Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ
ไปๆฅใฏใๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใซๅฐ็ใใพใใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฏใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฎไธญๅฟๅฐใงใใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฏใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฎไธญๅฟๅฐใงใใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฏใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฎไธญๅฟๅฐใงใใ
ๆฑไบฌใฎๅคง้ชๅธใฏใ
้ง ๅใฏๅๅคๅฑๅธไธญๅคฎ้ง ใงใใ
้ง ๅใฏใๅฐไธ้ๅคงๆฉใใงใใ
้ง ๅใฏใ้ง ๅใฎ้ง ใใงใใ
้ง ๅใฏใๅฐไธ้ๅคงๆฉใใงใใ
ใใฎใใใซใ้ง ใฎไธญใงใฎ้่ปขใ่กใไบบใๅคใใงใใ
ใใฎ้ใฏใๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-300ๅฝข้ป่ปใฎ้ง ใงใใ
ใใฎ้ง ใฏใๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-300ๅฝข้ป่ปใฎ้ง ใงใใใ
ๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-300ๅฝข้ป่ปใฎ้ง ใฏใๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-300ๅฝข้ป่ปใฎ้ง ใงใใ
ๆฐดๆ้คจ?
ใใใ่กใฃใฆใใใ?
ใใฎๅใซๅ็ฉๅ่กใฃใใใฉใ
ๆฅๆฌใฎๆฐดๆ้คจใใใใ
ไฝ่ฆใใใฎ?
ใคใซใซใ
ใใใคใซใซใใใคใซใซ่ณใใใใญใ
ใใ?
ใใฎๅ่กใฃใใฐใฃใใใ ใใใๆฅๆใซใใฆใปใใใใชใ
ใใใใๆฅๆใญใ
ใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใใ
ใใใกใใฃใจ?
ใใใกใใฃใจใ
ๅใใฃใกใใ?
ๅใใฃใกใใใใ
ใๆฏใใใๅฑใ?
ๅฑใใ
ๆฌๅฝใ ใ
ไปๅบฆใใชใ ใฉใคในไฝใฃใฆใ
ใชใ ใฉใคใน?
ใใใ
ใชใ ใฉใคใน้ฃใใใญใ
ใใใชใ ใฉใคใน้ฃใใใฎ?
็ตๆง้ฃใใใใงใใใ
ไฝใ้ฃใใ?
ใใผใใ้คๆฎใใใใฎใ
ใใใ
ใซใฌใผใทใฅใผใใช?
ๆใใช? ใจใคใธใฉใคในใใชใใฎ?
ใใใฏๆฎ้ใใใชใ?
็ขบใใซใใฉใใฉใใจใคใธใฉใคในใ้ฃในใใ
ๆใฎใใใใใกใใฃใจใชใทใฃใฌใใใชใ?
ใใใใใใใใงไฝใฃใฆ?
ใใใใจใคใธใฉใคในใๆๆฆใใใ
ใใฃใใผ!ใใใใ!
ใปใใจ่ตคใฏใคใณๅ ฅใใใใใฉใใใกใงใใ?
ใใใใใใชใซ้ฃในใใใชใ
ใงใใใใใใใใฏใคใณใใใใใใฉ
ใใใฎใใช?
ใใใงใใขใซใณใผใซ้ฃในใใ
ใใใใใใใ
ใใจใใไปๅบฆใ่ช็ๆฅใ
ใ่ช็ๆฅใใใฑใผใญใ้ฃในใใ
ใฑใผใญใฏใใๅคงไธๅคซใ
ใใฃใใงใ้ฃในใใใฑใผใญใใชใ
ใใฎใญใใใณใใฉใณ
ใใณใใฉใณ?
ใใ
่ช็ๆฅใซ้ฃฒใใฎ?
ใใใ้ฃในใฆใฟใใใๅ้ใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใ
ใใณใใฉใณใฃใฆ้ฃฝใใใฑใผใญใชใใ ใใญ
ใใใใงใ้ฃในใใใฎ?
ใใใผใใงใๅฃฒใฃใฆใใจใใใใใญ
้ฃในใฆใ
้ฃในใฆ?
ใใผใใใกใใฎใทใงใผใใใใชใใฎ?
ใใ
ใใกใใฎใทใงใผใใฏใใใกใใฎใฑใผใญใฎใจใใ
ใพใใใฟใใชใใใ ใใใญ
ใใ
ใใกใใฎใทใงใผใ
ไปๅบฆใฏใใใ
ไปๅบฆใฏใใใ้ใใใค?
ใใ
ใใกใใใใฎ?
