All language subtitles for Explosions 2024.1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

there are eight types of love

was the most it is love a fantasy

I want to forget all my memories about you

I have my dream

and my own plan about how things should look between us

I become obsessed

if I have a greatest wish

then it is that they break apart from love

every time they look at me

what I want is to be seen

I want to live inside someone

I want someone to take hold of my body

and push it into the ground

where many hands throw me back and forth

they take hold of my arms and they hold on

let go and take things too hard

the skin meeting

you hurt me

powerless

in another person's will

i want to hurt you

for and to be the one who repairs you again

what I want is to be seen

I want that

someone will grab my body and push it into the ground

I want to live inside someone

because of you I started counting floors in high-rise buildings

I want to forget her

i want to forget you

I want to forget them

i hate your ears

i hate your mouth i hate your hands

i hate your fingers

i hate your soul

how pleasant a sensation may be

see that you don't

generate you any trace of craving or clinging

how unpleasant a sensation may be

see

that you do not generate even a trace of aversion and hatred

learn how to observe them objectively

objectively

meat milk

so peter how long have you been sexually harassing women

oh so about

twenty twenty one years I suppose

my power oh

oh

oh

lots of rough pussy looking now is what I drink

can you take me on my way oi

oh

but I'm saying that you've won

what do you think bad

that is, if she came up and looked where in the win

Why is she lying in her bed in agony?

fly out and dance then

Come on, I can't bear to break up with someone

you don't have to break up with anyone

you just be with us

exactly

she can't face anything with those nails there no matter what she thinks

you she can't fuck a lady with those keys

but I'm not going to fuck a lady either

no it takes fucking

four hours I can't take it ik you have to then stop after an hour

mm now but what if she hasn't come

then I have to stay, yes, you throw it out then

but you came again here again I surrender

I surpass you back

happens all the time with me but you somewhere

like maybe twenty minutes

straight living

that's actually why I don't bother because I have time

I'll start prioritizing

time for important things

meditation is about not reacting

you will react to everything

yes, among other things

you must remember us not to bring horse and drink

you get a whole fucked player true yes so remember that

i clean the kitchen you go have fun

oh yeah will you do the laundry too

amajt that is

yes remember your drugs

you can go for it

see you

www.freudx.xyz

now you are ready

what are you doing

organic and vegan

and one hundred percent durable

we love you

what is that gentheine

though it is

do you believe in truth

I just want to think of something to ask

heh heh I'm not a stupid man

friend husband etc

you then

fish

fish hmm

Do you know what kind of drug the fish had been?

what's your name my name is billy what's your name nilo nilo

without me being ready

above that I start breathing at the same pace

like you

fuck

oh i was wrong

it is not vegan

oh you think it was vegan

are you serious it looked like that

it looks a lot like milk in it

do you never eat meat no never never

never a purple chicken nuggets

no

not even that

shall we switch

etc

yes cool

yes I have it here

and so I have

flรธr etc. I have two more which are scattered around the town

but I can show you them one day if you want

you are my lover and best friend

I like all three equally

sometimes I like one more than the other just that

is no big deal

choose your spirit animal

my spirit animal

hmm

mm then I'll take it myself

why

because it is

I don't know that

it was

I know that's how I got the urge to take it

what about you what your etc

a pig oh like your nasser fuck off

so you fell in love with life what

yes, you don't always get the best, yes, hmm

but when you are not in love with life

mm when someone calls me cunt

I don't like that

when have you bottled it in your life

um me when it's summer

and I'm going to sleep

in the evening and then I sleep with mine

quilt on and it's all hot and sweaty

and then I turn the duvet over on the cold side

and but when you fall in love they leave

now

what are you talking about?

mens membership

revealed

are you smart

here

and you have been to Australia

yeah your brother died in gong bus

What did your parents do?

