You startled me.
So, 16, including Montgomery Knoll.
Excuse me, Father.
Sister Ruth sent me to grab a box.
There.
Thank you, Casey.
I believe it's 9 or 10 at the moment.
We had a few girls that finished the program and then a few that ran away,
so... More runaways?
No, no, no, no.
Just the two.
Is this true?
Both girls are now set for an early release date than they were originally sentenced?
Yes.
Both girls were showing great promise.
So we made them a part of our Big Sister program,
which made them eligible for early release.
What's that?
What's what?
Big Sister program.
It is a program that we invented several years ago where...
it allowed for some of the best and brightest to further
their own rehabilitation by helping other groups.
It's one of the things that we're able to do here
with such small numbers in our family atmosphere.
If they were doing so well, what triggered them to run?
I imagine you'll have to ask them that yourself when you find them, Detective.
We have a very, very busy day going on here.
And I believe I've given you everything that I possibly can.
So, please excuse me.
I have to get to a group session now.
What about Trina Matthews?
What about Trina Matthews?
Did you know her?
No.
I saw her name on the box.
Oh.
Yeah.
Um...
Uh, she was one of the girls that recently finished her program.
Great.
Great.
Good for her.
I applaud anyone who gets their shit together and changes their life.
Bravo to you guys.
Oh, one last thing.
I didn't see any last residents or even last employment for Alyssa Montgomery.
Nolan.
Huh?
Alyssa Nolan.
Oh.
Yeah.
Alyssa Nolan.
Carla Montgomery.
Um... Ms. Nolan used to bounce around a lot.
I believe the only thing that we had on her was that she
used to periodically work at some biker bar in Levittown.
Anyway, detective, please excuse me.
I pray to God that you bring our girls back safe and sound soon.
I will.
Thank you.
More runaways?
No.
No.
Just... Just... What about Trina Matthews?
Did you know her?
Hey.
Have you seen FP?
I don't know who FP is.
Sorry.
You were just talking to him.
FP?
Father Peter.
Oh.
Yeah.
Yeah.
He's off at a counseling session.
Okay.
Hi.
You a coppa?
A coppa?
People still say that?
I do.
Hmm.
Can I bum one of those?
Sure.
Okay.
You here for Carla and Alyssa?
Yeah.
Yeah.
You know their whereabouts?
No.
Thank God they had the balls to get the hell out of here.
This place isn't right.
People disappear on a regular.
I'm surprised they called the cops this time.
This time?
Yeah.
I've been here.
I see shit.
What kind of shit?
I think you're only going to find one girl.
Oh, yeah?
Why's that?
Because she's dead.
Gone.
Oh, yeah?
And taken.
Just like the others.
What are you saying?
It's this place.
They never leave.
They just go somewhere.
And how did you know?
Because I hear shit.
Shit that will leave you with nightmares.
Just like all the others that disappeared.
Others?
They only told me about the two.
Really?
Yeah.
What about last month?
And the month before that?
Hmm?
Some stay.
Others vanish.
We'll find your friends.
And then, hopefully, you can find me.
You can move on like all the others.
Move on?
No one really moves on.
Yeah.
Like Trina Matthews.
Did they feed you that shit about Trina being rehabilitated?
Uh, she was one of the girls that, uh, recently finished her program.
Mandy!
Shouldn't you be in group session?
Hey, do you know where Alyssa works?
Used to work?
Yeah.
Down at the Penny Whistle?
In Leaventown?
Fine, Alyssa.
Thanks for the smoke.
Detective, this is a smoke-free zone.
I do not appreciate you encouraging our girls to smoke.
Sorry, sister.
Sorry.
Get in.
So, Father Michael has shared with all of us his own story
and his challenges and how he made his way back to God.
He's gonna be here with us for the next few months, and starting next Monday,
he's gonna be taking over the session.
Okay?
Let's get started.
Who wants to go first?
Casey?
I don't wanna go first.
Have things been getting any easier on you?
You have no idea how hard it is to stay clean and celibate.
I know.
And on the other hand, I haven't thought about hooking, so...
That's good.
All right, Alyssa.
Well, it's not gonna happen overnight.
This kind of stuff takes time.
Time, as they say, time heals all wounds.
Bullshit.
Nikki.
Do you have something constructive to add?
Okay.
Ladies, we are all very worried about Carla and Alyssa.
Okay?
All of us.
But the police are going to find them, and they
are gonna bring them back home to us, okay?
You know, um...
They say, uh... That, uh...
