All language subtitles for [English] Hitler A Strategy of Failure How Nazi Germany Lost World War II Full WW2 Documentary [Do

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(tense music)

(Hitler speaks in foreign language)

(Hitler continues speaking in foreign language)

- [Narrator] Adolf Hitler is more closely associated

with World War II than any other individual,

despite the fact that there were dozens of world leaders

involved in the conflict.

Is such recognition deserved,

or was he only a small cog in a far larger machine?

(tense music continues)

Was Adolf Hitler personally responsible for triggering

the largest, darkest conflict in human history?

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

Adolf Hitler, future Fuhrer of Nazi Germany,

was born in April, 1889 in a small Austrian village

near the German border.

His father, Alois, a cold and aloof civil servant,

largely ignored his son,

while his mother Clara doted on him.

In school, Adolf proved to be a moody, mediocre student.

When his father scolded him

for his poor performance in class,

Adolf would go to his mother for comfort.

Even as a child, Hitler knew how to manipulate people

to get what he wanted.

At the age of 18, Adolf moved to Vienna,

ostensibly to enroll in the Academy of Fine Arts.

When his application was rejected,

he drifted from job to job,

living off a small inheritance left to him by his mother.

Much of his time was spent in bars and coffee houses

frequented by radical philosophers.

Here, in the supercharged atmosphere

of turn of the century politics,

he heard and absorbed theories about racial purity,

anti-Semitism, and fanatical nationalism.

Years later, Hitler would recall,

"Vienna was a hard school for me,

but it taught me the most influential lesson in life."

In 1914, with World War I looming on the horizon,

Hitler moved to Munich,

where he enlisted in the German Army.

When war came, Adolf Hitler found his first real interest.

Serving as a courier in the frontline trenches,

he was wounded once and decorated twice.

The horrible excitement of war, the tension,

thrilled him more than anything he'd ever known.

When the war ended in November, 1918,

Germany was left humiliated, bankrupt, and leaderless,

by the crushing peace terms imposed on it

by the victorious French, English, Americans, and Italians.

(gentle music)

Personally embittered by the loss of the war

and his thrilling years at the front,

Hitler eventually found work as a police spy,

assigned to infiltrate the radical political groups

that were forming all over Germany.

Of the many groups he spied on, some communist,

some ultra right-wing, the one he found most intriguing

was the German Workers' Party.

In September 1919, Hitler resigned from the police

and became a full-time party member.

Plotting and planning with his new friends,

his leadership abilities soon placed him at the forefront

of the tiny movement.

In 1920, the party renamed itself

the National Socialist German Workers' Party,

the acronym Nazi serving as their popular name.

(singing in foreign language)

Now the head of the party in all but name,

Hitler helped compose a 25-point program

laying out their goals and aims.

(singing in foreign language continues)

Integral to this program was rebuilding a shattered Germany,

renouncing the peace treaty

that brought the country to its knees,

and wreaking vengeance on the countries

which had imposed the unfair peace.

(singing in foreign language continues)

Unannounced, but often discussed,

were the same theories of racial purity,

including a hatred of Jews and Slavs,

particularly Poles and Russians,

that Hitler had learned a decade earlier in Vienna.

(singing in foreign language continues)

By 1923, Hitler, now the undisputed party leader,

organized a personal bodyguard

known as the Schutzstaffel, or SS.

Backed by the Nazi Party, the SS,

and an army of street thugs

known as the Brownshirts, or SA,

Hitler and former World War I general Eric Ludendorff

launched an attempted takeover of the government

in November, 1923.

(guns firing)

Known as the Beer Hall Putsch, the uprising failed.

Hitler was wounded, and along with other conspirators,

was tried and sentenced to nine months in prison.

(tense music)

Never one to waste time, Hitler used his incarceration

to dictate his personal political manifesto.

One of the philosophies he expounded,

was that to keep a nation unified,

people must be made to believe they had two enemies,

one inside of the country and another outside,

both working to destroy the nation.