my father he is a carpenter

your mom

um, I'm actually in contact with her

she is troublesome

I um

I have had little contact with her

uh seven years ago

there uh

then I took the elevator up to the top of a tall building and then uh

I want to run yes and then I called her

but then she left

Then she picked up the phone

why would you jump

Well, it was actually because I had sex with my boyfriend

yes

I wasn't particularly good at handling my emotions

then you will understand

but what I now ik

I have started meditating

and then

well me

just got a lot better at dealing with emotions

etc

You don't know any of the finest things we have

okay if your mom was a tree

what tree should she be

you get to choose more than just judgments here

I don't know which tree you want it

I've never actually thought about that

you know trees can feel

they communicate with each other on

a completely different and longer scale than us humans

we register touch directly

while dancing

trees have electrical impulses that rage on very slowly

vein of morris

flows straight to the heart

no

not nice

do you believe what he does there

i want to kiss you

the hysteria tree etoshiki japan

paubas tree in madagascar

joshua tree in north america

five thousand year old metusla tree in California

The olive tree is voge in Greta

the dragon blood tree in sukatra yamen

three, we want to place the meditation center hysfjell

rainbow eucalyptus tree in the philippines

Tamarind tree in Vietnam

e l a the tree was out for where you went to secondary school

but it looks like a slip from Arabic

what was that for

what was that for what does it mean I don't know no girlfriend

when I was little there said

oh they at the hospital that I had something there had one

systolic wildness in my heart

there's a sound that lies between the first and the second

heartbeat

It's nice if there is someone playing music on your heart

in a way

how many siblings do you have eh i have a brother who is twenty three

who is you

five

five oh shit

I'm the youngest, ruled and ignored

and controlled

ok but wait yes what are we eating

but and then we drink each other too or yes

so yes

do not become love-struck as I am only

ah

fucking fabulous

ah

can we fold the furniture

toen yes so'n there

keep an eye on it like a giant boom

Do you even want to go to Copenhagen?