They never left the building.
Who's they?
Are you talking about the girls?
You know.
The group that knows everything.
This know-you-know.
They say.
They.
Well, you said that they might have never left the building.
Are you, uh...
Suggesting that somehow they are still here, maybe hiding or something?
You...
You wanna tell us something about any girls that disappeared, father?
Hey.
Hey.
It's cool.
Father Peter said that the cops will bring her back, right?
I met the detective today.
Seems like he has his shit together, you know?
When did you meet the detective?
We need you better.
I need you better.
And Peter, Father Peter...
He wants the same as well.
I'm worried.
I'm worried about both of you, actually.
I want to hear some stories about courage and strength.
Okay?
Who wants to start?
Me.
Casey.
Drop your hand down.
You know you don't have either courage or strength.
We don't want to be here all day.
I've got shit to do.
Cut it out, Jennifer.
Let her talk.
No one's talking to you, Red.
I'm aware.
Just let the girl speak her piece.
Okay?
Bless your heart.
Who's that supposed to be?
Me?
Bitch, I will cut you!
Period.
Ladies!
Is there some sort of problem?
Casey has something to say.
But Jennifer is being her usual controlling, country and bitchy self.
You got something to say, Cupcake?
Cupcake?
Bitch, I will box that stupid look right off your face.
Oh, you're all tough over there while you're mumbling to yourself.
Why don't you say it loud, Cupcake?
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Ladies!
Come on, girls.
Yeah.
Oh, yeah.
Oh, yeah!
The bitch.
The bitch.
No.
The bitch.
Get the bitch out of the kitchen!
Oh.
Frances, do you remember when we took this picture outside of that restaurant?
You loved it there.
La Ginestra.
That was the name of the Italian restaurant.
Do you remember that place, Frances?
Yeah.
It's been three months that I haven't cut into myself, so, yeah, I mean,
yeah,
I mean, I feel it at times.
I think about dark depression shit.
I think about it a lot, actually.
I'll think about doing the cutting.
I'll look down at my arms and see all my scars.
I'll think about my mom and how she was so selfish.
And how she cared more about the needle and feeding her own children food.
I'll think about the night that I found her in the tub all bled out.
I felt alone, scared, empty.
Feelings I wouldn't want anyone to feel.
I know one day I want to have a kid of my own.
Show them that I care, that I'm there for them.
That I'd do anything to protect them.
Be a real mom.
Not one who bails out when shit gets hard.
Um...
Sarah?
Yeah, Mandy, do you have something else?
May I be excused?
That memory just made me nauseous.
I totally understand.
And I cut his throat.
I'm outta here.
I killed my stepdad.
I was free.
I...
I popped open a beer.
I sat on the sofa and I just... I just...
Watched the magic cord.
My mother came home and she was really pissed.
She's trying to just, like, close the doors.
And she's like, what kind of kid kills their parent?
And I'm like, me!
I'm out of the way, you bitch!
I'm out of the way.
I'm out of the way.
I'm out of the way.
Hello?
Hey, wanted to check in.
Oh, hey.
You got perfect timing.
I was just about to get in the shower.
Any news on those two girls?
No, not yet.
I'm about to check out one of the girls' last
employments before she got herself arrested.
At this time?
They open now?
Yep.
About to pop into the Penny Whistle.
What the hell is the Penny Whistle?
Some biker club.
Do I have to remind you to keep shit cool?
I mean, you and clubs.
Well, you and aggressive people don't get along too good.
It's all good.
I'm just going to check it out.
Then probably calling it a night.
All right.
Well, no hero shit.
No, just babysitting.
Keep me posted.
Right.
Sister Frances, are you calling me?
Oh my God.
Father Peter?
Sister Frances, what are you doing up here?
Peter.
Peter.
Father Peter?
What about him?
It's not working anymore.
Let me get you back up.
Stay away.
This isn't working.
Frances.
Don't.
I have to go.
Frances!
Girls, we had a great day today.
Tomorrow night after choir practice, we're going
to watch a special movie in the recreational room.
Tonight is poker night.
Mandy, once you're finished, I put a tray in the kitchen for Sister Frances.
I'd like you to take it up to her.
Yeah.
I can do it.
Thank you, Iris.
But I really want Mandy to do it tonight.
It's no big deal.
I like doing it.
Next time.
Mandy?
Yeah, sure, I'll do it.
When I was downstairs cleaning today, I found these.
They wouldn't happen to be yours, would they?
No, that would be against the rules.