But while Hitler was organizing his thoughts,

the virtually leaderless Nazi Party was falling apart.

On his release in 1925, the book he had written in prison,

"Mein Kampf," or my struggle, was published,

while Hitler undertook the job of reorganizing

the Nazi Party.

Playing on waves of discontent and fear

that was surging through Germany,

Hitler quickly identified the two enemies he would use

to unify the people.

(tense music continues)

An upsurge of antisemitism sweeping the nation

made the Jews an obvious choice for an internal enemy.

While fear of being taken over by communists

who'd so recently seized control in Russia,

provided a perfect external enemy.

Hitler's fiery rhetoric,

which skillfully played on the fears of the German people,

brought hundreds, and then thousands of new members

into the party.

With their new backing,

the Nazi Party quickly gained a minority standing

in the National Assembly, the Bundestag.

In the 1932 elections,

Hitler ran a close second in the presidential race

against the 85-year-old Paul von Hindenburg,

garnering 30% of the votes to Hindenburg's 50%.

In an attempt to placate the rabble-rousing Nazis,

Hindenburg offered Hitler the office of chancellor,

and gave cabinet posts to three other Nazi Party members.

All might have gone well, except that in August, 1934,

Hindenburg died at the age of 87.

(dramatic music)

Seizing the moment, Hitler,

who already had near dictatorial power,

announced that he was combining the posts

of chancellor and president into a single office.

He would now simply be known as the leader,

or in German, Fuhrer.

(dramatic music continues)

Also included in the new office

was the position of commander-in-chief of the armed forces.

And all members of the military

were required to take a personal oath of loyalty to Hitler.

(soldiers chanting in foreign language)

(soldiers continue chanting in foreign language)

(soldiers continue chanting in foreign language)

To placate those in the country who were worried about

the power of their new Fuhrer,

Hitler insisted that Germany only needed two forces

to make it great again.

Himself and the people.

To prove his point,

he set out on a massive rebuilding of the economy,

mostly through illegal construction of armaments

and enlargement of the military.

While the people were busy rebuilding

their shattered nation,

Hitler and his inner circle laid plans

to expand Germany's borders,

and settle accounts with enemies both old and new,

real and imagined.

(dramatic music)

Hitler's overall plan was simple.

First, reclaim territories stripped from Germany

at the end of the First World War,

and do so by whatever means necessary.

Secondly, he would bring down the wrath of God

on France and England,

for the way they dealt with Germany at the end of the war.

And finally, eliminate the entire population

of Poland and Russia,

to give the new Germany endless room to expand.

But big plans take time.

While the German economy remained fragile,

the outside world must not become suspicious.

To the world,

Hitler spoke endlessly about his peaceful aims.

He stressed his goals of unity, peace, and work.

He also sought the favor of old friends like Austria,

and of old enemies, like France, Poland, and Great Britain.

Through a combination of placating and bullying,

he managed to negotiate peace treaties

with both Poland and France.

For nations who'd been at war with Germany

only 15 years earlier,

and were fully aware that Hitler was violating

the peace treaty left and right,

it was a stunning political victory.

By keeping Europe's leaders

alternately charmed and terrified,

Hitler gave himself the opportunity

to make his first big move.

(dramatic music)

In a deft political maneuver,

he engineered a popular vote

in the coal-rich Saar region, long a part of Germany.

(dramatic music continues)

The Saar had been ceded to France following World War I.

The vote to rejoin Germany was overwhelming.

And before the end of 1935,

Germany had annexed the first of its lost territories.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

By similar manipulation,

the entire Austrian nation was convinced

that it would be far better off

as a part of Hitler's Germany.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

In March, 1938, all of Austria was annexed

to the growing Nazi empire.

Only six months later, Hitler demanded that the Sudetenland,

a vast tract that had been ceded to Czechoslovakia

after World War I, be returned.

Insisting that this would be

"My last territorial demand in Europe,"

Hitler made it clear that if the demand was not met,

there would be dire consequences.

The demand was also a test.