no, but we're not going to berlin instead

to berlin again

then you can set up the meditation course on that course

yes, but then I can back it up

you've been pushing it for several months it seems

look so cool with him

sneaky

can you remember that here that

I said I had uh tried to call my mother

for and high the house it is dead

are there now two telephones etc

I had a plan that when I was dead I would see

one of my friends

take my box and mix it up with sand from Bornholm

and then we saw uh

and then they saw put it

in an hour glass and put it on my mother's kitchen table

and she could wait once an hour

then watch me run back and forth

or else I'll take your ashes and roll a joint

go to your mom get an orรถk up the whole shit

so that you are always a part of her

yes

twenty three

I'm so kind

is

eighty-eight

what is it

that

so many heartbeats I had in my nut the first time I

saw you

hahaha

what do i have how many do you have

yes

eighty nine

oh oh

take it then come

but come and take it, then it's you who will take it, yes, but I have the bowl

pizza

what's too nerdy what's too nerdy hee hee

the shaman just saw

heh heh I speak Danish

maybe one or only one person there is before that

so

are you kidding

yes, I feel a little lost

I have left a joint in the office

today because I had a little anxiety

what is it

and it is calm my thoughts and things that I doubt

are you kidding me no

not you

it's okay i have to say something

I'm dating someone named Sara

and she is in a relationship with two others

and everyone

must agree on when when she meets me

yes, that structure doesn't work for me

and I also have a partner

his name is jason

he is another he is a person in my life

he is from

Australia and he has moved to Copenhagen now from

I don't know what it is

he will be there for a year studying to be close to me

he knows about you

I've been trying to say that for a long time

every time we've seen each other but I knew

so i didn't know what i was thinking sorry

I like you very much

I don't want a relationship

with you but I just want to be with you

huh

huh

look at

me

oh that looks annoying

fucking bitch, she is a fucking bitch

she was supposed to sit and

cry over him fuck

kitten

killing hey so killing as one kills no killing that means

bitch hmm but worse

pussy in Danish weather pussy is negative for the voice kitten

killing fucking killing fucking killing yes killing

deep killing nilo i'm fucking killing

fuck girls don't pay rent to live in your head

so what do you do you throw the bitch out

when i met my current monotonous partner and i mentioned

that i was in an open relationship

he had a really hard time

to trust me because he thought it was just

raging whore but really i was just trying to be super open

about it so what if you were a raging whore totally was

my primary partner is

the one i love and i live with and we have a life together

but i need a lot of other things

i just don't understand how you can only be with one person

I mean the buffet is big

how can one person

pray everything

i'm just too big for that i'm sorry

i don't know how i can share a partner's jealousy

I personally have logically thought it sounds really awesome

I just know for myself

that it wouldn't work as long as people are open and honest

and aren't hurting anyone else

why does anyone care

I don't understand why

polyamory has to be like a debate either

because everyone's different

treat people with respect

and it goes both ways

whatever you know however you choose to love

there will be a sand blue oh oh don't say that then yeah that

hi

hi

nice to meet you

you have nice shoes

thank you

what are you doing at my work

I'm waiting for a friend

here

he lives

yes

only flat

if you eat a menstrual pill

No hello

You're crazy

so damn crazy

ugh

mega liked

create so

hmm

yes, I thought it was a lot

yes

Didn't realize I could misunderstand this whole situation

you have a bad conscience

mm, your pearl is doing well

my partner yes

I don't even know what it is

I do not want to categorize and define my relationships

and i met jason after i was

completely burnt out after bendik we were together for six years

and it was

yes we were monogamous and all that

yes

because I think that if I don't expect anything from people then

They won't expect anything from me

It's a sad life, I think

but I always have an expectation of something

I'm afraid to stay

in love

you ask something in my heart

but it's not dangerous to be fake

what's the worst that can happen

I don't know

I don't know what to say

but what were you afraid of?

there

for me

because I look up to you a lot

because you know so many things

um

because you

you a human being who knows what she wants

it may well seem overwhelming

when you come up with your principle

and you know exactly how things should be

but

but well you challenge me and us a lot and that

take a good thing

maybe you should just challenge yourself a little more sometimes

instead of sticking to all those principles

if you feel it, that makes me really happy

or what

yes, it was good for a window washer

yes

professional

waiting room

oh no i don't think it was

why are you smiling?

eh

no, it was just something Sara wrote

it hasn't been so good

between us about eh the last six months

right now or it hasn't been for six months, no

okay

but so what

but he is too familiar he is for

he's too um

it's about too many mood swings and I couldn't take it

no, but I'm happy then happy etc

what is happy

it is to be naive and to be fearless

it's not that easy

but what does that even mean

well that means it happens as it's just words

that means it doesn't have to be difficult

yes, it is not difficult to like you

but it is not always easy to like me

why can you go och lima

because you don't judge me

yes, but let's get started with it today, test it

I have to go to the office no

should you stay here, no, but tow, no

no, you should stay here, it's hot outside besides

yes you should do in here

you should lie here with me billy no no stay nine

stay here billy no no no

no no no hello no if you don't let me wait

yes, you know what I'm going to do

mhm now then I will force you now yes yes yes

then I will force you

watch a boring documentary

about alternative economic models

ok that was pretty much it

it was quite leaden

wow are you the one still bendik

hi

hey yes you still have it here yes yes

how are you good that's good how is the music going

good you changed your artist name to king exodus wow so cool

I'll put you on the guest list then yes yes then do it

can we talk hmm ok

oh that was my ex

yes, I'll come afterwards on Saturday to the rave

I was thinking of taking Sara with me

is it okay

oh my god let's go hehe am in the sister trip hug

take it like hello or

yes

can just leak it up a bit here ok

ten

I think with that uh the polyamory then

I just thought I think it's actually a nice concept

that you have more free love and you can, in a way, be

when one can in a way be free in one's relationships then one does not

should be so and so but

that in another way it can have love enough for more than

more than one person at a time

I just think it's a good idea

the most important thing about polly

as far as I have understood it complete honesty

but that's if it works then no he he he he

e don't know e feel

e could have been open to thinking about it differently yes

or there is something to if e

need to have ownership of another person or eight

what needs to be what holds the relationship together

that's it

but I think you always need honesty anyway

but

on the other hand, we really have a great time

when we are having a great time

but is it enough

is it now

what about your love

can you be my mother and my father

and my girlfriend

I like that out there I like that out there

I'm so glad you're here today

that's how I think I'm so happy because I'm you

it's the best party no you are the best I love you

do you love etc

love you you have to be together in everything right?