Okay.
Well, then I guess I'll just throw them into the trash.
And Mandy, remember to keep the door closed.
Sister Frances doesn't like the breeze.
The door is heavier than a bank vault.
Well, I'll tell Father Peter that you're bringing her her dinner tonight.
And that you might be a little bit late for game night.
What'd you do to piss her off, Mandy?
She doesn't seem to like you very much.
Yeah, I know.
Well, tell us.
I'm sure.
Maybe she saw you smoking downstairs.
You know how that makes her go all frickin' apeshit and stuff, you know?
No.
Oh, yeah, actually, she did.
She saw me smoking with that cop outside.
She there?
She went and washed.
You know, I can still do it for you.
I really don't care.
Okay.
Go for it.
Really?
Yeah, really.
It's my turn anyway.
Because Casey does it on Tuesday.
Candy is on Wednesday.
Iris, it's cool.
Go for it.
Do it.
You can go down there and do it.
Really?
Yeah, really.
Yeah, thank you.
You know, I like to read to her when I'm down there.
She has some really cool photos on her wall from back in the day.
Shit, girl.
I didn't know you liked a gig like that.
You can have my place too.
Really?
Hell, girl.
You can take my slot too.
Sure, you want to take my spot too?
Alright, thanks.
So we all good now?
Yeah.
So who are you running from?
A jealous boyfriend?
A ripped off dealer?
The two would need to come to me for so much firepower.
Yeah.
What are you like, part gypsy or something?
Like from Yugoslavia, right?
No, my family is Albanian.
Yeah, Yugoslavia.
There hasn't been a Yugoslav in like almost 30 years.
I asked you.
Who's got you running from him?
I can handle.
You can't handle shite, huh?
You disappear on me.
You get picked up for dealing Molly.
What the hell is wrong with you?
I warned you about that stuff when you were dancing here.
Now who has got you running?
You're gonna talk to me?
You show back up in my place with the goddamn cops?
Cops?
What are you crazy?
What kind of games are you playing with me?
I warned you a long time ago not to mess with me.
Is that how you got out so early?
You made a deal against me?
No, no, I didn't.
Man, I want to believe you.
And who is that in my freaking bar?
I don't know that guy.
I swear to God you have to believe me.
Well, let's find out.
Can I help you with something?
Yeah, I noticed you guys were looking at me.
While I was looking at you.
Just wanted to say hello.
He's a comedian.
What are you looking for?
I'm Detective Kimball.
Look, I don't want any trouble tonight.
I don't care what you guys do here.
I'm only here for her.
Do you know this guy?
No, I don't.
You don't want to start any trouble with me?
I'm only here to take you back to St. Matthias.
And why do you need to take her back?
Well, she's still under the state's jurisdiction.
And until she is no longer, she's going to need to be at St. Matthias.
Well, screw the state and screw you.
She's not going anywhere.
Hey, I'm sorry you feel that way, pal.
I'm under orders to escort her back.
You and I have no beef.
She is not going anywhere.
Don't do that.
Where's your friend?
Come on, you can go with me tonight.
Hey, you can't do that.
I'll make you my bitch.
I've got your bitch right here.
Come
down now, bitch!
Now!
Next guy gets a bullet in the face!
You're coming with me now!
Don't fight me, Nolan.
Hey, Gypsy.
Happy hunting.
You sound like a wood farmer from Greece.
Good night, Sister Frances.
Who the hell are you?
A church bounty hunter?
No, I'm Detective Kimball.
I'm here to bring you and your friend back.
You want to tell me where Montgomery is?
She's not with me.
Well, no shit.
That I can see, genius.
Where is she at?
She's dead.
You're full of shit.
She is dead.
Shut up.
Why the gun?
Who's after you?
Not him.
More like what?
So you bought a gun off these guys for what?
I'm gonna ask you again.
Where is Carla Montgomery?
I told you, she's dead.
She never made it out of the building with me.
Something took her.
Something.
Who did?
Something.
An animal.
Animal at the halfway house.
You too, huh?
It's not a good place.
People go missing.
People die every month.
Yeah, I heard.
Silver bullets?
You got a werewolf problem at this church?
What?
Huh.
No wonder that biker called you a gypsy.
Is this the story?
I was planning to head back.
And kill it.
Kill what?
The thing.
I'm sure it'll bleed out with a few of those.
Anything will bleed out when you shoot it.
Maybe it is a wolf.
Maybe it's the only logical explanation.
People will die.
People disappear every month during the full moon.
