Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,125 --> 00:00:02,507
Bu dizinin sesli betimleme,
ayrıntılı altyazı ve...
2
00:00:02,588 --> 00:00:04,289
...işaret dilini kapsayan eşerişimi...
3
00:00:04,370 --> 00:00:06,242
...Kanal D tarafından
Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
4
00:00:12,922 --> 00:00:14,282
Bitirelim mi artık?
5
00:00:15,508 --> 00:00:16,948
Tamam, kestik.
6
00:00:17,029 --> 00:00:20,976
Yüzleri çok görünmedi
ama, 'okay' iyi oldu yani güzel.
7
00:00:21,681 --> 00:00:23,890
-(Volkan) İdare eder.
-(Gonca) Güzel, güzel.
8
00:00:29,053 --> 00:00:32,053
(Duygusal müzik...)
9
00:00:47,084 --> 00:00:50,084
(...)
10
00:01:05,395 --> 00:01:08,395
(...)
11
00:01:19,810 --> 00:01:22,590
("Aslı Demirer - Afili Aşk" çalıyor)
12
00:01:33,526 --> 00:01:39,029
"Nereye kadar bu pembe rüyalar"
13
00:01:40,115 --> 00:01:46,059
"Anlasana artık ayrı dünyalar"
14
00:01:47,029 --> 00:01:52,935
"Kalbin kırık olanlara"
15
00:01:53,824 --> 00:01:55,925
"Aşktan öte köy yok"
16
00:01:56,006 --> 00:02:00,138
"Anlat sen soranlara"
17
00:02:00,771 --> 00:02:05,672
"Afili aşklar böyle mi başlar
yol ortasında?"
18
00:02:07,336 --> 00:02:13,054
"Yalancı taçlar
başımda durmaz kötü kız olmazsan"
19
00:02:14,497 --> 00:02:19,904
"Afili aşklar böyle mi başlar
yol ortasında?"
20
00:02:21,084 --> 00:02:27,833
"Yalancı taçlar
başımda durmaz kötü kız olmazsan"
21
00:02:33,726 --> 00:02:36,726
("Aslı Demirer - Afili Aşk" çalıyor)
22
00:02:48,502 --> 00:02:51,502
(Müzik)
23
00:03:03,226 --> 00:03:07,030
-Sen söylememiş miydin?
-Dur şimdi.
24
00:03:07,954 --> 00:03:10,512
-Sen iyi misin?
-İyiyim, iyiyim.
25
00:03:10,971 --> 00:03:12,612
-Çok güzel.
-Hadi.
26
00:03:15,185 --> 00:03:19,123
Biz aslında öpüşmeyecektik,
kendi aramızda öyle prova ettik.
27
00:03:19,393 --> 00:03:22,319
Öpüşüyor gibi yapacaktık
ama heyecandan...
28
00:03:22,529 --> 00:03:24,850
...tutamadım kendimi.
Bilmiyorum abi, bilmiyorum.
29
00:03:24,931 --> 00:03:28,067
Bu da benim garip bir huyum işte.
Ayıp oldu değil mi şimdi?
30
00:03:28,186 --> 00:03:30,186
Tamam 'bro', şey yapma, sakin.
31
00:03:30,269 --> 00:03:32,469
Kız tabii şaşırmıştır biraz da...
32
00:03:32,994 --> 00:03:35,508
...anlatırsın, yani anlayacaktır.
33
00:03:37,063 --> 00:03:39,315
Kızın ilk öpüşmesi,
o da böyle oldu şimdi.
34
00:03:39,431 --> 00:03:41,660
Tabii, böyle hayal etmemiştir.
35
00:03:42,398 --> 00:03:43,398
Niye lan?
36
00:03:44,075 --> 00:03:45,782
Sen kendininkini nasıl hayal ettin?
37
00:03:45,903 --> 00:03:48,453
Ben hayal etmedim abi.
Lisede denk geldi, yapıştırdım geçtim.
38
00:03:48,575 --> 00:03:51,020
Ama kadınlar öyle değil.
39
00:03:51,388 --> 00:03:53,328
Evet, kadınlar hayal eder.
40
00:03:53,664 --> 00:03:57,682
İnsan olan hayal eder.
Herkes bizim gibi hayvan değil ki.
41
00:03:58,689 --> 00:04:00,227
Uff!
42
00:04:00,914 --> 00:04:02,909
Niye böyle bir şey yaptım ki ben?
43
00:04:04,624 --> 00:04:07,409
Ayıp oldu, çok ayıp oldu şimdi.
44
00:04:11,448 --> 00:04:16,594
Sen hayat okulundan mezun ol,
dön dolaş, vardığın noktaya bak.
45
00:04:17,275 --> 00:04:19,563
-Anlıyorum.
-Sen kaç para alıyorsun?
46
00:04:19,748 --> 00:04:22,343
-Asgari ücret alıyorum.
-Bırak Allah aşkına.
47
00:04:22,539 --> 00:04:23,872
-Asgari?
-Evet abi.
48
00:04:23,953 --> 00:04:25,156
Kaç alıyorsun, kaç?
49
00:04:25,237 --> 00:04:27,173
Yasak. Bizim şirkette
konuşulmaz böyle şeyler.
50
00:04:27,252 --> 00:04:29,365
-Niye yasak?
-Yasak abi.
51
00:04:29,446 --> 00:04:32,610
-Abisi, yeni çaycı sen misin?
-Evet.
52
00:04:33,101 --> 00:04:36,850
-Bir çay alabilir miyim?
-Alabilirsin, mutfak orası.
53
00:04:38,033 --> 00:04:40,767
Ben şu ilerideki açık ofiste oturuyorum.
54
00:04:41,500 --> 00:04:44,715
Aferin, ben de Boğazlıyan'da oturuyorum.
Ne yapalım?
55
00:04:44,824 --> 00:04:49,065
Oraya getirmen için söylüyorum.
Masama. Masama!
56
00:04:49,318 --> 00:04:51,813
Bana öyle ağzını eğe eğe
konuşma Kıvırcık.
57
00:04:52,434 --> 00:04:55,179
Ne yapalım biliyor musun?
Git şuradan kendine çay al.
58
00:04:55,279 --> 00:04:56,669
Hatta bir tane de bana koy.
59
00:04:56,750 --> 00:04:59,354
Benim şurada küçük bir işim var,
halledip geleceğim.
60
00:04:59,455 --> 00:05:01,301
Hadi abisi, hadi.
61
00:05:01,596 --> 00:05:03,017
Allah Allah, cins.
62
00:05:03,235 --> 00:05:04,750
Cins midir nedir.
63
00:05:05,029 --> 00:05:07,184
Aha, Ayşe kız.
64
00:05:07,300 --> 00:05:11,424
-Şu benim işe başlama muhabbeti var ya--
-Abi, hiç sırası değil şimdi.
65
00:05:11,657 --> 00:05:12,956
Ne oldu kız sana?
66
00:05:13,785 --> 00:05:15,203
-Ne?
-İyi misin?
67
00:05:15,368 --> 00:05:18,430
-Ne iyi misin? Ne olmuş bana?
-Ne bileyim, kıpkırmızısın.
68
00:05:19,750 --> 00:05:22,305
Allah Allah.
Kız, elma gibi kızarmışsın sen.
69
00:05:22,386 --> 00:05:24,260
Dur bakayım. Aa!
70
00:05:25,057 --> 00:05:26,419
Ateşin de var.
71
00:05:27,550 --> 00:05:29,645
Ne oluyor lan kuş gibi titriyorsun?
72
00:05:29,912 --> 00:05:33,350
-Bak bak, gözlerini de kaçırıyor.
-İyiyim abi ya!
73
00:05:33,703 --> 00:05:35,283
Yani Ayşe bilmesem...
74
00:05:35,364 --> 00:05:37,769
...âşık oldun diyeceğim,
bana burada sabah sabah...
75
00:05:37,850 --> 00:05:39,389
...dövmeye adam aratacaksın ha!
76
00:05:39,470 --> 00:05:42,264
Ne aşkı abi, ne aşkı?
Aşk falan yok! Ne aşkı!
77
00:05:42,435 --> 00:05:45,813
-Şaka yapıyorum, ne sinirleniyorsun?
-Sinirlenmiyorum.
78
00:05:45,934 --> 00:05:48,586
Ayrıca şirketteyiz,
şirkette şaka yapma bana.
79
00:05:50,256 --> 00:05:51,256
Enişte!
80
00:05:51,337 --> 00:05:56,452
Enişte, aslan eniştem benim.
Gel gel, ne yaptın sen bizim kıza?
81
00:05:56,533 --> 00:06:00,248
Ne yaptım? Bir şey yapmadım.
Kampanya gereği, rol gereği öyle.
82
00:06:00,429 --> 00:06:02,508
Yok abi, bir şey yapmadı.
Ne yapacak Kerem.
83
00:06:02,614 --> 00:06:04,818
Allah Allah,
ne oluyor size sabah sabah?
84
00:06:04,899 --> 00:06:07,301
İyi, tamam anladık,
şaka da yapmayacağız demek ki.
85
00:06:07,372 --> 00:06:08,821
Tamam, kapattım.
86
00:06:08,969 --> 00:06:12,749
Bir şey diyeceğim, üçümüz buradayken
baş başa verelim de kafa patlatalım.
87
00:06:12,860 --> 00:06:17,150
Benim şu şirketteki pozisyon var ya
açıkçası benim biraz tadım kaçtı.
88
00:06:17,770 --> 00:06:20,162
-Çok işim var.
-Benim de.
89
00:06:21,614 --> 00:06:23,728
Allah'ım ya Rabb'im. Hadi.
90
00:06:25,676 --> 00:06:28,275
Kıvırcık ne yaptın,
bana da koydun mu çay?
91
00:06:28,386 --> 00:06:31,304
Benim adım Kıvırcık değil.
Benim adım Atilla.
92
00:06:31,367 --> 00:06:35,227
Öyle mi? Annen, baban sevdiklerin
sana öyle desin. Güzel isim, Atilla.
93
00:06:35,330 --> 00:06:37,585
Benim için Kıvırcık'sın. Nokta!
94
00:06:38,704 --> 00:06:39,704
Oğlum bak...
95
00:06:42,440 --> 00:06:45,440
(Hareketli müzik)
96
00:06:54,464 --> 00:06:56,797
Ne hakkı var böyle bir şey yapmaya?
97
00:06:58,541 --> 00:07:00,854
Kızım sen de normalde
kaplan kesilirsin...
98
00:07:01,426 --> 00:07:04,959
...öyle kalakaldın.
Patlatsaydım ya ağzına iki tane.
99
00:07:07,965 --> 00:07:10,193
Ben de öptüm mü acaba onu?
100
00:07:12,338 --> 00:07:14,068
Karşılık verdim mi?
101
00:07:19,727 --> 00:07:21,349
Uff!
102
00:07:25,156 --> 00:07:28,158
(Kerem iç ses) Bir an sanki
o da karşılık verdi gibi.
103
00:07:28,985 --> 00:07:32,484
(Kerem iç ses) Verse ne olacak?
Sen Kerem Yiğiter'sin.
104
00:07:32,642 --> 00:07:35,095
(Kerem iç ses) Ne yapacaksın?
Bu kıza âşık mı olacaksın?
105
00:07:35,200 --> 00:07:37,345
(Kerem iç ses) Gerçekten
onunla evlenecek misin?
106
00:07:37,426 --> 00:07:39,648
(Kerem iç ses) Erkut
kayınbiraderin mi olacak?
107
00:07:40,122 --> 00:07:41,122
Asla.
108
00:07:41,755 --> 00:07:42,755
Asla!
109
00:07:45,923 --> 00:07:47,435
(Ayşe iç ses) Asla böyle bir şey yok.
110
00:07:47,516 --> 00:07:50,947
(Ayşe iç ses) O senden etkileniyor
ama sen ondan asla etkilenmeyeceksin.
111
00:07:51,028 --> 00:07:53,493
(Ayşe iç ses) Bu evliliği neden
yaptığını unutmayacaksın ve...
112
00:07:53,574 --> 00:07:55,352
...hedeflerinden sapmayacaksın.
113
00:07:55,901 --> 00:07:58,165
(Kerem iç ses) O sana bakar,
âşık da olur.
114
00:07:58,246 --> 00:08:02,598
(Kerem iç ses) Kız görmemiş ki,
yaşamamış ki ama sen Kerem Yiğiter'sin.
115
00:08:02,679 --> 00:08:07,161
Sen bu ülkenin, en çapkın üç-dört
adamından birisin. Bunu sakın unutma!
116
00:08:07,855 --> 00:08:10,435
(Ayşe iç ses) İlk olarak
gece gündüz sınav düşünecek...
117
00:08:10,516 --> 00:08:12,965
...ve en iyi matematik hocası bulunacak.
118
00:08:14,453 --> 00:08:17,775
(Kerem iç ses) Çapkınlığın
birinci kuralı nedir? Aşk yok.
119
00:08:18,434 --> 00:08:20,866
(Ayşe iç ses) Araba kullanmayı
mutlaka öğreneceğim.
120
00:08:22,471 --> 00:08:26,917
(Kerem iç ses) Çapkınlığın
ikinci kuralı ne? Aşk yok!
121
00:08:27,842 --> 00:08:30,818
(Ayşe iç ses) Şirkette yükseleceğim,
bu işi çok iyi öğreneceğim.
122
00:08:32,598 --> 00:08:36,716
(Kerem iç ses) Çapkınlığın
üçüncü kuralı ne? Aşk yok!
123
00:08:37,639 --> 00:08:40,601
(Ayşe iç ses) Ve kesinlikle
âşık olmayacağım.
124
00:08:43,596 --> 00:08:48,030
(Ayşe iç ses) Sakın âşık olma.
Sakın âşık olma!
125
00:08:52,009 --> 00:08:55,656
(Kerem iç ses) Çapkınlığın
dördüncü kuralı nedir? Aşk yok!
126
00:08:55,900 --> 00:08:58,832
Aşk yok! Aşk yok!
127
00:08:59,714 --> 00:09:00,992
Aşk yok abi.
128
00:09:01,652 --> 00:09:04,565
Tamam abi, ben zaten bu konuyla
ilgili bir daha yorum yapmıyorum sana.
129
00:09:04,719 --> 00:09:06,070
Yok diyorsan yoktur.
130
00:09:07,813 --> 00:09:09,389
Aşk yok tabii abi.
131
00:09:12,394 --> 00:09:15,077
Aşk, çapkın adamı bozar.
132
00:09:15,273 --> 00:09:17,561
Çapkın adamın, aşkla işi olmaz.
133
00:09:18,164 --> 00:09:20,187
Yakışmaz yani.
Nasıl durur biliyor musun?
134
00:09:20,268 --> 00:09:22,508
Bermuda şortunun altına giyilmiş...
135
00:09:22,687 --> 00:09:27,286
...çoraplı makosen gibi durur
yani kitlelere göre (***) sayılırız.
136
00:09:27,590 --> 00:09:31,459
Güzel tespitler 'bro'cuğum ama
bunları bana niye anlatıyorsun?
137
00:09:31,650 --> 00:09:33,447
Sana anlatıyorum çünkü...
138
00:09:33,752 --> 00:09:37,895
...senin o bakışını beğenmedim ben.
O asistan kıza, Gonca'ya.
139
00:09:38,951 --> 00:09:41,618
İyi kız ama değil mi?
Kafa da çalışıyor.
140
00:09:41,723 --> 00:09:43,413
Kaptırmışsın bile kendini.
141
00:09:44,118 --> 00:09:48,357
Aşk, çapkın adamı bozar diyorum, bozar.
Senin aşkla işin...
142
00:09:53,059 --> 00:09:56,231
Hoş geldin. Ben de şimdi sana geliyordum.
143
00:09:56,339 --> 00:10:00,597
Şey... Bizim çocuklar,
yeni çekimler için hazırlık yapıyor abi.
144
00:10:00,703 --> 00:10:03,940
Hazır olunca ben sana haber vereceğim.
Ha bu arada...
145
00:10:04,340 --> 00:10:08,182
...şu son poz, malum poz yürüdü, gitti.
146
00:10:08,295 --> 00:10:10,486
Hatta şöyle söyleyeyim; vurduk, geçtik.
147
00:10:11,101 --> 00:10:12,101
Hadi 'bye bye'.
148
00:10:19,391 --> 00:10:20,903
Sen niye öptün beni?
149
00:10:21,319 --> 00:10:22,805
Yanlışlıkla oldu.
150
00:10:23,584 --> 00:10:28,092
Öyle oyuna kaptırdım kendimi, bilmeden.
Kusura bakma.
151
00:10:29,086 --> 00:10:30,709
Bir daha böyle bir şey olmayacak.
152
00:10:30,880 --> 00:10:34,371
Eğer öyle bir şey yapmaya kalkarsan, seni
mahvederim ne olduğunu bile anlamazsın.
153
00:10:34,490 --> 00:10:37,305
Şımarık Kerem Bey'in istediği zaman,
istediğini yapacağı...
154
00:10:37,386 --> 00:10:40,576
...o süs kızlarından biri değilim ben,
tamam mı? Bunu o kafana iyice sok!
155
00:10:40,657 --> 00:10:41,657
İyice!
156
00:10:41,738 --> 00:10:43,945
Tamam, yanlışlıkla oldu. O kadar.
157
00:10:44,026 --> 00:10:46,173
Olmayacak. Böyle bir şeyin
yanlışlığı mı olur?
158
00:10:46,363 --> 00:10:48,563
Sonuçlar muhteşem olmuş çocuklar.
159
00:10:48,896 --> 00:10:51,715
Türkiye sizin bir busenizi bekliyormuş.
160
00:10:55,574 --> 00:10:58,748
Anadolu'dan ulaşamadığımız yerlerden
siparişler aldık.
161
00:10:59,060 --> 00:11:01,407
(Muhsin) Muhteşem bir gelişme.
Sen ne diyorsun?
162
00:11:01,870 --> 00:11:03,569
Maksat işimiz yürüsün babacığım.
163
00:11:03,650 --> 00:11:07,468
Bazen böyle radikal kararlar almak
gerekiyor tabii.
164
00:11:07,681 --> 00:11:09,705
Muhsin baba, ben de
radikal kararlar aldım.
165
00:11:09,861 --> 00:11:12,779
-Almam gerekti.
-İnanır mısınız ben de aldım.
166
00:11:12,860 --> 00:11:15,429
Öyle mi? Neymiş bakayım kararlarınız?
167
00:11:15,532 --> 00:11:18,271
Şimdi Muhsin baba, ben sınavlara
hazırlanıyorum ya...
168
00:11:18,460 --> 00:11:20,824
...o yüzden dört kolla
sınavlara çalışacağım ve...
169
00:11:20,905 --> 00:11:23,569
...bunun için de ilk başta
matematik hocası tutmaya karar verdim.
170
00:11:23,694 --> 00:11:26,900
Aferin benim güzel kızıma.
İlgilensin Kerem.
171
00:11:26,981 --> 00:11:28,889
-Tabii.
-Seninkini duyayım oğlum?
172
00:11:28,970 --> 00:11:30,973
Biliyorsunuz benimkini.
173
00:11:31,828 --> 00:11:35,768
Şirkete eskisinden daha fazla
vakit ayıracağım diyeyim kısaca.
174
00:11:36,172 --> 00:11:38,734
Aferin sana. İşte senin eserin.
175
00:11:39,313 --> 00:11:43,490
Bir haytadan güzel bir eş,
çalışkan bir iş adamı yarattın.
176
00:11:43,688 --> 00:11:45,072
Aferin benim kızıma.
177
00:11:45,566 --> 00:11:48,497
-Hadi bakalım kolay gelsin.
-Sağ ol Muhsin baba.
178
00:11:50,482 --> 00:11:53,061
-Kaptın iltifatı.
-Sen şaka yapma.
179
00:11:53,997 --> 00:11:55,570
Böyle bir şey bir daha olmayacak.
180
00:12:02,761 --> 00:12:05,721
(Müzik)
181
00:12:07,126 --> 00:12:12,740
Evet Samet, sana bir tam gün
süre verdim, süren doldu.
182
00:12:13,657 --> 00:12:17,151
Hayır, bir de yalan söyleyebilsen.
Not falan yokmuş!
183
00:12:17,483 --> 00:12:19,924
Gözümün önündekini
bana yutturmaya çalışıyorsun.
184
00:12:20,347 --> 00:12:21,921
O kızın adı ne, söyle hemen!
185
00:12:22,046 --> 00:12:24,861
Sultanım, benim hiçbir şeyden
haberim yok. Gerçekten yok.
186
00:12:24,978 --> 00:12:26,978
Samet delirtme beni!
187
00:12:28,026 --> 00:12:29,993
Ben kendim gördüm o notu!
188
00:12:30,226 --> 00:12:33,918
Diğerini de ben yazdım zaten.
Hani sahile geldin ya koşa koşa.
189
00:12:34,278 --> 00:12:36,302
İyi düşün, hatırlarsın belki.
190
00:12:36,418 --> 00:12:41,548
Çiçeğim, benim gerçekten
o nottan başkasından... Aa! Gonca.
191
00:12:41,802 --> 00:12:43,869
Gonca demek!
192
00:12:44,184 --> 00:12:46,223
-Kim dedi?
-Gonca...
193
00:12:46,745 --> 00:12:52,993
Samet yoksa bu Gonca şirkette senin
burnunun dibine girer gibi konuşan...
194
00:12:53,357 --> 00:12:55,424
...hani sana kırıtan şu kız mı?
195
00:12:55,505 --> 00:12:56,771
Bana kırıttı mı ya?
196
00:12:56,852 --> 00:12:59,383
Samet vallahi parçalarım seni!
197
00:12:59,464 --> 00:13:02,082
Sultanım bak orası morardı artık,
al burayı.
198
00:13:02,714 --> 00:13:04,070
Gonca'nın soyadı ne?
199
00:13:04,515 --> 00:13:05,515
Kimin?
200
00:13:05,596 --> 00:13:07,946
İnkâr edemezsin artık Samet.
201
00:13:08,098 --> 00:13:10,575
Gonca'nın soy ismi ne?
202
00:13:11,773 --> 00:13:12,773
Ok...
203
00:13:15,739 --> 00:13:17,614
Bu telefon bende kalacak.
204
00:13:17,751 --> 00:13:20,248
Yarın ben ikinizin de
hikâyesini dinleyeceğim.
205
00:13:20,369 --> 00:13:23,569
Samet, hele o hikâyeler
birbirlerini tutmasın...
206
00:13:23,693 --> 00:13:26,759
...bu telefonu sadece
ambulansı aramak için kullanırsın.
207
00:13:29,843 --> 00:13:31,536
Ohh...
208
00:13:32,325 --> 00:13:34,602
(Hareketli müzik)
209
00:13:45,147 --> 00:13:47,864
(Müzik...)
210
00:14:00,723 --> 00:14:03,069
(...)
211
00:14:17,064 --> 00:14:19,602
(...)
212
00:14:21,855 --> 00:14:23,600
Sen neye baktın Rıza?
213
00:14:23,886 --> 00:14:26,128
Yok ya öylesine.
214
00:14:26,580 --> 00:14:28,579
(Kokluyor)
215
00:14:30,142 --> 00:14:31,850
Sen parfüm mü sıktın?
216
00:14:33,731 --> 00:14:34,731
Yoo.
217
00:14:35,574 --> 00:14:37,264
Deodorant şey yaptım.
218
00:14:37,470 --> 00:14:40,121
Zaten erkek parfümü de yok herhâlde.
219
00:14:40,269 --> 00:14:44,302
Aman sen, deodorantla parfüm
arasındaki farkı biliyor musun?
220
00:14:44,383 --> 00:14:46,298
Kurban olurum ben sana.
221
00:14:46,447 --> 00:14:49,291
Nazmiye elli kere dedim, şöyle
çocuk sever gibi yapma diye.
222
00:14:49,396 --> 00:14:54,743
Oy benim canım Rıza'm parfüm mü sürmüş,
metroseksüel mi oldun sen?
223
00:14:55,209 --> 00:14:57,705
Ne diyorsun oğlum, ne seksüeli?
Seksüel olacak adam mıyım?
224
00:14:57,815 --> 00:15:03,037
Aman hemen yükselme öyle, tamam.
Metroseksüel; bakımlı, güzel kokan...
225
00:15:03,159 --> 00:15:05,537
...tırnağını kesen, tıraşını olan
adamlara deniyor.
226
00:15:05,816 --> 00:15:08,232
Öyle olsa içinde seksüel falan geçmez.
227
00:15:08,542 --> 00:15:12,039
Tamam, sinir etme beni Nazmiye.
Bana gelmez öyle şeyler.
228
00:15:12,406 --> 00:15:13,833
Tamam, dur.
229
00:15:16,174 --> 00:15:18,148
Bak, bu güzel.
230
00:15:18,229 --> 00:15:19,540
-İyi, ver.
-Yok.
231
00:15:19,722 --> 00:15:22,122
Öyle sıkılmaz o, öğreteceğim ben sana.
232
00:15:22,309 --> 00:15:25,326
Şimdi ben böyle bir tane
fıs yapacağım, sen içinden geçeceksin.
233
00:15:25,453 --> 00:15:27,132
Oğlum ne diyorsun,
ne içinden geçmesi?
234
00:15:27,213 --> 00:15:28,760
Parfümün içinden ya!
235
00:15:28,928 --> 00:15:32,555
Ben böyle bir tane fıs yapacağım,
sen böyle bir gideceksin, bir geleceksin.
236
00:15:32,636 --> 00:15:34,917
Ben bilmiyorum diye benimle
dalga geçmiyorsun değil mi?
237
00:15:35,040 --> 00:15:36,588
Ne dalga geçmesi ya?
238
00:15:36,746 --> 00:15:38,652
Ayrıca bana lan deme.
239
00:15:38,831 --> 00:15:42,046
İlaçlar bir tek Sabri'ye yaradı herhâlde,
biz de biraz yararlanalım.
240
00:15:42,212 --> 00:15:45,089
Yarışma programındaki donunu
toplayamayan çiftler bile...
241
00:15:45,170 --> 00:15:47,974
...birbirlerine aşkım aşağı,
aşkım yukarı deyip duruyor.
242
00:15:48,078 --> 00:15:51,344
Ben de bu kalan ömrümde
iki güzel söz işiteyim.
243
00:15:53,368 --> 00:15:56,058
-Ne diyeyim?
-Aşkım desene.
244
00:16:01,723 --> 00:16:02,787
Aşkım.
245
00:16:03,446 --> 00:16:04,878
Bir daha de.
246
00:16:06,333 --> 00:16:07,503
Aşkım.
247
00:16:08,555 --> 00:16:10,666
Şansını zorlama istersen.
248
00:16:13,175 --> 00:16:14,175
Tamam.
249
00:16:14,572 --> 00:16:18,512
Ben şimdi bir tane sıkacağım,
sen içinden geçeceksin, tamam?
250
00:16:20,293 --> 00:16:21,293
Geç.
251
00:16:26,537 --> 00:16:27,537
Bir daha.
252
00:16:32,492 --> 00:16:33,492
Oldu mu?
253
00:16:33,672 --> 00:16:36,159
Oldu, olmaz mı Rıza'm benim?
254
00:16:36,687 --> 00:16:39,689
Şimdi kahvedekilere böyle
mis gibi kokacaksın.
255
00:16:39,744 --> 00:16:41,224
Yok, kahveye gitmiyorum.
256
00:16:41,305 --> 00:16:43,750
Önce doktor randevum var,
oraya gideceğim.
257
00:16:44,007 --> 00:16:45,007
Ha!
258
00:16:45,679 --> 00:16:49,412
-Sen ona süslendin yani böyle.
-Nazmiye ne diyorsun? Ne süslenmesi?
259
00:16:49,634 --> 00:16:54,541
Allah Allah. Yaz günü
otobüse biniyoruz, şey yapıyoruz.
260
00:16:54,771 --> 00:16:56,781
İnsanları rahatsız etmemek lazım.
261
00:16:57,275 --> 00:16:59,382
Herkes kullanmalı bence.
262
00:17:05,561 --> 00:17:08,282
Anam sen niye zahmet ettin,
söyleseydin ben alırdım.
263
00:17:08,876 --> 00:17:12,623
Olsun oğlum,
bana da iyi oluyor, yürüyüş oluyor.
264
00:17:27,835 --> 00:17:31,901
Sana bir şey diyeceğim Rıza.
Sana bir şey oldu, böyle bir...
265
00:17:32,295 --> 00:17:36,895
...güzelleştin, değiştin. Saçının,
sakalının tıraşını mı değiştirdin?
266
00:17:37,857 --> 00:17:39,886
Yoo, 20 senedir aynı.
267
00:17:40,469 --> 00:17:41,773
Yok yok.
268
00:17:42,258 --> 00:17:43,906
Sen bir güzelleştin.
269
00:17:44,328 --> 00:17:48,003
Bu sakinlik sana iyi geldi.
Nur indi yüzüne.
270
00:17:48,112 --> 00:17:50,112
Güzel bir çocuk oldun vallahi.
271
00:17:50,189 --> 00:17:53,248
-O senin güzelliğin, güzel anam.
-Oy kurban olurum.
272
00:17:53,964 --> 00:17:56,484
-Değil mi gelin?
-Evet, öyle öyle.
273
00:17:56,565 --> 00:17:59,506
Altına bir de mayo giydirelim de
güzellik yarışmasına götürelim.
274
00:17:59,587 --> 00:18:01,659
Maşallah, o kadar güzelleşti yani.
275
00:18:04,925 --> 00:18:06,615
Tövbe estağfurullah.
276
00:18:07,843 --> 00:18:09,865
Hadi size hayırlı günler, hadi.
277
00:18:14,044 --> 00:18:16,583
(Müzik)
278
00:18:21,492 --> 00:18:23,936
-Ne oldu gene size?
-Yok bir şey.
279
00:18:25,776 --> 00:18:28,653
(Müzik)
280
00:18:47,726 --> 00:18:49,713
Matematik hocası mı bakıyorsun?
281
00:18:50,367 --> 00:18:52,796
-Baksaydın.
-Baktım zaten.
282
00:18:54,395 --> 00:18:58,238
Kızım sen, Yiğiterlerin gelinisin.
Soyadın Yiğiter değil mi?
283
00:18:58,343 --> 00:19:00,091
Hâlâ ne matematik hocası falan
bakıyorsun?
284
00:19:00,207 --> 00:19:03,215
Gonca yine aynı muhabbet mi?
Yine gelin muhabbeti mi?
285
00:19:03,296 --> 00:19:06,612
Artık tamam, bitir şunu.
Ne var, sen niye geldin, ne oldu?
286
00:19:09,373 --> 00:19:11,867
(Müzik)
287
00:19:14,249 --> 00:19:17,209
Ne var canım?
İş arkadaşları muhabbet ediyorlar işte.
288
00:19:17,290 --> 00:19:19,245
İş falan konuşuyorlardır.
289
00:19:19,355 --> 00:19:22,994
Bence kocana göz kulak olsan
iyi yaparsın.
290
00:19:27,634 --> 00:19:30,634
(Müzik)
291
00:19:38,061 --> 00:19:41,914
Sakın âşık olma, sakın âşık olma.
292
00:19:47,694 --> 00:19:49,130
Hişt, sarı!
293
00:19:49,694 --> 00:19:52,929
Okuya okuya ezberleyemedin ha bu duvarı.
Özetini istiyorum ben de.
294
00:19:53,192 --> 00:19:54,842
Oğlum sen hiç çalışmıyorsun.
295
00:19:55,572 --> 00:19:58,843
Bak gözüm üstünde. Allah Allah!
296
00:19:59,955 --> 00:20:00,955
Kız...
297
00:20:01,343 --> 00:20:05,804
...kardeşlerin en güzeline,
köpüğü üstünde.
298
00:20:06,890 --> 00:20:08,712
Vay abim, teşekkürler.
299
00:20:09,796 --> 00:20:12,200
Özel matematik dersleri mi?
300
00:20:12,607 --> 00:20:14,155
Ne yapacaksın kız, matematik hocasını?
301
00:20:14,297 --> 00:20:17,356
Matematik hocasıyla ne yapılır abi?
Matematik dersi alacağım.
302
00:20:17,494 --> 00:20:19,820
Niye? Sen çarpım tablosunu
bilmiyor musun?
303
00:20:21,396 --> 00:20:24,163
Ne oldu, sen bir Türk kahvesi falan
yapıp getirmişsin bana.
304
00:20:24,244 --> 00:20:27,207
-Bir şey mi isteyeceksin?
-Yok canım, bir şey istemeyeceğim de...
305
00:20:27,862 --> 00:20:32,679
...benim şu iş durumunu konuşalım.
Sence bu pozisyon bana uygun mu?
306
00:20:33,958 --> 00:20:35,252
Çay alabilir miyim?
307
00:20:36,249 --> 00:20:39,669
-Ee, odanız neresiydi acaba?
-Şuradaki masa.
308
00:20:39,823 --> 00:20:42,126
Maalesef o masalara servisimiz yok.
309
00:20:42,207 --> 00:20:43,370
Şöyle yapıyorsun mavi kafa...
310
00:20:43,451 --> 00:20:46,334
...benim mekâna gidiyorsun,
ne kadar istersen oradan çay alıyorsun.
311
00:20:48,161 --> 00:20:50,266
Abim şakacıdır, Fezacığım.
312
00:20:50,395 --> 00:20:52,981
Böyle espriler yapar.
Tabii ki getirir senin çayını.
313
00:20:53,107 --> 00:20:56,162
Tamam öyleyse ben gocunmam,
kendi çayımı alırım.
314
00:20:56,243 --> 00:20:57,243
Al, al, al.
315
00:20:57,723 --> 00:21:01,596
-Yok Fezacığım, getirecek abim çayını.
-Yok yok, bana 'farkmaz'.
316
00:21:01,757 --> 00:21:06,701
'Farkmaz'. Vay, güzel lafmış mavi kafa.
Bunu kullanırım 'farkmaz'.
317
00:21:06,843 --> 00:21:10,515
-Abi sen ne yapıyorsun? Delirdin mi?
-Ne delireceğim kızım.
318
00:21:10,704 --> 00:21:13,752
Benim kafamda bir kast sistemi var,
ona uygun hareket ediyorum.
319
00:21:13,833 --> 00:21:16,747
Bak şimdi odası olanlar
üst seviye insanlar.
320
00:21:16,805 --> 00:21:19,906
Onlardan zarar gelmez, üst seviye.
Zengin yani.
321
00:21:20,090 --> 00:21:22,876
Ben her zaman demişimdir,
zenginden zarar gelmez.
322
00:21:22,971 --> 00:21:25,695
Eşini, dostunu, akrabanı
zenginden seçeceksin.
323
00:21:25,776 --> 00:21:27,636
Bunu her yerde gururla söylerim ben.
324
00:21:27,717 --> 00:21:30,368
Biliyorum abi senin
o ipe sapa gelmez felsefeni.
325
00:21:30,449 --> 00:21:36,439
Sonra kendimi de düşünüyorum. Şimdi ben
bu şirketin sahibinin karısının abisiyim.
326
00:21:36,655 --> 00:21:39,941
Kimse kusura bakmasın da bu odasızlara
hizmet edecek hâlim yok yani.
327
00:21:40,022 --> 00:21:41,492
Ben onlardan daha üst seviyedeyim.