The great powers of Europe,

all of whom had larger armies than Germany,

had every right to refuse.

But fear of igniting another war

convinced them that it was better to play along with Hitler

than fight over the future of Czechoslovakia.

British Prime Minister Neville Chamberlain said

it would ensure peace in our time.

In response, Hitler called Chamberlain

"A tea drinking old woman."

- This morning I had another talk

with the German Chancellor Herr Hitler,

and here is the paper which bears his name upon it,

as well as mine.

(crowds cheering)

- [Narrator] Only when Hitler made his next demand,

did he encounter resistance.

Dansig, a major port on the Baltic Sea,

had been handed over to Germany's new

peace treaty ally, Poland, at the end of the war.

The Poles flatly refused to return Dansig to Germany.

Hitler proclaimed Poland's refusal

an outrage designed to incite war.

In fact, it was just the opportunity he'd been looking for.

While publicly stating he was looking for

a peaceful solution to the Polish situation,

Hitler made his real intentions clear by insisting that

the entire Czech nation surrender itself to Germany.

Knowing that France and England would not come to its aid,

and terrified of a full-scale invasion,

the Czech government capitulated.

With the Czechs serving as an example of his determination,

Hitler said that if Poland would not see reason,

it might be necessary to settle accounts for good.

While the tense Polish situation simmered,

Hitler's foreign minister negotiated a non-aggression pact

with the Soviet Union.

(tense music)

Although the Slavic people of Poland and Russia

were both on Hitler's long-term hit list,

he could not afford trouble with Russia at the moment.

With the cooperation of Russia assured,

on August the 31st, 1939, Hitler announced,

"Since the situation in Poland has become intolerable,

I have decided upon a solution by force."

The next day, September 1st,

the German Army invaded Poland

without the formality of declaring war.

It had been a calculated risk

that could drag Germany into a state of war

with major European powers.

And it was a nervous Adolf Hitler

who announced the invasion to his nation.

The attack on Poland demonstrated a new type of tactic

designed for quick, deep penetration of enemy territory,

aimed more at confusing the enemy

than holding fortified positions.

The tactic was known as blitzkrieg, lightning war.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

Although the Germans quickly overran

mile after mile of Polish territory,

and rounded up tens of thousands of Polish civilians,

particularly Jews, Great Britain and France couldn't decide

if this was really a war or not.

Certainly, it wasn't worth becoming involved in.

They politely honored their commitments to Poland,

and declared war on Germany, but tellingly,

they did nothing.

(crowds shouting)

In only 28 days,

a shattered Poland became a satellite of Germany.

(tense music)

Elated by the easy victory,

Hitler remained wary of France and Great Britain.

Eventually they might still press the war

and spoil his plans.

On October 9th, 1939,

the Fuhrer issued War Directive 6,

which stated in part,

"Should it become evident that England and France

are not disposed to end the war,

I have decided to go on the offensive."

Six weeks later he added,

"The defeat of England is essential to final victory."

Clearly and simply, Hitler was spelling out

the future of Europe.

With his long-term goals,

and the methods needed to achieve them now clear,

the following spring,

Hitler ordered his armies to attack Denmark and Norway.

(guns booming)

It was a short, nasty fight,

and Germany was the unquestioned victor.

(upbeat music)

(upbeat music continues)

(upbeat music continues)

When Hitler told his generals

they should now move into Belgium and Holland,

on their way to settling accounts with France,

they insisted that such a move would inevitably drag England

into the war.

Hitler agreed.

It was exactly what he wanted.

(tense music)

According to War Directive 10, from February, 1940,

he intended to deny Holland and Belgium to the English,

and thereby pave the way for the destruction

of the Anglo-French military.

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

Three months later,

German armies overran the Low Countries,

and attacked France

along its north and northeastern borders.

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

Although the British sent a massive expeditionary force

to France's aid,

the Belgians and French refused to cooperate sufficiently,

or react quickly enough to prevent disaster.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continue)

Within weeks, the allies were driven back

toward the French coast,

and Hitler had his next move well prepared.

