Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh...
What is this?
Bye.
Ah, muy bien, así.
Que esta es tu forma de trabajar.
¿Cómo se te ocurre montártelo a esta hora de la mañana con una berenjena?
¿Es que no tienes nada mejor a mano?
Esto ya no va a ser necesario.
Yo estoy siempre disponible para atender a mis criadas.
Lo necesario es empezar siempre bien el día, ¿eh?
Thank you.
Oh.
Mom?
Mom?
Thank you.
mm -hmm
Ah.
Ah.
Thank you.
Sí, claro.
Pues, ¿qué quieres que te diga? Ya,
pero piensa que... Claro.
Yo mantengo siempre mis promesas, lo sabéis, ¿no? ¿No es verdad?
Por otra parte, si aquí no nos lo pasamos bien, ya inventaremos alguna
divertida. Algo se nos ocurrirá. Claro, divertido. Ya veremos, por supuesto.
No está nada mal.
¿Estás de nueva criada? Sí, mucho, mucho.
Pues adelante, ¿eh? Entonces, ¿a qué esperas, querido, para ligártela? ¿Aquí?
¿No te importa?
No, no me molesta en absoluto.
Realmente es muy buena.
¿Has visto qué culito? Qué gracioso.
Muy excitante, me encanta.
Vamos, no la hagas esperar.
A decir verdad, esta mañana ya le he hecho un pequeño examen y lo ha superado
con creces, ¿eh?
Aunque podríamos repetir.
Podríamos repetir el examen de esta mañana, ¿verdad, tesoro?
¿Qué te parece?
No te preocupes por ella. Bueno, si la señora lo permite, yo... Venga, querida,
díselo tú. Dile que no te importa.
Fíjate qué cosas de preguntar. Como si fuera la única polla del mundo.
Yo también voy a hacer alguna cosita divertida.
¿Estáis listos? Sí, sí, sí.
Venga, fuera el pajarito.
Bueno, como quiera.
¿No le disgusta de verdad, señora?
No te preocupes, querida. Tengo muchas cosas que hacer.
It's a mess.
Oh, sorry.
Thank you.
Thank you.
Hmm.
I love you.
Mm -hmm
Stay there.
Let's go.
I love you.
Oh. Oh.
I see.
I see.
I
see.
Thank you.
Hola.
Bueno, que querido.
Vamos.
Oh. Oh.
Because...
to see.
Oh, Jesus.
Pobrecita chica, nunca conseguirás gozar del todo así solita.
No eres muy exigente si te conformas con esto.
Si tienes ganas de divertirte un poco, no tienes más que decírmelo.
No quería molestarla. No será molestia. Eres muy educada. Me gustas, sí.
Me gustas de verdad.
Me encantaría que te quedaras con nosotros. A mí también me gustaría.
Entonces, ¿te encuentras a gusto aquí con nosotros?
¿Vosotras de qué estáis hablando?
De nada.
Cuchicheos, ¿eh? Qué intrigantes sois. Tengo una idea.
Podríamos empezar bien el día.
Es así como empiezan los mejores días. ¿No te parece, querido?
Sí, es verdad.
Thank you.
Nosotros tambien queremos.
I should have seen it.
My bad.
Oh, oh, oh.
Sí,
sí, sí.
¿Y si vienen a buscarte?
Les dices que me he marchado.
¿Pero qué quieres que les diga yo? Mira, esta es la lista completa de todos los
acreedores. Les dices que no sabes cuándo volveré. ¿Pero crees que vendrán
a reclamar dinero?
Sí, seguramente vendrá alguno, no lo sé. Seguro que todos por culpa de ese cerdo
de abogado. Hace años me lo tiraba, pero nunca le dejamos a deber ni una pasada.
Ya no es definitivo aún. La causa no ha terminado, así que no le trates
demasiado mal.
Intentaré hacer lo mejor posible, cariño.
See you later.
Oh my god.
De nuevo al ataque con esa berenjena?
Vamos a ver qué cosas eres capaz de hacer con ella.
Venga, tenemos curiosidad por ver cómo la utilizas, ¿no es verdad, chico? Sí.
Se merece algo mejor, ¿no os parece?
Sí, claro.
¿Qué os parece?
Muy bien.
Interesante.
Tranquila, ya estamos aquí nosotros.
Mmm.
Okay, so...
um
Thank you.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Mmm.
Wow.
Yeah.
I like it
I don't know.
Thank you.
Do you see how it goes in?
Adios. Adios.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.