328
00:21:41,603 --> 00:21:45,118
Abiciğim biraz sessiz ol, şirketteyiz,
çalışıyoruz.
329
00:21:45,238 --> 00:21:47,986
Bak bu şekilde burada ça-lı-şa-maz-sın,
ben sana söyleyeyim.
330
00:21:48,094 --> 00:21:50,727
Ben de öyle diyorum işte.
Bu şekilde ben burada çalışamam.
331
00:21:50,905 --> 00:21:53,219
Benim pozisyonumun değişmesi lazım artık.
332
00:21:54,116 --> 00:21:58,130
(Telefon çalıyor)
333
00:21:58,652 --> 00:22:01,307
Alo. Efendim Muhsin amca.
334
00:22:01,545 --> 00:22:03,750
İki çay. Tabii, hemen getiriyorum.
335
00:22:03,903 --> 00:22:07,262
Seninkini özel demlikten getiriyorum
Muhsin amca. Hemen, hemen geldim.
336
00:22:07,377 --> 00:22:10,409
Hadi görüşürüz.
Çalışacaksın lan sarı!
337
00:22:12,027 --> 00:22:14,663
Ben abilerimden kurtulmak için
bu oyuna girmedim mi ya?
338
00:22:14,744 --> 00:22:18,547
Erkut abimin bizim şirkette ne işi var?
Çıldıracağım artık! Bağırmak istiyorum.
339
00:22:18,679 --> 00:22:21,660
Siz de ne konuşuyorsunuz,
ne bitmez muhabbetiniz varmış!
340
00:22:21,873 --> 00:22:24,840
Gülüyor bir de. Hareketlere bak!
341
00:22:36,826 --> 00:22:39,826
(Büro ortam sesi)
342
00:22:55,556 --> 00:22:58,556
(Büro ortam sesi)
343
00:23:04,450 --> 00:23:06,686
Sen ne tatlı bir çocukmuşsun.
344
00:23:06,834 --> 00:23:08,531
Son hâlimden anlamalıydın.
345
00:23:09,761 --> 00:23:12,065
-Anneni özledin galiba?
-Evet.
346
00:23:13,106 --> 00:23:14,240
Öyle oldu galiba.
347
00:23:15,334 --> 00:23:17,412
Neyse, çok işimiz yok mu bizim.
348
00:23:18,466 --> 00:23:20,444
-Var.
-Hadi o zaman.
349
00:23:20,639 --> 00:23:21,639
Hadi.
350
00:23:22,827 --> 00:23:25,827
(Hareketli müzik)
351
00:23:32,580 --> 00:23:35,330
Evet, hakikaten iyi geliyormuş.
352
00:23:36,581 --> 00:23:39,565
Daha uzun bir koltuk olsa sanki değil mi?
353
00:23:41,050 --> 00:23:42,050
Neyse.
354
00:23:43,646 --> 00:23:47,605
Vallahi işte Doktor Hanım,
bu sene ilk defa kötü oldum ben.
355
00:23:48,084 --> 00:23:51,755
Normalde hep ben keserim bizim kurbanı,
hiç böyle bir şey olmazdı.
356
00:23:51,855 --> 00:23:54,063
-Kasaplığınız da mı var?
-Yok.
357
00:23:54,607 --> 00:23:57,495
Babadan gördüklerimizden.
Doğaçlama yani.
358
00:23:57,619 --> 00:24:00,717
Profesyonel değilim, o yüzden zaten
büyükbaşa girmem.
359
00:24:00,798 --> 00:24:01,998
Küçükbaş keserim.
360
00:24:02,119 --> 00:24:05,537
Ama tulum çıkarırım.
Bir saatte keser, yüzer, parçalarım.
361
00:24:05,684 --> 00:24:07,430
-Anlıyorum.
-Ama işte...
362
00:24:07,989 --> 00:24:11,864
...bu sefer böyle kötü oldum.
363
00:24:12,272 --> 00:24:13,272
Böyle...
364
00:24:14,010 --> 00:24:17,610
...hayvan bana gözlerini devirdi,
melül melül baktı.
365
00:24:18,695 --> 00:24:20,295
Sesi de çıkmıyor, yazık.
366
00:24:21,371 --> 00:24:24,233
İşte orada bir... Bir fena oldum yani.
367
00:24:25,676 --> 00:24:28,007
İlacın bir yan etkisi falan olabilir mi?
368
00:24:28,257 --> 00:24:31,579
Yani buna ilacın yan etkisi
denir mi bilmiyorum.
369
00:24:31,987 --> 00:24:34,448
Ama siz işin
profesyoneli olmadığınız için...
370
00:24:34,529 --> 00:24:38,898
...bu durum size kötü gelmiş olabilir.
Bu çok normal bir tepki Rıza Bey.
371
00:24:40,112 --> 00:24:41,112
İyi.
372
00:24:42,148 --> 00:24:45,390
Onun dışında öfke kontrolü problemi
falan da gayet iyi gidiyor.
373
00:24:45,517 --> 00:24:48,860
Mesela kardeşim Erkut geldi askerden.
374
00:24:48,941 --> 00:24:51,007
Daha bir fiske vurmadım.
375
00:24:52,092 --> 00:24:56,286
Peki, eşinizle olan ilişkinizden
bahsedebilir miyiz biraz?
376
00:24:57,742 --> 00:24:58,942
Eşim...
377
00:25:00,487 --> 00:25:01,487
...Nazmiye.
378
00:25:02,249 --> 00:25:03,249
Ee...
379
00:25:04,642 --> 00:25:05,969
Bugün şey oldu.
380
00:25:09,247 --> 00:25:10,247
Ben...
381
00:25:12,248 --> 00:25:13,248
...ona...
382
00:25:15,539 --> 00:25:17,983
...aşkım dedim.
383
00:25:20,239 --> 00:25:21,239
Yani.
384
00:25:24,952 --> 00:25:27,884
(Müzik)
385
00:25:30,651 --> 00:25:34,556
Kampanya çok başarılı oldu ama
tadında mı bıraksak, ne yapsak?
386
00:25:34,687 --> 00:25:36,809
Bunu kampanyanın
fikir babası mı söylüyor?
387
00:25:36,890 --> 00:25:40,710
Kampanyanın fikir babası olarak,
zirvede bitirmek hoşuma gider.
388
00:25:40,894 --> 00:25:44,082
Şimdi bana kalsa, ben de şu an bitiririm
ama babam çok mutlu.
389
00:25:44,217 --> 00:25:46,292
İşindeki başarılarla yaşıyor resmen.
390
00:25:46,519 --> 00:25:48,831
İki farklı Muhsin amca var sanki
değil mi?
391
00:25:49,150 --> 00:25:53,526
İş söz konusu olunca, o mülayim adam
gidiyor, bambaşka biri geliyor yerine.
392
00:25:53,618 --> 00:25:55,299
Güzel tespit, doğru dedin.
393
00:25:55,581 --> 00:25:58,151
İşin garibi, benim de
böyle olmamı istiyor.
394
00:25:58,232 --> 00:26:01,831
-Öylesin zaten.
-Nasıl? Benziyor muyum babama?
395
00:26:01,912 --> 00:26:06,566
Benzemek ne demek? Aşıyorsun bile.
Kerem, sen farkında değilsin galiba.
396
00:26:06,647 --> 00:26:09,495
Sen işin için sahte evlilik yaptın ya.
397
00:26:09,939 --> 00:26:14,026
Muhsin amca bu kadar hırslı,
sence o böyle bir şey yapar mıydı?
398
00:26:15,302 --> 00:26:16,962
Yapmazdı işte.
399
00:26:17,181 --> 00:26:20,198
Ayrıca Muhsin amcanın başarısında,
bir önemli faktör daha var...
400
00:26:20,279 --> 00:26:23,049
...onu da unutmamak gerekir.
Annen.
401
00:26:23,729 --> 00:26:26,987
Eğer annen olmasaydı Muhsin amca
belki de hâlâ...
402
00:26:27,068 --> 00:26:29,323
...Sultanhamam'da başarılı bir esnaftı.
403
00:26:29,604 --> 00:26:33,807
Her başarılı erkeğin arkasında,
başarılı bir de kadın vardır...
404
00:26:34,230 --> 00:26:38,319
...demeye mi çalışıyorsun?
-Demeye çalışmıyorum. Öyledir diyorum.
405
00:26:40,275 --> 00:26:42,456
İki saattir bekliyorum
konuşmanız bitsin diye ama...
406
00:26:42,537 --> 00:26:44,537
...bitmeyince ben de çıktım geldim işte.
407
00:26:44,711 --> 00:26:48,648
İş konuşuyorduk da laf lafı açtı.
Neyse görüşürüz Kerem.
408
00:26:49,015 --> 00:26:52,335
Görüşürüz Ceyda. Ayrıca bu şirkette
beni takdir eden...
409
00:26:52,416 --> 00:26:56,904
...bu işe olan tutkumu gören
tek kişi sensin. O yüzden sağ ol.
410
00:26:58,687 --> 00:26:59,886
Bir şey değil.
411
00:27:04,465 --> 00:27:08,526
Ben çekileyim aradan ya. Çünkü
gördüğüm kadarıyla ben yokken...
412
00:27:08,618 --> 00:27:11,698
...gayet iyi anlaşıyorsunuz yani
maşallahınız var.
413
00:27:11,854 --> 00:27:13,322
Saçmalama ne alakası var?
414
00:27:13,394 --> 00:27:16,393
Sen çok safsın ya. Vallahi bayağı safsın.
415
00:27:16,565 --> 00:27:19,682
Ceyda bize neler yaptı. Geldi odamıza
kayıt cihazı yerleştirdi.
416
00:27:19,763 --> 00:27:22,950
Kameranın yerini söylemedi.
Bizimle oyun oynadı.
417
00:27:23,048 --> 00:27:27,196
Bunları unuttun. İstifa etmeye çalıştı,
istifasını kabul etmedin.
418
00:27:27,401 --> 00:27:30,565
Şimdi de Ceyda'nın içine düşeceksin.
419
00:27:30,646 --> 00:27:34,924
Senin o kötü dediğin kız, bana az önce
ne güzel laflar söyledi biliyor musun?
420
00:27:35,500 --> 00:27:38,635
Ama senden, ha bire hakaret işitiyorum.
Bu ne şimdi?
421
00:27:38,716 --> 00:27:42,198
Gördüğüm kadarıyla Ceyda'nın
iki tatlı sözüne tav oldun.
422
00:27:42,620 --> 00:27:45,378
Bir de Muhsin amca sana
şirketi emanet edecek!
423
00:27:45,494 --> 00:27:47,494
Vallahi sen iki günde batırırsın.
424
00:27:47,936 --> 00:27:51,128
Seninle hiç tartışamayacağım şimdi.
Ne vardı, ne istiyorsun?
425
00:27:51,778 --> 00:27:55,831
Ben matematik hocalarının isimleri
çıkarttım, onları getirdim.
426
00:27:55,912 --> 00:27:58,292
Ben ilgilenecektim onunla,
ne acelen vardı?
427
00:27:58,381 --> 00:28:01,925
Yani bana kalsa sana hiç gelmem de
Muhsin amca...
428
00:28:02,036 --> 00:28:05,848
...Kerem ilgilenecek deyince işte
çıkardım, getirdim.
429
00:28:06,832 --> 00:28:10,651
Kadınların matematik öğretmenliği
yapması yasaklandı mı?
430
00:28:11,147 --> 00:28:13,497
-Anlamadım?
-Bu isimler hep erkek.
431
00:28:14,547 --> 00:28:19,081
Senin gibi cinsiyetçi bakmadığım için
olaya, araştırıp en iyi hocaları buldum.
432
00:28:19,162 --> 00:28:21,073
Dördü de erkek çıktı, ne yapayım?
433
00:28:22,038 --> 00:28:26,998
Sen, Sarp Eren'i mi seçtin?
-Evet, yani yorumlarda en iyisi oydu.
434
00:28:27,079 --> 00:28:30,131
Ayrıca fiyat olarak, en uygunu da oydu.
435
00:28:31,686 --> 00:28:32,998
Muammer olacak.
436
00:28:37,802 --> 00:28:40,263
Tamam da o çok pahalı.
437
00:28:41,541 --> 00:28:45,295
Tamam, parası önemli değil.
Yeter ki tecrübeli birisi olsun.
438
00:28:45,512 --> 00:28:49,295
Yani sen en iyi dersi al ki
sınavlarını geç.
439
00:28:49,529 --> 00:28:53,482
Sen hocayla iletişime geçersin.
Muhasebeyi bilgilendir, onlar halleder.
440
00:28:53,618 --> 00:28:54,618
Tamam, sağ ol.
441
00:28:58,423 --> 00:29:01,144
Karşında salak var değil mi?
Sarp Eren'miş.
442
00:29:01,730 --> 00:29:03,652
Muammer Hoca olacak.
443
00:29:04,715 --> 00:29:07,542
Evet, bir Muammer
ne kadar genç olabilir ki?
444
00:29:09,556 --> 00:29:12,556
(Müzik)
445
00:29:21,153 --> 00:29:22,653
Spora başlayayım diyorum.
446
00:29:22,794 --> 00:29:25,364
Başla abi, başla.
Abi, senden manken bile olur.
447
00:29:25,723 --> 00:29:28,192
-Harbi mi?
-Vallahi, manken olur senden.
448
00:29:32,240 --> 00:29:34,467
Vay! Âlemin kralı geldi.
449
00:29:34,849 --> 00:29:36,943
(Sabri) Erkut abim gelmiş.
450
00:29:37,395 --> 00:29:38,989
(Erkek) Abi hoş geldin.
451
00:29:39,070 --> 00:29:40,436
(Erkek 1) Abim gelmiş.
452
00:29:40,517 --> 00:29:41,843
Gençler, ne yaptınız?
453
00:29:41,924 --> 00:29:43,977
Haberler sende abi, anlat ne müdürü oldun?
454
00:29:45,429 --> 00:29:47,874
Lan oğlum, dur. İlk günden
müdür mü olunurmuş?
455
00:29:48,062 --> 00:29:50,499
Abim, getir götür işlerine mi
koydular yoksa?
456
00:29:50,663 --> 00:29:51,819
Bak.
457
00:29:51,900 --> 00:29:54,846
Sabriciğim, yani senin de
dilinin hiç kemiği yok.
458
00:29:54,984 --> 00:29:56,976
Ben öyle bir şeyi kabul eder miyim sence?
459
00:29:57,296 --> 00:29:59,741
Hadi beni geç, Muhsin Bey gibi bir adam...
460
00:29:59,859 --> 00:30:02,835
...akrabasını öyle bir
pozisyonda görmek ister mi yani?
461
00:30:02,937 --> 00:30:05,757
Abi, kusura bakma, ben hani
sen öyle deyince şey yaptım.
462
00:30:05,922 --> 00:30:08,328
Peki, hangi pozisyonda
görmek istiyorlarmış seni?
463
00:30:08,875 --> 00:30:10,250
Pozisyon...
464
00:30:11,312 --> 00:30:15,312
Kafama göre bir pozisyon yani.
Ben pozisyonu seçeceğim yani.
465
00:30:15,804 --> 00:30:19,382
Önce bir şirkette üç beş gün dolanacağım.
Departmanlara bakacağım.
466
00:30:19,547 --> 00:30:23,797
Hangi departman benim içime sinerse,
o pozisyona müdür olacağım yani.
467
00:30:24,797 --> 00:30:28,140
Yani işin özü Sabriciğim,
Muhsin amca bana tam yetki verdi.
468
00:30:28,781 --> 00:30:30,788
Yani o şirkette maalesef...
469
00:30:31,351 --> 00:30:35,359
...bir sürü kelle gidecek beyler.
Gidecek abi.
470
00:30:35,726 --> 00:30:38,578
Vay! Abi, ne güzel şeyler söylüyorsun.
471
00:30:38,766 --> 00:30:42,782
Pozisyon, sorumluluk, apartman falan abi.
472
00:30:43,102 --> 00:30:45,399
Ne apartmanı inek, departman departman.
473
00:30:45,875 --> 00:30:47,571
(Erkut) Apartman diyor ya, herife bak.
474
00:30:47,696 --> 00:30:49,790
Abi, ben odanı merak ediyorum senin.
Odandan memnun musun?
475
00:30:49,871 --> 00:30:52,486
Böyle şey odalardan mı
hani dört tarafı cam böyle...
476
00:30:52,658 --> 00:30:55,111
....sen dışarıyı görebiliyorsun ama
dışarı seni göremiyor.
477
00:30:55,314 --> 00:30:57,845
Sabri abi, öyle cam mı olur abi?
478
00:30:57,993 --> 00:31:01,453
Olur tabii oğlum, hani böyle arabalarda
cam filmi olur ya onun gibi düşün.
479
00:31:01,572 --> 00:31:03,033
-Olur lan.
-Olur mu?
480
00:31:03,150 --> 00:31:05,650
Olur tabii, doğru söylüyor.
Benim camlar da öyle.
481
00:31:05,731 --> 00:31:08,504
(Erkut) Yani ben dışarıyı görüyorum,
onlar beni göremiyor yani.
482
00:31:08,689 --> 00:31:11,720
Odam şey zaten, hani ferah böyle, geniş.
483
00:31:12,250 --> 00:31:13,642
Manzarası falan da güzel.
484
00:31:13,723 --> 00:31:16,454
Yani öyle bir tepeye koymuşlar ki
Sabriciğim, bütün şirkete hâkimim.
485
00:31:16,543 --> 00:31:17,814
Öyle düşün.
486
00:31:17,895 --> 00:31:20,329
Abi, sen onları boş ver de
şirketteki manitalardan bahset.
487
00:31:20,970 --> 00:31:22,330
(Hep bir ağızdan) Aa!
488
00:31:22,634 --> 00:31:26,491
Lan oğlum, bak, bugün şirkete girdim...
489
00:31:26,944 --> 00:31:30,022
...dakika bir gol bir,
hepsi hemen yapıştı.
490
00:31:30,327 --> 00:31:32,710
Erkut Beyciğim, Erkut Beyciğim.
491
00:31:33,616 --> 00:31:36,937
Aman, Erkut Beyciğim, ben sizinle
çalışayım. Aman, asistanınız olayım.
492
00:31:37,018 --> 00:31:39,283
Lan oğlum, o manitayla
fotoğraf çekiliyorum.
493
00:31:39,394 --> 00:31:42,006
Onu bırakıyorum onun numarasını alıyorum.
494
00:31:42,123 --> 00:31:44,912
Size bir şey diyeyim mi
işim var benim ha, vallahi.
495
00:31:45,913 --> 00:31:48,280
Erkut abim, gel kahvede
mevzuya devam ederiz.
496
00:31:48,361 --> 00:31:51,088
Çiçeğim, canımın içi,
ben seni kırmam, biliyorsun.
497
00:31:51,169 --> 00:31:52,237
Eyvallah.
498
00:31:52,318 --> 00:31:55,643
Ama yani gençler, bir beyaz yaka
için geceleri çok önemlidir.
499
00:31:55,942 --> 00:31:59,010
Neden? Çünkü ertesi gün
vücudu zinde uyanmalıdır.
500
00:31:59,191 --> 00:32:02,831
O yüzden yani bu gece benim kusuruma
bakmayın, başka zaman artık.
501
00:32:03,089 --> 00:32:05,628
Oğlum, daha alışveriş yapacağız.
502
00:32:05,714 --> 00:32:07,237
Seninle gurur duyuyoruz abi.
503
00:32:07,487 --> 00:32:09,143
(Üst üste konuşmalar)
504
00:32:09,885 --> 00:32:11,283
Yolun açık olsun abim.
505
00:32:11,364 --> 00:32:13,143
Allah işlerini hayırlı yapsın.
506
00:32:14,495 --> 00:32:16,034
Oğlum, ne adam be!
507
00:32:24,147 --> 00:32:26,248
Kestik. Süper.
508
00:32:29,225 --> 00:32:31,452
Ben arabadayım,
sen de çabuk gel. Bekletme.
509
00:32:31,569 --> 00:32:33,567
Şu gün bitsin artık, yoruldum.
510
00:32:38,333 --> 00:32:41,945
Gonca, bak bu ikisi çok iyi.
Bunları direkt basalım.
511
00:32:42,476 --> 00:32:44,156
Tamam. Sen nasıl istersen.
512
00:32:46,266 --> 00:32:47,906
(Kerem boğazını temizledi)
513
00:32:53,747 --> 00:32:55,169
(Kerem boğazını temizledi)
514
00:32:59,813 --> 00:33:01,969
İş yerinde böyle şeyler istemiyorum.
515
00:33:02,258 --> 00:33:04,414
Yok abi, sen beni boş ver de...
516
00:33:04,930 --> 00:33:07,375
...sen bu kızdan özür diledin mi?
Kız bayağı ateş topu gibi.
517
00:33:07,463 --> 00:33:09,734
Konuyu hemen nasıl da bana çevirdin.
518
00:33:10,085 --> 00:33:12,421
Henüz fırsat bulamadım ama
biliyorum, özür dileyeceğim.
519
00:33:12,602 --> 00:33:15,196
Fırsat bulamadın mı? Akşam oldu abi.
520
00:33:15,423 --> 00:33:18,251
Her seferinde bir şey çıkıyor,
şekilden şekle giriyor.
521
00:33:18,477 --> 00:33:22,374
Sonra tartışırken buluyoruz
kendimizi. Huysuz biraz.
522
00:33:22,736 --> 00:33:23,916
Ne yaptı yine?
523
00:33:24,054 --> 00:33:27,030
Matematik dersi istiyormuş.
İyi, güzel alsın.
524
00:33:27,367 --> 00:33:30,867
Bana bir hoca listesi gösterdi,
"Bunlardan birini ayarlayalım." dedi.
525
00:33:30,948 --> 00:33:34,527
Ama listeyi görmen lazım,
askerlik şubesi gibi, hepsi genç erkek.
526
00:33:34,739 --> 00:33:38,216
Ben de ne yaptım, gittim emekli
subay Muammer Hoca'yı tutum ona.
527
00:33:38,380 --> 00:33:41,091
O da bir şey yaptı böyle, astı suratını.
528
00:33:43,794 --> 00:33:44,942
Ne var?
529
00:33:45,341 --> 00:33:46,818
Yok bir şey abi.
530
00:33:46,966 --> 00:33:49,044
Bana bak. Hişt!
531
00:33:49,825 --> 00:33:53,044
Olayı böyle kıskançlığa
getireceksen yok öyle bir şey.
532
00:33:55,044 --> 00:33:58,903
Sahte veya gerçek, hangi koca
evinde öyle genç bir erkek olsun ister?
533
00:33:59,044 --> 00:34:02,286
Ayrıca matematikçinin
tecrübelisi makbuldür.
534
00:34:03,270 --> 00:34:05,918
Tamam abi, sen öyle diyorsan öyledir.
535
00:34:06,138 --> 00:34:09,139
Bu konuyla ilgili daha fazla yorum
yapmayacağım çünkü tartışıyoruz.
536
00:34:09,288 --> 00:34:11,053
Ama senden bir şey isteyeceğim kardeşim.
537
00:34:11,134 --> 00:34:14,225
Ayşe'den özür dile, gönlüne al. Şu öpme
olayını biraz artık geride bırakalım.
538
00:34:14,358 --> 00:34:17,561
Çünkü bütün fotoğraflarda
negatif enerjiniz yansıyor.
539
00:34:17,642 --> 00:34:19,748
Ben enerjisinde değilim işin de.
540
00:34:19,912 --> 00:34:22,857
Çok ayıp oldu kıza, duygularıyla
oynamış gibi hissediyorum.
541
00:34:22,938 --> 00:34:25,256
Bizim bildiğimiz
kızlar gibi değil ki Ayşe.
542
00:34:26,100 --> 00:34:27,615
Ama özür dileyeceğim.
543
00:34:33,513 --> 00:34:34,669
(Kapı açıldı)
544
00:34:38,864 --> 00:34:40,747
Selamünaleyküm!
545
00:34:44,442 --> 00:34:46,700
-Kolay gelsin hanım.
-Sağ ol.
546
00:34:47,974 --> 00:34:49,340
Hani, nerede millet?
547
00:34:49,575 --> 00:34:52,833
Annem Buse'nin üstünü değiştiriyor.
Erkut da daha gelmedi.
548
00:34:53,004 --> 00:34:54,184
İyi.
549
00:34:54,684 --> 00:34:58,153
Ohh! Mis gibi mercimek çorbası
kokmuş, eline sağlık hanım.
550
00:34:58,528 --> 00:34:59,722
Sağ ol.
551
00:35:06,183 --> 00:35:07,988
Hayırdır? Ne baktın?
552
00:35:08,316 --> 00:35:09,551
Pek mutlusun.
553
00:35:09,639 --> 00:35:12,743
Hayda! Mutsuz mu olayım Nazmiye?
554
00:35:13,345 --> 00:35:14,736
Eski Rıza'yı mı özledin?
555
00:35:14,817 --> 00:35:16,306
Yok, öyle değil de.
556
00:35:16,454 --> 00:35:17,477
Tövbe.
557
00:35:17,634 --> 00:35:19,298
Dur bir, gitme dur!
558
00:35:20,970 --> 00:35:23,267
Ne konuşuyorsunuz siz o kadınla?
559
00:35:23,493 --> 00:35:25,610
-Hangi kadınla?
-Doktorla.
560
00:35:26,048 --> 00:35:27,353
Ha!
561
00:35:27,876 --> 00:35:28,954
Her şeyi.
562
00:35:29,189 --> 00:35:30,626
Nasıl her şeyi?
563
00:35:30,806 --> 00:35:33,846
Bana bile anlatmadığın
şeyleri mi anlatıyorsun ona?
564
00:35:33,994 --> 00:35:35,642
Nazmiye, doktor sonuçta.
565
00:35:35,738 --> 00:35:39,754
Nasıl? Sen bizim özelimizi mi
anlatıyorsun el âlemin kadınına?
566
00:35:39,919 --> 00:35:43,208
Lan oğlum, doktor bu, doktor!
Doktorun özeli mi olurmuş?
567
00:35:43,841 --> 00:35:45,489
Tövbe tövbe!
568
00:35:47,848 --> 00:35:49,817
(Rıza derin nefes alıp veriyor)
569
00:35:53,691 --> 00:35:55,691
Laf bile söyletmiyor kadına.
570
00:35:57,466 --> 00:36:00,169
Bak kız, görüyor musun kariyerine
o kadar odaklandın ki...
571
00:36:00,348 --> 00:36:02,192
...kaptırdın gül gibi adamı.
572
00:36:11,344 --> 00:36:13,196
(Sessizlik)
573
00:36:18,617 --> 00:36:20,187
Sen aç, tamam.
574
00:36:22,385 --> 00:36:25,385
("Aslı Demirer - Kötü Kız" çalıyor)
575
00:36:28,281 --> 00:36:30,265
Senin sevdiğin şarkı, fark ettin mi?
576
00:36:30,570 --> 00:36:31,781
Fark etmedim.
577
00:36:37,432 --> 00:36:40,736
Ayşe, bu sessizlik beni öldürecek.
Ne olur konuşalım şu olayı.
578
00:36:41,204 --> 00:36:44,659
Bugün konuştuk ama
tam konuşamadık gibi sanki.
579
00:36:44,800 --> 00:36:48,628
Kerem, konuşacak bir şey yok. Ben sana
gereken cevabı verdiğimi düşünüyorum.
580
00:36:48,746 --> 00:36:51,402
İşte ben seni neden öptüm...
581
00:36:51,613 --> 00:36:55,377
...onu gerçekten söylemek
istiyorum sana, bunu açıklamak istiyorum.
582
00:36:55,642 --> 00:36:58,517
Çünkü bu ikimizi de
ilgilendiren önemli bir konu.
583
00:37:01,658 --> 00:37:03,439
Biliyorum, bana inanmayacaksın.
584
00:37:03,533 --> 00:37:07,947
Ben de kendime inanamıyorum zaten
ama bunu kesinlikle söylemem lazım.
585
00:37:09,268 --> 00:37:12,393
Ayşe, ben seni öptüm çünkü...
586
00:37:13,549 --> 00:37:15,666
(Ayşe iç ses) Sakın söyleme, sakın.
587
00:37:17,072 --> 00:37:18,408
Ayşe...
588
00:37:19,065 --> 00:37:22,611
...ben heyecanlanınca, gerilince falan
saçma sapan hareketler yapıyorum.
589
00:37:22,692 --> 00:37:25,635
Yapmamam gereken şeyler yapıyorum.
O yüzden öptüm seni.
590
00:37:25,814 --> 00:37:28,057
Yuh Kerem! Yuh!
591
00:37:28,244 --> 00:37:29,900
Bana inanmayacağını biliyordum.
592
00:37:29,981 --> 00:37:32,253
Bunun inanıp inanmamakla alakası yok ki.
593
00:37:32,385 --> 00:37:35,908
Muhsin amca bahsetmişti, senin
böyle tuhaf bir huyun olduğundan.
594
00:37:36,229 --> 00:37:39,409
"Gerilince ne yaptığı belli
olmaz bizim oğlanın." demişti.
595
00:37:39,674 --> 00:37:43,081
Ama yani böyle birini, çat diye
öpmeye yeltenecek kadar...
596
00:37:43,324 --> 00:37:45,816
...manyakça bir şey
yapabileceğini hiç düşünmemiştim.
597
00:37:45,988 --> 00:37:49,744
Haklısın, bunun senin için ne kadar
önemli bir şey olduğunu anlayabiliyorum.
598
00:37:49,948 --> 00:37:52,377
Ben senin anladığını sanmıyorum Kerem.
599
00:37:53,401 --> 00:37:57,612
Baksana, özür diliyorum demek
bile, ne kadar zor geliyor.
600
00:37:58,681 --> 00:38:02,283
Ama senin için kolay değil mi,
öyle yani birini öptüm diyebilmek.
601
00:38:03,033 --> 00:38:05,283
Bu benim ilk öpücüğümdü.
602
00:38:06,588 --> 00:38:09,893
Şuna bak. Sen benim arkamdan
dalga da geçmişsindir şimdi.
603
00:38:10,262 --> 00:38:13,388
Ama unutma ki sen
benim bir hayalimi çaldın.
604
00:38:13,936 --> 00:38:17,428
Dışarıdan bayağı kötü biri
gibi görünüyorum, değil mi?
605
00:38:19,514 --> 00:38:23,459
Belki de haklısın, duygusuz bir
canavar gibi görünüyorum dışarıdan.
606
00:38:24,012 --> 00:38:27,951
Ama beni eğer öyle
görüyorsan da en azından şunu düşün...
607
00:38:28,451 --> 00:38:32,413
...en kötü canavarın bile,
masum bir tarafı vardır.
608
00:38:32,648 --> 00:38:37,946
Ayşe, ben inan o masum tarafımla senden
özür diliyorum. Çok özür dilerim.
609
00:38:40,703 --> 00:38:44,539
Neyse, en azından özür dilemeyi
biliyormuşsun onu öğrenmiş olduk.
610
00:38:46,477 --> 00:38:48,336
Müzik de güzel ama değil mi?
611
00:38:49,262 --> 00:38:52,731
"Ama dön dolaş,
yok telaş, çak yine selamı"
612
00:38:57,764 --> 00:38:59,717
(Televizyon sesi)
613
00:39:01,414 --> 00:39:02,710
Selam millet.
614
00:39:03,297 --> 00:39:04,374
Selam.
615
00:39:04,478 --> 00:39:07,077
-Hoş geldin oğlum.
-Hoş bulduk anneciğim.
616
00:39:08,461 --> 00:39:11,960
Bakın, bakın. Bir bakın neler aldım.
617
00:39:12,883 --> 00:39:17,179
Erkut, sen olayı çok
yanlış anlamışsın yengem.
618
00:39:17,314 --> 00:39:21,062
Bak şimdi, ilk maaşını alırsın
ondan sonra alışveriş yaparsın.
619
00:39:21,359 --> 00:39:25,172
Abinin sana AKBİL doldur diye
verdiği parayla alışveriş olmaz.
620
00:39:25,563 --> 00:39:27,375
(Rıza) Rahat bırak çocuğu yengesi.
621
00:39:27,594 --> 00:39:30,806
İçinden gelmiş, bir hoşluk yapmak
istemiş işte. Aferin oğlum.
622
00:39:31,095 --> 00:39:32,579
Sağ ol abi.
623
00:39:33,298 --> 00:39:37,392
Yenge, şimdi ben kendim
beceremem de sen şu kavunu alsan...
624
00:39:37,564 --> 00:39:39,478
...şöyle güzelce bir yarsan.
625
00:39:39,559 --> 00:39:42,048
Yanına da böyle bak bir sürü
burada çerezler falan var.
626
00:39:42,137 --> 00:39:45,954
Hadi oradan be! Ben senin o sofralarda
neyi yapıp neyi yapmadığını iyi biliyorum.
627
00:39:46,205 --> 00:39:49,314
Benden iyi kavun, peynir dilimliyorsun
annemden iyi, dondurmalı helva yapıyorsun.
628
00:39:49,573 --> 00:39:51,088
Uşağın mı var karşında?
629
00:39:51,174 --> 00:39:54,205
Tamam, tamam. Gel oğlum, gel.
İlk günün nasıl geçti, sen onu bir anlat.
630
00:39:54,307 --> 00:39:55,948
Kavunu sonra keseriz.
631
00:39:56,516 --> 00:39:59,993
Yenge, kaju, badem falan
aldım, o daha kolay.
632
00:40:00,151 --> 00:40:01,338
Getirin de yiyelim.
633
00:40:01,419 --> 00:40:03,080
Tamam. Anlat, hadi sen anlat.
634
00:40:03,308 --> 00:40:07,753
Anneciğim, nasıl anlatayım şimdi
yani, çok uzun, çok karışık mesele.
635
00:40:07,917 --> 00:40:10,823
Ama yani şöyle özet geçebilirim.
636
00:40:11,261 --> 00:40:13,894
Şirketin iflası, benim bir imzama bakar.
637
00:40:13,975 --> 00:40:15,178
(Rıza boğazını temizledi)
638
00:40:15,270 --> 00:40:16,278
Deme.
639
00:40:16,359 --> 00:40:18,386
Niye lan, patron mu oldun?
640
00:40:18,847 --> 00:40:22,925
Yok, bütün resmi belgeler
benim elimden geçiyor yani.
641
00:40:23,222 --> 00:40:26,948
Mesela ben bir belgeye bu olmaz,
bu iş yapılamaz diyeyim...
642
00:40:27,029 --> 00:40:30,651
...isterse Amerika'dan gelsinler
fark etmez. O iş yapılamaz.
643
00:40:33,143 --> 00:40:34,901
Derecesinde de değil tabii.
644
00:40:35,815 --> 00:40:37,783
Nasıl anlatayım ki anneciğim?
645
00:40:38,487 --> 00:40:41,432
Önemli yani, şirkette
ağırlığım hissediliyor bayağı.
646
00:40:41,513 --> 00:40:46,201
Tabii, tabii. Muhsin Bey gördü tanıdı,
ona göre bir yere yerleştirdi.
647
00:40:46,505 --> 00:40:49,528
Yoksa böyle torpille gelinecek
bir mevki değil bu.
648
00:40:49,655 --> 00:40:53,341
Hah, yaşa anneciğim. Tabii canım,
torpille olacak şey mi? Torpilden değil.
649
00:40:53,452 --> 00:40:55,515
Zaten sadece Muhsin amca olsa iyi.