Are you high?
A freaking werewolf?
Come on!
I don't know what it was.
But I saw it kill Carla.
And God knows who else.
It must have killed many of the girls.
You know how nuts this sounds.
The priest and nun said that you were a role model.
So you want to tell me why you really ran away?
No one ever gets away.
They get you.
One by one.
Yeah.
Red-headed girl at your house said the same thing.
Look, I'm sure people left that place without incident.
Say I believe you.
Why would they report you and Carla as runaways to the police?
How else can they get away with what they're doing?
They have to say something.
They call you guys.
You come look for us.
Can't find us.
Case closed.
No one gives a shit about runaways in the system.
Something ain't my friend.
This is Rosita's shirt.
Okay, so you're saying...
People disappear from this place all the time and nobody knows about it.
Some do.
And the nun and the priest that I met are in on it.
That's your story?
I heard that Father Peter is in real peace.
He's protecting whatever is in there.
I watched Carla get killed.
I saw... She reached out with her bag.
I saw this thing...
come out in the darkness.
I freaking chopped out her arm.
And it dragged her...
away.
You saw this?
Oh my God.
Have you not been listening to me?
Hey, look.
I don't know what goes on over at that place.
Okay?
Obviously...
something scared you bad enough for you to run
away and to buy a gun with plans to use it.
You believe me now?
Kid.
Look, I'll tell you what.
When I take you back...
you and I will go on a tour of that place.
And we'll figure shit out.
Okay?
Thank you.
What did you say your name was?
Robbie Kimball.
Nice to meet you, Robbie.
I am Alyssa Nolan.
Nice to meet you, Alyssa.
It's just me.
I forgot my snack.
I'm good.
Alright.
Well, I'm going back downstairs to play the game.
Are you coming?
No.
I think I'm going to do some reading and call in tonight.
Okay.
Suit yourself, sister.
Later.
Later.
What now?
What are you doing in here?
I thought you were taking Sister Frances her dinner this evening.
Yeah.
Iris wanted to do it, so I let her do it.
Everything okay?
Yes.
Have you seen Father Mike?
He never made it down to the game.
Well, he's not here.
I can see that.
Alright, Michael.
Come out for Mother.
She caught us.
I failed to see the humor in that.
I thought it was funny.
Sister Ruth.
I was wondering.
Do you happen to know where Nikki or Rosita are?
Just never saw them at dinner tonight.
Yes.
They went to the store with Father Mike.
Where's Father Peter?
Fine.
Hey, if you're a priest, why are you wearing a wedding band?
Well, all priests and all nuns are married to God.
Well, that's weird.
Yeah, it's interesting.
I'm out.
What?
You can't quit after you win.
That sucks.
My father didn't raise no fools.
Oh, boy.
Thank you.
You're so lucky.
Ha ha.
Whoo.
Oh, girl.
Alright.
Come on, yeah.
Get it, girl.
$4?
Is that really all I want to?
But, you're lucky I had that.
Aw, Sarah come over here and dance for me, girl.
I got a tense bob.
Oh.
That song?
Oh, yeah.
Yeah, that's my jam right there.
Yes ma'am!
Yes!
Hey,
can we play again?
Leave me alone.
I don't even know why you're down here.
Nobody likes your ass.
Ladies.
Don't say that to her.
I'm sure they're just kidding.
Yo, father new guy.
Don't put words in my mouth.
You don't know her.
Father Michael, not father new guy.
Okay, father time checker.
But can we get another game though?
It's getting late.
I have to lock up, do rounds.
You have time for one more question.
Yes!
Alright, ladies!
Yo, Casey.
You deal.
Yo, father Michael's kind of hot.
Ew.
He's a priest.
What the hell is wrong with you?
See, that's what I'm talking about.
That's why no one likes your ass.
Guess I've just been locked up here for too long.
Girl, come on.
It's only been four days.
It's been eight weeks for me.
I'm outta here.
I gotta pee.
God, if I was here that long I would OD.
And that's why your ass is locked up.
She's got a point.
Hold on.
You do believe me.
Kid, I don't believe in fables, fairy tales or happy endings, vampires,
zombies or even werewolves.
I do believe you saw something in there that spooked you and your friend.
What about monsters?
Well, monsters do exist.
They're called human beings.
I've seen humans do a lot of shit that'd make your head spin.
Let's move.
What's going on?
The lockdown has started.
We'll be back in the next morning.
I'm looking for Father Peter and Sister Lou.
