Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใใใกใใงใใ
ใฏใใๆฐใใใๆฐใซๅฌใใพใใใฉใใใไปฒ่ฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใตใญใฎใกใขใ็ซๆดพใซใชใฃใใช
ใใใฃ!
ใ่พๅใฏ?
ใใฃใใชใใซใใใใพใใใฉใใใฉใใ
ใ็ฒใใใพใใใ ใใพๆปใใพใใ
ใๅคใใ่ฆๅดๆงใงใใ
ใใตใค ใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
่ชๅใฎใใใธใๆใๅงใใใไธไบบใงๅณถใๅฎใๆใใฆใใใ
โไธญใง็ฅใฃใใใงใใ?็ต้ทใ่ฅฒๆใใใใจใ
ใใใๅคงๅคใใฃใใใใใใฎๅพใ็ๅฑฑๅฑฑๆไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใฆใใใฆไฝใจใๅฎใๆใใใใฉใญ
ๅ ่ฒดใใงใใ?
ไปๆฅใๆจๆถใงใใพใใใญ?
ใใใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใฟๆใฃใฆใใใฆใญใผ ใกใใฃใจไปๆตทๅคใซ้ใใกใใฃใ
ใใฃใชใใณใใใใพใง้ใใฆใใใใใใใใฉ
Is that so? But...
่ชๅใๆปใฃใฆใใฆใใใใใใใใญ
ไธๅด็ตใฎ็่จ็บใๅคงใใใชใใญ
ใใใงใใใๅ ่ฒดใใฟใใชใ่จใใพใใจใใใใงใใใฉ
ไปๆฅใไธ็ใซ่ชไฟกใๆใฃใฆ
้ฃฒใฟ็ตใใใงใใใผใซใใพใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใผใ!
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใไธๆฅใ!
ใใใใญใใใใ
ไปๆฅใใผใใฃใผใชใใง
ใใฃใฆใฟใพใใใ
ๆฐใซๅ ฅใใพใใใ ไบบ้ใ็ก็จๆ่ญใใพใใใง
่กใใพใใใใใใใงใ
ใใคใฌใงใใ?
ใตใใใใๅคใใ่ฆๅดใใใงใใ
ไปๆฅใฏโฆ
ใๅฎถใงใใฃใใใใฆใใใชใใ
ๅงใใใใใใใจใ
ไปๆฅใฏใใใใจใใฃใใ
ใใฃใใ่ฉฑใใใใใ
ใใใงใงใใญใใใๅบ่ฆใคใใใใง ไปๆฅๅบๆ็ฅใใฎใใผใใฃใผ
ใใใพใใใ!
ไปๆฅใฏใใผใณใจ
ใใใพใใ
่ฏใๅบใฟใคใใพใใใฎใง
ไบ็ดใใฆใใใพใ
ใฉใใใใใ ใ
ไบ็ดใใฆใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใๅใใใใ้ใใชใใใ
ใฉใใใใใงใใ ๅงใใๆฅใซ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใ
ใใใพใใใ
้ ใใใใณใธใญใผใฏ
็้ขใฎๆ้คใงใใใฆใชใใ
ใๅใใ็ตใฟ็ซใฆใใ
ๅงๅก้ทใๆฎบใใใฆ2ๅนดใ็ตใกใ็ดๅใฎ้็จใงใใ
ๅ็ฐใๆตทๅคใซ้ไบกใ
่ญฆๅฏใใใฏ ๆๅฎๆดๅๅฃใฎ
่ชๅฎใใใใฆใ็ตใฏโฆ
ๅณใใ็พ็ถใงใ
ใใใใใใฒใจใคๆฐใซใชใใใจใฏ
็ต้ทใฎโฆ
็ใชใใงใใ?
ไธไฝใใชใใ ใ?