650
00:40:55,664 --> 00:40:58,187
Kameracısından, ne bileyim müdiresine...
651
00:40:58,374 --> 00:41:03,138
...en alt düzeydeki çaycısından, en üst
düzeydeki yetkilisine kadar herkes.
652
00:41:03,388 --> 00:41:07,130
Erkut Beyciğim aşağı, Erkut Beyciğim
yukarı. Erkut Bey, Erkut Bey.
653
00:41:07,505 --> 00:41:10,935
Erkut Bey gel bu odada çalış,
Erkut Bey gel en azından bir kahve iç.
654
00:41:11,024 --> 00:41:13,170
Herkes ya, herkes çok sevdi beni.
655
00:41:13,251 --> 00:41:14,380
Oy, kurban olurum.
656
00:41:14,461 --> 00:41:17,380
Erkut Bey, doğru mu söylüyorsun,
bizi mi yiyorsun?
657
00:41:17,461 --> 00:41:21,325
Niye yalan söylesin oğlan?
Askerliğini yapmış gelmiş, koca adam.
658
00:41:21,529 --> 00:41:24,201
Hem insan önce ailesine güvenecek.
659
00:41:24,324 --> 00:41:27,230
Değil mi anne? Ailemize güvenmeyeceksek,
kime güveneceğiz yani?
660
00:41:27,365 --> 00:41:29,240
Tabii oğlum, doğru söylüyorsun.
661
00:41:29,349 --> 00:41:31,802
Ya, ne güzel dedin.
662
00:41:33,904 --> 00:41:36,333
Müsaadenizle ben bir lavaboya gideyim.
663
00:41:38,099 --> 00:41:39,193
Geç babacığım.
664
00:41:42,396 --> 00:41:44,974
Allah Allah! Abime ne oldu?
665
00:41:45,482 --> 00:41:48,193
Evliyaya mı denk gelmiş?
Ne bu, niye lavabo diyor?
666
00:41:48,481 --> 00:41:50,692
Psikiyatra gidiyor ya, ondan.
667
00:41:50,773 --> 00:41:52,405
-Psikiyatra mı gidiyor?
-(Nazmiye) Evet.
668
00:41:52,493 --> 00:41:53,896
Allah Allah! Niye ki?
669
00:41:53,977 --> 00:41:57,662
Ne demek niye? İnsan psikiyatra
niye gider? Deli deli olmasın diye.
670
00:41:58,209 --> 00:42:00,639
Gerçi bizimki, kibarcık oldu geldi.
671
00:42:01,170 --> 00:42:03,233
Sadece lavaboyla kalsa iyi.
672
00:42:03,314 --> 00:42:05,030
Allah Allah!
673
00:42:05,233 --> 00:42:07,537
Bir şey diyeyim mi, bence sizi yiyor.
674
00:42:07,654 --> 00:42:11,630
Psikiyatra değil, büyücüye gidiyor bu.
Büyük iş başarmışlar.
675
00:42:14,271 --> 00:42:18,623
Gerçi kadın psikiyatrsa
olabilir tabii, olur.
676
00:42:19,264 --> 00:42:22,498
Evet. Vallahi kadın. Nereden anladın?
677
00:42:22,710 --> 00:42:25,663
Yengeciğim, Allah Allah!
Sen nasıl anlamadın esas.
678
00:42:26,323 --> 00:42:30,781
Onların tabii bir de böyle ofislerde,
L koltuklar olur. Uzanırlar. Ohh!
679
00:42:30,862 --> 00:42:32,874
Erkut! Ne L koltuğu?
680
00:42:33,388 --> 00:42:35,928
Psikiyatra gidiyor dedik,
yeni gelin evine mi gidiyor?
681
00:42:36,289 --> 00:42:40,335
Yenge, saçmalama. Bütün psikiyatrların
odasında böyle L koltuk olur.
682
00:42:41,234 --> 00:42:43,663
İnanmıyor. Allah'ını seversen, al.
Al internete yaz.
683
00:42:43,751 --> 00:42:46,327
Psikiyatr odası yaz,
bak var mı, yok mu bakalım?
684
00:42:46,444 --> 00:42:49,491
Hatta sen direkt şey yaz
Emanuel Psikiyatra Gidiyor...
685
00:42:49,695 --> 00:42:51,874
...full izle HD 720 P...
686
00:42:53,639 --> 00:42:55,608
Onu yazma, ortalık karışmasın şimdi.
687
00:42:55,815 --> 00:42:58,969
Şey yaz sen,
psikiyatr odası yaz direkt.
688
00:43:03,608 --> 00:43:07,053
Ay, vallahi var L koltuk. Aha, işte bak.
689
00:43:08,289 --> 00:43:09,836
Nasılmış, nasılmış?
690
00:43:09,969 --> 00:43:12,658
Niye boş konuşayım yenge,
bende yalan olmaz.
691
00:43:12,861 --> 00:43:18,081
Peki, Rıza buraya böyle uzandığında
bu kadın da gelip yanına kıvrılıyorsa?
692
00:43:18,353 --> 00:43:22,892
Yani tedavi için gerekiyorsa
uzana da bilir, sarıla da bilir yenge.
693
00:43:23,103 --> 00:43:24,111
Erkut!
694
00:43:24,192 --> 00:43:27,283
Hişt! Yeter! Biri fitneci, biri kıskanç.
695
00:43:27,799 --> 00:43:30,877
Benim çocuğum oraya şifa bulmaya
gidiyor, aşna fişneye gitmiyor.
696
00:43:30,978 --> 00:43:32,236
Cahil cahil konuşmayın.
697
00:43:32,317 --> 00:43:35,520
Cahil cahil... Ben cahil?
Boynuzlu gezeceğime cahil gezerim.
698
00:43:35,635 --> 00:43:39,093
Anne, hadi Allah'ını seversen,
şuradan bir hazırlayın masayı.
699
00:43:39,694 --> 00:43:41,460
Karıştırdın ortalığı zaten.
700
00:43:41,555 --> 00:43:43,795
İki lokma kavun falan kessenize.
701
00:43:45,647 --> 00:43:47,522
Abi, sen ne yapıyorsun?
702
00:43:48,179 --> 00:43:50,226
Bana hesap ver, sen ne yapıyorsun?
703
00:43:50,843 --> 00:43:55,015
Alt tarafı kızdan özür dileyecektin. Niye
açılıyorsun kıza, her şeyi anlatıyorsun.
704
00:43:55,274 --> 00:43:57,704
Bana bak, kuralları unutma.
705
00:43:57,965 --> 00:43:59,571
Zaten dördü de aynı.
706
00:44:00,424 --> 00:44:03,765
Neden? Çünkü pekiştir diye,
tek bir kural var!
707
00:44:09,308 --> 00:44:10,925
Ben ne yapıyorum?
708
00:44:16,854 --> 00:44:21,058
Yen bir benlik yarattım kendi kendini
uyarıyorum. İyice kafayı yedim.
709
00:44:21,549 --> 00:44:23,502
Vücut kimyamı bozdu bu kız.
710
00:44:23,854 --> 00:44:25,721
Allah'ım! Sakinleş, rahatla.
711
00:44:29,791 --> 00:44:31,143
Evet.
712
00:44:32,900 --> 00:44:35,900
(Müzik)
713
00:44:54,299 --> 00:44:55,690
Kurcalama.
714
00:44:55,846 --> 00:44:57,111
SAO ne?
715
00:44:59,174 --> 00:45:02,143
SAO mu yazmışım?
SLAO falan yazacaktım herhâlde.
716
00:45:03,362 --> 00:45:04,393
Çok anladım.
717
00:45:04,474 --> 00:45:05,685
Sana ne?
718
00:45:07,636 --> 00:45:11,409
Sen oraya maddeler yazmışsın
ama o bir şeyin kısaltması.
719
00:45:11,675 --> 00:45:14,362
S harfiyle başlıyor. Bulacağım bak.
720
00:45:16,152 --> 00:45:17,550
Sabri!
721
00:45:18,058 --> 00:45:20,636
Sen yine Sabri'yle buluşacaksın değil mi?
722
00:45:21,511 --> 00:45:24,026
"Sen adam olmazsın"...
723
00:45:24,464 --> 00:45:28,081
...demek. Oldu mu için rahatladı mı?
Sen kafayı mı yedin?
724
00:45:28,432 --> 00:45:31,292
Yoo, kafayı falan yemedim,
gayet sağlıklıyım ben.
725
00:45:31,433 --> 00:45:33,581
Hatta burada kafası
çalışan tek kişi benim.
726
00:45:33,662 --> 00:45:34,706
Evet.
727
00:45:34,787 --> 00:45:37,573
Sen Sabri'yle buluşacaksın yine,
benim de başımı yakacaksın.
728
00:45:37,661 --> 00:45:39,284
Ben önceden tedbirimi alıyorum.
729
00:45:39,365 --> 00:45:42,045
Sen, neden her sıkıştığında sürekli...
730
00:45:42,126 --> 00:45:45,772
...eski meseleleri benim hatalarımı
bulup, su yüzüne çıkarıyorsun acaba?
731
00:45:45,881 --> 00:45:49,623
Ayrıca daha yeni özür dilemiş
birine göre, fazla cesursun.
732
00:45:50,443 --> 00:45:54,178
Özür dilemek bir erdemdir.
Ayrıca ben, niye üste çıkmak isteyeyim ki?
733
00:45:54,303 --> 00:45:56,561
Yani onu bir anlasam.
734
00:45:57,272 --> 00:45:58,803
Anlaşılacak bir şey yok.
735
00:45:58,884 --> 00:46:00,929
Benim de sana anlayışlı
davranacak hâlim yok.
736
00:46:01,078 --> 00:46:03,437
Git yat, ne yapıyorsan yap.
Beni de rahatsız etme.
737
00:46:03,547 --> 00:46:04,905
Yatacağım tabii, ne yapacağım?
738
00:46:05,001 --> 00:46:06,913
Ne yaparsan yap, bana ne işte onu diyorum.
739
00:46:06,994 --> 00:46:09,202
Beni rahatsız etme de ne yaparsan yap.
740
00:46:21,091 --> 00:46:22,747
SAO?
741
00:46:35,602 --> 00:46:38,039
Gel Yelda. Gel sonuçları gör, gel.
742
00:46:39,945 --> 00:46:41,445
Biraz abartmıyor musun Muhsin?
743
00:46:41,609 --> 00:46:44,148
Abartıyoruz Yelda, abartıyoruz.
744
00:46:44,367 --> 00:46:48,883
Rekabetin de bir tadı vardır ama en yakın
rakibinle aranda uçurum fark olursa...
745
00:46:48,992 --> 00:46:50,984
...oyunun da tadı kaçar tabii.
746
00:46:51,118 --> 00:46:54,438
Ama bu kaybeden için böyle.
Ama kazanan için...
747
00:46:54,625 --> 00:46:57,789
...ballı, kaymaklı, fıstıklı,
dondurmalı ekmek kadayıfı.
748
00:46:57,993 --> 00:46:59,758
Modumu zirvede.
749
00:47:00,126 --> 00:47:02,344
Muhsin, iyi de yani ne bileyim...
750
00:47:02,425 --> 00:47:05,454
...şuna tabletten bakabilirdin
ne gerek var böyle bir şeye?
751
00:47:05,535 --> 00:47:06,806
Dur şimdi, dur.
752
00:47:07,078 --> 00:47:10,430
Tabletten bakacak olanı arıyorum zaten.
753
00:47:12,038 --> 00:47:13,992
-(Rıfat ses) Alo.
-Oo, Rıfatcığım.
754
00:47:14,430 --> 00:47:20,125
Merhaba. Dedim ki bu benim
sesimi duymadan rahat edemez.
755
00:47:21,501 --> 00:47:23,672
Kötü bir zamanda aramadım değil mi?
756
00:47:23,860 --> 00:47:26,743
Ya da kötü haberi benden
almayasın inşallah.
757
00:47:28,970 --> 00:47:30,892
(Rıfat ses) Tamam, kabul.
Bu seferlik geçtin beni.
758
00:47:31,065 --> 00:47:35,306
Rıfat, bu ikinci raundu
kazanmanın şerefine...
759
00:47:35,557 --> 00:47:38,252
...bir yemeği hak ettik mi diyorum.
Ne dersin?
760
00:47:38,627 --> 00:47:42,158
Gerçi vaktin varsa tabii çünkü
böyle kriz zamanlarında...
761
00:47:42,298 --> 00:47:45,845
...insanın işten başını alacak
vakti olmaz da o yüzden.
762
00:47:48,980 --> 00:47:50,794
(Rıfat ses) Seversin sen o adamı...
763
00:47:50,875 --> 00:47:52,802
hani "Beş dakikada değişir
bütün işler." diyeni.
764
00:47:52,982 --> 00:47:55,685
Severim tabii, severim. Rıfat, bak...
765
00:47:55,857 --> 00:47:59,677
...her şey değişir, hayat
değişir, mevsimler değişir ama...
766
00:47:59,880 --> 00:48:03,146
...seninle olan rekabetimiz asla değişmez.
767
00:48:04,755 --> 00:48:07,505
(Rıfat ses) Bir de ikinci sıraya
düştüğünde bu kadar sevsen oyunumuzu.
768
00:48:07,623 --> 00:48:10,615
Vallahi Rıfat çok seviyorum,
bilhassa neyi seviyorum biliyor musun?
769
00:48:10,696 --> 00:48:12,599
Şimdi bazen beni arıyorsun ya...
770
00:48:12,708 --> 00:48:15,786
...bakıyorum senin numaran açıyorum
telefonu, senin sesini duyuyorum...
771
00:48:15,950 --> 00:48:20,083
..."Muhsinciğim, ikinciliğe düştünüz,
ne yapacaksın şimdi?" falan diyorsun ya...
772
00:48:20,199 --> 00:48:23,466
...beni nasıl kamçılıyor o, biliyor musun?
Hadi bakalım Muhsin diyorum...
773
00:48:23,866 --> 00:48:26,968
...geç makinenin başına, geç
dümenin başına kaptan olarak.
774
00:48:27,049 --> 00:48:29,289
Diyorum ki şu yarışta hadi birinci ol.
775
00:48:29,448 --> 00:48:32,792
Vallahi billahi bana
yaşam mücadelesinde...
776
00:48:32,940 --> 00:48:37,229
...öyle bir katkı sağlıyorsun ki
sana minnettarım, minnettarım.
777
00:48:37,417 --> 00:48:40,074
(Rıfat ses) Hadi, hadi.
Sen "Bitirdim seni Rıfat." diyorsundur.
778
00:48:40,584 --> 00:48:45,905
Şimdi ben bunu yemeğe çıkabiliriz diye,
bir davet olarak algılayabilir miyim?
779
00:48:46,100 --> 00:48:47,584
Ne diyorsun?
780
00:48:48,076 --> 00:48:50,873
(Rıfat ses) Şimdi kapatmam lazım,
haber veririm ben sana.
781
00:48:50,954 --> 00:48:53,460
Evet, evet. Verirsin tabii, verirsin.
782
00:48:54,069 --> 00:48:57,194
Sinirinden telefonu yemezsen,
bana haber verirsin.
783
00:48:57,350 --> 00:48:59,115
Delirmiştir şimdi bu.
784
00:48:59,203 --> 00:49:03,233
Muhsin, vallahi sanki adamı gördün
böyle telefonu yedi falan demeler.
785
00:49:03,336 --> 00:49:05,218
Ne abarttın ne abarttın!
786
00:49:05,299 --> 00:49:07,265
Vallahi ben olsam delirirdim.
787
00:49:07,421 --> 00:49:10,964
Yalnız telefonu yemezdim, etrafımdaki her
şeyi katur kutur katur kutur yerdim.
788
00:49:11,089 --> 00:49:12,364
Çıldırırdım yahu.
789
00:49:12,677 --> 00:49:15,638
Bak, bak. Geçtik işte, şuraya bak.
790
00:49:16,442 --> 00:49:19,067
Bak, bak, bak.
Gökyüzündeki yıldızlar gibiyiz.
791
00:49:19,231 --> 00:49:21,770
Modamu birinci oldu. Ohh be!
792
00:49:22,427 --> 00:49:24,591
Gel seni bir öpeyim. Gel, gel, gel.
793
00:49:25,802 --> 00:49:27,270
Çocuk gibisin, yemin ediyorum.
794
00:49:27,351 --> 00:49:29,638
Çocuk gibi değilim,
galibiyet bu, galibiyet.
795
00:49:35,005 --> 00:49:38,005
(Müzik...)
796
00:49:52,793 --> 00:49:55,793
(...)
797
00:50:11,593 --> 00:50:14,593
(...)
798
00:50:29,654 --> 00:50:32,654
(Müzik...)
799
00:50:46,675 --> 00:50:49,675
(...)
800
00:51:05,253 --> 00:51:08,253
(...)
801
00:51:19,828 --> 00:51:21,710
Serap Bayrak.
802
00:51:23,898 --> 00:51:24,898
Dur.
803
00:51:26,639 --> 00:51:28,350
Serap Bayrak.
804
00:51:29,992 --> 00:51:31,515
Şu herhâlde.
805
00:51:37,960 --> 00:51:43,096
Bu, "Aman doktor canım doktor"daki
doktor herhâlde.
806
00:51:44,237 --> 00:51:46,667
Belli oldu neden süslendiğin senin.
807
00:51:47,268 --> 00:51:49,198
Artık şüphem kalmadı.
808
00:51:49,947 --> 00:51:52,736
Görürsün sen Rıza. Göstereceğim ben sana.
809
00:51:52,817 --> 00:51:54,096
(Kapı açıldı)
810
00:51:54,260 --> 00:51:57,000
Ay, anne! Ödüm patladı.
811
00:51:57,930 --> 00:51:59,258
Gelin?
812
00:51:59,516 --> 00:52:02,594
-Abdestte mi kalktın?
-Evet, abdeste kalktım.
813
00:52:03,211 --> 00:52:05,531
-Sen kime, neyi gösteriyorsun?
-Hiç.
814
00:52:06,531 --> 00:52:07,765
Neye bakıyorsun bakayım?
815
00:52:10,757 --> 00:52:12,430
O doktor mu bu kadın?
816
00:52:19,481 --> 00:52:22,600
Bak kuzum, boşu boşuna
kendi kendini yiyorsun.
817
00:52:23,171 --> 00:52:27,022
Rıza'ya da dert oluyorsun,
yük yüklüyorsun. Yapma böyle.
818
00:52:27,625 --> 00:52:32,596
Geçen sefer hani, Çiçek geldiğinde de
böyle üzüldün, içini kuşkuyla doldurdun.
819
00:52:32,768 --> 00:52:35,908
Ne oldu? Sen üzüldün, sen utandın.
820
00:52:35,989 --> 00:52:37,856
Rıza senin dengini bulup da...
821
00:52:38,047 --> 00:52:41,673
...gönlünü ona hiç kaptırabilir mi?
Öyle bir şey olabilir mi?
822
00:52:41,962 --> 00:52:46,541
Doğru diyorsun da insanın aklına da
böyle kurt düşmüyor değil yani.
823
00:52:46,705 --> 00:52:48,635
Ben bu adamla kaç senedir evliyim...
824
00:52:48,805 --> 00:52:52,737
...değil gülmesi, şöyle ağzının bir
kenarını oynatsın diye neler yaptım...
825
00:52:52,825 --> 00:52:57,081
...hiçbir şey olmadı. Adam
doktora gitti, yumuşacık oldu şimdi.
826
00:52:58,299 --> 00:52:59,667
Tamam, tamam.
827
00:53:01,151 --> 00:53:04,174
Kapat şunu, bas düğmesine kapat.
828
00:53:05,300 --> 00:53:09,987
Bak şimdi, biz yarın kalkarız
güzelce, sabah bir kahvaltımızı yaparız.
829
00:53:10,612 --> 00:53:13,971
Biraz da kavurma kalmıştı,
azıcık onu da çıkarırım.
830
00:53:15,050 --> 00:53:16,941
Hadi git yat, üzülme e mi!
831
00:53:17,299 --> 00:53:18,596
Ay, kuzum benim.
832
00:53:29,628 --> 00:53:33,213
"Mesele kime sadık olduğunuz değildir...
833
00:53:34,174 --> 00:53:38,705
...mesele sadık olup olmadığınızdır."
Adam Phillips.
834
00:53:41,495 --> 00:53:44,284
Yani bana sadık olmasının bir önemi yok.
835
00:53:44,518 --> 00:53:47,330
Ha sokaktan geçen birine sadık olmuş...
836
00:53:47,799 --> 00:53:51,596
...ha bana olmuş önemli değil.
Yani adam...
837
00:53:51,688 --> 00:53:55,563
...gideceği varsa zaten,
gider mi demek istiyorsun?
838
00:53:55,814 --> 00:53:58,041
Ne, ne diyorsun? Bana mı diyor?
839
00:53:59,932 --> 00:54:01,409
Bana mı diyorsun?
840
00:54:11,884 --> 00:54:14,876
Ayy, hissediyorum bu mutlaka ikizler.
841
00:54:18,875 --> 00:54:21,891
11 Haziran, vallahi ikizler bu.
842
00:54:25,595 --> 00:54:26,767
Ahh!
843
00:54:27,086 --> 00:54:29,125
-Samet uyan!
-Emret komutanım.
844
00:54:29,242 --> 00:54:31,312
Komutanım değil, kraliçem.
845
00:54:31,767 --> 00:54:33,110
Evet kraliçem, buyurun.
846
00:54:33,191 --> 00:54:35,970
Samet, sen nasıl olur da
ikizleri ayartırsın?
847
00:54:36,290 --> 00:54:40,041
Kraliçem, ben birini bile
ayartmadım, ne ikizi? Yok öyle bir şey.
848
00:54:40,189 --> 00:54:44,351
Sen bu eve, ikizler burcu
bir kadının enerjisini taşımışsın.
849
00:54:45,008 --> 00:54:48,454
Yok kraliçem, ben taşımadım
hiçbir şey. Yok öyle bir şey.
850
00:54:48,625 --> 00:54:53,953
Hadi terazi falan olsa
yine de neyse. Ama ikizler...
851
00:54:54,172 --> 00:54:57,423
Samet, sen kendini
köle ettirmeye mi niyet ettin?
852
00:54:57,618 --> 00:54:59,056
Ettirmem kraliçem, ettirmem.
853
00:54:59,137 --> 00:55:00,579
Ben ettirtmem.
854
00:55:03,814 --> 00:55:06,814
(Müzik...)
855
00:55:21,094 --> 00:55:24,094
(...)
856
00:55:37,382 --> 00:55:39,694
Bugün ben matematik dersine başlıyorum.
857
00:55:40,148 --> 00:55:43,046
Hatta hocamla konuştum,
birazdan burada olur.
858
00:55:43,866 --> 00:55:46,257
Ben senin eğitilemez
olduğunu zannediyordum.
859
00:55:46,521 --> 00:55:48,630
Aa! Ne güzel.
860
00:55:49,405 --> 00:55:51,975
Benim odada çalışırsınız,
kimse sizi rahatsız etmez.
861
00:55:52,101 --> 00:55:54,718
Gerçekten mi? Teşekkür ederim Muhsin baba.
862
00:55:54,874 --> 00:55:56,194
Rica ederim kızım.
863
00:55:57,773 --> 00:56:01,414
Piyasanın en iyi hocasını
tuttum, verdim parası neyse...
864
00:56:01,578 --> 00:56:04,460
...artık top Ayşe'de.
İstediği üniversiteyi kazanacak.
865
00:56:04,867 --> 00:56:06,546
Aferin oğlum, aferin.
866
00:56:06,953 --> 00:56:10,476
Teşekkür ederim hayatım,
sadece evli gibi davransan yeter.
867
00:56:10,960 --> 00:56:15,382
Böyle sosyal medya damadı gibi
davranmana hiç gerek yok. Canım benim.
868
00:56:19,592 --> 00:56:23,069
Ay,bu da bir tane çalışma
odası için konfeti patlatacak.
869
00:56:24,812 --> 00:56:26,406
Bana da söyle.
870
00:56:26,487 --> 00:56:27,726
Sana yok.
871
00:56:29,929 --> 00:56:32,929
(Müzik)
872
00:56:39,342 --> 00:56:40,490
Bu kim?
873
00:56:40,616 --> 00:56:42,022
Aa! Hocam geldi.
874
00:56:42,445 --> 00:56:43,445
Hocan bu mu?
875
00:56:43,577 --> 00:56:45,702
(Canan) Efendim Muammer Bey geldiler.
876
00:56:51,600 --> 00:56:53,803
-(Ayşe) Hocam, hoş geldiniz.
-Merhaba. Hoş bulduk.
877
00:56:55,452 --> 00:56:57,663
Biz Muammer Hoca'yı bekliyorduk yalnız.
878
00:56:57,744 --> 00:56:59,421
Muammer Hoca olarak geldim ben de zaten.
879
00:56:59,683 --> 00:57:01,746
Sen daha çok Muammercan gibisin.
880
00:57:02,019 --> 00:57:04,847
Muammer ismi için biraz genç değil misin?
881
00:57:05,025 --> 00:57:09,009
Haklısınız, bizim kuşakta çok yaygın bir
isim değil bu tabii. İstatistik olarak.
882
00:57:09,197 --> 00:57:12,697
Ama ben bazen istatistikleri bozmanın
daha güzel olduğunu düşünenlerdenim.
883
00:57:12,791 --> 00:57:17,221
Tabii, istatistik. Fibonacci Gauge,
Newton falan, biliyorum ben de.
884
00:57:17,580 --> 00:57:19,572
-Siz kaçlıydınız hocam?
-86'lıyım.
885
00:57:19,713 --> 00:57:22,096
Aa, hocam, hiç göstermiyorsunuz.
886
00:57:22,299 --> 00:57:23,362
Teşekkür ederim.
887
00:57:23,446 --> 00:57:26,212
Kusura bakmayın da
biz üniversite öğrencisi istemedik.
888
00:57:26,362 --> 00:57:29,730
Özellikle deneyimli bir hoca
istedik ki benim eşim...
889
00:57:30,089 --> 00:57:32,722
...istediği üniversiteye
hemen girsin diye işte.
890
00:57:32,932 --> 00:57:36,448
Yok, üniversite öğrencisi değilim.
Aslında Harvard'dan kabul aldım.
891
00:57:36,529 --> 00:57:38,753
(Muammer) Türkiye'den de
iki aya kadar gideceğim zaten.
892
00:57:38,854 --> 00:57:40,566
Gerçi burslu olarak gideceğim ama...
893
00:57:40,647 --> 00:57:43,058
...yine de gidene kadar,
para biriktirmek için özel ders veriyorum.
894
00:57:43,139 --> 00:57:45,303
Böyle bilimin peşinde koşan insanlarla...
895
00:57:45,384 --> 00:57:49,069
...aynı coğrafyada yaşamaktan,
gurur duyuyorum. Bravo.
896
00:57:49,150 --> 00:57:50,585
Çok teşekkür ederim. Sağ olun.
897
00:57:50,666 --> 00:57:53,944
İnşallah ben de Ayşe'nin istediği
yeri kazanmasına, yardımcı olabilirim.
898
00:57:54,025 --> 00:57:55,288
İnşallah, inşallah.
899
00:57:55,400 --> 00:57:57,530
Bu arada biz doğru düzgün tanışmadık.
Muammer ben.
900
00:57:57,611 --> 00:57:59,882
-Ben Ayşe. Tekrar hoş geldiniz.
-(Muammer) Çok memnun oldum.
901
00:58:00,398 --> 00:58:04,741
Ya ne kadar da mütevazı,
ne kadar da içten, samimi.
902
00:58:04,822 --> 00:58:06,922
Kim bilir annen, baban nasıl
gurur duyuyordur seninle.
903
00:58:07,003 --> 00:58:08,538
Çok teşekkür ederim. Sağ olun.
904
00:58:08,619 --> 00:58:12,155
Ha ha, değil mi? Allah da bizim
belamızı versin değil mi abi?
905
00:58:12,289 --> 00:58:14,492
(Kerem) Biz babamızı hiç
gururlandırmadık çünkü.
906
00:58:14,625 --> 00:58:16,890
Yok canım. Oğlum o anlamda demedim.
907
00:58:16,971 --> 00:58:20,546
Ben, benim rahmetliler göremediler
benim böyle bir yerlere geldiğimi de...
908
00:58:20,627 --> 00:58:22,515
...ya onun için. Yoksa ben de
sizinle gurur duyuyorum.
909
00:58:22,596 --> 00:58:23,702
(Muhsin) Aa! Olur mu öyle şey?
910
00:58:23,783 --> 00:58:26,711
(Muhsin) Ayakta kaldınız siz de.
Buyurun şöyle oturun.
911
00:58:26,792 --> 00:58:27,804
Buyurun hocam buyurun.
912
00:58:27,885 --> 00:58:29,195
-Çok teşekkür ederim.
-(Muhsin) Evladım.
913
00:58:29,276 --> 00:58:31,812
Bak misafirimize çay getir, tabak getir.
Hadi yavrum.
914
00:58:31,893 --> 00:58:33,281
Eviniz çok güzelmiş.
915
00:58:33,362 --> 00:58:34,679
(Muhsin) Sağ olun.
916
00:58:39,867 --> 00:58:41,039
Bana baksana.
917
00:58:41,211 --> 00:58:43,007
Sen neden öyle gülüyorsun?
918
00:58:43,851 --> 00:58:44,857
Nasıl gülüyorum?
919
00:58:44,938 --> 00:58:46,550
Hiç bana böyle gülmüyorsun.
920
00:58:47,498 --> 00:58:49,318
Yani normalde böyle gülmüyorsun.
921
00:58:49,399 --> 00:58:51,427
Hep meymenetsiz davranıyorsun ya bana.
922
00:58:51,508 --> 00:58:52,701
(Ayşe) Senden kaynaklanıyor.
923
00:58:52,782 --> 00:58:54,288
Ayrıca bana ders verecek
en iyi matematikçi...
924
00:58:54,369 --> 00:58:56,297
...sen misin de ben
sana öyle gülümseyeyim?
925
00:58:56,383 --> 00:58:58,968
-Ben onu aslında şunun için söyledim.
-Kerem, tamam.
926
00:58:59,049 --> 00:59:02,523
Sen yine strese girmişsindir,
o yüzden böyle davranıyorsundur.
927
00:59:06,859 --> 00:59:09,093
Herkese afiyet olsun.
Ben şirkete geçiyorum.
928
00:59:12,523 --> 00:59:14,039
(Ayşe) Hocam ben size bir tabak yapayım.
929
00:59:14,120 --> 00:59:16,164
-Ya lütfen zahmet etmeyin.
-(Ayşe) Yok yok ne zahmeti.
930
00:59:16,245 --> 00:59:18,437
(Ayşe) Böyle çok güzel tatlılarımız,
kurabiyelerimiz var.
931
00:59:18,518 --> 00:59:19,954
-(Muammer) Çok teşekkür ederim.
-(Ayşe) Orada bir tabak var mı?
932
00:59:20,035 --> 00:59:21,619
-(Ayşe) Ben hocama hazırlayayım.
-(Muhsin) Tabii tabii.
933
00:59:21,955 --> 00:59:24,155
(Muhsin) Kızım bir tabak
getiriver misafirimize.
934
00:59:24,633 --> 00:59:27,633
(Müzik)
935
00:59:32,544 --> 00:59:33,763
Geç geç.
936
00:59:38,677 --> 00:59:41,107
Çağır bakalım yükseleni uğursuzu.
937
00:59:41,497 --> 00:59:43,779
Hemen. Hemen Hülya'm arayayım.
938
00:59:49,900 --> 00:59:51,252
(Telefon çalıyor)
939
00:59:54,634 --> 00:59:55,642
Alo?
940
00:59:55,723 --> 00:59:58,634
Hah. Gonca Hanım, lütfen
odama gelir misiniz?
941
00:59:58,759 --> 01:00:00,220
Tamam, Samet Bey geliyorum.
942
01:00:00,301 --> 01:00:01,642
Tamam, tamam.
943
01:00:03,119 --> 01:00:04,532
Geliyor Hülya.
944
01:00:05,173 --> 01:00:08,173
(Müzik)
945
01:00:18,165 --> 01:00:19,587
Canım hayırdır?
946
01:00:19,986 --> 01:00:22,400
Bugün mesain 45 dakika mı
sürüyor senin güzelim?
947
01:00:22,502 --> 01:00:23,978
Samet Bey çağırdı.
948
01:00:24,096 --> 01:00:25,291
Samet Bey?
949
01:00:25,675 --> 01:00:29,885
Peki, Samet Bey biriken işleri senin
yerine kimin yapacağını da söyledi mi?
950
01:00:30,042 --> 01:00:32,143
Canım, Samet Bey patron.
951
01:00:32,224 --> 01:00:34,096
Eğer patron bir şeyi isterse...
952
01:00:34,177 --> 01:00:37,456
...geriye kalanlar onun isteğine
göre yeniden organize olurlar.
953
01:00:37,537 --> 01:00:40,435
İnsanlar sürekli sormaz ne yapacağız
ne olacak diye, tamam mı?
954
01:00:40,516 --> 01:00:41,592
Hım.
955
01:00:41,673 --> 01:00:43,053
Ne yapacaklar ki seni?
956
01:00:43,162 --> 01:00:44,631
Kimler ne yapacaklar?
957
01:00:44,712 --> 01:00:46,365
Samet Bey ve Hülya Hanım.
958
01:00:46,772 --> 01:00:48,170
Ne yapacaklar ki seni?
959
01:00:48,569 --> 01:00:49,881
Allah Allah!
960
01:00:50,639 --> 01:00:52,358
Neyse neyse. Sen git bir bak.
961
01:00:52,448 --> 01:00:54,198
Rica ediyorum ama çok fazla uzatma.
962
01:00:54,287 --> 01:00:56,573
Bu kadar işi tek başına
kaldıramam ben. Hadi.
963
01:00:56,784 --> 01:00:58,276
-Tamam ya.
-(Atilla) Çabucak.
964
01:00:58,357 --> 01:00:59,472
(Atilla) Çabucak.
965
01:01:06,526 --> 01:01:08,776
Hocam şöyle buyurun.
Muhsin baba aslında...
966
01:01:08,865 --> 01:01:11,924
...odasında çalışabileceğimizi
söylemişti ama burası daha rahat.
967
01:01:12,151 --> 01:01:15,260
Hava ve manzara bu kadar güzelken
içeride oturulur mu?
968
01:01:15,479 --> 01:01:18,026
Hayatta güzel olan hiçbir şeyi
kaçırmamak lazım Ayşe.
969
01:01:18,175 --> 01:01:19,714
Vallahi doğru söylüyorsunuz hocam.
970
01:01:19,807 --> 01:01:22,885
Ben bize çay söylerim, böyle
kek, kurabiye falan söylerim.
971
01:01:22,966 --> 01:01:24,409
(Ayşe) Rahat rahat çalışırız.
972
01:01:24,490 --> 01:01:28,424
Oğlum sen yarım saat önce masadan
şirkete gidiyorum diye kalktın ya hani.
973
01:01:28,505 --> 01:01:30,565
-Niye buradasın?
-Doğru.
974
01:01:31,690 --> 01:01:33,206
Sabahları çok güneş alıyor.
975
01:01:33,287 --> 01:01:35,698
Ben de açıyorum ki
akşama hazır olsun diye.