On May the 24th, he proclaimed,

"The next objective is to annihilate the French, English,

and Belgium forces, which are surrounded in Flanders,

and seize the channel coast in this area."

With British and French forces surrounded at Dunkirk,

Hitler made his first major mistake.

(tense music)

There was little doubt that tens of thousands

of French and British troops could be wiped out

if the battle were forced quickly enough,

but Hitler's generals each wanted the honor

of the coup de grace.

The army insisted they had cornered the enemy,

and it was their right to finish the job.

Air Marshall Hermann Goering insisted

it could be done more efficiently by the Luftwaffe.

Hitler vacillated, possibly believing that the British

could still be persuaded to sue for peace.

Certainly, he would prefer to have

the might of the British Empire as a friend,

rather than an enemy.

(tense music)

Whatever the reason, the moment was lost.

Before the Germans could finish their grizzly work,

340,000 British and French troops

had been evacuated across the channel.

Still putting the best face on a bad situation,

Hitler was elated at the collapse of France.

What Imperial Germany had not been able to do

in the four years of the First World War,

he had done in six weeks.

(tense music continues)

In June, 1940, Hitler's empire reached its greatest extent.

Germany controlled 323,000 square miles of territory,

and held more than 100 million people in its iron grasp.

(tense music continues)

Hitler even made additional peace overtures

to Great Britain, but the new prime minister,

Winston Churchill, was unwilling to listen.

England was more committed to fighting than ever before.

Furious at nearly everyone but himself,

Hitler swore vengeance on Britain.

The summer offensive would be directed almost entirely

against the intransigent little island kingdom.

(tense music)

(tense music continues)

In May, 1940,

Hitler ordered history's most massive bombing campaign.

He would destroy the Royal Air Force,

the last weapon with which the English could prevent

a German landing on British shores.

(plane engines roaring)

(plane engines roaring)

(plane engines roaring)

(dramatic music)

In two war directives,

Hitler stated the English air force must be so reduced

morally and physically,

that it is unable to deliver any attack

against a German crossing of the channel.

The Luftwaffe is to overpower the English air force

in the shortest possible time.

Attacks are to be directed against flying units,

their ground installations, supply organizations,

and the aircraft manufacturing industry.

(dramatic music continues)

Although the Battle of Britain

was well on its way to success,

for reasons that remain obscure,

Hitler changed the direction of the attack.

Military targets were largely ignored

in favor of terror bombing civilian targets.

London, Coventry, Birmingham, Liverpool, and other cities,

were bombed mercilessly for days and nights on end.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

The devastation and death were awful,

but the diversion gave the Royal Air Force time to rebuild

and mount a counteroffensive.

For the second time in less than six months,

Hitler had badly miscalculated.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

The counteroffensive drove German fighters and bombers

away from both civilian and military targets,

and took a massive toll on the Luftwaffe.

(guns booming)

(explosion booming)

(plane whining)

(explosion booming)

(plane roaring)

On September 15th, 1940,

the RAF scored its largest victory against the onslaught.

Having lost more than 180 planes in four months,

the Luftwaffe was permanently crippled.

Germany would have to find other means

of dealing with Britain.

Had the attack continued to concentrate on military targets,

Britain would've had little option but to sue for peace.

Ultimately, a neutralized United Kingdom

would've denied the allies a launching pad

for an invasion of Europe.

But either Hitler failed to realize this,

or he believed himself so invincible

that no power on earth could successfully stand against him.

(fire crackling)

Of all the mistakes a politician can make,

believing in their own rhetoric is undoubtedly the worst.

But flushed with one success after another,

this is exactly the trap into which Hitler fell.

He was the Fuhrer.

He had remolded Germany to his will.

No leader, no army, no nation on earth,

could stand in his way.

Or so he thought.

Although the British situation was a continuing irritation,

it did nothing to dampen Hitler's enthusiasm

for his plan to expand German territory into Russia.

There is little doubt that given time,

Russian dictator Joseph Stalin would've attacked Germany.

Certainly Hitler was a threat, but Russia was not ready.

(dramatic music)

Russian industry was weak,

and the army suffered from a lack of leadership,

largely due to massive purges of the high command

carried out during the mid to late 1930s.

(dramatic music continues)

For the time being, Stalin was happy to let Germany

wear itself out elsewhere.

Fully aware that war with Russia was only a matter of time,

Hitler decided he would strike first.

When his generals insisted that Germany was overstretched,

he reminded them, none too gently,

that it was he who had engineered the attacks on Poland,

Norway, Denmark, Belgium, Holland, and France.

His vision made Germany great.

He led the nation.

If the generals did not follow his lead,

they were cowards and would be replaced.

Besides, in Hitler's mind, the Russians were decadent Slavs,

less than human.

In Hitler's words,

one good kick, and the whole rotten facade will collapse.

The attack on the Soviet Union

would commence the following spring, 1941.

But the invasion was delayed

while German armies were busy overrunning

Greece and Yugoslavia,

and did not begin until the end of June.

Even had Russia collapsed quickly,

the country is so vast that it would've taken many months

to ferret out the entire army.

Fancying himself a fine military historian,

Hitler should've known that others,

like Napoleon Bonaparte, had tried to conquer it,

and had all come to grief

in the vast and icy Russian landscape.

But this fight was not about military practicalities.

It was about ideology.

The Germans believed themselves superior

to the Russian Slavs.

They owed it to their future

to populate Russia with a purer race.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

When the invasion of Russian territory finally began

on June the 22nd, 1941,

the initial phases seemed to prove Hitler right.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

The Russians put up a poor fight.

Thousands dying where they stood,

underarmed and undertrained.

(dramatic music continues)

The rest simply pulled back,

giving up thousands of square miles of their country

to the Germans.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

Curiously, in mid August, Hitler decided that Moscow

was no longer his prime objective.

The main army would redeploy northward, and take Leningrad.

Thousands of weary soldiers were moved thousands of miles

to besiege a relatively unimportant city,

because Hitler wanted to wipe it from the face of the earth.

The generals knew it was a mistake.

Time was of the essence, but at this stage,

no one dared argue with the Fuhrer.

As summer turned to autumn and the rain set in,

German troops and equipment became mired in a sea of mud.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

It should not have taken a genius

to see what Stalin was doing.

He was playing for time, waiting for Russia's greatest ally.

Winter.

(wind howling)

(downbeat music)

Weeks later, temperatures dropped,

and the mud turned to ice.

Snow buried the roads, farms, forests, and entire armies.

(downbeat music continues)

Thousands of miles from home,

ill-equipped for a protracted war,

and without winter clothes, the Nazi blitzkrieg froze solid,

often within sight of such major objectives as Moscow,

Leningrad, and Stalingrad.

(downbeat music continues)

The generals pleaded with Hitler to allow them to pull back.

He adamantly refused.

Not one inch of conquered territory would be surrendered.

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

There were places in the Soviet Union

where the Germans could've made allies.

Many states, like Belarus and the oil-rich Ukraine,

resented Stalin's harsh rule,

and initially greeted the Germans as liberators.

But the ideology of "Mein Kampf"

refused to recognize the worth of these potential allies.

Consequently, they were brutalized and murdered.

By December, Russian forces had redeployed

for the first counteroffensive.

(downbeat music continues)

(guns booming repeatedly)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

Half-starved German armies were on the edge of revolt,

and only harsh disciplinary measures kept them in position.

But there was no holding back the Russian armies.

It was a desperate situation and was getting worse.

If Russia seemed like an ominous foretelling,

the situation elsewhere was no better.

(plane engines roaring)

(plane engines roaring)

(plane engines roaring)

(plane engines roaring)

On December 7th, 1941,

only days before the first Russian counteroffensive began,

Germany's ally, Japan,

had attacked the U.S. naval base at Pearl Harbor.

(explosions booming)

(explosions booming)

(explosions booming)

(dramatic music)

(explosions booming)

(guns booming)

(explosions booming)

Hitler was furious

at not having been consulted prior to the attack,

but decided to back the Japanese

by declaring war on the U.S.

Why he did this remains a mystery.

He had never had a problem backing out of treaties

with his allies before.

It was, however, certain,

that Germany and the U.S. would go to war at some point.

America had been piling up

men and supplies in England for months,

and their intent to mount an invasion of Europe

was plain to everyone.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

Increasingly frustrated that the war was not going

according to plan, Hitler took direct control of the army.

If the generals could not or would not win the battles,

he would have to do it himself.

(downbeat music)

Convinced he was faced with enemies on all sides,

and on his own staff, he turned his attention to an enemy

who could not fight back.

The Jews.

In January, 1942, the Final Solution was initiated.

Concentration camps were thrown up

all over Germany and Poland,

and millions of civilians were marched off to their deaths.

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(downbeat music continues)

(gentle music)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(explosions booming)

(explosions booming repeatedly)

(wind howling)

Germany was now facing unsustainable demands

on its limited military manpower.

Huge armies were tied down on the Russian Front.

Thousands were being rushed to the Atlantic coast

to defend against the future allied invasion.

(tense music)

And thousands more were employed in rounding up

Jews, communists, gypsies,

and other supposed enemies of the state.

(tense music continues)

It was a drain no army could withstand.

(tense music continues)

Surprisingly, despite the cost in manpower,

the spring of 1942 went well for Germany.

The armies seemed to be holding back the Russians.

There was no sign of an allied invasion.

And the death camps were busy ensuring the racial purity

of the Reich.

(tense music continues)

But it was a temporary respite.

By summer, the British Air Force,

supported by the Americans,

launched massed air raids on German territory

and Germany itself.

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(bombs whining)

(explosions booming)

By early November, German forces in North Africa

had been resoundingly beaten by British and American forces.

And days later,

an entire Russian army attacked German forces

which had spent months besieging Stalingrad.

Hitler, ever optimistic,

but increasingly divorced from reality,

declared Russia eliminated

as a political and military factor.

It was a spectacular misstatement.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

By Midsummer 1943, British and American troops,

encouraged by their successes in North Africa,

invaded Sicily, inciting the Italians

to overthrow Hitler's closest ally, Benito Mussolini.

Shuffling his dwindling armies

in an attempt to shore up the Italian front,

Hitler became acutely aware of just how great a threat

the Americans and British now posed.

In War Directive 51,

issued on the 3rd of November, 1943, he stated,

"Everything indicates that the enemy will launch

an offensive against the Western front,

at the latest in spring.

Should they breach our defenses,

the consequences would be unpredictable."

(tense music)

As a hedge against the invasion, in May, 1944,

Hitler launched the first of his vaunted secret weapons,

which he insisted would turn the tide of war.

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

(tense music continues)

The first V-1 flying bomb landed on London on May the 16th,

but with the allied invasion only five weeks away,

it would prove a case of too little too late.

(trucks rumbling)

(motorbike roaring)

(vehicles rumbling)

(motorbike revving)

(vehicles revving)

Always nervous and highly strung, by spring 1944,

Hitler was rapidly deteriorating,

physically and mentally.

Stomach ulcers sapped his strength,

and made him increasingly edgy.

(tense music)

In meetings and conferences,

his behavior became erratic and often violent.

He flew into uncontrollable rages,

accusing staff members of being incompetent traitors,

unfaithful to him and to Germany.

Unilaterally, Hitler ordered the movement of entire armies

from one location to another,

in a desperate and often irrational attempt

to stave off the inevitable.

(dramatic music)

When the invasion of Normandy finally came,

on June the 22nd, 1944, it quickly became evident

that the Atlantic wall coastal defenses would not hold.

The high command insisted

that the only hope of stopping the allies

was a massive air attack

aimed at both those forces already on shore,

and troop transport ships still in the channel.

It was a logical move,

and exactly what Hitler had called for the previous November

in Directive 51.

But for reasons that may never be known,

no action was taken.

Later, Hitler blamed Goering,

saying the air marshal had been taking a nap,

and left orders not to be disturbed.

But considering the landings took seven days,

this is hardly creditable.

In any case, there was no longer any way

to save Nazi Germany from defeat.

The generals and commanders had lost faith in their Fuhrer.

The armies were stretched beyond their limits,

and the Luftwaffe was in shambles.

Privately, some generals talked of approaching the allies

behind Hitler's back,

in the hope of staving off total disaster.

(dramatic music)

(dramatic music continues)

As U.S. and U.K. forces surged through France and Belgium,

the Russians were preparing for their final push

from the Polish border toward Berlin.

The last phases of the war brought the full horror

of what they had unleashed home to the German people.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

City after city was bombed day and night,

virtually without pause.

(dramatic music continues)

Refugees clogged the roads,

making it ever more difficult for the military to move.

(dramatic music continues)

Finally, in a desperate attempt to save their country

from complete destruction,

a group of high-ranking officers made a pact

to assassinate Adolf Hitler.

In March, 1943, a bomb placed on his personal plane

had failed to explode.

But this time, they would not fail.

On the 20th of July, 1944,

a suitcase bomb placed under a conference table

where Hitler was addressing staff officers went off,

practically tearing the building apart.

But, somehow, Hitler walked away

with little more than scratches,

and an unquenchable thirst for revenge.

More than 5,000 men who'd been involved,

or were suspected of being involved in the plot,

were executed in the most horrible manner

the Gestapo could devise.

Films of their suffering were served to Hitler

along with his dinner for weeks on end.

Now fearing almost everyone outside his inner circle,

Hitler rarely appeared in public.

Increasingly he directed what was left of his forces

from a bunker deep beneath Berlin's Chancellery building.

(downbeat music)

But by September,

when the Americans crossed the German border

and entered the heartland of the Reich,

even Hitler had to admit

"The impossibility of bringing up adequate reinforcements,

do not allow us to determine a line which can be held."

He could only demand that the army dispute

every inch of ground by stubborn delaying action.

By the time the Russians crossed the border

in January, 1945, Germany was exhausted.

Every male between the ages of 16 and 65

had been called into service.

And the nation was reduced to ruin.

Berlin, Hamburg, Dresden, Cologne,

and dozens of other cities,

were little more than vast fields of rubble.

Furious that the Germans had neither the will

nor the strength to conquer the world, in March, 1945,

Hitler ordered the destruction

of everything left standing in Germany.

(explosions booming repeatedly)

If he could not rule Germany,

there would be no Germany left for anyone else to rule.

As a final tribute to the officers who'd fought so hard,

in early April, Hitler told his surviving troops,

"Anyone ordering you to retreat

will be immediately shot on the spot,

no matter what rank he may hold."

The Fuhrer's orders had become so irrational

that only the most fanatical Nazis

bothered to listen to them.

Most officers were too busy

trying to save their men's lives,

to concern themselves with Hitler's insanity.

While troops and civilians

scurried to surrender to the allies,

rather than be taken by the Russians,

and bureaucrats burned every record they could find,

Hitler wandered the corridors of his bunker

whistling a tune from a Walt Disney movie,

"Who's Afraid of the Big Bad Wolf?"

On April the 30th, 10 days after his 56th birthday,

Adolf Hitler, Fuhrer of Nazi Germany, committed suicide.

Eight days later, Germany surrendered unconditionally.

The stunned citizens of Berlin

wandered aimlessly amongst the ruins.

For them, almost six years of war

had left them with little more than rubble, fear,

and a foreboding uncertainty of their future.

(downbeat music)

Had Germany won the war,

the credit would certainly have gone to Adolf Hitler.

He had planned for it, plotted it out in detail,

and directly or indirectly

been responsible for the death of 35 million people.

(dramatic music)

(gentle music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.