็ตตใฎไธญใง่ใใ่ฉฑใชใใงใใ
็ต้ทใ่ฅฒใฃใ้ฃไธญใ้่ฒทใ็ตใจ่ใใพใใใ
ๅฉๆใฎ
็ๅฑฑ็ตใ็ตกใใงใใใจ
่ชฐใ ?
ไบบใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใๆฐใ
ใทใงใขใซใใกใผ
ๅ ใใใฎๆณฃใใฆใๅฃฐใ ่ใใใฆๅฟ้ ใ ใฃใใใ
็ๅฑฑ
ใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใใใ
ใฐใใฐใผใ
ใใใ
ใใใช
ใใ
ใใกใใใใพ
ใใใใ!
ใตใใฃ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใผใใใ
ๅจใใใใใกใ ใ!ใ
ใใผใ
ใใใใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใตใคใปใขใใญ ใขใถใค ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
ใณใใ&ใขใใญ)
ใใใผใฃ!
ใใผใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใขใคในใ่ฆใ
ใใช
ใใผใฃใจ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใณใใ&ใใตใค
ใณใใใใใตใค ใทใซใฏ ใขใใญ
ใพใใใใใใชใงใโฆ
ใตใใใฆ่ฉฑใใฆใใฎ?
็งใจใ่ฉฑใใใใใใใชใ
ใใใใใใฃใ
ใพใใกใใฃใจใใขใฌใณใใใๆใใใซ
ใใฎใญ
็ๅฑฑใ่บซไฝใๅผตใฃใฆๅณถๅฎใฃใใใใใใใใใชใใจ่จใใใใใใใชใ
ใใใคใใฏ็ซๆดพใญ
ใฉใใงใใใชๆ นใ่ใฎใชใๅใๅบใใฃใใใ ใ
ใใฟใพใใใๅฐใๆฐใซใชใใพใใฆใ
ใใใใใใๅบใใใใ
ใใๅงๅพกโฆใใใงใใใใใคใใใ
ใณใฌใใใตใผใธใใใใใชใฎใงใใ?
ใใใงใใญใใใใใฃใฆ็ถบ้บใซใชใฃใฆใใใจใใใใจใฏ่ฏใใใจใ ใจๆใใพใใ
ๆใ็ถบ้บใซใใฆใใใชใใจ
ใตใผใซใใญ
ใใณใธใญใผใๆ้ใใใใ
ใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจ็ใ
ใขใณใตใผโฆ ๅ ใปใฉใฎ
ใใใพใใใงใใ
ไฟบใๆใใฆใ้ใซใใใใใใใจ
ใใใใใพใง ใใใใๆนใ
ๅฑฑใ่ฃใงใฏ
่ใใใใฏใชใ่ฉฑ ใ ใใฉ
ใใกใฏๅฐใๆฐใฅใใฆใใ
ใจ่จใใพใใจ
็ต้ทใ่ฅฒๆใใใๆ
็ๅฑฑ็ตใฎๅฃฐใใใชใใฃใใใจ
ๅ็ฐใๅนน้จใใๅคใใใใจ ็ๅฑฑใซใใกใใฃใ
ใใไผใใฆใชใใฎใซ
ๅ็ฐใฎไบๅๆใซๆ้ณดใ่พผใใงใใใใจ
ใในใฆใ
ใฆใใฉโฆ
ๅคฉใ
็นใใฃใฆ ็ทใซใชใใใจใใฆ
ใฏใใๅฎๆ
ๅ ้จๅซใ่ชฟในใฆใฟใพใ
้ ผใใ ใ
ใใใใซใฏ ๆๅพ ใใฆใใใ ใใ
ใใณใธใญใผใใฏใฉใๅใใฆใกใใใ ใ
ใฏใใใใฃใใซ
ใใใใใใๅคๆนใซใฏๆปใฃใฆใใพใใฎใงใใใใ
ใฟใชใใใใฃใฆใใฃใใใใญ
ใใฃใฆใใฃใใใผใ
ใใ่ใใใ
ใใใใใชใใงใใใชๅฃใฎๅฉใๆนใชใฎ?