976
01:01:35,940 --> 01:01:38,252
Ee, laptopun da şarjı burada kalmıştı.
977
01:01:38,333 --> 01:01:39,972
Ben onu alayım şirkete gideyim.
978
01:01:40,073 --> 01:01:41,761
Hadi kolay gelsin. Kolay gelsin.
979
01:01:44,136 --> 01:01:48,424
Muhsin, bu çocuk seni kesin
Muammer Hoca'dan kıskandı.
980
01:01:48,526 --> 01:01:50,573
Muammer'den beni niye kıskansın?
981
01:01:50,654 --> 01:01:52,190
Anlamadın mı karısını kıskanıyor.
982
01:01:52,271 --> 01:01:54,120
Saçmalama ayol. Kerem
öyle bir çocuk değil.
983
01:01:54,201 --> 01:01:55,988
Hem şunun neyini kıskansın Allah aşkına?
984
01:01:56,069 --> 01:01:58,097
Söz konusu kıskandığın kadın olunca...
985
01:01:58,178 --> 01:02:00,578
...Kerem'miş, kimmiş herkes Mecnun olur.
986
01:02:00,659 --> 01:02:01,781
Fark etmez.
987
01:02:01,862 --> 01:02:03,008
Hım...
988
01:02:03,089 --> 01:02:04,375
Hım...
989
01:02:05,525 --> 01:02:06,923
Bu Ayşe var ya...
990
01:02:07,087 --> 01:02:11,165
...o yakışıklı matematik hocasını kesin
Kerem'i kıskandırmak için buldu.
991
01:02:11,415 --> 01:02:14,572
Yoksa böyle matematik falan bahane.
Yalan o yalan.
992
01:02:14,653 --> 01:02:17,423
Görmüyor musun kız kafasını
masadan kaldırmıyor.
993
01:02:17,617 --> 01:02:19,765
Keşke herkesin bahanesi böyle olsa.
994
01:02:19,846 --> 01:02:21,125
(Yelda) Tabii tabii.
995
01:02:22,859 --> 01:02:24,101
Merhaba. Kolay gelsin.
996
01:02:24,182 --> 01:02:25,585
Niye odada çalışmıyorsunuz?
997
01:02:25,666 --> 01:02:28,257
Ee, Muhsin babacığım
burada çalışalım dedik.
998
01:02:28,338 --> 01:02:30,656
Ya hem açık hava, daha rahat ederiz.
999
01:02:30,737 --> 01:02:31,828
(Muhsin) Ha. İyi iyi.
1000
01:02:31,940 --> 01:02:33,323
Bir şeye ihtiyacınız var mı?
1001
01:02:33,404 --> 01:02:35,619
Çay söylerim ben birazdan. Çay içeriz.
1002
01:02:35,700 --> 01:02:37,666
Tamam. Peki, ben söylerim size.
Hadi kolay gelsin.
1003
01:02:37,747 --> 01:02:40,463
-Çok teşekkürler.
-Sağ ol Muhsin baba. Görüşürüz.
1004
01:02:41,487 --> 01:02:42,674
(Muhsin) Hadi bakalım.
1005
01:02:43,166 --> 01:02:45,931
(Muhsin) Bak gördün mü?
Zehir gibi çalışıyor kız.
1006
01:02:50,369 --> 01:02:52,033
Aynen bu şekilde oldu.
1007
01:02:52,736 --> 01:02:54,181
Hım...
1008
01:02:55,385 --> 01:02:57,672
Anlattıklarınız çelişmiyor.
1009
01:02:57,962 --> 01:02:59,478
(Hülya) Birbiriyle tutarlı.
1010
01:02:59,559 --> 01:03:01,064
Ya Hülya'm şimdi...
1011
01:03:01,145 --> 01:03:04,975
Tövbe estağfurullah sen böyle
kafandan yasak ilişki falan uydurdun.
1012
01:03:05,056 --> 01:03:07,702
Bak, doğru söylüyormuşum.
Yok öyle bir şey. Ben yapar mıyım?
1013
01:03:07,783 --> 01:03:09,007
Sen lafa karışma.
1014
01:03:09,088 --> 01:03:11,999
Hem ben niye evli bir erkeğe meyledeyim?
1015
01:03:12,080 --> 01:03:14,241
Zaten ben başkasına aşığım.
1016
01:03:14,350 --> 01:03:18,279
Samet Bey çok saygılı bir insan,
çok efendi biri.
1017
01:03:18,360 --> 01:03:21,217
Ben ona bir hoşluk yapmak istedim sadece.
1018
01:03:21,298 --> 01:03:23,654
-Eksik olma.
-Sen lafa atlama.
1019
01:03:24,915 --> 01:03:26,626
Hem tarağı alıp veren de benim.
1020
01:03:26,707 --> 01:03:28,915
Ne! Yok artık Samet.
1021
01:03:28,996 --> 01:03:30,351
Tarağı da mı söyledin?
1022
01:03:30,432 --> 01:03:32,070
Ben lafa gireyim mi, girmeyeyim mi?
1023
01:03:32,151 --> 01:03:33,656
(Gonca) Samet Bey bir şey söylemedi.
1024
01:03:33,737 --> 01:03:38,210
Şimdi ben onu hamile bir kadının
çantasının etrafında gördüm.
1025
01:03:38,476 --> 01:03:41,383
Ee, sonra sandım ki hani...
1026
01:03:41,464 --> 01:03:44,650
...zengin, varlıklı insanlarda
oluyor ya bu hırsızlık hastalığı.
1027
01:03:44,752 --> 01:03:46,142
Ee, kleptoman.
1028
01:03:46,223 --> 01:03:47,549
Kleptoman sandım.
1029
01:03:47,689 --> 01:03:53,016
Ee, sonra işin aslını öğrenince tarağı
ben aldım verdim Samet Bey'e.
1030
01:03:53,250 --> 01:03:57,750
Niyetim sizi ayırmak olsaydı,
ben böyle bir şey yapar mıydım hiç?
1031
01:04:00,681 --> 01:04:01,868
Kusura bakma.
1032
01:04:02,012 --> 01:04:04,369
Yani sen de takdir edersin ki...
1033
01:04:04,472 --> 01:04:09,035
...bu devirde kimin ne niyetle
yaklaştığını kestirmek zor.
1034
01:04:09,590 --> 01:04:10,722
Zor.
1035
01:04:10,894 --> 01:04:14,465
Zor sizi de anlıyorum tabii.
Samet Bey muhteşem bir insan.
1036
01:04:15,144 --> 01:04:17,222
Yani etrafında bir sürü kadın vardır.
1037
01:04:17,303 --> 01:04:19,340
Onlarla uğraşmak falan.
1038
01:04:19,488 --> 01:04:21,699
Sizi de anlıyorum. Çok haklısınız.
1039
01:04:21,793 --> 01:04:23,230
Hiç sorma.
1040
01:04:23,597 --> 01:04:25,519
Tek başıma uğraşamıyorum hatta.
1041
01:04:25,751 --> 01:04:27,564
Kim var etrafımda ben niye görmüyorum?
1042
01:04:27,645 --> 01:04:29,189
Samet sen sus.
1043
01:04:32,368 --> 01:04:35,111
Şimdi... Gonca
1044
01:04:35,267 --> 01:04:36,298
-Gonca'ydı değil mi?
-Hı hı.
1045
01:04:36,379 --> 01:04:40,690
Hah. Canım sen iyi bir kıza benziyorsun.
1046
01:04:41,128 --> 01:04:43,143
Ben de çok meşgul bir kadınım.
1047
01:04:43,448 --> 01:04:46,300
Yani her zaman bu şirkete
gelip gidemiyorum.
1048
01:04:46,612 --> 01:04:51,612
Sen benim buraya gelemediğim günlerde
benim gözüm kulağım ol.
1049
01:04:51,808 --> 01:04:53,995
Ben de seni mükâfatlandırayım.
1050
01:04:54,076 --> 01:04:56,854
Ee, Hülya Hanım ben...
1051
01:04:58,097 --> 01:05:00,042
Benden tam olarak ne istiyorsunuz?
1052
01:05:07,721 --> 01:05:09,588
Burada yaşanan her şeyi.
1053
01:05:09,800 --> 01:05:12,495
Samet'le alakalı olsun olmasın.
1054
01:05:12,745 --> 01:05:14,972
Bana bir bir anlatacaksın.
1055
01:05:15,979 --> 01:05:19,416
Yani farz et ki biz iki iyi arkadaşız.
1056
01:05:19,541 --> 01:05:20,947
Ben seni arıyorum.
1057
01:05:21,229 --> 01:05:23,611
Gonca günün nasıl geçti diyorum.
1058
01:05:23,797 --> 01:05:28,047
Sen de bana tek tek hiçbir şeyi
atlamadan anlatıyorsun.
1059
01:05:28,296 --> 01:05:31,461
Sonuçta sen burada
çalışıyorsun değil mi, ha?
1060
01:05:31,915 --> 01:05:36,149
Sonra senin de benden bir istediğin olur
ben geri çevirmem.
1061
01:05:44,328 --> 01:05:46,961
Peki, alternatif bir formülü
nasıl çözeriz bunu hocam?
1062
01:05:47,813 --> 01:05:49,719
Onlar uzay geometrisinin
konuları Ayşeciğim.
1063
01:05:49,800 --> 01:05:51,483
-Oo!
-Gerçi sen bu hızla devam edersen...
1064
01:05:51,564 --> 01:05:53,421
...ben gitmeden o konulara da geçeriz.
Merak etme.
1065
01:05:53,502 --> 01:05:55,546
Ya öyle diyorsanız tabii
ben de hırslıyımdır biraz.
1066
01:05:55,627 --> 01:05:57,601
Bunun da altını çizmek isterim.
1067
01:05:57,851 --> 01:06:00,374
Uzay geometrisiymiş.
Bilmiyorum demiyor da.
1068
01:06:00,455 --> 01:06:02,241
O zaman buna "E" şıkkı.
1069
01:06:02,538 --> 01:06:04,366
Öğrenip gelecek sonradan çakal.
1070
01:06:04,447 --> 01:06:07,366
(Kerem) Bizimki de ne yapsın
mahallede insan görmemiş ki.
1071
01:06:07,468 --> 01:06:08,796
Adamın içine düştü.
1072
01:06:09,312 --> 01:06:10,991
Bu arada istersen biraz mola verebiliriz.
1073
01:06:11,072 --> 01:06:13,069
Yok hocam ben yorulmadım. Devam edelim.
1074
01:06:13,150 --> 01:06:15,484
Yorulmayanlar, dinlenmeyi
iyi bilenlerdir Ayşe.
1075
01:06:15,569 --> 01:06:17,655
Bu hevesini, kafa
açıklığını diri tutalım.
1076
01:06:17,774 --> 01:06:18,907
Hadi biraz mola verelim.
1077
01:06:18,988 --> 01:06:21,649
Öyle diyorsanız hoca her zaman haklıdır.
1078
01:06:22,633 --> 01:06:25,618
Ya ben bir matematik hocası bekliyordum.
1079
01:06:26,250 --> 01:06:27,984
Karşıma bambaşka biri çıktı.
1080
01:06:28,065 --> 01:06:30,812
Yani insanın size hayran
olmaması imkânsız.
1081
01:06:30,893 --> 01:06:32,492
Estağfurullah. Çok teşekkür ederim.
1082
01:06:32,573 --> 01:06:33,860
Hayran mı dedi o?
1083
01:06:35,258 --> 01:06:36,704
İyi ki işe gitmemişim ha.
1084
01:06:36,785 --> 01:06:38,680
Bunların ders çalışacağı falan yok.
1085
01:06:40,191 --> 01:06:41,871
-Oo, Kadir abi saygılar.
-Vay, vay.
1086
01:06:41,952 --> 01:06:43,441
-Selamünaleyküm.
-Sabri abim.
1087
01:06:43,522 --> 01:06:45,105
-Saygılar.
-Hoş geldiniz.
1088
01:06:45,186 --> 01:06:46,574
Hoş bulduk abi.
1089
01:06:49,036 --> 01:06:50,075
Bu ne lan?
1090
01:06:50,802 --> 01:06:52,348
La bu vazo vazo.
1091
01:06:52,708 --> 01:06:54,716
Bu nasıl vazo? Delik yok ki bunda.
1092
01:06:55,371 --> 01:06:56,986
Erkut abiye bunu alsam mı acaba?
1093
01:06:57,067 --> 01:06:59,684
Üstüne oturur herhâlde.
Benden bir hatıra olur.
1094
01:06:59,947 --> 01:07:01,838
Lan ne güzel bir şey bu.
1095
01:07:02,401 --> 01:07:04,299
(Ağlamaklı)
1096
01:07:04,629 --> 01:07:06,090
Zibidiler ya!
1097
01:07:06,463 --> 01:07:08,432
Ya sen niye benim sevdiğim
kimseyi sevmiyorsun?
1098
01:07:08,513 --> 01:07:12,483
Oğlum, bunların sevilecek bir tarafı
var da bana mı malum olmuyor acaba?
1099
01:07:12,564 --> 01:07:14,334
(Kadir) Hele şunların tiplerine bir bak.
1100
01:07:14,415 --> 01:07:15,811
Hele saçlarına bir bak.
1101
01:07:16,475 --> 01:07:19,155
Bana bak, benim işim var gidiyorum.
1102
01:07:19,236 --> 01:07:20,561
Bunlara fazla yüz verme.
1103
01:07:20,642 --> 01:07:23,131
Öyle içecek falan da ısmarlama sakın ha.
1104
01:07:23,212 --> 01:07:24,694
Fazla alışmasınlar.
1105
01:07:26,834 --> 01:07:28,045
Vay Kadir abim.
1106
01:07:28,126 --> 01:07:29,569
-Saygılar abim.
-Saygılar.
1107
01:07:29,650 --> 01:07:30,889
-Saygılar.
-Saygılar Kadir abim.
1108
01:07:30,970 --> 01:07:32,287
Oo, Sabri abi.
1109
01:07:32,368 --> 01:07:34,186
-Ne yapıyorsunuz?
-İyi abi.
1110
01:07:34,267 --> 01:07:38,295
Sabri abi, Erkut abi işe girdi ya
ona şekilli falan hediye alacağız bak.
1111
01:07:41,264 --> 01:07:42,647
Bak abi para biriktirdik.
1112
01:07:42,728 --> 01:07:45,147
Oğlum siz çok kral adamlarsınız lan.
1113
01:07:45,467 --> 01:07:48,280
İnsanın var ya sizin gibi böyle
biraderi, kankası olsun...
1114
01:07:48,361 --> 01:07:50,436
...sırtı yere gelmez be bir daha.
1115
01:07:51,170 --> 01:07:52,733
Oğlum...
1116
01:07:55,295 --> 01:07:56,420
Abim.
1117
01:07:57,498 --> 01:08:00,154
Çal, çal. Koy teybi oraya.
1118
01:08:03,467 --> 01:08:04,631
Oğlum.
1119
01:08:08,020 --> 01:08:10,096
("Mördeus - Çok Geç" çalıyor)
"Sanki yemin ettik acı çekmeye"
1120
01:08:10,491 --> 01:08:11,795
Oğlum kötü oldum ha ben.
1121
01:08:11,879 --> 01:08:14,306
"İnancım falan kalmadı
insan özenir serçelere"
1122
01:08:14,387 --> 01:08:15,996
"Yağmurla gelip de yağmurla giden..."
1123
01:08:16,077 --> 01:08:18,111
Oğlum harbi kötü oldum lan. Kapayın lan.
1124
01:08:18,192 --> 01:08:19,903
"İmkânsızı sen de dene"
1125
01:08:20,090 --> 01:08:23,590
"Öleceğimi bile bile dinlemiyor"
1126
01:08:23,746 --> 01:08:26,512
"Doğruya bile kinleniyor"
1127
01:08:26,593 --> 01:08:28,286
"Sen söyle bari"
1128
01:08:28,367 --> 01:08:31,590
"İçimdeki ses bana hiç gitme diyor"
1129
01:08:31,671 --> 01:08:33,411
"Öleceğimi bile bile dinlemiyor"
1130
01:08:33,492 --> 01:08:35,685
Ya koyun lan o parayı cebinize tamam.
1131
01:08:35,872 --> 01:08:38,411
Ben alacağım hediyeyi diyeceğim ki
Erkut abi bu hepimizden.
1132
01:08:38,500 --> 01:08:40,074
-Vay!
-Vay!
1133
01:08:40,155 --> 01:08:41,270
Adamsın be!
1134
01:08:41,351 --> 01:08:44,817
-Sabri abi, sen var ya adam gibi adamsın.
-(Sabri) Eyvallah.
1135
01:08:44,898 --> 01:08:47,832
O zaman ben de modifiyeyi kapının önüne
çekeyim de geleyim abi.
1136
01:08:47,913 --> 01:08:49,028
-Ha harbiden.
-Çek çek.
1137
01:08:49,109 --> 01:08:50,139
-Git git.
-Kaldır, kaldır, kaldır.
1138
01:08:50,220 --> 01:08:51,678
-Gel, gel, gel.
-Oğlum.
1139
01:08:51,759 --> 01:08:53,330
(Hep bir ağızdan) Oo!
1140
01:08:53,411 --> 01:08:55,540
-(Hep bir ağızdan) Sabri!
-Dur gidelim.
1141
01:08:55,621 --> 01:08:57,424
-(Hep bir ağızdan) Sabri!
-Dur gidelim.
1142
01:08:57,505 --> 01:08:58,593
(Hep bir ağızdan) Sabri!
1143
01:08:58,674 --> 01:09:00,218
(Hep bir ağızdan) Sabri!
1144
01:09:02,383 --> 01:09:04,601
Hocam tamam. İşte şimdi anladım.
1145
01:09:04,726 --> 01:09:06,953
Çözdüm. O zaman "E" şıkkı.
1146
01:09:07,034 --> 01:09:08,187
Efendim?
1147
01:09:09,719 --> 01:09:13,367
Fatih Bey, sesiniz kısık kısık geliyor
tam alamıyorum.
1148
01:09:14,624 --> 01:09:16,734
Hayır, hayır öyle bir
anlaşma yapmadık biz.
1149
01:09:16,815 --> 01:09:18,523
Dövizle anlaşmayacaktık. Bakın...
1150
01:09:18,604 --> 01:09:19,648
Alo?
1151
01:09:21,049 --> 01:09:23,767
Önemli iş konuşuyorum da
siz kusura bakmayın.
1152
01:09:23,848 --> 01:09:25,853
-Sıkıntı yok. Sıkıntı yok.
-Hemen konuşup çıkacağım.
1153
01:09:25,971 --> 01:09:27,283
Tamam, nerede kalmıştık?
1154
01:09:27,502 --> 01:09:29,744
21. soruya başlamak üzereydik hocam...
1155
01:09:29,825 --> 01:09:31,830
...tam bu konunun aynısı.
-(Muammer) Hadi yapalım.
1156
01:09:31,911 --> 01:09:33,400
Gelmiyor mu sesim?
1157
01:09:33,876 --> 01:09:35,431
Bir saniye. Şimdi nasıl?
1158
01:09:35,524 --> 01:09:36,939
Nerede kalmıştık?
1159
01:09:37,020 --> 01:09:38,110
Hocam biz devam edelim.
1160
01:09:38,191 --> 01:09:39,579
-Konuşması çok önemli herhâlde.
-Aynen.
1161
01:09:39,660 --> 01:09:41,196
Ha şimdi daha mı iyi?
1162
01:09:41,704 --> 01:09:43,797
Ha siz İsviçre'de Alpler’desiniz.
1163
01:09:43,878 --> 01:09:45,040
Tamam, tamam.
1164
01:09:45,899 --> 01:09:49,743
Tamam, şey yapalım sonradan
tekrar şey yaparız konuşuruz.
1165
01:09:49,824 --> 01:09:50,899
Hayatım!
1166
01:09:51,019 --> 01:09:52,597
İş konuşuyorum iş.
1167
01:09:52,678 --> 01:09:55,308
Saat farkından ötürü şu an
konuşmak zorundayım.
1168
01:09:55,389 --> 01:09:56,988
Hocam bir saniye. Çok pardon.
1169
01:09:57,069 --> 01:09:58,433
Tamam, bir sıkıntı yok.
1170
01:09:58,878 --> 01:10:00,058
Ne oldu?
1171
01:10:01,113 --> 01:10:02,879
Ayşe! Fatih Bey bir saniye.
1172
01:10:02,960 --> 01:10:04,112
Kerem ne yapıyorsun?
1173
01:10:04,193 --> 01:10:05,230
Ne oluyor? Konuşuyorum.
1174
01:10:05,311 --> 01:10:06,371
Ne söyleyeceksen çabuk söyle.
1175
01:10:06,452 --> 01:10:08,793
Ya çık yukarıda konuş, terasta konuş.
1176
01:10:08,881 --> 01:10:11,120
Denedim olmadı işte. Bir sabredin.
1177
01:10:11,201 --> 01:10:12,418
İş konuşuyorum burada.
1178
01:10:12,499 --> 01:10:13,659
Ben de ders çalışmaya çalışıyorum.
1179
01:10:13,740 --> 01:10:15,691
Sınavlara hazırlanıyorum ya ben. Yapma.
1180
01:10:15,772 --> 01:10:18,142
Bu da para meselesi, iş. Daha önemli.
1181
01:10:18,223 --> 01:10:19,814
Senin işin, paran önemli benim değil.
1182
01:10:19,895 --> 01:10:21,471
Ben de para kazanmak için çalışmam lazım.
1183
01:10:21,552 --> 01:10:23,158
Çalışmam için üniversiteyi
kazanmam lazım.
1184
01:10:23,239 --> 01:10:24,752
Bak hepsi birbiriyle bağlantılı değil mi?
1185
01:10:24,833 --> 01:10:26,455
Ne yapayım yüzüne mi kapatayım adamın?
1186
01:10:26,536 --> 01:10:29,400
Ayrıca önemli olan zor
koşullarda da anlatmak.
1187
01:10:29,502 --> 01:10:30,900
Diğerini herkes yapar.
1188
01:10:32,847 --> 01:10:34,128
(Telefon çalıyor)
Sö--
1189
01:10:37,472 --> 01:10:39,777
Fatih Bey biri daha arıyor bir saniye.
1190
01:10:41,825 --> 01:10:45,177
Kerem, bir dahakine uçak moduna al
bilmiyorsan bak...
1191
01:10:45,258 --> 01:10:47,589
...yukarıdan kaydırıyorsun
ekrana dokunuyorsun.
1192
01:10:47,670 --> 01:10:49,292
Selam söyle benden de.
1193
01:10:53,159 --> 01:10:54,549
Devam edelim hocam.
1194
01:11:00,187 --> 01:11:03,765
Kimse beni yanlış anlamasın ama
sosyal medyadaki bu ilgi...
1195
01:11:03,882 --> 01:11:06,140
...kalıcılık anlamında
sürekli gelmiyor bana.
1196
01:11:06,234 --> 01:11:09,469
Yani biz ilgi çekici şeyler yapmaya
devam etmezsek tabii ki öyle olacak.
1197
01:11:09,550 --> 01:11:12,367
Yani insanlar neden durduk yere
Modamu’ya sadık kalmaya çalışsın ki?
1198
01:11:12,448 --> 01:11:15,679
Aynen. Takipçiler sürekli
ileriyi görmek bilmek istiyor.
1199
01:11:16,117 --> 01:11:19,883
Ben yıllardır bu işi yapmadığım için
herhâlde bunu ilk defa duyuyorum.
1200
01:11:19,964 --> 01:11:21,453
(Atilla) Bu kez zirvedeyiz ama.
1201
01:11:21,534 --> 01:11:22,820
Bunu korumamız lazım.
1202
01:11:22,906 --> 01:11:24,492
O işler öyle olmuyor işte.
1203
01:11:24,719 --> 01:11:27,609
Yani bunu korumak dışında satışların
yükselerek devam etmesi lazım.
1204
01:11:27,690 --> 01:11:31,390
Evet. Onların her zaman o hayal
çift olarak kalmasını sağlamamız...
1205
01:11:31,471 --> 01:11:32,703
...bunu devam ettirmemiz lazım.
1206
01:11:32,784 --> 01:11:33,789
(Volkan) Aynen.
1207
01:11:34,484 --> 01:11:35,609
Güzel ifade ettin.
1208
01:11:35,690 --> 01:11:36,711
Sağ ol.
1209
01:11:37,289 --> 01:11:41,921
Tamam. O zaman ne nasıl olacak diye
bu kadar tartışmak yerine...
1210
01:11:42,086 --> 01:11:44,015
...neyi nasıl yapacağımızı tartışalım.
1211
01:11:44,140 --> 01:11:45,703
Var mı bir fikri olan?
1212
01:11:45,784 --> 01:11:47,758
Benim bu kısmı geçecek
güzel bir fikrim var.
1213
01:11:47,839 --> 01:11:50,211
Ee, mesela toplantıya
gelmeden önce biraz çalışmak.
1214
01:11:50,292 --> 01:11:51,329
Herkese tavsiye ederim.
1215
01:11:51,410 --> 01:11:53,907
Aslında benim bir... İki fikrim var.
1216
01:11:53,988 --> 01:11:55,672
Ee, birincisi şu.
1217
01:11:55,753 --> 01:11:57,735
AyKer’le bir yemek organize edebiliriz.
1218
01:11:57,816 --> 01:12:01,766
Takipçilerimiz arasından bir çekiliş
ya da işte yarışmayla birini seçeriz.
1219
01:12:01,938 --> 01:12:05,820
Onun AyKer'le yemek yemesini
organize edebiliriz diye düşündüm.
1220
01:12:06,790 --> 01:12:07,938
Bayağı iyiymiş.
1221
01:12:08,019 --> 01:12:10,196
Arkadaşlar dizi çifti mi bu?
1222
01:12:10,277 --> 01:12:12,204
Oldu olacak, sete de davet edelim.
1223
01:12:12,383 --> 01:12:14,204
(Ceyda) Klişe. Yapmayın.
1224
01:12:15,008 --> 01:12:16,508
Allah Allah ya!
1225
01:12:16,589 --> 01:12:19,360
İyi bir fikir de sen söyle de
biz beğenelim o zaman.
1226
01:12:19,715 --> 01:12:22,012
Bir dakika anlamadım.
Bana mı söylüyorsunuz?
1227
01:12:22,130 --> 01:12:23,669
Evet, sana söyledim.
1228
01:12:23,801 --> 01:12:25,973
Burada senden başka
uyuzluk yapan mı var?
1229
01:12:26,161 --> 01:12:27,294
Canım.
1230
01:12:27,411 --> 01:12:28,567
Abisi.
1231
01:12:28,715 --> 01:12:30,848
(Atilla) Biz şu an pek
müsait değiliz bak.
1232
01:12:30,929 --> 01:12:32,676
Hayırdır kıvırcık, ne yapıyorsunuz?
1233
01:12:32,757 --> 01:12:35,215
Ne yapıyorsunuz abi? On saattir,
oturuyorsunuz burada.
1234
01:12:35,296 --> 01:12:38,192
Demek benim yaptığım işi yapsanız,
öleceksiniz yorgunluktan.
1235
01:12:38,318 --> 01:12:39,482
Volkan ne yapıyorsunuz kardeşim?
1236
01:12:39,563 --> 01:12:41,404
Bir söylesene Allah'ını seversen. Göster.
1237
01:12:41,529 --> 01:12:44,513
Ya bizim bu sosyal medya
projemiz var ya AyKer.
1238
01:12:44,594 --> 01:12:46,661
-Hı?
-Bu yeni kampanyayı nasıl yapsak...
1239
01:12:46,742 --> 01:12:48,458
...diye düşünüyorduk.
-AyKer ne lan?
1240
01:12:48,670 --> 01:12:51,310
İşte Ayşe'yle Kerem'in
kısaltılma 'hashtag'.
1241
01:12:51,391 --> 01:12:52,693
AyKer. Tamam.
1242
01:12:53,038 --> 01:12:55,553
O kolay abi. Bak, ona şey
yapacaksınız söyleyeyim.
1243
01:12:55,634 --> 01:12:58,084
Şimdi bir tane fotoğraf makinesi
lazım ama o şart.
1244
01:12:58,165 --> 01:12:59,991
Onu koca şirket çözersiniz.
1245
01:13:00,071 --> 01:13:03,196
Şile'de Ağva'da on numara mekânlar var.
Birine gidin.
1246
01:13:03,296 --> 01:13:05,272
Ya da uzak olmaz derseniz
Fethiye'ye gidin.
1247
01:13:05,353 --> 01:13:07,337
Şimdi oraya gideceksiniz o makineyle...
1248
01:13:07,418 --> 01:13:11,447
...kedisinden köpeğine, kuşundan ağacına,
çam balından hediyelik eşyasına...
1249
01:13:11,528 --> 01:13:14,135
...denizine ne var ne yok
fotoğrafını çekeceksiniz.
1250
01:13:14,216 --> 01:13:16,361
Sonra hepsini böyle on tane
üst üste koyacaksınız.
1251
01:13:16,499 --> 01:13:18,515
Ya da on tane koymayın, 30 tane koyun.
1252
01:13:18,596 --> 01:13:20,153
Abandıkça abanın yani.
1253
01:13:20,310 --> 01:13:22,857
Altına da şöyle güzel afili bir aşk sözü.
1254
01:13:23,091 --> 01:13:26,646
Mesela "Sen yeter ki çocuk gibi gül...
1255
01:13:26,982 --> 01:13:29,887
...kalbimde salıncağın hep hazır bebeğim."
1256
01:13:31,161 --> 01:13:33,497
(Erkut) Nasıl ama? Etkileyici değil mi?
1257
01:13:33,578 --> 01:13:37,544
İşte böyle bir şey yazın bakın görün
nasıl 'like'lar patlıyor üst üste.
1258
01:13:37,763 --> 01:13:41,497
Ee, bu bizim aklımızın bir
köşesinde kalsın Erkut ama...
1259
01:13:41,639 --> 01:13:43,202
...bir bakalım biz düşünelim onu.
1260
01:13:43,283 --> 01:13:46,678
Eyvallah kardeşim. Ama bak Volkan yani
kullanacaksanız hakkımı isterim ha.
1261
01:13:46,819 --> 01:13:49,615
Sonra bak bir yerde görürüm,
yani tatsızlık olur.
1262
01:13:49,696 --> 01:13:51,725
Mahkemelik olmayalım yani durduk yere.
1263
01:13:51,905 --> 01:13:53,217
Sizin işiniz bitti mi?
1264
01:13:53,298 --> 01:13:55,084
(Ceyda) Bittiyse çıkabilir misiniz?
1265
01:13:55,327 --> 01:13:57,397
Çünkü bizim bayağı işimiz var da.
1266
01:13:59,806 --> 01:14:02,477
Gözümün içine baka baka kovdu beni be.
1267
01:14:04,196 --> 01:14:05,360
Ah, ah!
1268
01:14:05,462 --> 01:14:10,219
Ulan millet uzaya gitmiş
bunlar hâlâ AyKer falan.
1269
01:14:10,300 --> 01:14:11,843
İyilik de yaramıyor.
1270
01:14:18,529 --> 01:14:20,075
Münasebetsiz!
1271
01:14:21,661 --> 01:14:24,559
Ceyda Hanım sizin bir öneriniz vardı.
Buyurun sizi dinliyoruz.
1272
01:14:24,640 --> 01:14:27,153
Ne diyorduk? Konsantrasyonum bozuldu.
1273
01:14:27,779 --> 01:14:28,919
Ha, tamam.
1274
01:14:29,028 --> 01:14:31,520
Bir 'challenge' kampanyası da
başlatabiliriz.
1275
01:14:31,601 --> 01:14:33,505
Madem öyle yemek falan istiyorsunuz.
1276
01:14:33,586 --> 01:14:36,404
Bu 'challenge'lar çok demode olmadı mı
Ceyda Hanım?
1277
01:14:36,485 --> 01:14:37,810
(Volkan) Cık. Değil mi ya?
1278
01:14:37,958 --> 01:14:40,974
Bir ara 'İce bucket challenge' falan
vardı. Bir yerden sonra itici oluyor.
1279
01:14:41,169 --> 01:14:42,224
Hım.
1280
01:14:42,778 --> 01:14:44,536
Ya bir şey söyleyeceğim.
1281
01:14:44,763 --> 01:14:48,161
Siz ikiniz, böyle bayağı iyi
bir ekip olmadınız mı?
1282
01:14:48,489 --> 01:14:50,536
Yani birinizin beğendiğini,
öteki de beğeniyor.
1283
01:14:50,617 --> 01:14:52,403
Beğenmediğini beğenmiyor falan.
1284
01:14:52,484 --> 01:14:53,763
Ne alakası var canım?
1285
01:14:54,724 --> 01:14:56,044
Aklın yolu bir.
1286
01:14:57,193 --> 01:14:58,255
Aklın yolu bir.
1287
01:14:58,336 --> 01:15:00,403
Tabii canım. Aklın yolu bir.
1288
01:15:00,484 --> 01:15:01,638
(Ceyda) Hım.
1289
01:15:04,825 --> 01:15:09,325
Ya hocam böyle ders dışında bana
önerebileceğiniz bir kitap var mı?
1290
01:15:09,406 --> 01:15:12,598
Yani hayatı matematik yoluyla
kavramama yardımcı olacak bir kitap?
1291
01:15:12,679 --> 01:15:13,778
Hım.
1292
01:15:13,859 --> 01:15:16,692
Penrose’un teorilerinden yola çıkarak
hazırlanmış aslında çok iyi bir kitap var.
1293
01:15:16,773 --> 01:15:17,778
Aa!
1294
01:15:17,859 --> 01:15:20,629
Türkçeye ne diye çevirdiler bilmiyorum
gerçi de ben bulup sana yollarım.
1295
01:15:20,710 --> 01:15:22,356
Tamam. Ben mail adresimi yazayım şuraya.
1296
01:15:22,437 --> 01:15:23,452
Olur.
1297
01:15:23,533 --> 01:15:25,335
Akşam mail atarsınız.
1298
01:15:29,242 --> 01:15:30,601
(Kerem) Evet.
1299
01:15:31,203 --> 01:15:32,625
(Kerem) Beş dakika mola.
1300
01:15:32,706 --> 01:15:34,659
Buyurun size meyve getirdim.
1301
01:15:35,008 --> 01:15:36,149
Hocam muz yiyin.
1302
01:15:36,230 --> 01:15:38,148
Uzay matematiğine çok iyi gelir.
1303
01:15:38,229 --> 01:15:41,961
Ya kusura bakmayın ben az önce yüksek
sesle konuştum, rahatsız ettim.
1304
01:15:42,042 --> 01:15:43,273
Bu da özür mahiyetine olsun.
1305
01:15:43,354 --> 01:15:44,492
Estağfurullah.
1306
01:15:44,624 --> 01:15:47,194
Kocacığım sen masaya meyve
tabağı mı yolladın?
1307
01:15:47,275 --> 01:15:50,014
İşte zihniniz açılsın.
Güzel güzel çalışın.
1308
01:15:50,131 --> 01:15:51,225
Hadi bakalım.
1309
01:15:53,178 --> 01:15:54,709
(Ayşe) Hocam yiyin birazcık.
1310
01:15:54,920 --> 01:15:56,397
Çok teşekkür ederim.
1311
01:15:56,866 --> 01:15:59,561
Benim de gözlerim çok
bozuldu okumaktan hep.