I believe they're already retired for the evening.
You found her?
No luck for Carla?
Yeah, about that.
Is there someplace we can talk?
Yes, we can talk in the chapel.
Father, that is our precious Alyssa Nolan, who is AWOL.
Can you please see that she gets to her room while I speak with the detective?
Detective?
Yeah, I'm gonna need her to stay with us a bit.
Thanks.
Thank you.
I can take it from here.
Go do your rounds.
Follow me.
Sister Frances?
Is that you?
Sister Frances?
Red?
Yeah, it's me, Mandy.
What are you doing here?
Well, um...
I was just gonna...
And what is it that you have with you?
I think there's something going on and... Come closer.
Closer.
I can't hear you too well.
Well, I was just gonna tell you that...
What have you brought for me?
You're hurting my arm, Sister.
Better to hold on to you, my dear.
You're in your grip, Sister.
It's hurting my arm.
Sister, let go.
Carla...
Let go of me!
Sister Frances, you're in your grip.
No!
No!
No!
No!
No!
No!
No!
No!
Sister Frances?
Don't you see that I'm dead?
Oh, that's the way I am.
I'm alive.
I'm alive.
I'm alive.
My God.
No, no!
Don't.
No, don't.
Man!
What are you doing now?
Sister Frances.
This is ludicrous.
And what are your concerns, Miss Nolan?
What have we done for you besides help you and guide you?
That's what I'd like to find out as well, Sister.
So do you mind if we take a closer look around St. Matthias?
Absolutely not.
You would need a warrant for that, Detective.
This is the House of the Lord.
Now please, let me show you out.
You're right.
I don't have a search warrant.
But I do have probable cause to believe that
Carla Montgomery never left the premises.
Where do you want to search?
We should start in the basement.
Hmm?
I mean, that's the last place that you were both seen.
So we should start there.
Eight-ball, corner pocket.
Bitch, please!
What the hell, Mandy?
You just hit me with a freaking door!
The phone.
We got it.
Do you need me to push the check?
No, no, no.
Sit our asses in here.
It knocked me down hard.
I think I'm okay now.
Jen, where?
No, no.
I'm gonna go to the bathroom and get some towels.
No, don't go.
You need to go in the room with Sarah and sit down.
Sarah?
Yeah?
Jen, come inside.
I don't feel so good.
I know.
Come inside.
Howie, honey, back up now.
Bring everything you got.
Save Matthias' halfway house.
Now.
All right.
No, I need to go.
I've got to be quick.
Sister Frances?
How can I get ยก?
Where's the emergency key?
She's somewhere.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
Robbie?
Robbie?
Mother Peter?
You know, we were on our honeymoon when it happened.
We just got married and we went down to Brazil to visit Ruth on one of her missions.
There was something in the woods.
It hit bitter and she started to change.
I walked to my wife and she started to change.
And Ruth and I, we knew, we hoped, we prayed that we could cure her.
So we brought her here and we hid her.
And we've been living this life for ten years.
But as things kept going, she just got worse.
She started getting more aggressive.
More just hungry.
And we put in that door to control her.
And eventually I couldn't even give her meat from the market anymore.
It had to be alive.
So you started to feed her us?
Oh my God, what have we done?
Yeah, we...
We gave her the program's undesirables.
The ones we didn't think anyone would miss.
Why did you need to kill Robbie?
You would have hurt her.
I swore I'd never let anyone hurt my wife.
Your wife is a monster!
Not to me.
For you I present GoPro.
Considering a werewolf ate our friends.
And a shot of fake priest dead.
We survived.
I'm going to go get some help.
My dad's a lawyer.
The phone in the office is trashed.
I took the cops.
Don't worry.
I've called all the police stations.
I hear them born with plastic ties Zappy hearts and pretty lies
A younger me was stuck inside And though she tried She wasn't mad.
She didn't talk about happy times.
Stuck in thoughts of lonely cries.
Hey!
Hey!
I can't stop.
I won't stop myself.
I can't stop.
Hey!
I can't stop.
Nearly had.
She didn't fit in.
Till she broke outside her skin.
One of a kind.
She walked beside.
The weary souls of a different mind.
We walk along with happy eyes.
Open hearts and pretty eyes.
Open hearts and pretty eyes.
Hey!
Hey!
I can't stop.
I won't stop myself.
Hey!
Hey!
I am not done.
Hey!
I can't stop.
Hey!
I am not done.
She was somewhere beside myself and alone.
Yea?
You found me?
What happened here?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.