felt

hmm no it happens it is

that's what's coming you and me you and me you and me my diary

incredible really and she said

she is in norway and she said like

hey come to oslo and i said okay

hello hi hi

hee hee hee hee hee hee

Hi

ring ring ring ring hi baby how's it going it's going good

baby how you doing i'm good

who had it i am

in er in lindsay lohan's house

what i'm watching here dogs

she was in egypt on a filming okay fact she played

in a pyramid great hang on

hang on blip blip blip blip blip

ring

call nilo call call call nilo

nilo I'm calling you hello

hello hello

is it going well yes it's going well hmm

hey do you guys want to come to me to egypt

hello hello hello

hi guys

Hi

i'm sarah i'm lisa i'm nilo yes

so you know nine billy

we uh hold on we actually mm holla

eh I'll wait a bit ok yes ok

ok hmm delicious hmm i could break in my head i love

to suck big breasts to see me too what you do

yeah

I don't really like to have sex on drugs

no it is not for everyone

i like experimenting in like multiple partners and

penetration is optional yeah i think it is just one man

ask me permission to penetrate me i know just one

yeah but i think that women are bad

that setting boundaries so

which you ask women if they want to be penetrated right

you know i just feel myself in no but that

that is really fucked up

well then you just like most men that is disgusting

in norway we have this saying

that we need to

depatriarchalize the pussy depatriarchalize the pussy yeah

okay

I have thought of something

there are eight kinds of love in the world okay

agaba unconditional love

erros romantic

follower friendly

phylaxis own love large

it is between parents and children

pragme that love that ripens in black time

and then there is lutos that is line

and flirtatious love and manja the obsessive

then you know heh heh yes no

yes, I don't want to share it like that

are you afraid of love that's why you say so

but I have love for lots of different people

okay but I can tell you that I am

trauma love and month black time and then of course is gaby

unbitten

hmm oh

but if you just a what it was

what was it supposed to be

I will not answer the question

okay

ok with vhs i i i polly etc

and I then open from sex with others yes

and same same ok but when you it's the same even but see

afraid of falling in love with yet or how it works

no, you can become that in any relationship

even if you are homophobic then

I was afraid of being in town

yes you were the one I think it was a bit difficult yes but then

you just have to be confident that you have such a good core

and

yes, but it's not serious for that yet, so I say no

no etc

loving you

will there be any lars

yes yes yes it doesn't

okay

not so

Do you know what you can use it for?

hello can you bleach your hair

seriously, yes, that's what the girl does in the summer

makes you want to walk around with lemon in your hair

guaranteed fake plan

what was that

์•„ ์™€์ด ์‚ฌ์ด ์‚ฝ์—ˆ์ง€ ใ…Žใ…Ž

I think I'm gonna go

why don't we go together if you are going the same now

i don't think she is gonna hurt you

bye guys

Then

the sun

no, it's really hot here

are you doing well?

well yes it is very important that not only you

feel you become a dildo for us

now no, that's it, I'll do it, okay, great

okay

hey hey was that I was going to be late no it's fine

hi

ivon has eaten porridge and done homework

ask if she remembers to give her the medicine

is it okay to stab

yes ok thank you very much for enjoying staying yes it was stressful

keep it in cart keep it billy

are you with

how are you billy

um would you like more coffee

water

I backpacked in Vietnam where I learned but

always share

that's what binds people together

it's funny because here in Scandinavia we have so much money

and we have so many centers but

but still so

then there is such a one

very low culture

there is a lot of so'n here and there and in the middle and in the middle and

but you can't change an entire culture in Scandinavia like that

you see Norway

Denmark or Sweden is the most fucked up place

is it bacon

uh yes but that

it is not a pig as it was before and cleans less

so you mean a pig gets and grazes less than a cow

it still bothers me

okay, but if you eat a little meat now

Do you want to take it?

go out and eat at a charcoal grill tomorrow, no, then

and then we can do it the day after tomorrow

it's us friday so there live persian live music

karen then and get a hot dog visit

which I have to prioritize

You know that I work during the day and on

in the evenings I have to do it

is that iasan

is anyone asking if it is the best Australian

cock you ever got

but that

it is private

Do you intend to answer him

it's hard then

that he is capable

fat

yes he will be here for two weeks just so

he is here on a quick visit

and

he comes from eh amsterdam where he has met his lover

ok how do you feel about that

it's going well

yes i am working on it what should i do

it just is what it is so i want it

hmm

and he has asked about you

about me yes okay but then I would like to meet him

but I don't have time rick time mm mm he will

be here for two weeks

you'll probably just find a moment if it has to be

yes, but we have a lot of things

to do plus we have bought inte rail tickets

and he is going home with me to Uppsala, yes, this summer

so it doesn't work

why are you sure if you

I said exactly that, yes

but you then

you don't see anything either

you meet others

you see nothing of what you seem perfectly happy

so it's like this no

Of course I do it because

it tends to be fucking indifferent about informing

hรฅndinen yes if you want then you'd rather have a hurry

relationship where you don't say anything

you tend to get fucking annoying when i ask you to

information why did I come give you information

okay sure, even if I don't ask, it would be nice

if you told me

no, that would be nice

not pleasant huh mm it doesn't make any sense what you say

that is

then it should be free

then we'll talk

then we have to talk then we have to say something then we have to say

something

I know I'm just your fucking side project but I can't

I can't figure out what to do

side project yes really yes

do you know it as a side project

yes of course

is but you couldn't do it a side project

But what the hell am I?