1312
01:16:03,463 --> 01:16:05,509
-Kerem.
-Hı.
1313
01:16:05,690 --> 01:16:07,713
Kocacığım ne yapıyorsun?
1314
01:16:07,854 --> 01:16:11,244
Ha bu... İçeride internet çekmedi de.
1315
01:16:11,940 --> 01:16:15,330
İletişim kuramamıştım Fatih Bey'le.
Bari mail atayım dedim buradan.
1316
01:16:16,033 --> 01:16:19,135
Biz ne diyorduk? Ha bu arada senin de
önerebileceğin bir kitap varsa...
1317
01:16:19,268 --> 01:16:20,408
...seve seve okurum.
1318
01:16:20,489 --> 01:16:21,666
Yeni bir kitap bitirmiştim.
1319
01:16:21,747 --> 01:16:23,838
Tılsımlı Çiçek diye, onu önerebilirim.
1320
01:16:23,919 --> 01:16:25,486
Tılsımlı Çiçek? Ne üzerine?
1321
01:16:25,567 --> 01:16:29,470
Muharrem Hoca'm kitap önerilerini
siz yapın diye, sizinle anlaştık.
1322
01:16:29,551 --> 01:16:31,455
Ayşe yaparsa, ne anlamı kalır?
1323
01:16:31,757 --> 01:16:33,398
Muharrem değil, Muammer.
1324
01:16:33,632 --> 01:16:34,703
Aynı şey işte.
1325
01:16:35,023 --> 01:16:37,265
Kerem ne yapıyorsun?
1326
01:16:37,346 --> 01:16:38,750
Dedim ya, mail yazıyorum diye.
1327
01:16:39,156 --> 01:16:42,000
Hocam akşamla ilgili
bir şey geldi aklıma.
1328
01:16:42,315 --> 01:16:43,745
(Ayşe) Kusura bakmayın.
1329
01:16:44,892 --> 01:16:49,837
Keremciğim akşam yemeğinde, Canan'a
yaptıracağımız menüyü mü konuşsak acaba?
1330
01:16:50,065 --> 01:16:51,799
Gelsene bir hayatım. Gel.
1331
01:16:52,174 --> 01:16:53,448
(Ayşe) Gel canım.
1332
01:16:55,299 --> 01:16:57,557
-Ne oluyor?
-Kerem ne yapıyorsun?
1333
01:16:59,588 --> 01:17:02,057
Bu adam sahtekâr.
Seni kurtarmaya çalışıyorum.
1334
01:17:02,138 --> 01:17:04,526
Beni kurtarmaya çalışıyorsun?
Bu hocayı bana bulan sensin.
1335
01:17:04,607 --> 01:17:06,064
En iyi hocaydı diyen sensin...
1336
01:17:06,145 --> 01:17:08,159
Sarp Eren'i kabul etmeyen de sensin.
1337
01:17:08,268 --> 01:17:09,526
Evet, dedim.
1338
01:17:10,406 --> 01:17:11,554
Beni de kandırmış.
1339
01:17:11,635 --> 01:17:13,961
Kerem, lütfen yapma. Bak,
ders çalışmam lazım.
1340
01:17:14,042 --> 01:17:15,047
Sınavlara az kaldı.
1341
01:17:15,128 --> 01:17:16,765
Zaten şirkette bir şeyle uğraşıyorum.
1342
01:17:16,846 --> 01:17:18,672
Bari şurada rahat rahat çalışayım.
Hadi ya.
1343
01:17:18,753 --> 01:17:21,753
Tamam, ben de iki tane mail atacağım.
Sonra şirkete gideceğim zaten.
1344
01:17:21,834 --> 01:17:23,152
-Ne olacak?
-(Ayşe) Ha.
1345
01:17:23,233 --> 01:17:25,043
Git şirkette at mailini ya.
1346
01:17:25,363 --> 01:17:26,457
(Ayşe) Bekle.
1347
01:17:29,798 --> 01:17:31,283
-(Kerem) Aa!
-(Ayşe) Al.
1348
01:17:32,720 --> 01:17:35,103
Al Kerem. Hadi şirkete git
güzel güzel çalış sen.
1349
01:17:35,184 --> 01:17:36,783
Lütfen git artık git!
1350
01:17:37,439 --> 01:17:39,345
Gitmiyorum. Şirket benim değil mi?
1351
01:17:39,556 --> 01:17:41,072
Burada çalışacağım.
1352
01:17:43,353 --> 01:17:45,502
-Hocam yememişsiniz meyve.
-(Muammer) Yedim yedim.
1353
01:17:45,634 --> 01:17:47,314
-(Muammer) Her şey yolunda değil mi?
-(Ayşe) Yolunda.
1354
01:17:47,398 --> 01:17:48,445
(Muammer) Tamam.
1355
01:17:49,261 --> 01:17:52,261
(Müzik)
1356
01:18:07,612 --> 01:18:09,120
Kolay gelsin.
1357
01:18:16,731 --> 01:18:18,402
(Telefon çalıyor)
1358
01:18:19,309 --> 01:18:21,793
Ya bir dakika arkadaş. Allah Allah!
1359
01:18:21,874 --> 01:18:23,441
Dur. Ne var ya? Alo?
1360
01:18:23,522 --> 01:18:26,584
(Erkek ses) Alo, Erkut mahalleden
arkadaşların geldi. Yukarı gönderiyorum.
1361
01:18:26,665 --> 01:18:27,718
Dur. Dur lan.
1362
01:18:27,799 --> 01:18:29,679
Kim geldi oğlum? Gönderme sakın buraya.
1363
01:18:29,944 --> 01:18:32,506
Bekle tamam bekle.
Ben gelip alacağım onları.
1364
01:18:33,225 --> 01:18:35,014
Allah kahretsin ya!
1365
01:18:35,210 --> 01:18:37,881
Ya anlarlarsa çay dağıttığımı? Eyvah!
1366
01:18:41,172 --> 01:18:44,172
(Müzik)
1367
01:18:50,110 --> 01:18:53,516
Bu var ya Horoz Mobilya
gibi bir yerden çıktı bir de ha.
1368
01:18:54,333 --> 01:18:55,551
Öyle bir yerden hem de.
1369
01:18:55,632 --> 01:18:56,856
Aynen Sabri abi.
1370
01:19:00,516 --> 01:19:03,882
-Vay!
-Akbil basma turnikeden atla!
1371
01:19:04,016 --> 01:19:06,234
Durun. Sabri dur lan. Dur atlama.
1372
01:19:06,315 --> 01:19:08,275
-Atlama oğlum.
-(Sabri) Erkut abi.
1373
01:19:09,554 --> 01:19:10,578
Geç.
1374
01:19:10,695 --> 01:19:11,852
(Erkut) Bekle.
1375
01:19:12,077 --> 01:19:13,608
(Erkut) Geç hadi. Geç, geç, geç.
1376
01:19:13,689 --> 01:19:15,710
-Gel, gel, gel.
-Hişt! Ne yapıyorsunuz lan?
1377
01:19:15,791 --> 01:19:16,843
Ne yapıyorsunuz oğlum?
1378
01:19:16,924 --> 01:19:20,210
Eyvallah abim. Sana hediye
getirdik abim hayırlı olsuna.
1379
01:19:22,672 --> 01:19:25,046
Vay canım kardeşlerim benim.
1380
01:19:25,127 --> 01:19:27,930
Ulan ne güzel hediye. On numara hediye.
Dur bakayım.
1381
01:19:28,694 --> 01:19:30,226
Hım. Güzelmiş güzel.
1382
01:19:30,307 --> 01:19:31,929
Ben bunu ne yapayım ya?
1383
01:19:32,858 --> 01:19:35,241
Ee, şuraya koyayım
giderken alırım, değil mi?
1384
01:19:35,322 --> 01:19:37,569
-Koy abi. Koy abi.
-Hah. Dur bakalım.
1385
01:19:37,851 --> 01:19:39,163
(Erkut) Ne olacak?
1386
01:19:40,794 --> 01:19:43,957
Vallahi yakıştı. Bak hem
böyle bistro havası da oldu.
1387
01:19:45,733 --> 01:19:46,874
Güzel güzel.
1388
01:19:47,150 --> 01:19:48,446
Ee, ne yapıyorsunuz?
1389
01:19:48,696 --> 01:19:51,321
Abi çok büyük şirketmiş be.
Hiç sıkılmazsın.
1390
01:19:51,402 --> 01:19:53,126
Sıkıldın mı çıkıp gezersin. Ne güzel.
1391
01:19:53,829 --> 01:19:55,657
Ya gezeriz, gezeriz de kardeşim...
1392
01:19:55,814 --> 01:19:57,384
...bütün bu şirketin yükü benim omzumda.
1393
01:19:57,465 --> 01:19:58,743
Nereye geziyorsun ya?
1394
01:19:58,824 --> 01:20:00,376
Abi seninle gurur duyuyoruz be.
1395
01:20:00,457 --> 01:20:01,595
Eyvallah kardeşim.
1396
01:20:01,676 --> 01:20:05,385
Biri ters yapıyorsa
hemen alo diyorsun abi.
1397
01:20:05,580 --> 01:20:07,697
Oğlum bağırma lan. İnsanlar çalışıyor.
1398
01:20:07,778 --> 01:20:09,205
Kim bana ters yapacak? Hişt!
1399
01:20:09,286 --> 01:20:10,861
-Kimse yapmaz.
-Yapamaz.
1400
01:20:10,942 --> 01:20:13,189
Abi hadi odana çıkalım ya. Ben
senin odanı çok merak ediyorum.
1401
01:20:13,270 --> 01:20:15,158
Böyle manzarası nasıl, koltuklar nasıl?
1402
01:20:15,239 --> 01:20:18,329
Ee, yani oda koltuklar falan on numara.
1403
01:20:18,410 --> 01:20:19,767
O öyle de...
1404
01:20:19,982 --> 01:20:22,974
...ya şimdi ne gerek var oğlum
ya bu sıcakta odaya tıkılacağız.
1405
01:20:23,055 --> 01:20:25,435
Gelin şöyle terasa çıkalım.
Efil efil essin.
1406
01:20:25,516 --> 01:20:27,841
Size birer de 'drink' ısmarlayayım.
Hadi gelin lan.
1407
01:20:27,922 --> 01:20:29,607
-Oo!
-Abim!
1408
01:20:31,826 --> 01:20:33,005
'Drink' ne lan?
1409
01:20:36,716 --> 01:20:38,326
Buyurun beyler. Gelin, gelin.
1410
01:20:39,201 --> 01:20:41,083
(Erkut) Gelin lan. Geçin çekinmeyin.
1411
01:20:41,935 --> 01:20:44,489
Abi çok güzel burası ya. Manzaraya bak.
1412
01:20:44,583 --> 01:20:47,169
Ee, Horoz Mobilya'da
böyle manzara yok tabii.
1413
01:20:48,005 --> 01:20:50,075
İşçiliği abi şey ama daha iyi yani.
1414
01:20:50,156 --> 01:20:51,724
Öyle işte Sabriciğim ya.
1415
01:20:51,859 --> 01:20:55,757
Yani insanın böyle koskoca bir
şirketin üst düzey yöneticisi olup...
1416
01:20:55,838 --> 01:20:57,586
...aynı zamanda böyle...
1417
01:20:57,758 --> 01:21:00,547
...işte evrak işlerinden
sorumlu müdür olması falan...
1418
01:21:01,109 --> 01:21:02,227
...zor ya.
1419
01:21:02,383 --> 01:21:04,554
(Erkut) Çok zor. Çok zor vallahi.
1420
01:21:06,914 --> 01:21:08,172
Erkut Bey?
1421
01:21:08,875 --> 01:21:10,094
Merhabalar efendim.
1422
01:21:10,175 --> 01:21:11,352
-Merhabalar.
-Merhaba.
1423
01:21:11,549 --> 01:21:13,789
Beni arkadaşlarınızla
tanıştırmayacak mısınız?
1424
01:21:13,870 --> 01:21:16,844
(Erkut) Ee... Tanıştırayım.
1425
01:21:17,150 --> 01:21:19,845
Bu beyefendinin adı Atilla. Atilla Bey.
1426
01:21:19,938 --> 01:21:24,782
Kendisi de şirket için çok önemli
mevkiye sahip bir arkadaştır.
1427
01:21:25,361 --> 01:21:26,493
Merhaba.
1428
01:21:27,368 --> 01:21:28,814
Merhabalar canlar.
1429
01:21:29,430 --> 01:21:31,195
(Atilla) Estağfurullah efendim.
Olur mu öyle şey?
1430
01:21:31,276 --> 01:21:32,985
(Atilla) Sizin yanınızda lafı mı olur?
1431
01:21:33,066 --> 01:21:36,844
Siz ne kadar mühim bir iş yaptığınızı
arkadaşlarınıza söylediniz mi...
1432
01:21:36,925 --> 01:21:38,258
...uzun uzun?
1433
01:21:38,415 --> 01:21:40,031
Biz biliyoruz. Biliyoruz biz.
1434
01:21:40,112 --> 01:21:43,360
Ee, gençler siz o zaman bir
kendi aranızda takılın.
1435
01:21:43,441 --> 01:21:46,040
Atilla Bey'in bir sorusu olacak
bana işle alakalı iş beklemez.
1436
01:21:46,121 --> 01:21:48,023
Ben çözüp geliyorum. Buyurun Atilla Bey.
1437
01:21:48,148 --> 01:21:49,805
Buyurun Erkut Bey.
1438
01:21:51,149 --> 01:21:53,867
Oğlum hayırdır lan kıvırcık,
sen neyin peşindesin?
1439
01:21:53,948 --> 01:21:55,805
Gerçeklerin. Huyum kurusun.
1440
01:21:55,886 --> 01:21:58,751
Ortada gerçek bir şey varsa,
dayanamam pat diye söylerim.
1441
01:21:58,907 --> 01:22:00,954
Ya canım kardeşim, ne gerek var şimdi?
1442
01:22:01,260 --> 01:22:02,690
Bak şöyle bir anlaşma yapalım.
1443
01:22:02,771 --> 01:22:04,906
Ben sana her gün kahveni
masana getireceğim.
1444
01:22:04,987 --> 01:22:07,195
Hem de istediğin saatte
istediğin şekilde yapıp.
1445
01:22:07,312 --> 01:22:09,976
Sen de bu huyundan vazgeçeceksin.
Nasıl anlaşma?
1446
01:22:10,057 --> 01:22:11,570
Gayet makul.
1447
01:22:11,695 --> 01:22:14,164
Anlaştık. Esmer tosun!
1448
01:22:15,246 --> 01:22:18,020
Arkadaşlar, devam.
1449
01:22:18,129 --> 01:22:19,848
Hadi Atilla Beyciğim,
hadi çözelim şu işleri.
1450
01:22:19,929 --> 01:22:21,395
Her şeyi bana sormayın lütfen.
1451
01:22:21,527 --> 01:22:23,981
Her şeyi sormak zorunda
değilsin kardeşim.
1452
01:22:24,144 --> 01:22:26,847
İşte öyle ayaküstü, küçük bir toplantımız.
1453
01:22:27,668 --> 01:22:29,481
(Telefon çalıyor)
1454
01:22:29,713 --> 01:22:31,143
Beyler buna bakmam lazım.
1455
01:22:31,791 --> 01:22:32,799
Alo?
1456
01:22:33,080 --> 01:22:34,080
Efendim Muhsin baba?
1457
01:22:34,161 --> 01:22:37,307
(Muhsin ses) Çok özel misafirlerim var.
İki sade kahve rica ediyorum.
1458
01:22:37,388 --> 01:22:39,401
Tamam. Hemen hallediyorum Muhsin baba.
1459
01:22:39,518 --> 01:22:40,955
Hemen. Hemen hallediyorum.
1460
01:22:41,036 --> 01:22:42,909
Köpüklü sade kahve, tamam.
1461
01:22:45,963 --> 01:22:47,495
Şifre oğlum şifre.
1462
01:22:47,721 --> 01:22:49,033
Tamam, Muhsin babacığım.
1463
01:22:49,114 --> 01:22:51,213
Ee, gençler siz takılın.
1464
01:22:51,294 --> 01:22:54,792
Şimdi bu 'San fırançesko'dan
bir ekip gelmiş imza işi var.
1465
01:22:54,956 --> 01:22:56,393
Ben olmadan bunlar beceremez.
1466
01:22:56,474 --> 01:22:57,557
Siz takılın ben geliyorum.
1467
01:22:57,638 --> 01:22:58,643
Tamam, abi.
1468
01:22:58,724 --> 01:23:00,643
Oğlum çok güzel bu iş ya.
1469
01:23:00,724 --> 01:23:03,429
Vay be! Bizim mahalleden de
büyük adam çıktı ha.
1470
01:23:03,515 --> 01:23:04,531
Değil mi abi?
1471
01:23:05,116 --> 01:23:06,249
Bura iyi.
1472
01:23:23,992 --> 01:23:25,524
Nerede kaldı bu ya?
1473
01:23:34,046 --> 01:23:35,078
Cık.
1474
01:23:36,696 --> 01:23:38,141
Aa, bu konuyu işlemiştik.
1475
01:23:38,222 --> 01:23:40,117
-Ben eski defterimi getireyim mi hocam?
-(Muammer) Hadi getir.
1476
01:23:40,198 --> 01:23:41,219
Tamam.
1477
01:23:48,936 --> 01:23:50,382
Ah çok kötüyüm.
1478
01:23:51,171 --> 01:23:53,374
-Hah.
-Ne oldu sana ya?
1479
01:23:53,725 --> 01:23:55,061
İşe gitmedin mi?
1480
01:23:55,827 --> 01:23:58,132
Çok fenayım. Hiç hâlim yok hiç.
1481
01:23:58,429 --> 01:24:00,061
Bugün burada çalışacağım.
1482
01:24:00,222 --> 01:24:01,574
Homeofisçilik yapacağım.
1483
01:24:01,655 --> 01:24:03,402
Aa, az önce turp gibiydin.
1484
01:24:03,511 --> 01:24:05,753
Hiçbir şeyin yoktu.
Ne oldu böyle birdenbire?
1485
01:24:10,837 --> 01:24:11,884
Ah!
1486
01:24:15,416 --> 01:24:16,705
Yok ateşin.
1487
01:24:16,786 --> 01:24:18,104
Bir daha bak vardır.
1488
01:24:18,260 --> 01:24:19,432
İçeriden.
1489
01:24:19,565 --> 01:24:21,698
(Kerem) Sabah da zaten hiç hâlim yoktu.
1490
01:24:22,213 --> 01:24:23,838
Niye böyle oldu bilmiyorum.
1491
01:24:23,963 --> 01:24:27,002
Güneşte kaldım ya acaba diyorum grip...
1492
01:24:28,119 --> 01:24:30,260
Çok pardon ya. Of çok kötüyüm.
1493
01:24:30,369 --> 01:24:32,268
Sen hakikaten hastalanıyorsun ya.
1494
01:24:32,349 --> 01:24:34,431
Sabah deseydin ya ıhlamur yapardım sana.
1495
01:24:34,580 --> 01:24:36,432
İşte ben söylemiyorum öyle.
1496
01:24:36,737 --> 01:24:39,900
Kan kusarım, kızılcık şerbeti
içtim derim.
1497
01:24:39,981 --> 01:24:41,252
Ben öyleyim.
1498
01:24:42,385 --> 01:24:44,541
-Ya Kerem.
-Pardon, pardon.
1499
01:24:44,622 --> 01:24:46,994
Çok yaşa da üstüme üstüme
hapşırmasaydın keşke.
1500
01:24:48,541 --> 01:24:50,971
Bak söyleyeyim yukarıdakilere
bir tavuk suyu çorba yapsınlar.
1501
01:24:51,052 --> 01:24:54,214
Ya da tarhana falan vardır belki.
Tarhana çorbası yaptırırım ha?
1502
01:24:54,326 --> 01:24:55,393
Ha.
1503
01:24:55,745 --> 01:24:58,449
Ee, hiç iştahım da yok ki.
1504
01:24:58,988 --> 01:25:01,464
Ben biraz dinleneyim kendime gelirim.
1505
01:25:01,792 --> 01:25:03,394
Sen niye geldin?
1506
01:25:03,644 --> 01:25:05,831
Muallim hocan gidiyor mu yoksa?
1507
01:25:07,232 --> 01:25:10,817
Muallim değil, Muammer Hoca ve gitmiyor.
1508
01:25:10,960 --> 01:25:12,420
Ben eski defterimi almaya geldim.
1509
01:25:12,501 --> 01:25:13,843
Birkaç şey soracaktım da...
1510
01:25:13,924 --> 01:25:16,945
...onları göstereceğim şimdi de
yanına gidiyorum bak.
1511
01:25:18,226 --> 01:25:19,648
Tamam, sen git.
1512
01:25:19,749 --> 01:25:22,897
Dersine çalış sen de o önemli çünkü.
1513
01:25:23,187 --> 01:25:25,116
Ee, ben iyiyim.
1514
01:25:25,289 --> 01:25:29,781
Yani içeriden böyle bir ürperme geliyor,
bir yanma geliyor.
1515
01:25:29,943 --> 01:25:31,865
Biraz midem de bulanıyor sanki.
1516
01:25:31,946 --> 01:25:34,514
Oo. Burnum da tıkandı.
1517
01:25:34,717 --> 01:25:38,224
Ne oluyor gözüm de... Ama iyiyim
ya iyiyim sen beni merak etme.
1518
01:25:41,834 --> 01:25:43,037
Bak bak.
1519
01:25:43,763 --> 01:25:44,826
Yok ateşin.
1520
01:25:44,907 --> 01:25:46,474
Ben dışarıdayım. Bir şey
olursa seslen tamam mı?
1521
01:25:46,555 --> 01:25:47,834
Hemen şuradayım.
1522
01:26:02,187 --> 01:26:03,937
(Ayşe) Hocam, buyurun defterim.
1523
01:26:09,414 --> 01:26:10,421
Üf...
1524
01:26:10,502 --> 01:26:13,382
(Muammer) Bak şimdi ona bakarak
tekrar bak buraya.
1525
01:26:14,124 --> 01:26:15,890
(Telefon çalıyor)
1526
01:26:18,101 --> 01:26:19,812
-Hı.
-Hı ne oğlum?
1527
01:26:19,960 --> 01:26:21,046
Odana geldim yoksun.
1528
01:26:21,127 --> 01:26:22,218
Sabahtan toplantı yaptık.
1529
01:26:22,299 --> 01:26:24,164
(Volkan ses) Bir sürü karar aldık.
Neredesin sen?
1530
01:26:25,781 --> 01:26:27,366
-(Ayşe) Tamam.
-(Muammer) Helal.
1531
01:26:30,234 --> 01:26:33,343
Ee, 'bro' ya ben biraz hasta oldum da.
1532
01:26:33,523 --> 01:26:35,304
Evdeyim yatıyorum öyle.
1533
01:26:35,385 --> 01:26:37,429
(Kerem ses) Bugünlük sen
beni idare et orada olur mu?
1534
01:26:37,510 --> 01:26:38,585
Hadi ya.
1535
01:26:38,795 --> 01:26:40,162
Ne yapayım geleyim mi yanına?
1536
01:26:40,389 --> 01:26:41,927
(Ayşe) Yorulmak diye bir şey yok.
1537
01:26:42,008 --> 01:26:44,443
(Muammer) Yok, artık yorulmak yok.
Devam.
1538
01:26:45,857 --> 01:26:47,037
(Volkan ses) Kerem?
1539
01:26:47,311 --> 01:26:49,412
Ha yok, 'bro' gelmene gerek yok.
1540
01:26:49,493 --> 01:26:52,248
Dinleneyim yarına
toparlarım gelirim işe.
1541
01:26:52,443 --> 01:26:54,740
Sen bir de yarına güzel
bir organizasyon yap.
1542
01:26:55,240 --> 01:26:56,498
Kopalım mekânlarda.
1543
01:26:56,579 --> 01:26:57,803
Bomba gibi olurum ben.
1544
01:26:57,884 --> 01:26:59,107
İyi. Tamam, hadi.
1545
01:27:00,772 --> 01:27:02,193
(Ayşe) Bu bir önceki konunun.
1546
01:27:02,274 --> 01:27:05,774
(Muammer) Evet, evet.
Onu pekiştirmek için. Öyle bir...
1547
01:27:05,855 --> 01:27:07,602
Ders çalışın, ders!
1548
01:27:11,173 --> 01:27:12,337
Üf...
1549
01:27:13,813 --> 01:27:15,321
Abi beni de çek.
1550
01:27:15,485 --> 01:27:17,219
Oğlum geç sağa.
1551
01:27:17,345 --> 01:27:18,993
Sabri abi, gel sen de çekin.
1552
01:27:19,074 --> 01:27:21,250
-Gel abi, gel.
-Yok, yok ya. Siz çekinin.
1553
01:27:21,331 --> 01:27:23,188
-Ben şimdi odağımı kaybetmeyeyim.
-Çek, çek.
1554
01:27:28,040 --> 01:27:29,040
Ayşe?
1555
01:27:35,509 --> 01:27:38,423
Benzemiyordu zaten abi.
Aynı mekânda olunca sana öyle geldi.
1556
01:27:38,853 --> 01:27:40,797
Ben Ayşe'yi görmeden
şuradan şuraya gitmem.
1557
01:27:40,954 --> 01:27:42,461
-Abi sakın!
-Abi...
1558
01:27:42,542 --> 01:27:45,345
Yemin ediyorum,
tesbihim dağılsın ki izin vermem.
1559
01:27:45,426 --> 01:27:48,313
Oğlum bir şey yapmayacağım lan.
Uzaktan bakacağım sadece, geri geleceğim.
1560
01:27:48,446 --> 01:27:50,548
Erkut abi canımıza okur be abi.
1561
01:27:51,227 --> 01:27:52,251
İyi, tamam tamam.
1562
01:27:52,332 --> 01:27:54,157
Tamam o zaman, bir
'selfie' patlatalım boğazda.
1563
01:27:54,238 --> 01:27:55,290
-Hadi.
-Hadi, gel abi.
1564
01:27:55,438 --> 01:27:56,743
Oğlum niye bırakıyorsun lan?
1565
01:27:56,845 --> 01:27:58,915
Adam 'selfie' çekinelim dedi.
Ben mi bıraktım?
1566
01:27:58,996 --> 01:28:00,610
Sen niye önünden çekiliyorsun?
1567
01:28:01,079 --> 01:28:02,720
Ulan sen de bir işe yara lan!
1568
01:28:10,688 --> 01:28:12,157
Sarı, bak buraya.
1569
01:28:12,743 --> 01:28:16,196
Burada çalışan, uzun saçlı, dağ ceylanı
gibi bir kız var. Bildin mi onu?
1570
01:28:16,837 --> 01:28:17,876
Ayşe, Ayşe.
1571
01:28:17,957 --> 01:28:19,727
Kerem Bey'in eşi
Ayşe Hanım'ı mı diyorsunuz?
1572
01:28:19,808 --> 01:28:21,235
Kerem Bey'in eşi Ayşe Hanım'ı mı...
1573
01:28:21,712 --> 01:28:23,931
Kerem Bey'in eşi olmadan da
Ayşe Hanım'dı o.
1574
01:28:24,336 --> 01:28:25,336
Hadi yürü git.
1575
01:28:25,597 --> 01:28:27,290
Yürü git, gözüm görmesin seni.
1576
01:28:28,985 --> 01:28:30,938
Tamam. Tamam Muhsin baba.
1577
01:28:31,681 --> 01:28:33,751
Tamam, tamam.
Ben oradayım zaten, söylersin. Eyvallah.
1578
01:28:34,501 --> 01:28:36,274
Resmen çaycı olmuş bu.
1579
01:28:37,126 --> 01:28:38,603
Abi, sen neyin peşindesin ya?
1580
01:28:41,681 --> 01:28:42,821
Yaa...
1581
01:28:44,540 --> 01:28:47,696
Her şeyi bırakıyorlar ortada kardeşim.
Bunu da mı biz taşıyalım ya?
1582
01:28:48,649 --> 01:28:51,767
Hayırdır ya Sabriciğim?
Sen ne geziyorsun burada?
1583
01:28:51,848 --> 01:28:53,813
Hiç abi, öyle bir tuvalete baktım.
1584
01:28:53,894 --> 01:28:54,894
Tuvalet?
1585
01:28:56,329 --> 01:28:59,313
Ulan burada ne arar oğlum tuvalet?
Şuradan yürü dümdüz...
1586
01:28:59,603 --> 01:29:01,173
...koridorun sonunda göreceksin. Git.
1587
01:29:01,751 --> 01:29:02,868
Git, git. Hadi.
1588
01:29:03,282 --> 01:29:04,743
Ben de işlerimi halledeyim geliyorum.
1589
01:29:04,829 --> 01:29:07,946
Ee... Kızım,
sana verdiğim belgeleri ne yaptın?
1590
01:29:15,220 --> 01:29:16,282
Denklemi alayım...
1591
01:29:16,735 --> 01:29:17,735
"A"!
1592
01:29:18,087 --> 01:29:19,110
"A" şıkkı!
1593
01:29:19,228 --> 01:29:21,274
İşte bu kadar. Bence gayet iyisin.
1594
01:29:21,759 --> 01:29:23,602
Unuttuğun çok küçük şeyler var
sadece, o kadar.
1595
01:29:23,683 --> 01:29:25,118
Bu sınavı kazanmam lazım.
1596
01:29:25,751 --> 01:29:27,336
Bir kere yapmışsın, yine yaparsın.
1597
01:29:27,602 --> 01:29:29,563
(Muammer) Bu süreçte yardımcı olmak için
ne gerekiyorsa ben de yanında olacağım.
1598
01:29:29,728 --> 01:29:31,633
-(Muammer) Hiç merak etme.
-(Ayşe) Teşekkürler hocam.
1599
01:29:36,149 --> 01:29:37,149
Kardeşim!
1600
01:29:39,228 --> 01:29:41,728
Oğlum ödümü kopardın. Bir çalsana kapıyı.
1601
01:29:42,058 --> 01:29:44,345
-Sana vitamin aldım.
-Sağ ol.
1602
01:29:46,392 --> 01:29:48,618
Ne bu oğlum? Hastayım diyorsun,
bütün camları açmışsın.
1603
01:29:49,017 --> 01:29:52,204
Bırak öyle kalsın. Nefes alıyorum ben.
Temiz hava iyi geliyor.
1604
01:29:53,399 --> 01:29:54,399
Bu kim ya?
1605
01:29:55,071 --> 01:29:57,368
O, şey işte... Ayşe'nin matematik hocası.
1606
01:29:57,480 --> 01:29:58,703
Mücahit.
1607
01:29:59,305 --> 01:30:01,829
(Muammer) "y" eşittir "mx" en doğrusu...
1608
01:30:02,001 --> 01:30:04,251
Ha, sen de onları izliyorsun tabii.
1609
01:30:05,009 --> 01:30:06,211
Niye izleyeyim ben?
1610
01:30:06,681 --> 01:30:08,063
Hastayım ben burada. Yatıyorum.
1611
01:30:08,954 --> 01:30:11,618
Ayrıca sen de orada dikilme.
İzliyoruz sanacaklar.
1612
01:30:11,699 --> 01:30:13,243
Rahat rahat ders çalışsın kız.
1613
01:30:14,665 --> 01:30:17,125
Sen hani hastaydın kardeşim?
Sesin de gayet iyi geliyor.
1614
01:30:17,259 --> 01:30:18,610
Gözler de maşallah cin gibi.
1615
01:30:18,691 --> 01:30:19,691
(Öksürüyor)
1616
01:30:20,829 --> 01:30:22,399
(Sesini değiştirerek konuşuyor)
Bazen sesim öyle...
1617
01:30:22,480 --> 01:30:23,595
...şey oluyor, düzeliyor.
1618
01:30:23,938 --> 01:30:27,071
Vay kardeşim benim ya, kıyamam sana.
Sen gerçekten hastasın.
1619
01:30:28,142 --> 01:30:29,977
Oğlum sen bu kızı bayağı
kıskanmaya başladın ha!
1620
01:30:30,058 --> 01:30:32,868
Neyini kıskanacağım onun?
Ayrıca bağırmasana. Hastayım diyorum.
1621
01:30:32,949 --> 01:30:34,269
Niye inandıramıyorum kendimi?
1622
01:30:34,350 --> 01:30:36,858
Bak kardeşim,
seninle tartışmak istemiyorum.
1623
01:30:37,103 --> 01:30:39,462
Bu konuyu sana açmayacağıma
dair söz verdim ama...
1624
01:30:39,579 --> 01:30:41,438
Bu hastalık... Şeyin başlangıcı bu.
1625
01:30:41,548 --> 01:30:42,915
-Neyin?
-İşte o şeyin...
1626
01:30:43,095 --> 01:30:44,633
Üç harfli şeyin başlangıcı bu.
1627
01:30:45,610 --> 01:30:48,313
Anladım, anladım. Söyleme.
Sakın söyleme.
1628
01:30:48,423 --> 01:30:51,142
-Evlerden ırak olsun.
-Evlerden ırak. Bizden de ırak olsun.
1629
01:30:51,228 --> 01:30:53,665
Ama bizim bu kıskançlık
işini çözmemiz lazım.
1630
01:30:54,009 --> 01:30:55,672
Yoksa hastayı kaybediyoruz.
1631
01:30:56,048 --> 01:30:58,375
Lan var ya, hepsi senin
yüzünden oldu biliyor musun?
1632
01:30:59,008 --> 01:31:02,165
Birazcık yakın durun,
romantik romantik bakın...
1633
01:31:02,290 --> 01:31:05,492
...el ele tutuşun, daha samimi olun
diye diye...
1634
01:31:05,587 --> 01:31:07,172
...bize böyle pozlar verdirdin...
1635
01:31:07,253 --> 01:31:09,681
...benim de bünyem zayıf düştü.
O yüzden hasta oldum.
1636
01:31:09,868 --> 01:31:11,735
Tamam. Metin ol kardeşim.
1637
01:31:11,962 --> 01:31:13,673
El ele verip,
birlikte atlatacağız bu durumu.
1638
01:31:13,853 --> 01:31:15,750
Evet, atlatalım artık. Sıkıldım.
1639
01:31:16,274 --> 01:31:17,329
Herhâlde 'bro'!
1640
01:31:17,430 --> 01:31:18,430
Moral, biliyorsun.
1641
01:31:18,511 --> 01:31:20,250
-En büyük düşmanı bu durumun.
-Değil mi? Moral...
1642
01:31:21,384 --> 01:31:23,759
Evet, ben hasta değilim ya. Daha iyiyim.
1643
01:31:24,035 --> 01:31:25,797
Ben bir elimi yüzümü yıkayayım şimdi.
1644
01:31:25,938 --> 01:31:27,086
Sen otur burada, beni bekle.
1645
01:31:30,407 --> 01:31:33,407
(Müzik)
1646
01:31:37,392 --> 01:31:39,235
Ulan anladı mı acaba ya?
1647
01:31:40,945 --> 01:31:42,594
Yok arkadaş, Sabri bu.
1648
01:31:42,837 --> 01:31:45,133
Şimdiye kadar neyi anladı ki
bunu anlayacak?
1649
01:31:46,282 --> 01:31:48,392
Ya durup durup bunu anlayası tutarsa?
1650
01:31:49,126 --> 01:31:52,149
Ah ulan... Rezil edecek beni.
Gidecek herkese anlatacak şimdi.