่กใใพใใใ!
ใใฃใฆใใพใ
ใชใใงใใญใ
ๅงใใใใใฃใจๅบใใใๅข
ใๅใจใใฃใใ่ฉฑใใใใ
ใฉใใใใใจใ ใๅฐๆใ
ใๅใใใใชใใจ่จใใใใๅงใใใพใงใใฎๆฐใซใชใฃใฆใใใใใฎใชใ
ๆฏใพใง ไบคใใใ็ๅฑฑใ
่ฃใงใฏ
ใฐใใฐใผใ
่ใใใใฏใชใ่ฉฑ
ๅฐใๆฐใฅใใฆใใ
ๅฎๆ
ๅ ้จๅซใใ่ชฟในใฆใฟใพใใ
ๅฐใฃใใชใ
ใงใใใ่จใใจใใง
็ๅฑฑใใ
โโ่ฉฆๅใฎๆๆณใใ้กใใใใใพใใ
ใใใฎๅฐไฝใงๅใใจใฃใใใ
ใฉใใใใใจใ ใใใใใ ใใใชใใจใชใใฎใ?
็งใฎไปไบใจใใฆไธๅด็ตใใฉใใใใใใใใ ?
ๅใใใใใไฟบใ็ต้ทใจ้ ๆผฌใใใฆใ ้ทใ15ๅนดใชใฎใซ
ๅใงใใฃใฆใใใใใใฉใ
ใใๆนๅๆงใฎไธไธ่ด่จใใใคใใญใ
ใใใ?
่ชๅใฎ็ตใ็ซใฆ็ดใใฆ
ใใฃใจ ใใฃใจ
ใฏใคใซใ ใฏใค ใ ใซ
ใใธใในใใใใใ
ใชใใฆๅฅดใ ใๅใฏ
ใใฃใใโฆใ ใซใคใใใชใผ
ใงใใญใใใฎ้ใใฃใจๅงใใใ
ใๅใฏใใใใใฎๆงๆฌฒๅฆ็้ๅ ทใใฃใใใใญ?
็ฅใใใใฃใ้้
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใชใใใ่ น็ซใฃใฆใใฎใ?
ๆใกใใ้้
ๆใกใใใใ
ใพใใไผใใใพใใใ
ใใชใใฎ้ก่ฆใใใชใ?
ใทใณใใฌใฉใใใข
ไฝใ ?
ใใณใใผ
ใขใใตใผใณ
ใตใฏใใฎ่จใใใจใซใใใชไธๅฟซใใใใใกใงใใ
ใใใใใกใฎใปใใใใ
ใใใใใใจใฏใปใฃใจใใฆใใ
ใชใใ่ฝใก่พผใใงใใใงใใ?
ใใใใ่ฝใก่พผใใ ใจใใฏใใใฃใใๆใใฆใใ ใใใ
ใใฃใใๆฅตใใพใใใ
ใใใใ
ใใ่จใใชใใง
ใฉใใใใใใใใพใ?
่ฆใฆ
่ฆใใพใใ?
ใใผใใใใใใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฃใ
ใใ!