What do you even think of me?

what

what your no nothing

ok, I think it went completely wrong in the beginning when we started seeing each other

and I haven't been completely honest I think

I just want to end this on a good note

because you have a very special place in my heart

I'm going away next week

then I'm going to Berlin with Jason

she has cut some very deep ones

emotional species

so try and tell her that she has hurt you

anilu two will that everything is your fault

and now you will do anything you can to get Billy back

well count here

tell billy that she is the only one that you want needle

those for jarntehn and watermen

Famous people born in Aquarius are

michael jordan

Eva Brown

paris hilton ronaldo

mozart

shakira

James Dean

yoko ono

pink parks

Virginia Woolf

oprah winfrey

look at that

heh but the first time

manage as well

so you can't say no to those ladies, they come too

nervous already that yes and so

yes ok we take everything right I just saw

eh no, I was thinking of saving a little

hey no no no you should wear a thong

no no no no see what no

no we take everything see just ok ok yes we we take everything

damn it looks like his new pocketbook

It's very nice pizza

should you have

thank you

just want us to rhyme with each other

no but

i can lick you

are you os woman or are you just

it happens

do you have the pill hey do you have the pill

์ž

๊ฐ€๋‹ค ๋ญ์•ผ

oh it's going well a little hard I think okay let me try

ah yes that's it li yes

a little tolerable, etc

ah ok aha you have to you have to close your fingers and then you have to hit

up like that, right?

stay in that area here if you are here it hurts

really bad right ok like that

and you mhm see you just focus on that pain

and then you just let it flow

it's just you with me i just have research ok

what kind of research are you doing

no I work with nuclear weapons

ah

sit now

step box on

okay

no come here then set set set

to take your hand away from the dick

should you try and come out and touch yourself

ok ok seriously

ok bravo

bravo

like three years yes

try

rub rub rub rub it is rub

till on my pussy whistle blow my clit

watch it open up cause it

i'm out the hole is forgettable

hi hi oh sorry i'm late it's nice it's so nice

hi

hey hey billy

hi

so you've had a good time lately

etc

good

yes

who is it you know it's good it's good

I have also worked hard at this seminar as myself

have done one tag

and erm, I've met Jason

how was it

yes, it was good, yes we

we had time to talk

okay

what did you say here in the talks we talked about our different names

and how it has affected our relationship

and then he said he was going to see his father

for a few weeks and was away there on field work

and then you get to feel the distance

get to feel how he feels about me

who that

it was very clever

I can't promise anything to anyone right now

yes I feel a bit confused and

so there is little

it's a little heavy

Last year I wanted to get married

he wouldn't he would wait eh

okay

what I still want now is to create

relationships that are not so dramatic

which are not so chaotic

I want everyone to know each other

eh respect

see then

and accept it

so

sorry

I don't know what to say to you

I just want you to understand me

troll bitch

heh heh honey it will be included, yes I will

so I'm going to bed nice to see you again hmm good night

shall she take the water okay?

Hey, do you want to just brush your teeth? No, I'll go

I've seen it in the pussy before, it's no problem

yes mi doesn't answer that I should sleep where I can sleep here

yes, you can

you're still in love with me

say it

hello

so you don't cut me I'll go

look then yes but can pass see that you don't cut me and I'll go

that then

should you um

do you know how long you will be in oslo

bought an interrail ticket

so i don't know

Let's see if it says yes

good hug

well have you

no

I don't think you want to

It was something I think

if that here

was the last thing I could say to you

then I will say I will miss you

before

now

and in the future that we will never get to

Yes, I will miss our conversations

I will miss your impulses and your unpredictability

i love you dearly

twenty-three life cycles

maybe we met too late

or too early

we'll keep going and

look at the last picture we have of each other

but it becomes more and more unclear

until I can't see who we are anymore

it may be that

our desire for each other's love

os was a desire to get something other than yourselves

ceiling

here sorry

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.