1651
01:31:52,470 --> 01:31:54,009
Ah arkadaş, ah!
1652
01:31:54,097 --> 01:31:56,313
Ulan benim bir Erkut abiliğim vardı.
Bir karizmam vardı.
1653
01:31:56,454 --> 01:31:59,157
Bütün mahalleye anlatacak.
Herkes dalga geçecek benimle.
1654
01:31:59,376 --> 01:32:02,313
Ulan Sabri... Ulan Sabri...
Öyle bir şey yap var ya...
1655
01:32:02,487 --> 01:32:04,852
Elimden çekeceğin var!
Kafanı patlatırım senin!
1656
01:32:10,953 --> 01:32:15,461
(Anlaşılmayan konuşmalar)
1657
01:32:16,001 --> 01:32:17,657
Ne konuşuyorsunuz lan
kendi aranızda fısır fısır?
1658
01:32:17,852 --> 01:32:19,657
Hiç, çay, çorba muhabbeti.
1659
01:32:20,673 --> 01:32:22,040
Biz kalkalım diyoruz abi ya.
1660
01:32:22,121 --> 01:32:23,704
İşin gücün vardır abi şimdi senin.
1661
01:32:23,821 --> 01:32:25,556
Bir çay iç, dinlen sen de be abi.
1662
01:32:25,637 --> 01:32:28,267
Vay, demek öyle oldu ha?
1663
01:32:28,626 --> 01:32:32,118
Lan yazık be! 20 gün askere gittim
geldim, hepiniz değişmişsiniz.
1664
01:32:32,199 --> 01:32:33,829
Hepiniz Sabrici olmuşsunuz!
1665
01:32:33,910 --> 01:32:35,946
Abi ondan değil ya.
Senin daha ikinci günün.
1666
01:32:36,040 --> 01:32:38,344
Yoğunsundur, biz seni meşgul etmeyelim.
1667
01:32:38,446 --> 01:32:41,680
Eyvallah, hadi gidin... Hadi gidin ya!
1668
01:32:41,813 --> 01:32:43,032
Gidin, gidin, durmayın.
1669
01:32:43,113 --> 01:32:45,548
Hadi kardeşim, hadi hadi!
1670
01:32:46,422 --> 01:32:47,625
(Erkut) Ayıp be!
1671
01:32:47,829 --> 01:32:50,446
Ulan şimdi mahallede
maytap da geçersiniz siz!
1672
01:32:50,555 --> 01:32:53,313
Herkese anlatırsınız!
Erkut çaycı oldu, dersiniz!
1673
01:32:53,556 --> 01:32:56,860
Vay be! Kolay mı oğlum böyle
bir şirkette çaycı olmak?
1674
01:33:01,806 --> 01:33:04,602
Ne bakıyorsunuz kardeşim?
İçim yanıyor benim ya.
1675
01:33:04,767 --> 01:33:06,532
Hiç mi bağıran çaycı görmediniz?
1676
01:33:07,431 --> 01:33:10,431
(Müzik)
1677
01:33:13,563 --> 01:33:16,626
Ay, yok vallahi Melahat.
Ben o diziyi hiç tutmadım.
1678
01:33:16,813 --> 01:33:18,306
Diğerini izliyorum kız.
1679
01:33:18,387 --> 01:33:19,860
Diğeri daha ağlamaklı.
1680
01:33:20,548 --> 01:33:23,540
İçimi köpürte köpürte ağlıyorum vallahi.
1681
01:33:23,915 --> 01:33:26,603
Tamam, ben de onu takip edeyim bu sezon.
Ona başlayayım.
1682
01:33:26,759 --> 01:33:29,024
Annem ya, sen iyi oldun
ya ne istiyorsan izle kız.
1683
01:33:29,540 --> 01:33:31,040
Ay, kurban olsunlar.
1684
01:33:31,121 --> 01:33:32,547
Hadi Nazmiye.
1685
01:33:32,649 --> 01:33:34,360
Kızlara birer çay daha koyalım.
1686
01:33:34,441 --> 01:33:36,649
Yok Melahat. Biz kalkalım.
1687
01:33:36,767 --> 01:33:39,845
Parayı getirmeye diye geldik,
oturduk kaldık.
1688
01:33:40,001 --> 01:33:42,157
Neyse, sen bizim hesabı çıkarır mısın?
1689
01:33:42,274 --> 01:33:44,056
Hah, tamam dur.
1690
01:33:44,712 --> 01:33:45,782
Ay...
1691
01:33:46,087 --> 01:33:48,876
Evet... Hah.
1692
01:33:49,095 --> 01:33:51,235
Ablam, senin 25 liran var.
1693
01:33:52,196 --> 01:33:54,196
Al gülüm. Bereketini gör.
1694
01:33:54,384 --> 01:33:55,836
Sil de unutma.
1695
01:33:55,978 --> 01:33:58,524
Yok, yok. Merak etme. Bak, siliyorum.
1696
01:33:58,938 --> 01:34:00,008
Sağ olasın.
1697
01:34:00,259 --> 01:34:03,204
Gülbin, senin de 50 liran var.
İki taksit yapmışız.
1698
01:34:03,501 --> 01:34:04,540
Al canım.
1699
01:34:06,345 --> 01:34:07,524
Eh, iyi.
1700
01:34:07,605 --> 01:34:10,282
Kalkalım madem.
Daha akşama yemek hazırlanacak.
1701
01:34:10,363 --> 01:34:12,922
Sen git abla.
Ben Nazmiye'ye yemek tarifi soracaktım.
1702
01:34:13,048 --> 01:34:14,485
-Biraz daha kalırım.
-Tamam.
1703
01:34:14,673 --> 01:34:15,711
-Hah, iyi.
-Hadi bakalım.
1704
01:34:15,799 --> 01:34:17,149
-Hadi görüşürüz.
-Selam söyle.
1705
01:34:17,230 --> 01:34:18,821
-Hadi kolay gelsin.
-Ben seni geçireyim, gel.
1706
01:34:18,930 --> 01:34:20,149
-Oturmaya da gel ha.
-İnşallah.
1707
01:34:20,298 --> 01:34:22,157
Gel, gel.
Hangi meşhur tarifimi soracaksın?
1708
01:34:22,238 --> 01:34:24,790
Nazmiye, kız bırak şimdi yemek tarifini.
1709
01:34:24,871 --> 01:34:26,438
Ben sana başka bir şey diyeceğim.
1710
01:34:26,519 --> 01:34:29,602
Ha, belli.
Senin bir karın ağrın var, ne oldu?
1711
01:34:29,751 --> 01:34:31,642
Benimki senden koku falan aldı mı?
1712
01:34:31,915 --> 01:34:33,563
Hasan abi? Yok, almadı. Niye?
1713
01:34:33,915 --> 01:34:35,696
Galiba dost tutmuş kendine.
1714
01:34:35,777 --> 01:34:38,454
-Deme...
-Bir hâller bu ara üstünde.
1715
01:34:38,535 --> 01:34:41,399
Saçını başını tarayıp,
çıkıp çıkıp duruyor.
1716
01:34:42,040 --> 01:34:45,642
Kaç yıllık evliyiz,
geçen gün dişini fırçalarken gördüm.
1717
01:34:45,723 --> 01:34:48,767
Bir de güzel kokmaya
başladı, iyice şüphelendim.
1718
01:34:49,012 --> 01:34:51,691
Senden koku falan aldı mı
diye bir sorayım dedim.
1719
01:34:52,011 --> 01:34:53,347
Yok, almadı.
1720
01:34:53,428 --> 01:34:54,683
(İç çekiyor)
1721
01:34:54,816 --> 01:34:57,308
Nazmiye, kız aramızda kalsın. Olur mu?
1722
01:34:57,855 --> 01:34:59,066
Tamam, merak etme.
1723
01:34:59,309 --> 01:35:00,629
İyi, hadi görüşürüz.
1724
01:35:01,042 --> 01:35:02,339
Görüşürüz.
1725
01:35:05,348 --> 01:35:06,699
Ha, sen de mi kalktın?
1726
01:35:06,871 --> 01:35:08,035
Evet, ben de gideyim artık.
1727
01:35:08,116 --> 01:35:09,160
İyi, hadi.
1728
01:35:11,605 --> 01:35:12,863
(Melahat) Hadi, güle güle.
1729
01:35:15,277 --> 01:35:18,410
Nazmiye, şuraları toplayalım kızım.
1730
01:35:18,730 --> 01:35:21,730
(Müzik)
1731
01:35:26,090 --> 01:35:27,090
Ne oldu?
1732
01:35:28,855 --> 01:35:30,699
O Gülbin gene dedikodu yaptı değil mi?
1733
01:35:30,894 --> 01:35:35,824
Ana benim içim taştı, göl oldu.
Kalbim yerinden sökülecek.
1734
01:35:36,909 --> 01:35:38,706
Ne oldu? Birine bir şey mi oldu?
1735
01:35:38,863 --> 01:35:40,324
Bu Rıza var ya?
1736
01:35:41,871 --> 01:35:43,559
Galiba beni o doktorla aldatıyor.
1737
01:35:44,769 --> 01:35:46,394
Bak sus falan deme. Eminim artık.
1738
01:35:46,917 --> 01:35:49,019
Ya kızım, biz bunu konuştuk ya.
1739
01:35:49,168 --> 01:35:51,433
Nereden çıkıyor bu laflar yine ikide bir?
1740
01:35:51,582 --> 01:35:54,535
Anne bilmiyormuş gibi yapma.
Sen de görüyorsun hâlini.
1741
01:35:54,730 --> 01:35:56,832
Her gün koku sürüp çıkıyor evden.
1742
01:35:58,066 --> 01:36:00,472
Oğlunu bir kere parfüm sıkarken gördün mü?
1743
01:36:01,004 --> 01:36:03,699
Düğünümüzde bile tütün kolonyası
sürmüş adam bu.
1744
01:36:05,730 --> 01:36:06,730
Bir de mutlu.
1745
01:36:08,176 --> 01:36:10,081
Yüzünde güller eksik olmuyor.
1746
01:36:11,574 --> 01:36:14,144
Rıza'nın hâli hâl değil.
Bak ben bir şeyler hissediyorum.
1747
01:36:15,191 --> 01:36:17,159
Sana öyle gelmiştir yavrum.
1748
01:36:17,240 --> 01:36:19,308
Babam seni aldatsa anlamaz mıydın?
1749
01:36:20,309 --> 01:36:24,621
Yani babasının hiç böyle huyları yoktu.
Bilemiyorum ki kızım.
1750
01:36:24,871 --> 01:36:26,949
Ay, vallahi içim sıkıldı.
1751
01:36:27,202 --> 01:36:28,202
Ya...
1752
01:36:29,113 --> 01:36:30,871
Ben neler çekiyorum, sen bir bilsen.
1753
01:36:31,129 --> 01:36:34,004
Sen de bana konuşma diyorsun,
sus diyorsun, bilmem ne diyorsun.
1754
01:36:35,090 --> 01:36:37,519
Ya Rıza'nın da gönlü kaydıysa o kadına?
1755
01:36:38,738 --> 01:36:42,324
Kadın koskoca doktor.
Allah'ı var, güzel kadın.
1756
01:36:42,608 --> 01:36:44,472
Kalırım vallahi ortada kızımla.
1757
01:36:44,690 --> 01:36:46,331
Ben kocamı seviyorum ya.
1758
01:36:46,412 --> 01:36:49,371
Nereye kalıyorsun sen? Ben neredeyim?
1759
01:36:51,168 --> 01:36:53,699
Ben hep senin arkandayım.
Sen hiç merak etme.
1760
01:36:54,480 --> 01:36:56,136
İçini falan da öyle daraltma.
1761
01:36:56,519 --> 01:36:58,090
Akşam gelsin, ben onun ağzını arayacağım.
1762
01:36:58,965 --> 01:37:02,660
Tamam mı kuzum?
Hadi sen dinlen, toparlan.
1763
01:37:03,894 --> 01:37:05,621
Ben hallederim buraları.
1764
01:37:06,394 --> 01:37:09,394
(Müzik)
1765
01:37:13,285 --> 01:37:14,301
(Ağlıyor)
1766
01:37:17,011 --> 01:37:18,472
Sağ ol Canancığım.
1767
01:37:19,543 --> 01:37:20,855
Canan, şey...
1768
01:37:20,936 --> 01:37:23,042
Bize de iki Türk kahvesi yapabilir misin?
1769
01:37:23,123 --> 01:37:24,123
Tabii Ayşe Hanım.
1770
01:37:24,980 --> 01:37:27,956
Canan, hocanın Türk kahvesi sade olsun.
1771
01:37:29,894 --> 01:37:30,902
(Hapşırıyor)
1772
01:37:31,973 --> 01:37:34,590
-Ay, çok yaşa.
-Teşekkür ederim. Çok kötüyüm.
1773
01:37:37,004 --> 01:37:38,309
(Hapşırıyor)
1774
01:37:38,855 --> 01:37:41,168
Ah... Çok kötüyüm ya.
1775
01:37:45,339 --> 01:37:49,995
Hayırdır? Liseden beri senin bu
yalancı hapşırıklarını duymamıştık.
1776
01:37:50,184 --> 01:37:51,957
Yalancı mı? Anneciğim aşk olsun.
1777
01:37:52,160 --> 01:37:55,230
40 derece ateşle dolaşıyorum evde.
Kimsenin umursadığı yok.
1778
01:37:55,668 --> 01:37:57,566
Ay, bırak Allah aşkına Kerem.
1779
01:37:57,647 --> 01:38:00,152
Sen bana mı anlatıyorsun?
Ben senin annenim.
1780
01:38:00,233 --> 01:38:03,417
Sen okuldan kaytarmak için böyle
yalandan hapşırır dururdun işte.
1781
01:38:03,551 --> 01:38:06,730
Anneciğim, sizin hiçbir
organizasyonunuz, davetiniz...
1782
01:38:06,811 --> 01:38:08,723
...ne bileyim, altın gününüz falan yok mu?
1783
01:38:08,879 --> 01:38:10,308
O nereden çıktı şimdi?
1784
01:38:10,512 --> 01:38:14,925
Yani varsa sen çekinme, Ayşe'nin dersi
var, gelemez şimdi diye düşünme.
1785
01:38:15,059 --> 01:38:16,184
Al onu da gidin hemen.
1786
01:38:17,676 --> 01:38:21,269
Anneciğim, canım benim, bir tanem...
1787
01:38:21,350 --> 01:38:24,933
Sen kime ne anlatıyorsun?
Bana mı anlatıyorsun?
1788
01:38:25,918 --> 01:38:31,058
Seni birazcık olsun tanımasam, matematik
hocasını kıskandığını düşüneceğim.
1789
01:38:31,246 --> 01:38:34,512
Hayır, benim anlamadığım senin karının...
1790
01:38:34,902 --> 01:38:37,199
...kıskanılacak nesi var?
Ben orayı çözemiyorum.
1791
01:38:37,301 --> 01:38:39,262
Şu an gerçekten ayıp ettin. Ben...
1792
01:38:40,051 --> 01:38:42,363
Ben; Kerem Yiğiter, kıskanacak?
1793
01:38:42,559 --> 01:38:44,824
Benim kıskandığım, ne zaman görülmüş anne?
1794
01:38:45,246 --> 01:38:48,003
Allah Allah,
yabani miyim ben eşimi kıskanacağım?
1795
01:38:48,090 --> 01:38:49,925
-Hı...
-(Kerem) Cık, cık, cık...
1796
01:38:51,043 --> 01:38:54,512
Aa, bu iyice babasına döndü.
1797
01:38:54,926 --> 01:38:58,331
Tıpkısının aynısı! Hık demiş... Düşmüş.
1798
01:38:59,965 --> 01:39:02,394
Tamam, birazdan çıkıyoruz.
Diğerlerini toplamayı unutma.
1799
01:39:03,191 --> 01:39:04,253
Hadi.
1800
01:39:06,605 --> 01:39:07,832
Hadi 'bro'cuğum çıkıyoruz.
1801
01:39:09,082 --> 01:39:10,293
Ne oldu? Nereye?
1802
01:39:12,598 --> 01:39:15,121
Ha, sen mekân ayarladın değil mi?
1803
01:39:15,202 --> 01:39:16,410
İşte 'bro'ların kralı!
1804
01:39:16,491 --> 01:39:20,363
Sen planlar yaptın. Yılan!
1805
01:39:20,566 --> 01:39:22,269
-Akacağız değil mi?
-Yok kardeşim.
1806
01:39:22,473 --> 01:39:24,527
-Şirkete gidiyoruz.
-Ne yapacağız şirkette?
1807
01:39:24,621 --> 01:39:25,761
Kardeşim, hiç bozuk atma.
1808
01:39:25,842 --> 01:39:28,222
Bizim bu meseleyi kökten çözmemiz
için bir sistem oturttum.
1809
01:39:28,332 --> 01:39:30,089
-Hadi, gidiyoruz.
-İyi, hadi bakalım.
1810
01:39:30,504 --> 01:39:32,543
Hadi, hadi, hadi...
-Dur, dur. Telefonumu alacağım.
1811
01:39:39,988 --> 01:39:42,988
(Müzik)
1812
01:39:45,324 --> 01:39:48,402
Sen, beni kurtaracağım derken,
Ceyda'yı kastetmiyordun, değil mi?
1813
01:39:48,691 --> 01:39:51,691
Kardeşim, sen bana demedin mi,
bu işi başıma sen sardın...
1814
01:39:51,816 --> 01:39:55,527
...kızla da öyle sarmaş dolaş
olunca hastalık nüksetti diye?
1815
01:39:55,957 --> 01:39:57,035
İzle şimdi.
1816
01:39:58,910 --> 01:40:00,128
Volkan...
1817
01:40:00,644 --> 01:40:04,441
Hadi artık, herkesin
akşam planı var, işi var.
1818
01:40:04,746 --> 01:40:06,324
Tamam Ceydacığım, hemen konuya giriyorum.
1819
01:40:06,418 --> 01:40:09,519
Sizi bu saate kadar beklettim,
çünkü siz çekirdek kadrosunuz.
1820
01:40:09,684 --> 01:40:12,464
-Ben de mi çekirdek kadroyum?
-Sen en çekirdeksin Goncacığım.
1821
01:40:13,324 --> 01:40:16,324
(Müzik)
1822
01:40:22,301 --> 01:40:24,816
Hadi Volkan.
Konuya gir de bak, herkes bekliyor.
1823
01:40:24,897 --> 01:40:25,897
(Boğazını temizliyor)
1824
01:40:25,978 --> 01:40:29,512
Arkadaşlar, bizim bu sosyal medya
projemizle ilgili konuşmamız gerekiyor.
1825
01:40:29,762 --> 01:40:31,816
Tamam konuşalım da Ayşe yok burada.
1826
01:40:31,949 --> 01:40:34,074
Yani Ayşe'nin başrolünde
olduğu bir proje.
1827
01:40:34,168 --> 01:40:35,723
Onsuz yapılmaz ki bu toplantı.
1828
01:40:35,804 --> 01:40:38,050
Ayşe evde harıl harıl ders çalışıyor.
1829
01:40:38,324 --> 01:40:39,887
Ve gözü kimseyi görm...
1830
01:40:40,473 --> 01:40:41,605
Evet, devam et.
1831
01:40:41,840 --> 01:40:44,473
Biliyorsunuz arkadaşlar,
sosyal medya kampanyamız çok iyi gitti.
1832
01:40:44,801 --> 01:40:46,426
Evet, evet. Sabah konuşmuştuk zaten.
1833
01:40:46,566 --> 01:40:48,511
Evet, konuştuk. Birçok karar aldık.
1834
01:40:48,629 --> 01:40:50,519
Ama ben bir güncelleme
yapmamız gerektiğini düşündüm.
1835
01:40:50,902 --> 01:40:53,543
Yani ben diyorum ki Atillacığım,
her şeyin bir tadı tuzu var.
1836
01:40:53,624 --> 01:40:55,262
Daha fazla uzatmanın da bir anlamı yok.
1837
01:40:55,418 --> 01:40:58,644
Zaten fikrin gerçek sahibi,
Ceyda da aynı fikirdeydi.
1838
01:40:58,725 --> 01:41:01,152
Ben de düşündüm taşındım ve
haklı olduğuna karar verdim.
1839
01:41:01,543 --> 01:41:03,543
Volkan, gözlerim yaşarıyor.
1840
01:41:04,418 --> 01:41:07,855
Ama proje bu kadar iyi giderken,
onu durdurmak doğru bir hareket olur mu?
1841
01:41:07,973 --> 01:41:09,472
Goncacığım, özelliğini kaybetmemeli.
1842
01:41:09,621 --> 01:41:11,934
Yani bazı şeyleri olduğu
yerde yüksekte bırakıp...
1843
01:41:12,015 --> 01:41:13,667
...başka bir yere yoğunlaşmamız gerekiyor.
1844
01:41:13,748 --> 01:41:14,949
Uzay araçları gibi düşün.
1845
01:41:15,030 --> 01:41:18,206
Nasıl yükselirken yakıt modüllerini
bıraka bıraka çıkıyor ama...
1846
01:41:18,287 --> 01:41:20,207
...yükselmeye devam ediyor.
Aynen o şekil.
1847
01:41:20,449 --> 01:41:21,581
(Kerem) Aynen, aynen.
1848
01:41:21,832 --> 01:41:25,480
Ben bu tarz konularda, Volkan'ın
analizlerini hep sevmişimdir zaten.
1849
01:41:25,824 --> 01:41:27,503
Volkan haklı arkadaşlar.
1850
01:41:27,636 --> 01:41:28,706
Estağfurullah.
1851
01:41:28,840 --> 01:41:31,785
Benim fikrimi zaten herkes biliyor.
1852
01:41:32,082 --> 01:41:33,792
Zorlamaya gerek yok diye düşünüyorum.
1853
01:41:34,035 --> 01:41:37,926
Yani ben de şimdi emin değilim
ama siz öyle diyorsanız...
1854
01:41:38,137 --> 01:41:39,144
Öyle diyoruz.
1855
01:41:39,394 --> 01:41:40,988
Üstat Volkan ne diyorsa o.
1856
01:41:41,069 --> 01:41:42,988
Ee, o zaman herkes hemfikirse...
1857
01:41:43,457 --> 01:41:45,965
...Muhsin amcaya söyleyip,
kampanyamızı sonlandırabiliriz.
1858
01:41:46,090 --> 01:41:49,347
İşte bu biraz zor olabilir.
Yani ikna etmek.
1859
01:41:49,574 --> 01:41:50,691
Yok ya, sanmıyorum.
1860
01:41:50,934 --> 01:41:54,511
Yani ekip olarak stratejik bir karar
aldık, deriz. Saygı duyacağına eminim.
1861
01:41:54,707 --> 01:41:56,926
Evet, evet. Babam anlayışlı
bir insandır arkadaşlar.
1862
01:41:57,285 --> 01:41:58,441
Harika.
1863
01:41:59,637 --> 01:42:01,668
(Müzik)
1864
01:42:17,637 --> 01:42:19,839
Aha, akbabalar gelmiş.
1865
01:42:20,035 --> 01:42:22,831
-Ben böyle bir şey beklemezdim.
-Hayır, bana ne koyuyor, biliyor musun?
1866
01:42:26,215 --> 01:42:28,801
Ulan bir de gözümün içine baka baka
konuşuyorlar be.
1867
01:42:29,184 --> 01:42:32,331
-Abi sen ciddi misin?
-Ciddiyim diyorum. Yalan mı söyleyeceğim?
1868
01:42:33,605 --> 01:42:36,051
Yapılır mı lan benim gibi delikanlıya bu?
1869
01:42:37,082 --> 01:42:39,434
Bir yalan söyledik diye cephe mi
alacaktınız lan hemen?
1870
01:42:41,512 --> 01:42:43,644
-Aha işte bak.
-Durdur, durdur...
1871
01:42:43,894 --> 01:42:45,121
-Dur...
-İyi geceler.
1872
01:42:45,785 --> 01:42:47,308
Hop, abi dur.
1873
01:42:48,051 --> 01:42:51,176
Abi ha? Bir abiniz
olduğunu hatırladınız mı?
1874
01:42:51,543 --> 01:42:54,004
Biz her şeyi biliyoruz abim. Sen rahat ol.
1875
01:42:54,085 --> 01:42:55,331
Öyle mi kardeşim?
1876
01:42:55,504 --> 01:42:58,660
Şuradan önüme zıplarken de ne desek de
eğlensek diye düşündünüz mü?
1877
01:42:58,910 --> 01:43:02,019
Sabri abi anlatmasa bizim
bir şeyden haberimiz olmayacaktı abim.
1878
01:43:02,680 --> 01:43:05,000
Vay, sağ ol Sabri.
1879
01:43:05,125 --> 01:43:07,453
Sağ ol kardeşim.
İki dakika çeneni tutamadın demek.
1880
01:43:07,534 --> 01:43:08,534
Eyvallah.
1881
01:43:08,615 --> 01:43:10,547
-Abim!
-Canım abim!
1882
01:43:10,628 --> 01:43:11,922
-Ne oluyor lan?
-Abim!
1883
01:43:12,414 --> 01:43:14,133
-Abim...
-Ne oluyor oğlum?
1884
01:43:14,477 --> 01:43:18,046
Abi, şirkette çok ağır yükün altına
girmişsin. Tüm işler eline bakıyormuş.
1885
01:43:18,172 --> 01:43:20,609
Sabri abi, çok stresli,
çok zor iş yapıyor dedi.
1886
01:43:20,727 --> 01:43:23,843
Erkut abi, bir toplantıda
adamın biri arıza çıkarmış...
1887
01:43:23,961 --> 01:43:26,281
...şirketi sen kurtarmışsın abi. Doğru mu?
1888
01:43:27,859 --> 01:43:30,328
Sabri, sen mi söyledin bunları?
1889
01:43:33,859 --> 01:43:35,570
Tamam oğlum. Hadi, dağılın siz de ya.
1890
01:43:35,698 --> 01:43:37,859
Adam yorgundur. Eve gitsin, bir dinlensin.
1891
01:43:38,070 --> 01:43:39,820
Kolay mı lan? Şirkette çalışıyor adam.
1892
01:43:41,188 --> 01:43:42,570
Kendini çok yorma abi.
1893
01:43:42,727 --> 01:43:44,516
-Eyvallah kardeşim.
-İyi akşamlar abi.
1894
01:43:44,597 --> 01:43:45,695
-İyi akşamlar beyler.
-İyi akşamlar abi.
1895
01:43:45,820 --> 01:43:47,102
Kendine iyi bak abi.
1896
01:43:47,766 --> 01:43:49,843
-Abi dikkat et ha kendine.
-Eyvallah kardeşim.
1897
01:43:49,924 --> 01:43:50,987
Dikkat et.
1898
01:43:51,125 --> 01:43:52,429
Abim benim ya.
1899
01:43:52,945 --> 01:43:55,945
(Duygusal müzik)
1900
01:43:58,203 --> 01:43:59,257
Lan Sabri...
1901
01:44:00,250 --> 01:44:03,437
Canım kardeşim benim ya.
Gel lan, sarılayım sana.
1902
01:44:03,710 --> 01:44:04,795
Gel.
1903
01:44:08,430 --> 01:44:09,711
Ya yemin ederim sana...
1904
01:44:09,883 --> 01:44:12,062
Mahalleden geçerken,
karnıma sancılar giriyordu.
1905
01:44:12,172 --> 01:44:13,750
Altıma kaçıracaktım neredeyse ha.
1906
01:44:13,831 --> 01:44:16,159
Abi ne gerek vardı ki böyle bir yalana?
1907
01:44:16,519 --> 01:44:20,026
Ne güzel mis gibi iş bulmuşsun. Kolay mı
abi öyle bir şirkette çaycı olmak?
1908
01:44:20,261 --> 01:44:21,862
Ben de öyle diyorum aslında ama...
1909
01:44:21,943 --> 01:44:23,862
Abi öyle zaten. Bak, aklın yolu bir.
1910
01:44:24,097 --> 01:44:27,315
Abi, bak öyle şirketler artık
okumuş çaycı kahveci alıyor.
1911
01:44:27,495 --> 01:44:28,909
Böyle eğitim falan veriyorlar.
1912
01:44:29,112 --> 01:44:32,456
İşte çayı şuradan dök,
kahvenin suyu şu derece olsun falan...
1913
01:44:32,537 --> 01:44:33,862
Bu mühim bir iş yani.
1914
01:44:34,620 --> 01:44:36,472
-Öyle mi diyorsun lan?
-Öyle diyorum abi.
1915
01:44:36,706 --> 01:44:39,175
Zaten şöyle düşün,
bak ne adamlar var böyle...
1916
01:44:39,386 --> 01:44:40,924
...komi olarak giriyor işe...
1917
01:44:41,005 --> 01:44:44,362
...sonra dünyaca ünlü restoran
zincirleri falan açıyor.
1918
01:44:44,480 --> 01:44:47,526
Bir de abi, mahallemizde oturan
tek beyaz yakalı sen sayılırsın.
1919
01:44:47,607 --> 01:44:49,175
Ben yeminle gurur duydum.
1920
01:44:50,769 --> 01:44:54,081
Sen şimdi böyle anlatınca
kulağa hoş geliyor ha.
1921
01:44:55,394 --> 01:44:56,956
Eyvallah kardeşim ya.
1922
01:44:57,323 --> 01:44:59,065
-Ben bir düşüneceğim bunu.
-Tamam abi.
1923
01:44:59,146 --> 01:45:01,495
-Hadi eyvallah. Görüşürüz.
-Görüşürüz abi.
1924
01:45:06,136 --> 01:45:08,573
Hişt... Sen niye gitmiyorsun lan?
1925
01:45:09,136 --> 01:45:11,026
Bizim çakallar bile
bıraktı mahalle nöbetini.
1926
01:45:11,107 --> 01:45:13,924
-Sen ne arıyorsun burada?
-Abi benim babamla aram bozuk biraz.
1927
01:45:14,005 --> 01:45:15,519
Ben biraz takılıp öyle gideceğim.
1928
01:45:15,600 --> 01:45:16,674
Ha...
1929
01:45:17,347 --> 01:45:19,269
Sabri, bize gel diyeceğim de...
1930
01:45:19,350 --> 01:45:21,519
Şimdi ben abime sormadan
yapamıyorum, biliyorsun.
1931
01:45:21,600 --> 01:45:23,456
-Biliyorum abi, biliyorum.
-Dur lan, arayayım abimi. Dur.
1932
01:45:23,565 --> 01:45:25,831
Yok abi yok. Ben çağırsan da gelmem zaten.
1933
01:45:25,912 --> 01:45:28,331
Size gelince annem kurdeşen döküyor.
Uğraşamam ben onunla.
1934
01:45:28,620 --> 01:45:30,409
Ben, babam uyusun eve gideceğim zaten.
Sağ ol.
1935
01:45:31,097 --> 01:45:32,729
Ulan ne adamsın lan Sabri?
1936
01:45:33,331 --> 01:45:35,792
-İyi hadi, iyi geceler.
-İyi geceler abi.
1937
01:45:36,175 --> 01:45:39,175
(Müzik)
1938
01:45:41,886 --> 01:45:43,573
Erkut yemeğe gelmiyor muymuş?
1939
01:45:43,792 --> 01:45:46,339
Gelecek, gelir birazdan. Şey...
1940
01:45:46,464 --> 01:45:48,659
Çocuk acıktı. Biz yiyelim. Oturalım.
1941
01:45:53,026 --> 01:45:57,167
Ay, bir Mukadder Hanım vardı köyde...
1942
01:45:57,294 --> 01:45:59,854
Hatırladın mı Mukadder teyzeni Rıza?
1943
01:46:00,839 --> 01:46:02,823
Mukadder teyze nereden çıktı şimdi anne?
1944
01:46:02,932 --> 01:46:03,932
Bir şey mi olmuş?
1945
01:46:04,013 --> 01:46:06,724
Hani işte onun oğlu vardı Cüneyt.
1946
01:46:06,862 --> 01:46:09,370
Hani karısını boşamıştı?
1947
01:46:09,573 --> 01:46:13,932
Gül gibi gencecik karısını,
öyle çocuklarıyla bıraktı gitti.
1948
01:46:14,097 --> 01:46:15,159
Boyu devrilsin!
1949
01:46:15,533 --> 01:46:16,947
Devrilmiş zaten!
1950
01:46:17,081 --> 01:46:19,245
İşi gücü tepetaklak olmuş.
1951
01:46:19,448 --> 01:46:20,870
Üç kuruş paraya çalışıyormuş.
1952
01:46:21,026 --> 01:46:23,135
Anasına telefon açmış,
köye döneceğim, diye.
1953
01:46:23,323 --> 01:46:25,323
Ben ne yapayım? İş mi lazımmış?
Anlamadım ki.
1954
01:46:25,534 --> 01:46:27,550
Yok, iş lazım değil.
1955
01:46:28,862 --> 01:46:31,730
Diyorum ki; ah almak ne kötü bir şey,
değil mi Rıza?
1956
01:46:32,745 --> 01:46:36,823
O kız var ya, oğlan onu terk edince,
arkasından öyle bir beddua etti ki...
1957
01:46:36,933 --> 01:46:40,971
...vallahi o günden beri, oğlanın
iki yakası bir araya gelmedi.
1958
01:46:41,331 --> 01:46:42,682
Çok fena oldu, çok.
1959
01:46:42,800 --> 01:46:43,909
Az bile olmuş.
1960
01:46:44,206 --> 01:46:46,776
Ya bize ne milletin özelinden?
Durup dururken şimdi...
1961
01:46:46,857 --> 01:46:49,214
Bırakın, huzurla bir yemeğimizi yiyelim.
1962
01:46:50,151 --> 01:46:51,417
Huzur önemli ha.
1963
01:46:51,498 --> 01:46:52,862
Yanlış yaptı yani.
1964
01:46:54,480 --> 01:46:57,480
(Müzik)
1965
01:47:07,636 --> 01:47:08,636
Oo!
1966
01:47:09,597 --> 01:47:14,386
Ayşe Hanım, yanınızda
Murtaza hocanız olmadan tanıyamadım sizi.
1967
01:47:15,542 --> 01:47:17,963
Ben de seni hapşırığın
olmadan tanıyamadım.
1968
01:47:18,044 --> 01:47:19,597
İyileştin mi sen yoksa?
1969
01:47:19,878 --> 01:47:21,323
Demek ölmemi istiyorsun.
1970
01:47:21,404 --> 01:47:25,377
Hı? "Daha iyisin, ne güzel." diyeceğine,
ettiğin laflara bak.
1971
01:47:25,730 --> 01:47:27,315
Ben gideyim, beni mumla ararsın.
1972
01:47:27,581 --> 01:47:30,597
Tamam, haklısın. Pardon.
Çok özür dilerim.
1973
01:47:31,073 --> 01:47:32,073
Hadi affettim.
1974
01:47:33,808 --> 01:47:34,808
Nerede o?
1975
01:47:35,369 --> 01:47:36,463
Kim nerede?
1976
01:47:36,769 --> 01:47:38,167
İşte Muzaffer hocan, nerede?
1977
01:47:38,581 --> 01:47:41,588
İşte çalıştık, bitti, evine gitti.
1978
01:47:41,669 --> 01:47:44,020
Ne yani, bizimle yatıya
kalmasını falan mı bekliyordun?
