Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Привет. Что делаешь?
Привет.
Играю.
Это что за запах?
Какой?
Я не чувствую.
Ты куришь электронные сигареты?
Нет.
Мы же с тобой это обсуждали.
Они еще вреднее обычных сигарет.
Убери телефон.
Убери телефон.
На меня смотри. Где она?
Где?
Где? Где она?
С повышенным уровнем никотина.
Вау.
В моем доме ты живешь, ешь, спишь.
И нарушаешь самые простые правила.
Не курить вот эту дрянь.
Вот эту дрянь не курить.
Я уже не знаю, что с тобой делать.
Мне снова придется тебя наказывать.
Опять. А мне это так не нравится.
Мне это не нравится.
Но я должен это делать.
Пошла. Встала. Встала!
Иди!
Мне не нравится это делать.
Я должен.
Иначе ты никогда не живешь, не научишься.
В который уже раз ты нарушаешь мои правила.
Спасибо, Женя.
Ну что?
Простите, я не слушалась.
Опять.
Простите.
Простите.
Ты знаешь правила.
Открой рот.
Продолжение следует...
Я делаю это для тебя.
Мне не нравится наказывать тебя.
Но я должен это делать.
Я обещал твоим родителям, что я буду
заботиться о тебе.
Наказание это часть заботы.
Продолжение следует...
Спасибо большое.
Миша, хорошая девочка.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.