ใใฃโฆใใโฆ
ใตใฃ
ใใคใใใใพใงใใ
ใทใใใ ใ
ใใใใใใใ
ใใฃใฏใ ใใฃ
ใใใ
ใใใผใผ
ใใฃใตใ
ใใใๆฌกใใฃใจ่ฏใใใจใใพใใใใ
ใฏใใใใคใใจใคใพใใชใใใใซ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใงใใชใใใ
ใใใ ใใญ
ใใคใใฎใใใซใใฃใฆใใใใชใใจใ
ใใคใ้ใใใฃใฆใ
่ชๅใใใใใช
ๆผ้ใฏใใณใฟใใ
ใใใใฉ ใใฎๆใฏ
ๆญฃๅฆ็ไฟใจใใฆไธญๆฌใใญ
ใปใใใใฃใจใตใฏใตใฏใใฆ
ใฟใฒใ
ใฏใผใ
ใใคใใฟใใใซ้ ญใๆฏใฃใฆใใ
ใใกใใใกใใใ
ใใผใ
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซใ
ใทใฅใผ
ใใตใฃใใใปใ
ใใฉใผใฒใซ ใตใผใ
ใใ
ใใใไปๆฅใใใผในใ ใช
ไปๆฅใ้ข็ฝใใฃใใ
ใพใ้ ผใฟใพใใญ
ใขใณใตใผ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ตใใใ?
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใฃใกใใใใใใ
ๆณฃใใฆใๅฃฐใ่ใใใใใง
ไธไบบใซใใใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใณใธใญใฆ
ใใณใธใญใฆใใใกใฎ็ตใซๅธฐใฃใฆใใฆ
็ใใฆๆฉใ1ใถๆ
ใฉใใ ใ?
ๆ็ฅใฎใฐใใฏ
ใกใใฃใจ่ถณใใใงใใใ?
ใใณใธใญใผ?
ๆฉใใฃใฆ
ใชใใง?
ใใณใธใญใผ?
ใณใกใณใๆฌใง
ใใใ่ฏใ้ ใงใใญ
ใใ้ ใงใ
ใใใใๆฉใ็ ใฃใฆใใกใใฃใจ็ฒใใฆใใใ ใใ
- ใใณใธใญใผ?
ใปใใใกใใฃใจใพใใง
ไฝใใฆใใฎ?ใปใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใพใใ
ใใณใธใญใผ!ใฉใ่งฆใฃใฆใใ ใ?
ใใพใใใใใพใใใใชใ
ใใธใง
ใงใใฃใ
ใธใ
้ใใฃใ
ใชใใง
ไฟบใ่ฆใกใใฃใใใงใใใ
ใใใใผ
ใใใชใใจใฏโฆ
ๅฟใใชใใ ่ใใใใชใ
ใใใ็ตใๅฎใใพใใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๆฐใงใใญ
ใใใใ้ ผใใญ
ใใคใญใผใ
็ถบ้บใงใใใญ
ใใผใๅฏใใ
ใใก?
ใใใผใฃ!
ใใใใผใ
ใใโฆ
ใใฃใฏใโฆ
ใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใใ
ใดใใณ
ใใใใ!
ใใฃใ?
ใใกโฆ
ๆฝ่ก
ในใใชใผใใใฉใผใฏใใใชใใง
ใใใฏใใฃ
ใใใผใฃ
ใใใใฃ!
ใฏใใใใใกใใผใฎๅ็ปใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ ใฏใ ใฏใ
ใใใ ใ
ใใใชใใคใใฟใผใ ใฃใ
ใพใตใ ใผ
ใใ ใใ ใใผใณ
ใใถใญใใใซใฃ ใใซใฃ ใใ
ใใกใใใกใใใ
ใใญใ
ใใกใฎใใจโฆ
ๆฌๆฐใง
ๆๆใใใใ
ๆฌๆฐใงใ
ใใฃใฆใพใใใฃใฆใพ
ใใชใใฎใใใง
ใฏใใใใใกใใผใฎใๅฃฐ
ใพใ่กใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใฃใใใใใชใใฎ
ใใกใ ใ!
ๆใ
ใใใใใฃ
ใใกใจ
ใใใใฎ
ใใ้ใใใ
ไบคใใใใใใช
ๆฌกใฎๆฅใใๆฅฝใใฟใซ
ใพใใใใ
ๆฅใชใใ
ใใกใจใใใใฎ
ใใใใใ
ใใใใใๅใฟใใใ?
็ฅๆต่ข
ใชใใง?
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.