1979
01:47:46,542 --> 01:47:48,417
Öyle bir hâli vardı çünkü.
1980
01:47:49,269 --> 01:47:50,269
Ne?
1981
01:47:50,472 --> 01:47:52,010
Ne dedin sen ya? Duyamadım.
1982
01:47:52,222 --> 01:47:53,659
Diyorum ki...
1983
01:47:53,925 --> 01:47:56,378
Ders diyorum, iyi geçti mi?
1984
01:47:56,901 --> 01:47:58,581
Bir yararını gördün mü bari?
1985
01:47:58,662 --> 01:48:01,307
Tabii ki de bir faydası oldu. İyi geçti.
1986
01:48:01,815 --> 01:48:04,690
Hatta beklediğim kadar zor değilmiş.
1987
01:48:06,081 --> 01:48:09,675
Tabii sen gidince bir de
rahat rahat, güzelce çalıştık biz.
1988
01:48:10,182 --> 01:48:11,440
İyi, ne güzel.
1989
01:48:11,894 --> 01:48:13,964
(Kerem) Neydi bu hocanın ismi?
1990
01:48:14,729 --> 01:48:15,885
Muammer.
1991
01:48:16,261 --> 01:48:17,815
Muammer!
1992
01:48:18,128 --> 01:48:20,339
Muammer diye genç ismi mi olur ya?
1993
01:48:21,222 --> 01:48:24,159
Bence var ya, o Harvard'a girememiştir.
Sallıyordur.
1994
01:48:24,240 --> 01:48:25,526
Tabii...
1995
01:48:25,831 --> 01:48:27,120
(Kerem) Neyse...
1996
01:48:28,081 --> 01:48:30,323
Dersin bir faydası olduysa ne güzel.
1997
01:48:30,440 --> 01:48:32,269
O zaman şimdi...
1998
01:48:32,831 --> 01:48:34,886
Birinci maddenin üzerini çizebiliriz.
1999
01:48:34,967 --> 01:48:37,979
Sınavlarına odaklan,
matematik hocası bul, bitti.
2000
01:48:38,105 --> 01:48:42,019
İki numarayı da kolayca hallederiz.
Üç için daha vakit var.
2001
01:48:42,800 --> 01:48:44,300
Ama şu dört numara...
2002
01:48:46,722 --> 01:48:49,159
Sen benim listemi mi ezberledin ya?
2003
01:48:49,956 --> 01:48:52,745
Hayatında nasıl bir
boşluk yaşıyorsan artık?
2004
01:48:54,730 --> 01:48:56,901
Söylemiyorsun ama bulacağım onu,
bulacağım.
2005
01:48:57,440 --> 01:48:59,417
İnternette biraz araştırma yaptım.
2006
01:49:00,088 --> 01:49:01,831
Garip garip şeyler çıktı ama...
2007
01:49:01,912 --> 01:49:04,284
Ne bu? Bir yazılım mı?
Muhasebe programı falan mı?
2008
01:49:04,644 --> 01:49:07,308
Kerem, acaba merak etmesen mi?
2009
01:49:07,526 --> 01:49:09,768
Benim özelim ya. Bana mı kalsa?
2010
01:49:09,995 --> 01:49:11,784
Araştırmasan mı? Lütfen.
2011
01:49:12,081 --> 01:49:13,683
Kızım, sen kötü niyetlisin.
2012
01:49:14,167 --> 01:49:16,698
Ben sana bir faydası dokunur diye baktım.
2013
01:49:17,534 --> 01:49:20,964
Yani illa benim de bir yardımım olur diye.
2014
01:49:21,456 --> 01:49:24,284
Mesela, ikinci maddede katkım olabilir.
2015
01:49:24,503 --> 01:49:27,815
Yani araba kullanma konusunda,
benden iyisini bulamazsın.
2016
01:49:28,026 --> 01:49:29,112
İddialıyım.
2017
01:49:29,308 --> 01:49:30,995
Muammer hoca öğretecek.
2018
01:49:31,675 --> 01:49:32,682
Teşekkür ederim.
2019
01:49:32,783 --> 01:49:34,830
Ya senin Mahmut hocan
matematikçi değil miydi?
2020
01:49:35,003 --> 01:49:36,370
Bir de direksiyon dersi mi veriyor?
2021
01:49:36,451 --> 01:49:38,300
Sen de genel müdür değil miydin?
2022
01:49:38,381 --> 01:49:40,737
Birdenbire direksiyon hocası mı oldun?
2023
01:49:46,534 --> 01:49:47,565
Bana bak.
2024
01:49:47,933 --> 01:49:49,698
Sen bana laf sokacağına...
2025
01:49:50,167 --> 01:49:52,097
...bence kendine dikkat et.
2026
01:49:52,237 --> 01:49:55,558
O senin Mülayim hocan,
ben direksiyon dersi de veriyorum...
2027
01:49:55,917 --> 01:49:58,690
...ayağına birtakım denklemler
kuruyor olabilir.
2028
01:49:58,933 --> 01:50:02,081
Sonra bana gelme.
Başımıza başka dertler açılmasın.
2029
01:50:04,300 --> 01:50:05,604
Tabii, tabii.
2030
01:50:07,964 --> 01:50:10,175
İyi geceler Kerem, iyi geceler.
2031
01:50:11,096 --> 01:50:14,096
(Müzik)
2032
01:50:14,933 --> 01:50:16,745
Benim diğer yastığım sende mi?
2033
01:50:17,526 --> 01:50:19,206
Bende. Sarılacağım ben ona.
2034
01:50:20,761 --> 01:50:22,417
Al ya, al.
2035
01:50:26,776 --> 01:50:28,581
Işığı da kapatırsın artık.
2036
01:50:33,480 --> 01:50:35,487
Bir de Muammer hoca çıktı başımıza.
2037
01:50:41,151 --> 01:50:44,151
(Müzik)
2038
01:50:50,643 --> 01:50:51,643
Kerem.
2039
01:50:55,253 --> 01:50:56,651
Nasıl olmuşum?
2040
01:50:56,732 --> 01:50:58,190
Çok güzel olmuşsun
2041
01:51:06,425 --> 01:51:09,425
(Müzik)
2042
01:51:11,338 --> 01:51:12,581
Muktedir hoca!
2043
01:51:12,823 --> 01:51:14,940
Muammer hoca.
2044
01:51:16,776 --> 01:51:21,002
Bir, iki, üç.
2045
01:51:27,261 --> 01:51:29,784
Üç, en sevdiğim rakam.
2046
01:51:30,029 --> 01:51:31,877
Ayşe, ne yapıyorsun? Kendine gel.
2047
01:51:32,026 --> 01:51:35,378
Bak Kerem, ben şimdi çıkıyorum.
Eğer sıkılırsan...
2048
01:51:35,565 --> 01:51:37,534
...projeksiyon var, film izlersin.
2049
01:51:37,615 --> 01:51:40,206
Acıkırsan, yukarı çıkar yemek yersin.
2050
01:51:40,550 --> 01:51:42,331
İdare edersin yani sen bir şekilde.
2051
01:51:42,497 --> 01:51:43,846
Sen nereye gidiyorsun?
2052
01:51:43,927 --> 01:51:45,635
Biz biraz ders çalışacağız.
2053
01:51:45,956 --> 01:51:47,081
Anlarsın ya?
2054
01:51:47,651 --> 01:51:49,479
Ayşe, o ne biçim laflar?
2055
01:51:49,980 --> 01:51:51,838
Ayıp, ayıp. Kaş imaları--
2056
01:51:51,956 --> 01:51:52,964
Hişt...
2057
01:51:53,800 --> 01:51:57,354
Evdekileri idare edersin, değil mi?
Ben geç geleceğim.
2058
01:51:59,589 --> 01:52:02,105
Ay, neyi unuttum? Elini ver.
2059
01:52:06,925 --> 01:52:09,394
Bak şimdi, ben gideceğim ya?
2060
01:52:09,550 --> 01:52:11,714
Beni özlersen, bakar bakar ağlarsın.
2061
01:52:13,136 --> 01:52:14,174
Ayşe...
2062
01:52:15,401 --> 01:52:16,502
Ayşe.
2063
01:52:18,956 --> 01:52:20,011
(Kerem) Ayşe!
2064
01:52:20,478 --> 01:52:21,588
Ayşe hayır!
2065
01:52:22,661 --> 01:52:23,690
Ayşe!
2066
01:52:23,771 --> 01:52:24,903
Ayşe...
2067
01:52:29,058 --> 01:52:31,901
(Kerem derin nefes alıyor)
2068
01:52:33,948 --> 01:52:34,948
Ah...
2069
01:52:36,167 --> 01:52:37,549
Of...
2070
01:52:38,854 --> 01:52:39,854
(Ayşe gülüyor)
2071
01:52:45,808 --> 01:52:47,105
Günaydın arkadaşlar.
2072
01:52:47,186 --> 01:52:48,186
(Hepsi bir ağızdan) Sağ ol!
2073
01:52:48,308 --> 01:52:51,925
Ayşe Hanım,
kahveniz laktozsuz ve şekersiz.
2074
01:52:52,097 --> 01:52:53,769
Bugün badem sütüyle yapın.
2075
01:52:53,940 --> 01:52:55,019
Baş üstüne efendim.
2076
01:52:55,100 --> 01:52:58,323
Ayşe Hanım, son çekimlerle
ilgili düşüncelerinizi belirtmediniz.
2077
01:53:00,464 --> 01:53:01,675
Eh...
2078
01:53:02,276 --> 01:53:05,432
Ee, olmaz. Beğenmedim.
Bir daha çekin.
2079
01:53:05,513 --> 01:53:06,513
Tabii ki.
2080
01:53:06,594 --> 01:53:09,440
Ayşe Hanım, bu sene yılın iş kadını
ödülünü size vereceklermiş.
2081
01:53:09,690 --> 01:53:10,940
(Çığlık atıyor)
2082
01:53:13,651 --> 01:53:16,089
Ödül törenine, katılım
gösterecek misiniz diye soruyorlar.
2083
01:53:16,355 --> 01:53:19,690
Ah Fezacığım. Ben onu, tamamen unutmuşum.
2084
01:53:19,870 --> 01:53:22,886
Başarılı bir iş kadını
olmak, gerçekten çok zor.
2085
01:53:23,167 --> 01:53:27,651
Siz Japonya'daki ortaklarımızla görüşün,
eğer toplantımız yoksa tabii ki.
2086
01:53:27,823 --> 01:53:31,808
Ama iş, her zaman her şeyden önemlidir.
2087
01:53:31,889 --> 01:53:34,792
Ayşe Hanım, bu hafta kazandığınız
paralar muhasebeye sığmadı.
2088
01:53:35,558 --> 01:53:37,846
Şey yapın,
gidin aşağı yeni bir bina yaptırın.
2089
01:53:38,003 --> 01:53:39,721
Peki Ayşe Hanım.
(Bisiklet zili çalıyor)
2090
01:53:41,417 --> 01:53:45,714
Ah be Volkan. Ne oldu sana böyle?
2091
01:53:45,909 --> 01:53:48,112
Vallahi pedal çeviremez olduk be Ayşe.
2092
01:53:48,878 --> 01:53:50,550
Bu romatizmalar beni mahvetti.
2093
01:53:50,755 --> 01:53:52,791
Romatizmalar, değil mi?
2094
01:53:53,433 --> 01:53:57,058
Eh, hızlı yaşadın be Volkan.
Erken çöktün.
2095
01:53:57,925 --> 01:53:59,409
Hızlı yaşadık be Ayşe.
2096
01:54:02,456 --> 01:54:03,979
Hızlı yaşa, genç öl.
2097
01:54:08,440 --> 01:54:11,925
Geçen hafta kazandırdığım
paraları bir daha sayın.
2098
01:54:14,925 --> 01:54:16,081
Ah...
2099
01:54:16,628 --> 01:54:19,003
Bu şirketi yönetmek, ne kadar da zormuş.
2100
01:54:19,084 --> 01:54:22,565
Ama tabii, benden başka
hiç kimse yönetemez.
2101
01:54:24,018 --> 01:54:25,487
Ay, çok yoruldum.
2102
01:54:29,292 --> 01:54:30,394
Ah...
2103
01:54:31,550 --> 01:54:34,245
Ay, ben bir de yalandan
çocuk mu yapmışım?
2104
01:54:34,659 --> 01:54:35,800
Ah...
2105
01:54:36,244 --> 01:54:37,299
Ay...
2106
01:54:37,917 --> 01:54:39,956
Ama hâlâ taş gibiyim.
2107
01:54:41,128 --> 01:54:42,917
-Hayatım.
-Hayatım.
2108
01:54:44,167 --> 01:54:45,612
Tam havaalanına gidiyordum ki...
2109
01:54:45,693 --> 01:54:49,151
...bil bakalım, neyi unuttuğumu
fark ettim ve hemen geri döndüm?
2110
01:54:50,276 --> 01:54:51,721
Tabii ki seni öpmeyi.
2111
01:54:52,956 --> 01:54:55,886
Ve biliyorsun, seni öpmediğim
zamanlarda, uğursuzluk geliyor.
2112
01:54:57,105 --> 01:54:58,355
Bilmez miyim?
2113
01:55:05,019 --> 01:55:06,502
Rüya mı görüyor bu ya?
2114
01:55:09,690 --> 01:55:12,050
Lan matematik hocasını mı
görüyorsun yoksa?
2115
01:55:16,377 --> 01:55:18,346
Öpme, öpme. Ayşe, öpme!
2116
01:55:19,675 --> 01:55:21,526
Hadi uyan. Ayşe...
2117
01:55:22,096 --> 01:55:24,190
-(Kerem) Uyan hadi, uyan.
-Ya...
2118
01:55:26,565 --> 01:55:27,659
Kalk kız!
2119
01:55:28,464 --> 01:55:30,895
Ne yapıyorsun ya? Ne oluyor Kerem?
2120
01:55:31,349 --> 01:55:34,981
Çok kötü bir rüya görüyordun.
Kâbus görüyordun herhâlde. Endişelendim.
2121
01:55:35,708 --> 01:55:37,817
-Uyandırayım dedim.
-Kâbus gördüm.
2122
01:55:38,023 --> 01:55:39,544
Vallahi kâbustu yani.
2123
01:55:39,716 --> 01:55:41,630
Neyse, işe geç kalacağız. Hadi kalk.
2124
01:55:42,458 --> 01:55:45,458
(Müzik)
2125
01:55:48,887 --> 01:55:50,020
(Derin nefes alıyor)
2126
01:55:54,989 --> 01:55:55,989
Of...
2127
01:55:57,900 --> 01:56:00,900
(Hareketli müzik)
2128
01:56:17,484 --> 01:56:20,273
-Günaydın.
-Günaydın.
2129
01:56:21,274 --> 01:56:23,072
Ne yapıyorsun sorması ayıp?
2130
01:56:23,298 --> 01:56:24,611
Çay yapıyorum.
2131
01:56:24,692 --> 01:56:26,505
Buna da karışacak hâliniz yok herhâlde?
2132
01:56:26,594 --> 01:56:28,040
Çay mı?
2133
01:56:28,507 --> 01:56:31,266
Ben buradayım, işimin başındayım.
2134
01:56:31,347 --> 01:56:33,845
Sen şimdi bu 'kettle' da su kaynatıp...
2135
01:56:33,926 --> 01:56:36,501
...o poşetlerle çirkin bir çay mı
yapacaksın kendine?
2136
01:56:36,582 --> 01:56:39,298
Evet. Sizin için de bir mahsuru yoksa
tabii?
2137
01:56:39,379 --> 01:56:42,572
Ben bu saatte niye buradayım?
Erkenden işimin başındayım.
2138
01:56:43,002 --> 01:56:46,790
Çünkü birazdan hiçbir ofiste,
hiçbir şirkette...
2139
01:56:46,871 --> 01:56:48,782
...hiçbir plazada içemeyeceğiniz
kadar...
2140
01:56:48,863 --> 01:56:50,539
...güzel bir çay demleyeceğim de ondan.
2141
01:56:50,620 --> 01:56:52,212
Biz de içebilecek miyiz?
2142
01:56:52,384 --> 01:56:54,259
Tabii ki, tabii ki alabileceksin.
2143
01:56:54,340 --> 01:56:56,603
Hem de masana kadar servis
edeceğim senin.
2144
01:56:56,930 --> 01:57:00,189
Hatta bak, ilk servisi de
senin masana yapacağım o zaman.
2145
01:57:00,696 --> 01:57:02,931
Tamam o zaman, teşekkür ederim.
2146
01:57:03,012 --> 01:57:04,595
Rica ederim, görevimiz.
2147
01:57:04,676 --> 01:57:07,924
Görevimiz, mavi saçlı hanımefendi
görevimiz.
2148
01:57:15,587 --> 01:57:19,197
Merhaba çocuklar merhaba.
Oturun oturun, rahatsız olmayın.
2149
01:57:22,250 --> 01:57:25,415
Evet Ceydacığım, anlat bakalım.
Seni dinliyorum.
2150
01:57:25,496 --> 01:57:28,337
Kampanyamız tahminimizin üzerinde
bir başarı sağladı.
2151
01:57:28,418 --> 01:57:31,087
Rakibimizi, hem sosyal medya
takipçileri...
2152
01:57:31,168 --> 01:57:32,642
...hem de satış rakamları bazında...
2153
01:57:32,723 --> 01:57:34,759
...neredeyse ikiye katlamış
durumdayız.
2154
01:57:35,063 --> 01:57:37,595
Bravo çocuklar, çok güzel.
2155
01:57:37,868 --> 01:57:40,775
Ama bu süreci uzun vadeye yaymak için...
2156
01:57:40,856 --> 01:57:42,407
...küçük bir ara vermemiz gerekiyor.
2157
01:57:42,488 --> 01:57:44,751
Ara mı vereceğiz? Niye ara veriyoruz?
2158
01:57:45,312 --> 01:57:48,046
Bakın, iş hayatımdaki bir prensibi
size söylüyorum.
2159
01:57:48,399 --> 01:57:51,400
Kazanırken durmak yok, saldırmaya devam.
2160
01:57:51,481 --> 01:57:53,861
Haklısınız ama istatistiklere göre...
2161
01:57:53,942 --> 01:57:56,220
...sosyal medya biraz daha farklı
çalışıyor.
2162
01:57:56,347 --> 01:57:59,228
Yani Ayşe ve Kerem'i, bu seviyede
sürekli olarak...
2163
01:57:59,309 --> 01:58:01,884
...görmeye devam edersek,
merak duygusu azalacak.
2164
01:58:01,995 --> 01:58:04,611
Bu da doğal olarak satışlara yansıyacak.
2165
01:58:06,570 --> 01:58:09,509
-Ne yapacağız peki?
-Bir şey yapmamız lazım.
2166
01:58:11,086 --> 01:58:14,595
-Biz ne yapacağız?
-Büyük bir finalle ara vereceğiz.
2167
01:58:14,676 --> 01:58:16,137
(Kerem) Evet.
2168
01:58:16,322 --> 01:58:18,423
Hem bu ikimizi de rahatlatacak.
2169
01:58:18,564 --> 01:58:21,962
Ayrıca işimize de daha fazla
odaklanmış olacağız.
2170
01:58:22,043 --> 01:58:24,728
Muhsin Baba üstelik hem iş,
hem de okul hazırlıkları...
2171
01:58:24,809 --> 01:58:27,361
...ikisi aynı anda zorlamaya başladı
beni.
2172
01:58:27,524 --> 01:58:29,259
Yani böylesi daha iyi olacak.
2173
01:58:29,477 --> 01:58:32,431
Ama aklınıza, tabii bu harika fikri
iptal ettiğimiz gelmesin.
2174
01:58:32,520 --> 01:58:34,290
Yani sadece ufak bir ara veriyoruz.
2175
01:58:34,485 --> 01:58:37,665
Önümüzdeki sezona bomba gibi
tekrar geleceğiz.
2176
01:58:42,166 --> 01:58:46,275
Vallahi içimden bir ses,
sizlerle aynı fikirde olmadığımı...
2177
01:58:46,391 --> 01:58:49,259
...açıkla diye beni ikaz ediyor ama...
2178
01:58:50,297 --> 01:58:54,611
...o zaman da sizin öncelik hakkınızı
elinizden almış olacağım.
2179
01:58:55,079 --> 01:58:57,705
Böyle bir patron da olmak istemem.
2180
01:58:59,689 --> 01:59:02,595
Böyle diyorsanız böyle yapalım. Ama...
2181
01:59:02,853 --> 01:59:05,368
...gelecek sezonda aynı rakamları
görmek isterim.
2182
01:59:05,449 --> 01:59:08,212
Eğer görmezsem gereğini yaparım.
2183
01:59:08,293 --> 01:59:09,886
Merak etmeyin.
2184
01:59:10,503 --> 01:59:14,128
Hadi bakalım son tanıtımımızı...
2185
01:59:14,214 --> 01:59:17,644
...Şile Sahili'nde yapalım.
Oranın uğuruna inanıyorum ben.
2186
01:59:18,025 --> 01:59:20,433
İlk tanıtım toplantılarımızı da orada
yapmıştık.
2187
01:59:20,527 --> 01:59:22,800
Şirketin doğum yeri diyebiliriz oraya.
2188
01:59:23,053 --> 01:59:25,277
Şöyle güzel, görkemli bir şey olsun.
2189
01:59:25,386 --> 01:59:28,199
Son tanıtım orada olacak.
Her şeyi ayarlayacaksınız.
2190
01:59:28,296 --> 01:59:30,324
Zaten siz en iyisini yaparsınız.
2191
01:59:30,405 --> 01:59:32,816
Hadi bakalım, zengin kalkışı.
Kolay gelsin.
2192
01:59:32,897 --> 01:59:35,418
-Teşekkürler.
-Kolay gelsin.
2193
01:59:35,573 --> 01:59:37,230
Teşekkürler.
2194
01:59:40,238 --> 01:59:41,675
(Kapı kapandı)
2195
01:59:49,441 --> 01:59:50,887
(Nazmiye) İyi.
2196
01:59:51,425 --> 01:59:53,152
(Nazmiye) Kolay gelsin, sağ ol.
2197
01:59:57,871 --> 02:00:01,574
-Aa, merhaba.
-Merhaba, iyi günler.
2198
02:00:01,655 --> 02:00:03,191
Nazmiye nereye böyle?
2199
02:00:03,386 --> 02:00:06,300
Şey, Ayşe'ye baktım da.
Bir şey konuşacaktım.
2200
02:00:06,381 --> 02:00:09,964
Şirketteymiş. Sonra artık gelirim
dedim ben de.
2201
02:00:10,045 --> 02:00:12,488
Kız nereye böyle? Bu kadar yol
gelmişsin.
2202
02:00:12,569 --> 02:00:15,621
Gel otur, beş dakika soluklan.
Sonra yine gidersin.
2203
02:00:15,745 --> 02:00:18,229
-Zahmet olmasın?
-Ne zahmeti?
2204
02:00:18,338 --> 02:00:20,503
Bu kadar ev, bunca çalışan yani.
2205
02:00:20,584 --> 02:00:23,253
Artık bir misafire de bakamıyorsak,
kapatalım.
2206
02:00:23,910 --> 02:00:27,355
Yelda'nın işleri işte, böyle soğuktur
bilirsin.
2207
02:00:27,668 --> 02:00:30,277
-Gel kız gel.
-İyi hadi madem.
2208
02:00:30,532 --> 02:00:34,152
Böyle elim boş geldim gibi oldu ama.
Şey, bir anda oldu.
2209
02:00:34,233 --> 02:00:37,246
(Hülya) Nereden çıkarıyorsun böyle
şeyleri? Gel.
2210
02:00:44,753 --> 02:00:47,964
-Böyle mi geçeyim?
-Şöyle geç, güneşi alalım.
2211
02:00:52,824 --> 02:00:54,910
Sen niye aradın ki Ayşe'yi?
2212
02:00:55,550 --> 02:00:58,722
Önemli bir şey herhâlde?
Yoksa telefonda konuşurdunuz.
2213
02:01:00,738 --> 02:01:04,152
Özel bir şey mi? Çok merak ettim.
2214
02:01:04,636 --> 02:01:08,535
Ne derler bilirsin. Derdini
anlatmayan, derman bulamaz.
2215
02:01:09,838 --> 02:01:12,167
Aslında sana söylesem daha iyi olur.
2216
02:01:12,464 --> 02:01:15,449
Neden dersen, şimdi sen uzun süredir
evlisin.
2217
02:01:15,530 --> 02:01:17,527
Ayşe daha yeni evli, o anlamaz.
2218
02:01:17,753 --> 02:01:19,784
Ha, evlilikle ilgili bir şey?
2219
02:01:21,183 --> 02:01:24,238
-Aldatıyor mu yoksa?
-Bilmiyorum, şüpheleniyorum.
2220
02:01:24,550 --> 02:01:26,011
Anlat kız anlat.
2221
02:01:26,207 --> 02:01:29,410
Benim de başımda böyle bir olay
vardı, daha yeni çözdüm.
2222
02:01:29,652 --> 02:01:31,574
Anlat, seninkini de çözelim.
2223
02:01:32,862 --> 02:01:35,362
Şimdi Rıza böyle herkesi dövüyordu ya...
2224
02:01:35,971 --> 02:01:39,745
Maalesef evet, çekim için Şile
tarafına gideceğiz.
2225
02:01:39,988 --> 02:01:42,191
(Ayşe) Yani dönüşümüz akşama olur
herhâlde.
2226
02:01:42,316 --> 02:01:45,371
Aa! Yok yok, sen hiç kasma.
2227
02:01:45,452 --> 02:01:48,761
Programını bozmana gerek yok.
Gerçekten bozma.
2228
02:01:50,019 --> 02:01:52,557
(Ayşe) Tamam, çok teşekkür ederim.
2229
02:01:52,660 --> 02:01:54,581
Kolay gelsin, görüşürüz, 'bye bye'.
2230
02:01:54,662 --> 02:01:56,144
(Kerem öksürdü)
2231
02:01:57,269 --> 02:01:59,003
Ne haber?
2232
02:02:01,604 --> 02:02:04,433
-Sen beni mi dinliyordun?
-Yo.
2233
02:02:05,331 --> 02:02:08,324
-Yoksa gizli bir şey mi konuşuyordun?
-Yo.
2234
02:02:08,405 --> 02:02:11,128
Ama zaten senin sayende, gizli saklı
hiçbir şeyim kalmadı.
2235
02:02:11,209 --> 02:02:14,597
Öyle birden öhö deyince,
acaba beni dinliyorsun da...
2236
02:02:14,701 --> 02:02:16,928
...hani uyarmaya mı çalışıyorsun dedim.
2237
02:02:17,065 --> 02:02:20,776
Ben her an, her yerden çıkabilirim
ve öhöleyebilirim.
2238
02:02:21,423 --> 02:02:22,767
Ne yapıyorsun odamda?
2239
02:02:22,861 --> 02:02:26,182
Bugün Şile'den kaçta döneriz diye
sormak için gelmiştim.
2240
02:02:26,408 --> 02:02:28,822
-Bir işin mi var yoksa?
-Evet.
2241
02:02:28,918 --> 02:02:31,830
Mami, araba kullanmayı öğretecekti.
O yüzden sordum.
2242
02:02:32,056 --> 02:02:34,963
Senin bu araba kullanma merakın,
nereden çıktı bir anda?
2243
02:02:35,056 --> 02:02:37,135
Hayırdır, banka falan mı soyacaksın?
2244
02:02:37,471 --> 02:02:41,393
Ayrıca Muhittin o hocanın ismi.
Mami değil.
2245
02:02:41,474 --> 02:02:45,080
Muhittin değil Muammer. Muammer!
2246
02:02:45,161 --> 02:02:47,174
Ayıp ya, Muammer!
2247
02:02:48,612 --> 02:02:50,307
Muammer.
2248
02:02:50,626 --> 02:02:55,010
O zaman Muammer Bey Hoca,
öğretmenim de. Mami ne?
2249
02:02:59,284 --> 02:03:00,877
İşte böyle.
2250
02:03:01,120 --> 02:03:03,174
Kusura bakma, senin de kafanı şişirdim.
2251
02:03:03,270 --> 02:03:04,877
Olur mu öyle şey?
2252
02:03:05,267 --> 02:03:08,580
Bak, bunların hepsi bir yaştan sonra
sapıtıyor.
2253
02:03:09,080 --> 02:03:11,392
Mesele erken uyanıp, önlem almak.
2254
02:03:11,736 --> 02:03:13,150
Önlem almak diyorsun?
2255
02:03:13,549 --> 02:03:16,573
O zaman ben gideyim, Rıza'yla
o kadının saçını başını yolayım yani.
2256
02:03:16,654 --> 02:03:19,760
-Yok yok, bak bana ne oldu.
-Ne?
2257
02:03:19,915 --> 02:03:22,916
Benimkine, şirketten bir kız kancayı
takmış.
2258
02:03:22,997 --> 02:03:25,862
-Ana!
-Almış avucunun içine.
2259
02:03:26,190 --> 02:03:29,596
Ne yaptım ben? Gittim şirkete,
açık açık konuştum.
2260
02:03:29,798 --> 02:03:31,276
Bıçak gibi kestim.
2261
02:03:31,364 --> 02:03:33,174
Ben de gideyim konuşayım o zaman.
2262
02:03:33,255 --> 02:03:35,169
-Sen ne yap, biliyor musun?
-Ne?
2263
02:03:35,250 --> 02:03:37,455
-Seninki bir daha gidecek mi oraya?
-Gidecek.
2264
02:03:37,536 --> 02:03:39,783
Hah, onu takip et.
2265
02:03:40,166 --> 02:03:41,674
Gir içeriye...
2266
02:03:41,829 --> 02:03:44,526
...benim de derdim var de.
Böyleyken böyle.
2267
02:03:44,838 --> 02:03:47,283
-Olur mu öyle?
-Olur tabii.
2268
02:03:47,571 --> 02:03:50,524
Hatta sen beni ara, ben götüreyim seni.
2269
02:03:51,033 --> 02:03:53,893
-Diyorsun?
-Çözeriz biz bu işi.
2270
02:03:56,337 --> 02:03:59,337
(Hareketli müzik)
2271
02:04:08,274 --> 02:04:11,477
İyi ki mayolarımızı giyinip gelmişiz.
Yoksa pişerdik bu sıcakta.
2272
02:04:11,558 --> 02:04:13,329
İstersen benim çantamda güneş kremi var.
2273
02:04:13,410 --> 02:04:15,571
-Gidip, getirebilirim.
-Çok iyi olur.
2274
02:04:17,695 --> 02:04:20,626
Evet, aksesuarlar da geldi.
2275
02:04:24,820 --> 02:04:26,704
Ben şu sahile bir bakıp geliyorum.
Çekim için.
2276
02:04:26,785 --> 02:04:29,368
Ceyda Hanım, ben de şurayı bir
toparlayayım.
2277
02:04:30,376 --> 02:04:32,165
-Volkan.
-Ha?
2278
02:04:32,562 --> 02:04:34,274
Yardım eder misin?
2279
02:04:36,337 --> 02:04:37,915
Hoş bulduk.
2280
02:04:38,368 --> 02:04:41,665
Bu arada, senden güneş kremi
sürmeni istememin tek sebebi var.
2281
02:04:42,334 --> 02:04:44,420
Benim aklıma başka alternatifler de
geliyor.
2282
02:04:44,501 --> 02:04:46,399
Aklına hiçbir şey gelmesin.
Ben söyleyeyim.
2283
02:04:46,480 --> 02:04:48,743
Sadece güneş kremi sürmeni istiyorum.
2284
02:04:48,962 --> 02:04:50,673
Yani altında başka bir niyet yok.
2285
02:04:50,812 --> 02:04:54,532
Sonra beklentiler olmasın,
kırgınlıklar yaşanmasın.
2286
02:04:55,383 --> 02:04:57,758
Goncacığım, oradan nasıl görünüyor
bilmiyorum ama...
2287
02:04:58,344 --> 02:05:00,219
...çok şükür işler durgun değil.
2288
02:05:00,453 --> 02:05:03,368
(Volkan) Yani öyle her gördüğümüze
düşüyoruz gibi algılandıysa...
2289
02:05:03,571 --> 02:05:04,868
...yanılıyorsun.
2290
02:05:04,964 --> 02:05:08,195
-İyi. O zaman iyi anlaşacağız seninle.
-(Volkan) Evet.
2291
02:05:08,680 --> 02:05:10,657
Şu tarafa doğru sürer misin?
2292
02:05:11,477 --> 02:05:12,992
Aşağı.
2293
02:05:15,366 --> 02:05:16,727
Sürüyorum.
2294
02:05:16,860 --> 02:05:18,368
Oh!
2295
02:05:19,524 --> 02:05:21,516
Hayat size güzel.
2296
02:05:21,821 --> 02:05:23,438
Helal be.
2297
02:05:33,686 --> 02:05:35,257
Hazırız.
2298
02:05:38,202 --> 02:05:40,390
Volkan, başlasak mı artık?
2299
02:05:40,501 --> 02:05:42,552
Güneşin altında eridik hepimiz.
2300
02:05:42,794 --> 02:05:46,124
Hadi biriniz seslensin Ayşe'ye.
Gelsin artık, başlayalım.
2301
02:05:46,205 --> 02:05:47,882
(Ayşe) Geldim!
2302
02:05:48,265 --> 02:05:51,265
(Hareketli müzik)
2303
02:06:05,950 --> 02:06:08,950
(...)
2304
02:06:25,830 --> 02:06:28,497
Evet, hadi bakalım. Hazırsak başlıyoruz.
2305
02:06:32,247 --> 02:06:34,700
Kerem hadi abi. Niye dikildin orada
bekliyorsun?
2306
02:06:35,021 --> 02:06:38,021
(Hareketli müzik)
2307
02:06:45,465 --> 02:06:49,583
Şimdi çok mutlusunuz. Kerem sen
Ayşe'nin saçındaki çiçeği al.
2308
02:06:49,675 --> 02:06:53,434
Takıyormuş gibi yap tekrardan.
Evet, yakın istiyorum sizi birbirinize.
2309
02:06:54,685 --> 02:06:57,474
Kerem ne yapıyorsun? Öyle çiçek mi
alınır?
2310
02:06:57,583 --> 02:06:59,888
-Volkan öyle dedi.
-Volkan ne yapıyorsun?
2311
02:06:59,969 --> 02:07:02,122
-Öyle çiçek--
-Kavga yok! Mutluluk var!
2312
02:07:02,223 --> 02:07:03,713
Mutlu görmek istiyorum.
2313
02:07:03,794 --> 02:07:05,827
Kerem, 20 tane toka taktım ben buna.
2314
02:07:05,908 --> 02:07:08,013
Çiçek öyle dursun diye. İki saattir
uğraşıyorum.
2315
02:07:08,094 --> 02:07:09,685
Alıyormuş gibi yap sen.
2316
02:07:10,318 --> 02:07:12,247
Biraz daha yakın istiyorum.
Göz göze bakın.
2317
02:07:12,328 --> 02:07:14,466
Göz teması istiyorum kadrajdan.
2318
02:07:14,818 --> 02:07:17,818
(Hareketli müzik)
2319
02:07:24,083 --> 02:07:25,224
Çok güzel.
2320
02:07:25,305 --> 02:07:27,825
Oluyor mu? Ne yapıyorum bilmiyorum ki.
2321
02:07:29,544 --> 02:07:32,138
Kerem abi, Ayşe'nin arkasına doğru geç.