ใใกใใฏ
ใตใฉใกใซ
ใตใฉใกใซใฏใใใกใใซใ
ใใใใญใญใฏใใฃ ใใใญใใใ
ใใฃใกใใใกใใใใใใใใ ็ตๅฉ็ด็ณปใฎใ
ใถใใใจ่จใใจ ใญใฃใณใใใฃ
้ฃใใ ใฒใผใ ใใใใชใฃใฆใใงใณ
ใใใใใชใใฃ ่จใฃใฆใญใผ
ๅคงไบบใฃใฝใใจ่จใใฐใจใชใฃใฆใใพใ ใ
ใ ใใใ
ใใผใใฃใขใคในใจใใงใใ ใ
ใ
ใจไธ็ทใซๆขใใ ใ
ใๆนๆฌกใฎ็ใใใฐ่ช็ฑใใใฃ
ใ
ใ ้ ๅผตใฃใฆใญใผใฃ้ ๅผตใฃใฆใญใผใฃ
ใ
ไฝๆใใ a ้
ใฆใใ
ๆฌๆฐใๅฅฝใใช็ช็ตใใฆใใฃ ไปๆฅ
ใใฃใใ ใใฃใกใใใใญใผ
ใ
ใใฎใใใซใ็งใใกใฏใ็งใใกใฎๅฎถใซไฝใใงใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใ
็งใใกใฏใ็งใใกใฎๅฎถใซไฝใใงใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใใใใใใงใใ
ใใใใใฉใใใใใใใชใใใ
ใ็ถใใ
ใใใฆใใใใฆใใใใฆใใใใฆ
ใใใซใใ็งใใกใ่กใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
็งใใกใ่กใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
ใใฎใใใซใ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใฏใใ
ใใ
ใ
!
ใฏใ
ใฏใใ
ใใใซใๅฐไธ้ใใใใพใใ
ๅฐไธ้ใซไนใๆใใใจใใฏใ
ใใฎใใใซใ็งใใกใฎๅฎถใซไฝใใงใใไบบใ ใฏใ็งใใกใฎๅฎถใซไฝใใงใใไบบใ ใฏใ
ใใฎใใใซไปไบใใใฆใใไบบใใกใ ไปไบใใใฆใใใใจใ็ฅใใใจใใงใใใจ่จใใใจใใงใใพใ
ไปไบใใใฆใใไบบใใกใ ไปไบใใใฆใใใใจใ็ฅใใใจใใงใใใจ่จใใใจใใงใใพใ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใ
ใใคใใซ้ ใใฆใใใฎ
ๆใใฉใใฆ
ไธกๆไธใใฆ
่ถณ้ใใฆใใจใซใใฆ
ใใผใณ่ชๅใง้ใใฆ
ๅคฑ็คผใ
่ ฐๅใใฆใใ
ใใใใใฃใจ้ก่ฆใใฆใใใ
่ฆใใใฆใใ ใใงใๅญซใงใใใใญ
ใๅ็ชใๅบใใฆ
ๅใใใใญ
่ฆใใใใ ใใง่ๅฅฎใใใใ
่ชๅใง้ใใฆใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใใฑใใฑใใใฆ
้ใใใ้ใใใ
ใใฃใใ
้ฃใใใงใใ
ใใใ
ใๅใชใใๅบใฆใใใ
ใใไฝ
ไฝ?
ไฝใใฃใฆใใฎ?
่งฆใฃใ่ชๅใ
ไฝใใ?
ใใใญใๅ ฅใฃใฆใ่จผๆ ใ ใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆ
ใใใ่ฆใใฆใใใใ
ใๅฐป้ใใฆ
่ชๅใงใไธกๆใง้ใใฆ
ใใๆใใซใใฆใใ
ใใงใคใฏใใใฆ
ใใๆใใซใใฆใใ
ใๅฐป้ใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใใใฃใฆ่ฆใใฆ
ใใใ่ชๅใฎใงใใ
่ชๅใงใใใฃใฆใฟใฆ
ไปฅไธใง็ตใใใพใ
ใใญใใๆใใใใงใใใ
ใใใใใ่งฆใฃใฆ
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใใฎ?
ๆฅๆฌใงใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใซใพใๆผใๅฏใใ่ๆฒใใฆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใชใ ใใใใใใญใผ ใธใฅใธใฅใผใฃใฆใใฃ
ใ
ใ ใใฃใฏใ
ใใใกใใฃใจใชใฃใกใใฃใใใ ใใญใผ
ใกใใใจใๅฅไปใใชใใจใญ
ๅฅไปใใฆใ็ทใฎไบบใฎ่บซไฝใๆฐๆใกใใใฆ
ใ ใ
ใใ
ใ
ใ ใใฃ
ใ ๅคใใพใงใงใใใใ
ใ
ใ ใ
ใญใฃใณใฎๅฃใงใใ ็งใฏใใฃใกใใใใงใใ
ใ ใ
ใฏใ ใ
ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใ ใ
ๆใฎใไปๅพ่ชๅใงใใใจไธญๅฟใๆใกใพใ
ใใใ้ฃในใฆใ?
ใปใใๅ ใฎใๅฐป่ชๅใง้ใใใใใ
ๅ ใฎใๅฐป้ใใฆใฟใฆ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใชใใงใณใธใใใใกใใใชใฃใกใใฃใใช
ใใ
ใใใใใใ
่ชๅใง่ถณใๆใฃใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.