2322
02:07:33,700 --> 02:07:35,247
(Volkan) Evet.
2323
02:07:36,012 --> 02:07:38,598
-Çiçek oyunu mu hâlâ?
-Evet.
2324
02:07:42,145 --> 02:07:44,004
(Deklanşör sesi)
2325
02:07:44,676 --> 02:07:46,919
Hadi Volkan, uzatma. Çok sıcak zaten.
2326
02:07:47,000 --> 02:07:48,685
Çıkmıştır bir şeyler.
2327
02:07:49,614 --> 02:07:52,794
Abi biraz daha yaklaşın.
Göz teması istiyorum.
2328
02:07:53,271 --> 02:07:54,995
(Volkan) Mutlu bir çift gibi görünün
lütfen.
2329
02:07:55,076 --> 02:07:56,474
Heyecanlanmıyorsun değil mi?
2330
02:07:56,555 --> 02:07:59,092
-Merak etme, öpmem seni.
-Öyle bir şey mi dedim ben?
2331
02:07:59,173 --> 02:08:01,005
Zaten öyle bir şey yapmaya kalkarsan...
2332
02:08:01,086 --> 02:08:02,716
...seni sürüklerim, suya sokarım.
2333
02:08:02,797 --> 02:08:04,903
Sonra o suda boğarım seni.
2334
02:08:09,114 --> 02:08:11,372
Abi şimdi biraz yaklaşın.
2335
02:08:16,459 --> 02:08:18,341
(Deklanşör sesi)
2336
02:08:20,129 --> 02:08:22,630
Tamamdır, kestik.
2337
02:08:29,637 --> 02:08:32,942
(Volkan) Evet abi, şimdi denizden
çıkmışsınız. Mutlusunuz.
2338
02:08:33,023 --> 02:08:34,941
Kupkuruyuz Volkan. Nasıl denizden
çıktık?
2339
02:08:35,022 --> 02:08:37,152
Çıkmışsınız işte. Mış gibi.
2340
02:08:37,246 --> 02:08:39,168
Benim motivasyonumu bozmayın.
2341
02:08:42,988 --> 02:08:44,433
(Volkan) Evet.
2342
02:08:45,089 --> 02:08:47,535
Kaplumbağa gibi sırt sırta verdiniz.
2343
02:08:47,616 --> 02:08:51,153
Acaba yan mı dönseniz?
Birbirinizi görecek pozisyonda.
2344
02:08:51,442 --> 02:08:54,442
(Hareketli müzik)
2345
02:08:59,330 --> 02:09:03,729
Hah güzel. Evet, çok mutluyuz şimdi.
Birbirinize bakıyorsunuz.
2346
02:09:05,618 --> 02:09:07,455
(Deklanşör sesi)
2347
02:09:09,502 --> 02:09:11,424
Birbirinize de içirin.
2348
02:09:12,547 --> 02:09:14,424
(Deklanşör sesi)
2349
02:09:18,608 --> 02:09:20,952
Ayşe, üzüm yedirsene Kerem'e.
2350
02:09:21,094 --> 02:09:23,485
-Volkan, cidden mi?
-Evet.
2351
02:09:26,906 --> 02:09:28,516
(Deklanşör sesi)
2352
02:09:28,750 --> 02:09:31,508
Ayşe, Osmanlı dizisi mi çekiyoruz.
Ne öyle salkımla.
2353
02:09:31,782 --> 02:09:33,399
Teker teker yedir.
2354
02:09:34,055 --> 02:09:36,000
Yine saçma sapan şeyler yapmaya
başladık.
2355
02:09:36,081 --> 02:09:37,953
Çok güzel olacak hadi.
2356
02:09:39,453 --> 02:09:41,016
(Deklanşör sesi)
2357
02:09:41,125 --> 02:09:42,672
(Volkan) Hah.
2358
02:09:44,155 --> 02:09:46,094
Çok güzel.
2359
02:09:53,375 --> 02:09:54,899
Nasıl oldu fotoğraflar?
2360
02:09:54,984 --> 02:09:56,821
Ne olur bitti deyin. Öldük biz hadi.
2361
02:09:56,909 --> 02:09:59,495
Vallahi çok sıcak. Yorulduk artık.
2362
02:09:59,655 --> 02:10:01,227
Yani tam istediğim gibi olmadı.
2363
02:10:01,308 --> 02:10:02,836
Akşam güneşini mi beklesem diyorum?
2364
02:10:02,917 --> 02:10:04,219
Olmuştur olmuştur hadi.
2365
02:10:04,313 --> 02:10:06,571
Arkadaşlar, fotoğraflar çok güzel.
2366
02:10:06,711 --> 02:10:09,461
Bol bol malzeme var burada.
Bence herkesin eline sağlık.
2367
02:10:09,542 --> 02:10:11,196
Evet, çok şükür.
2368
02:10:11,398 --> 02:10:12,938
(Telefon çalıyor)
2369
02:10:13,672 --> 02:10:16,071
-Bakayım.
-Alo?
2370
02:10:17,297 --> 02:10:19,094
Geldiniz mi?
2371
02:10:22,016 --> 02:10:23,930
(Ayşe) Tamam.
2372
02:10:27,171 --> 02:10:29,274
Ne alaka, bunun ne işi var burada?
2373
02:10:29,609 --> 02:10:31,117
Dur, beni de gaza getirme şimdi.
2374
02:10:31,198 --> 02:10:33,297
-Merhaba, hoş geldiniz hocam.
-Hoş buldum. Nasılsın?
2375
02:10:33,378 --> 02:10:35,672
İyiyim. Siz nasılsınız? Biz de burada
çekim yaptık.
2376
02:10:35,760 --> 02:10:37,703
-Sabah konuştuğumuz yer burası.
-Çok güzelmiş.
2377
02:10:37,852 --> 02:10:39,805
Herkese merhaba. Kolay gelsin.
2378
02:10:40,134 --> 02:10:41,844
Senin ne işin var burada?
2379
02:10:42,546 --> 02:10:44,765
Kardeşim, bu senin gaza gelmemiş
hâlin mi?
2380
02:10:44,938 --> 02:10:47,563
Buralarda biraz işim vardı.
Geçerken uğrayayım dedim.
2381
02:10:49,657 --> 02:10:51,657
Buralarda bir insanın ne işi olabilir?
2382
02:10:51,738 --> 02:10:54,766
Hem merak ediyorum. Hani Ortaköy
falan olsa anlarım da.
2383
02:10:54,874 --> 02:10:58,118
Burada. Hocam sizde avcılıkta mı
var yoksa?
2384
02:10:58,199 --> 02:11:00,891
Malum buralarda kurt olur, çakal olur.
2385
02:11:01,904 --> 02:11:03,272
Biraz tuhaf bir açıklama oldu.
2386
02:11:03,369 --> 02:11:05,312
Aslında benim hocam burada oturuyor.
2387
02:11:05,393 --> 02:11:07,782
Doktora hazırlıkları için
son çalışmalara bakacaktık.
2388
02:11:07,863 --> 02:11:10,664
Ayşe de buralarda olduğunu söyledi.
Birkaç saat de boşluğum vardı.
2389
02:11:10,745 --> 02:11:12,282
O arayı değerlendireyim dedim.
2390
02:11:12,363 --> 02:11:15,008
Hocam, siz şimdi ben üzüldüm
diye mi geldiniz?
2391
02:11:17,594 --> 02:11:19,493
Yani, işimiz bitti sonuçta.
2392
02:11:19,574 --> 02:11:21,703
Ben bugün araba kullanmayı
öğreneceğim de arkadaşlar.
2393
02:11:21,784 --> 02:11:24,453
-Hoca o yüzden geldi.
-Mantıklı olur-du.
2394
02:11:24,585 --> 02:11:27,000
Tabii işimiz gerçekten bitmiş olsaydı.
2395
02:11:27,081 --> 02:11:29,523
Ama bitti. Beğendik ya fotoğrafları.
Tamam dedik.
2396
02:11:29,604 --> 02:11:32,648
(Kerem) Hayır. Volkan sen
gün batımında da...
2397
02:11:32,729 --> 02:11:34,755
...çekim yapmak istiyordun. Değil mi?
-Aynen öyle.
2398
02:11:34,836 --> 02:11:36,703
Ayrıca daha flamingoyu kullanmadık.
2399
02:11:36,843 --> 02:11:39,453
Profesyonel bir iş yapıyoruz
Ayşeciğim. Kusura bakma.
2400
02:11:39,672 --> 02:11:41,883
Tabii, tabii. Yok, iş zaten daha
önemli de.
2401
02:11:41,964 --> 02:11:44,953
-Ben, hoca beklemesin diye dedim.
-Yok, yok, benim için sıkıntı yok.
2402
02:11:45,053 --> 02:11:46,976
Zaten çok uzun sürmez diye düşünüyorum.
2403
02:11:47,624 --> 02:11:49,133
Düşün sen, düşün.
2404
02:11:49,431 --> 02:11:51,369
Biz de bari fotoğraflara bakalım.
2405
02:11:53,227 --> 02:11:55,220
(Ayşe) Sizin nasıl geçti yolculuk?
2406
02:11:55,712 --> 02:11:58,580
Ne var fotoğraflarda anlamıyorum ki?
Çok güzel işte hepsi.
2407
02:11:58,674 --> 02:12:01,479
Yani Volkan, gerçekten gerek var mı
günbatımına falan?
2408
02:12:01,560 --> 02:12:04,237
-Var var.
-Sağ olun hocam.
2409
02:12:05,353 --> 02:12:06,690
Bu kimmiş?
2410
02:12:06,892 --> 02:12:08,666
Allah sahibine bağışlasın.
2411
02:12:08,768 --> 02:12:10,479
Ben çok kaslı sevmem zaten.
2412
02:12:10,916 --> 02:12:12,869
Yani her şeyin fazlası zarar sonuçta.
2413
02:12:13,032 --> 02:12:14,893
Hişt, işinize bakın siz!
2414
02:12:17,596 --> 02:12:20,159
Ayşe, gel sen de. Bir şey göstereceğim.
2415
02:12:20,791 --> 02:12:22,213
Baktım.
2416
02:12:24,510 --> 02:12:27,502
Buradaki pozun, o güzel olmuş.
Onu tekrarlayalım.
2417
02:12:27,618 --> 02:12:28,978
Bu mu?
2418
02:12:29,064 --> 02:12:30,665
-Ha.
-Bu?
2419
02:12:33,711 --> 02:12:36,376
(Volkan) Evet, gülümsüyoruz.
2420
02:12:40,141 --> 02:12:42,038
(Deklanşör sesi)
2421
02:12:44,336 --> 02:12:46,117
(Volkan) Süper.
2422
02:12:46,827 --> 02:12:48,828
(Deklanşör sesi)
Süper!
2423
02:12:49,397 --> 02:12:51,664
Bakayım nasıl olmuş. Çevirsene.
2424
02:12:51,764 --> 02:12:53,781
(Ayşe) Ben hazırlanıyorum o zaman,
sonra geliyorum.
2425
02:12:53,862 --> 02:12:56,023
Dur gitme bir yere, bir bakalım.
2426
02:12:59,351 --> 02:13:01,287
Volkan, bu ne abi?
2427
02:13:01,687 --> 02:13:03,491
Yüzümüz gözümüz yamuk çıkmış bunda.
2428
02:13:03,572 --> 02:13:05,812
-Sen bunları bir daha çek.
-Çok güzeliz ya.
2429
02:13:05,901 --> 02:13:09,437
Hayır Ayşe, görmüyor musun?
Ayrıca bak rüzgâr...
2430
02:13:09,819 --> 02:13:12,484
...senin elbiseni biraz şişirmiş,
kabartmış.
2431
02:13:12,565 --> 02:13:15,609
O yüzden şişman çıkmışsın.
Bunlar sosyal medyada iş yapmaz.
2432
02:13:15,690 --> 02:13:19,791
Nasıl yani Kerem? Bunlar gayet
normal. Rüzgâr yok ki o kadar.
2433
02:13:19,872 --> 02:13:21,978
Ayrıca daha flamingoyla çekim yapacağız.
2434
02:13:22,059 --> 02:13:24,304
-Hiçbir yere gidemezsin.
-Bunu sen mi söylüyorsun?
2435
02:13:24,385 --> 02:13:27,799
Ayrıca ben de bu elbiseyle,
flamingoya falan poz veremem.
2436
02:13:28,869 --> 02:13:30,002
Bu elbiseyi ne yapacağız?
2437
02:13:30,083 --> 02:13:32,713
Biraz şişik duruyor şu bel kısmı Gonca.
2438
02:13:33,783 --> 02:13:36,174
-Hı?
-Elbise diyorum, biraz şişik duruyor.
2439
02:13:36,255 --> 02:13:37,518
Bir şey mi yapsak?
2440
02:13:37,621 --> 02:13:40,025
Ben ona kemer falan bir şey
bulayım da getireyim ben.
2441
02:13:40,127 --> 02:13:41,752
Arkadaşlar kendinize gelin.
2442
02:13:41,908 --> 02:13:44,893
Babam, finali iyi yapın dedi. Lütfen!
2443
02:13:49,502 --> 02:13:51,979
Getir onu ha, getir getir.
2444
02:13:53,456 --> 02:13:57,081
-Tamam, artık uçmaz elbise.
-Ver, ben yaparım.
2445
02:13:57,220 --> 02:13:58,706
Tamam, gel.
2446
02:13:58,977 --> 02:14:01,430
Feza, getir sen de o flamingoyu.
2447
02:14:02,836 --> 02:14:04,328
(Kerem) Gel gel.
2448
02:14:04,632 --> 02:14:07,867
Bak, aklımda çok güzel bir poz var.
Bir klipte gördüm.
2449
02:14:16,696 --> 02:14:19,375
Dur iyice samimi olalım, sarılalım buna.
2450
02:14:23,390 --> 02:14:26,242
Evet, hadi bakalım.
2451
02:14:28,725 --> 02:14:30,531
Çekiyorum.
2452
02:14:32,412 --> 02:14:34,476
(Deklanşör sesi)
Kestik. Harika.
2453
02:14:34,581 --> 02:14:35,937
Hah, güzel.
2454
02:14:37,086 --> 02:14:38,633
Volkan, bak...
2455
02:14:38,983 --> 02:14:41,695
...bir şey daha var aklımda.
Şimdi bunu karada çekindik ya...
2456
02:14:41,776 --> 02:14:44,875
...alalım denizde, bir tur da orada
çekinelim. Olur mu?
2457
02:14:44,956 --> 02:14:46,695
Sosyal medyada çok popüler bunlar.
2458
02:14:46,783 --> 02:14:48,991
Sana bir şey diyeyim mi? Yıkılır.
2459
02:14:49,365 --> 02:14:52,708
Saçmalamayın! Ayrıca hoca bekliyor.
Benim gitmem lazım.
2460
02:14:52,789 --> 02:14:55,187
Yok yok Ayşeciğim, hiç stres olma.
2461
02:14:55,389 --> 02:14:57,023
Siz işinize devam edin.
2462
02:14:57,352 --> 02:14:59,531
-Ayşeciğim mi?
-Kerem.
2463
02:14:59,656 --> 02:15:01,750
Bu saatten sonra yapsak da,
çok işe yaramaz.
2464
02:15:01,891 --> 02:15:04,312
-Ben de geç kaldım.
-Adam haklı, gitsin.
2465
02:15:04,429 --> 02:15:06,648
Hocam, gerçekten kusura bakmayın.
2466
02:15:07,046 --> 02:15:09,046
-Ben sizi yolcu edeyim o zaman.
-Yok, rica ederim.
2467
02:15:09,127 --> 02:15:10,851
-Başka zaman rahat rahat yaparız.
-Tabii ki.
2468
02:15:10,932 --> 02:15:12,672
-(Muammer) Kolay gelsin.
-(Kerem) Ayşe geç kalma.
2469
02:15:12,753 --> 02:15:14,601
(Kerem) Flamingo sönecek, hadi.
2470
02:15:15,757 --> 02:15:17,516
Sen ne çakal adamsın?
2471
02:15:17,828 --> 02:15:20,288
Ama sen bir şey yapmadın ki, değil mi?
2472
02:15:20,445 --> 02:15:22,055
(Gülüyorlar)
2473
02:15:22,765 --> 02:15:24,969
Bu flamingoyu da niye aldık?
Hiçbir işe yaramıyor.
2474
02:15:25,050 --> 02:15:26,437
-Evet.
-Paydos.
2475
02:15:26,577 --> 02:15:30,038
Şey Gonca, bunu o popçu kızlara
teslim edin de.
2476
02:15:37,319 --> 02:15:39,594
Sen Ceydalarla gitmedin mi?
2477
02:15:39,898 --> 02:15:42,828
Onlar evlere dağıldılar.
Benim şirkete gitmem lazım.
2478
02:15:42,991 --> 02:15:44,648
İyi, hadi gidelim.
2479
02:15:47,961 --> 02:15:49,398
Hadi gidelim.
2480
02:15:49,491 --> 02:15:51,164
Senin suratın mı düştü?
2481
02:15:51,656 --> 02:15:53,523
Bir de soruyor musun Kerem?
2482
02:15:53,604 --> 02:15:55,250
Ne güzel, araba kullanmayı öğrenecektim.
2483
02:15:55,331 --> 02:15:58,265
Resmen işe taş koydun.
Uzattıkça uzattın çekimi.
2484
02:15:58,346 --> 02:16:00,594
-Gıcıklık yaptın.
-Ha, onu diyorsun?
2485
02:16:01,264 --> 02:16:02,922
Şöyle yapalım.
2486
02:16:03,318 --> 02:16:06,241
Araba kullanmayı ben öğreteyim
sana. Olur mu?
2487
02:16:06,867 --> 02:16:09,351
-Gerçekten mi?
-Neden olmasın?
2488
02:16:09,440 --> 02:16:12,305
Teklifim hâlâ geçerli. Dönüş yolunda
öğretirim.
2489
02:16:12,725 --> 02:16:14,351
(Kerem) Ama bir şartım var.
2490
02:16:14,859 --> 02:16:17,625
Bana SAO'nun anlamını söyleyeceksin.
2491
02:16:17,706 --> 02:16:19,648
Abartma hemen abartma!
2492
02:16:19,999 --> 02:16:21,789
Şansımı denedim.
2493
02:16:23,561 --> 02:16:25,570
Volkan Bey, ben zaten bir süre
buradayım.
2494
02:16:25,651 --> 02:16:28,344
Arkadaşlarım burada. Siz benim
arabayla gidin isterseniz.
2495
02:16:28,425 --> 02:16:29,890
İyi, tamam.
2496
02:16:30,844 --> 02:16:33,859
-Hadi.
-Yok, o olmaz.
2497
02:16:33,940 --> 02:16:35,276
Niye?
2498
02:16:35,604 --> 02:16:38,811
Buna kıyamam ben. Ayrıca çok zor
bunu kullanması.
2499
02:16:38,929 --> 02:16:40,476
Ati!
2500
02:16:42,577 --> 02:16:44,359
Yuh artık!
2501
02:16:45,757 --> 02:16:49,687
Ati, siz benim arabayla dönersiniz.
2502
02:16:49,805 --> 02:16:51,140
Ben onunla gideyim. Tamam mı?
2503
02:16:51,221 --> 02:16:53,797
Kerem Bey, bir süre ben burada
kalacağım. Arkadaşlarım burada.
2504
02:16:53,878 --> 02:16:55,344
Anahtarı Volkan Bey'e bıraktım.
2505
02:16:55,425 --> 02:16:57,719
Ha Volkan, tamam sağ ol. Gel.
2506
02:17:01,985 --> 02:17:03,836
Volki, hiç binme.
2507
02:17:04,295 --> 02:17:05,804
-(Atilla) İyi akşamlar.
-İyi akşamlar.
2508
02:17:05,885 --> 02:17:08,922
-Hadi iyi akşamlar.
-Sen bizim arabayla git.
2509
02:17:09,109 --> 02:17:11,195
Biz Ayşe'yle biraz direksiyon çalışalım.
2510
02:17:11,276 --> 02:17:12,828
İyi, tamam.
2511
02:17:13,273 --> 02:17:15,133
Hadi Gonca, biz onunla gidelim
o zaman.
2512
02:17:15,214 --> 02:17:18,375
-Dikkat et kendine Volkan.
-Sen de Ayşeciğim.
2513
02:17:22,649 --> 02:17:24,273
(Araba çalıştı)
2514
02:17:27,468 --> 02:17:30,758
(Ayşe) Kerem, gidiyorum ben!
Şu an abadayım ve gidiyorum!
2515
02:17:30,839 --> 02:17:33,195
Gidiyorsun Ayşe, gayet iyi gidiyorsun.
2516
02:17:33,656 --> 02:17:35,195
Sakin ol, heyecan yapma.
2517
02:17:35,321 --> 02:17:37,992
Ellerini çok kasma bak, biraz gevşet.
2518
02:17:38,788 --> 02:17:40,937
Kerem, duralım mı artık?
2519
02:17:41,139 --> 02:17:43,234
Biraz şey oldum, kollarım falan ağrıdı.
2520
02:17:43,315 --> 02:17:45,180
Niye? Daha yeni ısınmaya başladık.
2521
02:17:45,305 --> 02:17:47,187
Devam et, devam et. Gayet iyi
gidiyorsun.
2522
02:17:47,268 --> 02:17:49,125
Yok, vallahi duralım hadi.
Geri dönelim.
2523
02:17:49,206 --> 02:17:50,625
Yeter, ben öğrendim artık.
2524
02:17:50,713 --> 02:17:53,429
Bir yere yetişmiyoruz.
Sen kullanmana bak.
2525
02:17:53,842 --> 02:17:56,711
Ayrıca listeni de unutma. Bu gece...
2526
02:17:57,413 --> 02:17:59,859
...araba kullanmayı öğrenmiş olarak
uyuyacaksın.
2527
02:17:59,969 --> 02:18:03,250
Nasıl? İnsan bir günde,
araba kullanmayı mı öğrenirmiş?
2528
02:18:03,331 --> 02:18:06,414
-Hadi dönelim.
-Ben öğretirsem, öğrenir.
2529
02:18:08,327 --> 02:18:09,719
Yola bak yola.
2530
02:18:14,460 --> 02:18:16,086
Ne yapacaksın şirkette?
2531
02:18:16,477 --> 02:18:18,234
Ceyda'nın işleri.
2532
02:18:18,764 --> 02:18:20,367
İşte bu fotoğrafları yükleyeceğim.
2533
02:18:20,448 --> 02:18:23,445
Sonra dosyaları ayıracağım.
Bu gece bakacakmış.
2534
02:18:24,445 --> 02:18:27,226
-Bayağı işin var yani?
-En fazla bir saat.
2535
02:18:27,593 --> 02:18:30,827
Yani sonrasında bir teklifin varsa
müsaidim.
2536
02:18:32,031 --> 02:18:34,788
Gonca, bu hız ne?
2537
02:18:35,053 --> 02:18:38,226
Yani hızlı olman lazım.
Zaman akıp gidiyor.
2538
02:18:38,307 --> 02:18:40,047
Eğer bir şeyleri kaçırmak
istemiyorsan...
2539
02:18:40,128 --> 02:18:41,648
...acele etmen gerekiyor.
2540
02:18:42,258 --> 02:18:43,953
Aslında haklısın.
2541
02:18:44,211 --> 02:18:47,250
Doğru söylüyorsun. O zaman
şöyle bir şey yapacağım.
2542
02:18:47,952 --> 02:18:49,679
Kartları açık oynayacağım.
2543
02:18:49,991 --> 02:18:51,969
Yani birbirimizin boşu boşuna vaktini
almayalım.
2544
02:18:52,069 --> 02:18:54,101
Tamam, aç kartlarını. Bana uyar.
2545
02:18:54,461 --> 02:18:56,328
Yani Goncacığım, ben ilişki adamı
değilim.
2546
02:18:56,409 --> 02:18:58,388
Bunu da karşımdaki kadına
her zaman hissettiririm.
2547
02:18:58,716 --> 02:19:00,717
Yani direkt olarak söyleyemesem de...
2548
02:19:01,043 --> 02:19:04,005
...her zaman hissettiririm.
Hayatta en sevmediğim şey...
2549
02:19:04,094 --> 02:19:06,263
...insanlara boşu boşuna umut vermektir.
2550
02:19:06,638 --> 02:19:09,481
-Anladım.
-Yani ben...
2551
02:19:09,684 --> 02:19:11,435
...öyle boş senetlere imza atmam.
2552
02:19:11,786 --> 02:19:13,623
Tutamayacağım sözler de vermem.
2553
02:19:14,200 --> 02:19:16,003
Yani söylediğim gibi, kartları açık
oynarım.
2554
02:19:16,091 --> 02:19:18,599
Bunu kabul eden bir kadın olursa da,
aşk oyunumu oynarım.
2555
02:19:18,841 --> 02:19:21,326
Böyle bir iflah olmaz bir serseriyim
anlayacağın.
2556
02:19:22,232 --> 02:19:24,256
-Bir şey söyleyeyim mi?
-Biliyorum.
2557
02:19:24,498 --> 02:19:27,631
Yani bu söylediklerim sana biraz
sert gelmiş olabilir, haklısın.
2558
02:19:27,719 --> 02:19:31,130
Yani çok şaşırdım, biliyor musun?
Sanki beni tarif ediyorsun.
2559
02:19:31,919 --> 02:19:33,818
Pes! Bu kadar olur.
2560
02:19:36,388 --> 02:19:38,810
Ben sana iyi anlaşacağız demiştim
Volkan.
2561
02:19:39,100 --> 02:19:42,100
(Duygusal müzik)
2562
02:19:49,410 --> 02:19:51,715
(Kerem) Gayet iyi gidiyorsun,
hiç merak etme.
2563
02:19:51,866 --> 02:19:53,412
(Kerem) Heyecan yapma.
2564
02:19:53,638 --> 02:19:55,825
-Şimdi şuradan sola dön.
-Sola mı döneyim?
2565
02:19:55,906 --> 02:19:57,870
-Kerem, geldiğimiz yer orası?
-Evet.
2566
02:19:57,951 --> 02:20:00,007
Ama orası eski yol olduğu için boş olur.
2567
02:20:00,088 --> 02:20:01,905
Orada daha iyi antrenman yaparsın.
2568
02:20:02,747 --> 02:20:06,022
(Kerem) Gayet iyi. Arkana bak.
2569
02:20:07,015 --> 02:20:09,819
Öyle değil, aynalardan. Aynalardan bak.
2570
02:20:11,539 --> 02:20:14,242
Güzel, güzel. Alıştın artık.
2571
02:20:15,038 --> 02:20:17,460
Sanki. Ellerimi de çok kasmıyorum.
2572
02:20:21,210 --> 02:20:22,632
Ders nasıl gidiyor?
2573
02:20:22,713 --> 02:20:24,679
Bence güzel gidiyor. Öğrendim gibi.
2574
02:20:25,109 --> 02:20:27,577
Aslında matematik dersini kastetmiştim.
2575
02:20:27,976 --> 02:20:29,390
İyi başladık bence.
2576
02:20:30,921 --> 02:20:32,554
Seni pek bir neşeli gördüm.
2577
02:20:33,070 --> 02:20:34,335
Pek bir hareketli.
2578
02:20:35,413 --> 02:20:36,959
Normal hâlini bilmesem.
2579
02:20:37,546 --> 02:20:39,225
Ne varmış ki benim normal hâlimde?
2580
02:20:39,834 --> 02:20:41,591
Kötü bir şey demedim canım.
2581
02:20:42,124 --> 02:20:45,339
Ciddi bir karakterin var ya.
Yelkenleri hemen suya indirmiyorsun.
2582
02:20:45,433 --> 02:20:46,901
Ağır başlısın.
2583
02:20:47,218 --> 02:20:49,193
Ki; güzel özellikler bunlar.
2584
02:20:49,380 --> 02:20:52,575
Nasıl yani? Ben, Muammer Hoca'ylayken
böyle değil miyim?
2585
02:20:52,789 --> 02:20:56,468
Onunla daha bir enerjiksin,
daha bir hareketlisin.
2586
02:20:56,557 --> 02:20:59,224
Benim bu enerjik hâlim, mutlu hâlim...
2587
02:20:59,445 --> 02:21:01,718
...yani hedeflerime yaklaştığım için...
2588
02:21:02,007 --> 02:21:04,695
...amaçlarıma ulaşmaya başladığım
için oluyor.
2589
02:21:04,776 --> 02:21:06,476
Yani başka bir şey aklına gelmiyor mu?
2590
02:21:06,557 --> 02:21:08,304
Geliyor. Ben de onu diyorum işte.
2591
02:21:08,385 --> 02:21:10,483
Sen onu demiyorsun Kerem.
Sen benim bu hâlimi...
2592
02:21:10,564 --> 02:21:12,858
...bu hareketli hâlimi,
Muammer Hoca'ya bağlıyorsun işte.
2593
02:21:12,939 --> 02:21:14,546
Aklımın ucundan bile geçmedi.
2594
02:21:14,627 --> 02:21:16,039
Aklının ucundan geçti.
2595
02:21:16,120 --> 02:21:18,015
Kerem, biz bir süredir beraber
yaşıyoruz.
2596
02:21:18,104 --> 02:21:20,672
Ne kadar da sahte olsa, bir evliliğin
içindeyiz.
2597
02:21:20,789 --> 02:21:23,265
Zaman geçiriyoruz yani.
Tanıyorum ben artık seni.
2598
02:21:23,346 --> 02:21:25,397
Niye böyle oldu ki şimdi? Gayet iyi
gidiyorduk.
2599
02:21:25,478 --> 02:21:27,109
Niye bir anda tartışmaya başladık?
2600
02:21:27,190 --> 02:21:28,859
Kerem hadi, lütfen itiraf et.
2601
02:21:29,031 --> 02:21:32,412
Matematik hocası genç ve yakışıklı
diye, sen onu kıskanıyorsun.
2602
02:21:32,719 --> 02:21:34,806
Bak haklıymışım. Kendi ağzınla söyledin.
2603
02:21:34,886 --> 02:21:36,840
Matematik hocası genç, yakışıklı dedin.
2604
02:21:36,922 --> 02:21:38,524
Belki de çekici buluyorsun onu?
2605
02:21:38,605 --> 02:21:41,964
Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
Ben de seni gayet iyi tanıyorum.
2606
02:21:42,223 --> 02:21:44,379
İsterse dünyanın en yakışıklı adamı
olsun...
2607
02:21:44,460 --> 02:21:46,739
...bunlar senin için
vız gelir tırıs gider. Değil mi?
2608
02:21:46,823 --> 02:21:48,846
Aynen öyle Kerem. Aynen öyle.
2609
02:21:48,927 --> 02:21:52,377
Aynen öyle. O zaman sen, bunu
beni kıskandırmak için yapıyorsun.
2610
02:21:52,458 --> 02:21:54,052
-Kabul et.
-Ne?
2611
02:21:54,198 --> 02:21:55,732
Önüne bakar mısın lütfen?
2612
02:21:56,221 --> 02:22:00,088
Kerem, işim gücüm yok, ben seni
kıskandırmak için mi uğraşacağım?
2613
02:22:00,169 --> 02:22:01,892
Bilerek yapmıyorsun belki?
2614
02:22:02,073 --> 02:22:04,370
Bilinçaltında var böyle hareketler.
2615
02:22:04,486 --> 02:22:06,736
Üstü bitti, şimdi bilinçaltına mı geçti?
2616
02:22:06,817 --> 02:22:10,525
Siz erkekler böyle misiniz?
Böyle tuhaf yaratıklar mısınız acaba?
2617
02:22:11,010 --> 02:22:13,362
Senin bu kadar tepki vermen
normal değil.
2618
02:22:13,479 --> 02:22:15,346
Niye bu kadar çok sinirleniyorsun?
2619
02:22:15,427 --> 02:22:17,635
Çünkü doğru noktaya parmak bastım.
Değil mi?
2620
02:22:17,776 --> 02:22:20,052
Kerem, sen sürekli beni mi düşünüyorsun?
2621
02:22:20,220 --> 02:22:22,060
Tabii ki seni düşünüyorum.
2622
02:22:25,822 --> 02:22:29,232
Lafın gelişi. Yanlış bir şey
yapmayasın diye.
2623
02:22:32,462 --> 02:22:34,177
Dikkat etsene!
2624
02:22:35,255 --> 02:22:37,068
(Fren sesi)
2625
02:22:46,284 --> 02:22:47,974
Kerem?
2626
02:22:52,269 --> 02:22:53,685
Kerem?
2627
02:22:54,152 --> 02:22:55,670
Kerem!
2628
02:22:56,371 --> 02:22:57,935
Kerem!
2629
02:23:02,230 --> 02:23:03,662
Kerem?
2630
02:23:04,613 --> 02:23:08,013
Kerem, ağaca çarpmışım! İyi misin?
Aç gözünü, korkuyorum Kerem!
2631
02:23:08,309 --> 02:23:09,693
Kerem?
2632
02:23:10,488 --> 02:23:13,990
Bak, şaka yapıyorsan yapma.
Korkuyorum, vallahi korkuyorum.
2633
02:23:14,511 --> 02:23:16,302
Aç gözlerini Kerem!
2634
02:23:17,152 --> 02:23:19,941
Bak SAO'yu öğrenmek için numara
yapıyorsan...
2635
02:23:20,022 --> 02:23:22,418
...yapma. Bak, söylerim, anlatırım
her şeyi.
2636
02:23:22,590 --> 02:23:23,982
Kerem.
2637
02:23:25,668 --> 02:23:27,730
Kerem bak, bak SAO...
2638
02:23:27,902 --> 02:23:30,123
..."Sakın Âşık Olma" demek. Tamam mı?
2639
02:23:31,387 --> 02:23:33,248
Aç gözünü Kerem!
2640
02:23:35,793 --> 02:23:37,341
Kerem!
2641
02:23:43,351 --> 02:23:47,171
Bu dizinin sesli betimleme,
ayrıntılı altyazı ve...
2642
02:23:47,252 --> 02:23:51,281
...işaret dilini kapsayan eşerişimi
Kanal D tarafından...
2643
02:23:51,362 --> 02:23:55,031
...Sesli Betimleme Derneğine
yaptırılmıştır.
2644
02:23:55,112 --> 02:23:57,781
www.sebeder.org
2645
02:23:58,040 --> 02:24:01,820
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve
Seslendiren: Emine Kolivar
2646
02:24:01,901 --> 02:24:05,866
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri:
Büşra M. Koçak - Nuray Ünal...
2647
02:24:05,947 --> 02:24:09,436
...Tugay Çiftci - Gökberk Yılmaz -
Gülay Yılmaz
2648
02:24:09,517 --> 02:24:12,061
İşaret Dili Çevirmeni: Oya Tanyeri
2649
02:24:12,142 --> 02:24:16,374
Son Kontroller: Dolunay Ünal -
Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
2650
02:24:16,455 --> 02:24:20,686
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon
ve Yeni Gökdelen Tercüme
2651
02:24:21,306 --> 02:24:24,281
("Aslı Demirer - Afili Aşk" çalıyor)
2652
02:24:24,734 --> 02:24:28,882
"Afili aşklar böyle mi başlar
yol ortasında?"
2653
02:24:31,499 --> 02:24:35,734
"Yalancı taçlar başında durmaz
kötü kız olmazsan"
211468
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof