All language subtitles for DANDYA-035
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,520 --> 00:00:13,520
ใๅฝไบใใใใจใใใใใพใใ
2
00:00:16,640 --> 00:00:18,100
ใไปไบใๆฐใไปใใฆใใ ใใใ
3
00:00:20,560 --> 00:00:22,200
ใไปไบใๆฐใไปใใฆใใ ใใใ
4
00:00:29,110 --> 00:00:30,310
ใใฃใใใ ใใ
5
00:00:30,950 --> 00:00:39,960
ใไปไบใๆฐใไปใใฆใใ ใใใ
6
00:00:43,840 --> 00:00:45,440
ใไปไบใๆฐใไปใใฆใใ ใใใ
7
00:03:16,890 --> 00:03:20,590
็ๆงใๆฌๆฅใ็ฉบๆธฏใใๅฉ็จไธใใใพใใฆใ
8
00:03:20,930 --> 00:03:21,910
ใใจใซใใใใจใใใใใพใใ
9
00:03:22,970 --> 00:03:24,370
ใใฎใใณใฎๅบ่ชฟใฏๅคง่ใ
10
00:03:25,090 --> 00:03:27,530
็งใฏใฟใฏในใใๆ
ๅฝใใฆใพใใใพใใ
11
00:03:27,770 --> 00:03:28,590
ไบ้ใใงใใใใพใใ
12
00:03:29,210 --> 00:03:30,530
ใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
13
00:03:31,530 --> 00:03:35,070
ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใชใฉใ้ปๆณขใ็บใใ้ปๅญๆฉๅจใฎไฝฟ็จใฏ
14
00:03:35,070 --> 00:03:45,660
ๆณๅพใง็ฆใใๅ็ฒงๅฎคใๅซใใๅ
จๆปด้ๅ้กใ
15
00:03:46,500 --> 00:03:48,420
้ปๅญใฟใใณ็ญใใไฝฟ็จใซใชใใพใใใ
16
00:03:49,220 --> 00:03:51,880
ใงใงใฏใๆฅใชใใงใฎไบบใ
ใใใฉใใใ
17
00:03:52,120 --> 00:04:01,940
ใตใฃใใใ้ใใใใ ใใใๅฟ
ใใ่ฆงใใ ใใใ
18
00:04:03,540 --> 00:04:06,660
ใทใผใใใฑใใใซๅฎๅ
จใฎไฝฟ็จๅฉใๅ
ฅใฃใฆใใใพใใฎใงใ
19
00:04:06,660 --> 00:04:07,700
ใ็ขบ่ชใใ ใใใ
20
00:04:08,120 --> 00:04:11,420
็ๆงใใใ ใใพใทใผใใใซ็็จใฎใตใคใณใ
21
00:04:11,420 --> 00:04:12,520
ๆบๅธฏใใใใใพใใใ
22
00:04:13,340 --> 00:04:15,240
ๆบๅธฏใฏใพใใชใๅบ็บใใใใพใใ
23
00:04:16,680 --> 00:04:18,280
ใทใผใใใซใจๆใฎๆฅใ
24
00:04:22,060 --> 00:04:23,220
ใใใใใใฐใใใฎ้ใ
25
00:04:23,800 --> 00:04:25,280
ๆบใใใใจใไบๆณใใใพใใ
26
00:04:26,460 --> 00:04:28,640
็ๆนฟ็ถๅใ็่จญใใใใพใใ
27
00:04:29,600 --> 00:04:35,810
ใชใใๆๆจๅฎคใฎใไฝฟ็จใฏใๅๅ ใใ ใใใ
28
00:04:50,460 --> 00:04:51,680
ๅคงไธๅคซใงใใใใ?
29
00:04:51,680 --> 00:04:53,640
ๅคงไธๅคซใงใใ
30
00:04:53,740 --> 00:04:55,200
ใใๆใ็ใใงใใญใ
31
00:04:56,480 --> 00:05:32,120
ใใใ่ฆใใใชใใงใใ?
32
00:05:32,360 --> 00:05:46,710
ใใใใใใ
33
00:05:46,710 --> 00:05:48,030
ใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
34
00:05:48,570 --> 00:05:49,350
ๅคงไธๅคซใงใใ
35
00:05:51,500 --> 00:05:53,080
ใใใใใใใใฏใใกใใใพใใญใ
36
00:05:53,140 --> 00:05:53,980
ใใฎ้ทใใงใ
37
00:05:54,900 --> 00:05:55,860
ใฉใใงใใ?
38
00:05:56,380 --> 00:05:56,880
ใใคใใชใใ
39
00:19:20,100 --> 00:19:21,680
็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใใ
40
00:19:25,190 --> 00:19:27,270
็งใฎใใใงใใใใใพใใใ
41
00:19:44,120 --> 00:19:45,600
ใคใใใฃใกใใใพใใ
42
00:19:47,100 --> 00:19:48,380
ใใฎ่พบใงใใ?
43
00:20:28,060 --> 00:20:29,800
ใฒใใฒใใใฆใพใใญใ
44
00:20:44,600 --> 00:20:46,920
ใใณใใณใใใณใใณใใใชใใงใใ?
45
00:21:03,580 --> 00:21:05,640
ใใๆใ ใใง่ถณใใพใใ?
46
00:21:17,000 --> 00:21:18,520
ใใใใใใคใใกใ
47
00:21:21,900 --> 00:21:24,220
ใใใใใใใชใใพใใใญใ
48
00:28:04,150 --> 00:28:05,710
ใจใฆใๅฏใใงใใ
49
00:28:05,870 --> 00:28:06,610
็ตถๅฏพ!
50
00:28:08,210 --> 00:28:08,690
ใใใใจใใใใใพใใ
51
00:31:42,410 --> 00:31:44,490
ใฉใๅใใฃใฆใใใฎใงใใ?
52
00:31:45,750 --> 00:31:49,290
ไธๅฟใใฌในใใฉใณใ้ฃในใฆใใใใงใใใฉใ
53
00:31:49,890 --> 00:31:52,090
ใฌในใใฉใณใพใงๆ้ใใใใ
54
00:31:52,170 --> 00:31:54,450
ใใใงใใญใใพใ ใกใใฃใจๆฉใใงใใใญใ
55
00:31:58,350 --> 00:32:03,790
ใใใซใซใใใฎใงใ่ท็ฉใ็ฝฎใใฆใ
56
00:32:04,390 --> 00:32:06,210
่ท็ฉใ็ฝฎใใฆใ
57
00:32:07,590 --> 00:32:08,370
ใงใใใใงใใ?
58
00:32:08,710 --> 00:32:10,650
่ท็ฉใ็ฝฎใใซใใ ใใงใใ
59
00:32:11,410 --> 00:32:15,150
ไปๅใใใ้จๅฑใ้ใฃใใใงใใใฉใ
60
00:32:16,910 --> 00:32:18,990
ใใใงใกใใฃใจใใฃใใไผๆฉใใชใใใ
61
00:32:19,450 --> 00:32:20,890
ๆ้ใใญใ
62
00:32:21,230 --> 00:32:22,510
ใใใใใใจใใ
63
00:32:24,290 --> 00:32:26,650
่ท็ฉใๅคงๅคใใใชใใงใใ?
64
00:32:27,070 --> 00:32:29,250
่ท็ฉใ ใใใใใซใซใใใฆใ
65
00:32:46,590 --> 00:32:47,690
ใทใผใจใฃใฆใ
66
00:32:49,710 --> 00:32:51,450
ใฉใใใใใใฃใฆใใใงใใ?
67
00:32:51,910 --> 00:32:52,990
3ๅนด็ฎใงใใญใ
68
00:32:53,530 --> 00:32:53,910
3ๅนด?
69
00:32:54,150 --> 00:32:56,350
ใพใ ใกใใฃใจๅฏใใงใใ
70
00:32:57,110 --> 00:32:58,190
ๅคงๅคใงใใ?
71
00:33:00,250 --> 00:33:01,650
ๆฅฝใใใงใใใ
72
00:33:01,730 --> 00:33:03,110
ใใฃใฑใใใใใชใจใใใซ่กใใ
73
00:33:03,650 --> 00:33:04,490
ๆฅฝใใใ
74
00:33:05,070 --> 00:33:07,410
ไฝใงๆฅฝใใใฃใใฎ?
75
00:33:09,850 --> 00:33:11,490
ไฝใงใใฃใฆใใฎ?
76
00:33:14,170 --> 00:33:15,850
ๅ็ดใชใใงใใใฉใ
77
00:33:16,710 --> 00:33:18,950
ใใฌใใจใใใใฉใใจใ่ฆใฆใพใใ
78
00:33:19,630 --> 00:33:20,410
ใใใใฌใใ
79
00:33:20,410 --> 00:33:21,590
ใชใใๆงใใกใใฃใฆใ
80
00:33:22,330 --> 00:33:23,410
ใใฌใใฎๅฝฑ้ฟใ ใญใ
81
00:33:25,750 --> 00:33:28,170
่กใฃใฆใใใจใใซๆงใใกใใฃใฆใ
82
00:33:28,290 --> 00:33:31,850
ๅคงใใใชใฃใฆใใใฃใฑใใกใใฃใจ...
83
00:33:31,850 --> 00:33:34,710
ใงใ็ตๆงๅๅผทใใชใใจใญใใใฃใฑใ่ใใชใใใคใ
84
00:33:35,410 --> 00:33:36,730
ๅคงๅคใงใใใใใ
85
00:33:39,150 --> 00:33:39,950
ๆฌๅฝใซใ
86
00:33:39,950 --> 00:33:40,570
ใงใใพใใ
87
00:33:41,770 --> 00:33:43,150
ๅใฃใฆใใกใคใฉใณใงใใใ
88
00:33:43,150 --> 00:33:43,850
ใ?
89
00:33:44,450 --> 00:33:48,730
ไธ็ทใซไฟฎไฟฎใใใๅถๆใ
90
00:33:51,350 --> 00:33:53,850
ไฝๅๅคใใใชใใใใซใชใฃใฆ
91
00:33:53,850 --> 00:33:55,490
็พๅผ้ซใใใใใซ
92
00:33:55,490 --> 00:33:56,850
ๅคงใใใตใใใใจใ
93
00:33:58,270 --> 00:34:00,190
ๆ้ซใซใใใงใใชใใฆใ
94
00:34:00,830 --> 00:34:01,810
ใใใใใฎใใใใงใใ?
95
00:34:03,250 --> 00:34:05,970
ไฝๅๆใใฎไปไบใงใใ
96
00:34:08,730 --> 00:34:09,770
ไฝๅใ
97
00:34:10,970 --> 00:34:11,790
ไฝๅใ
98
00:34:11,790 --> 00:34:13,290
ไบบใฏใชใใใใใชใใใ
99
00:34:13,730 --> 00:34:14,890
ใฉใใชใๅฎขใใใ
100
00:34:14,890 --> 00:34:21,450
็ธๆใไธ็ทใซใใใ
101
00:34:21,450 --> 00:34:23,490
ๅฅฝใใชใจใใใ้ฃในใใชใใจใใใใใงใใ?
102
00:34:25,260 --> 00:34:27,420
ๅฅฝใใซ้ฃใฏ้ฃในใใใใซใใพใใ
103
00:34:27,720 --> 00:34:28,180
ๅฅฝใใชใใฎใ
104
00:34:28,400 --> 00:34:30,400
ๆฌกใฎไฟกๅทใฏๅณๆนๅใง
105
00:34:30,780 --> 00:34:32,960
ใใฎๅ
ใๅคใ้ฃฏใๆฅฝใใฟใซ
106
00:34:32,960 --> 00:34:35,040
ๆใใๆผใฏ
107
00:34:35,040 --> 00:34:36,020
่ปฝใใซใใใจใใ
108
00:34:36,720 --> 00:34:39,260
ใ?่ชๅใงๆ็ใฃใฆๅฟใใใใงใใ?
109
00:34:39,560 --> 00:34:40,620
ๆ็ใใพใใญใ
110
00:34:40,680 --> 00:34:41,660
ๆๆฅใฏใ
111
00:34:42,860 --> 00:34:44,260
ใฉใใชๆ็ใใใใงใใ?
112
00:34:44,660 --> 00:34:46,580
ๆ็ใฏไฝใงใไฝใใพใใ
113
00:34:47,220 --> 00:34:47,720
ไฝใงใ?
114
00:34:48,380 --> 00:34:48,780
ใงใใ
115
00:34:49,740 --> 00:34:52,860
ใฌในใใฉใณใงๅบใฆใใๆ็ใจใใใ
116
00:34:53,560 --> 00:34:53,960
ใใฎ
117
00:34:55,760 --> 00:34:57,520
ใใฃใใๅบใฆใใใใใช
118
00:34:57,520 --> 00:34:59,160
ๆฎ้ใฎๆ้ซใฎใ้ฃฏใจใ
119
00:34:59,660 --> 00:35:02,080
ๆฎ้ใฎๆ้ซใฎใ้ฃฏใจใ
120
00:35:02,080 --> 00:35:02,660
่ท็ฉใจใ
121
00:35:02,660 --> 00:35:03,560
่ท็ฉใจใใ
122
00:35:04,680 --> 00:35:05,580
ใณใญใใฑใจใ
123
00:35:05,580 --> 00:35:08,920
ใใใใใฎไฝใใใจใๅคใใฆ
124
00:35:08,920 --> 00:35:09,240
ใใฎใ
125
00:35:10,320 --> 00:35:11,260
็ทใฎไบบใซ
126
00:35:11,260 --> 00:35:13,000
่ฆใใใ้ฃฏใใใชใใ
127
00:35:13,000 --> 00:35:14,460
่ชๅใง้ฃในใใใใช?
128
00:35:15,420 --> 00:35:16,260
็ทใฎไบบใ
129
00:35:16,520 --> 00:35:18,200
ๅฝผๅฅณใฎไบบใฃใฆใใใใงใใ?
130
00:35:18,360 --> 00:35:19,780
ไปใใชใใงใใ
131
00:35:20,760 --> 00:35:23,440
ไปไบใใใพใๅบไผใใชใใฆ
132
00:35:24,420 --> 00:35:26,480
ๆฌฒใใใใๆฌฒใใใใงใใ?
133
00:35:27,520 --> 00:35:29,440
ใใไบบใใใไบบ
134
00:35:29,440 --> 00:35:30,640
ใใไบบใฃใฆ
135
00:35:30,640 --> 00:35:32,080
้ฃใใใงใใ
136
00:35:32,800 --> 00:35:35,120
ๅฅฝใใชใฟใคใใจใ
137
00:35:35,120 --> 00:35:37,080
ใใใใใฎใใใใงใใ?
138
00:35:37,720 --> 00:35:39,400
ๆใใๅนด้ฝขใฎไบบใ
139
00:35:39,400 --> 00:35:40,060
ๅฅฝใใงใใญ
140
00:35:41,000 --> 00:35:43,880
ใฉใใใใๅนด้ฝขใงใใ?
141
00:35:44,200 --> 00:35:46,540
่ชๅ
142
00:35:46,540 --> 00:35:50,060
ๅนด้ฝขใฎไบบใซใคใๅใฃใใ
143
00:35:50,060 --> 00:35:51,640
9ๅใ10ๅ
144
00:35:51,640 --> 00:35:52,920
10ๅใจใ
145
00:35:52,920 --> 00:35:54,540
ไธใงใใใญ
146
00:35:55,100 --> 00:35:55,760
ไธใฎไบบใฎ
147
00:35:57,700 --> 00:35:59,460
ไธใฎไบบใชใใใพใ ใพใ
148
00:35:59,460 --> 00:36:03,640
ใขใใทใชใผใชไบบๅคใใใใชใใงใใ?
149
00:36:03,660 --> 00:36:06,660
ใขใใทใชใผ
150
00:36:07,360 --> 00:36:08,660
ๅนด้ฝขใฎไบบใซ
151
00:36:09,180 --> 00:36:09,500
ใชใใ
152
00:36:09,500 --> 00:36:11,580
ใใใใใใใพใใ
153
00:36:11,580 --> 00:36:13,080
ใงใๆใใฆใ
154
00:36:14,100 --> 00:36:16,140
ๆงๆ ผใฏใฉใใใใฎใใใใงใใ?
155
00:36:16,900 --> 00:36:18,040
ๆงๆ ผใฏ
156
00:36:18,040 --> 00:36:19,260
ใใฎๅ
157
00:36:19,260 --> 00:36:21,240
ๆฐ็ฉบๆธฏ่ชๅ่ป้
158
00:36:22,780 --> 00:36:24,020
ๅบๆฌ็ใซใฏ
159
00:36:24,020 --> 00:36:25,220
ๅชใใไบบใฎๆนใ
160
00:36:25,220 --> 00:36:26,660
ๅฌใใใใงใใใฉ
161
00:36:28,960 --> 00:36:30,100
ใใผใใจใ
162
00:36:30,100 --> 00:36:31,580
ๅคๅบใใๆใซ
163
00:36:32,580 --> 00:36:33,400
ใใใพใ
164
00:36:33,400 --> 00:36:34,200
่กใฃใฆใพใใจใ
165
00:36:34,200 --> 00:36:36,560
ๆใใคใใชใใฟใคใใชใใง
166
00:36:36,560 --> 00:36:37,240
ใชใใ
167
00:36:37,240 --> 00:36:39,040
็ตๆงใฐใฐใใฃใฆ้ฃใใฆ
168
00:36:39,040 --> 00:36:39,940
ใฃใฆใใใไบบใฎๆนใ
169
00:36:45,250 --> 00:36:46,050
ๅชใใใฆ
170
00:36:46,050 --> 00:36:46,930
ใฉใใงใใใใ
171
00:36:50,090 --> 00:36:51,350
ใใ่กใใใฃใฆ
172
00:36:51,990 --> 00:36:53,530
่ปขๅฎใใฆใใใๆนใ
173
00:36:54,170 --> 00:36:54,870
ๅฌใใ
174
00:37:41,360 --> 00:37:42,500
็ถบ้บใงใใญ
175
00:37:43,980 --> 00:37:44,980
ใใใฃใฆใงใใ
176
00:37:44,980 --> 00:37:46,400
่ท็ฉใใใงๅคงไธๅคซ
177
00:37:54,750 --> 00:37:56,170
็ถบ้บใชใจใใใงใใญ
178
00:37:56,170 --> 00:37:56,850
ใใใซ
179
00:37:57,570 --> 00:37:58,090
ใใใ
180
00:38:09,550 --> 00:38:09,950
ใฏใ
181
00:38:34,510 --> 00:38:35,890
ใพใๅผใฃๅผตใใใฆใใ ใใใ
182
00:38:49,850 --> 00:38:51,590
ใกใใฃใจๅคชใใฎใง็ทๅผตใใกใใใพใใ
183
00:38:52,390 --> 00:38:53,190
ใฉใใๆฉใใ
184
00:38:57,980 --> 00:38:59,460
ใฏใใใฉใใงใใใใใ
185
00:39:02,690 --> 00:39:03,410
็ฉบๆฐใงใใ
186
00:39:04,830 --> 00:39:06,650
ใใใใใตใผใในใงใฟใใชใซใใฃใฆใใ
187
00:39:07,110 --> 00:39:08,210
ใใฟใพใใใใใฟใพใใใ
188
00:39:08,450 --> 00:39:09,370
ๅใใฆใใใพใใใ
189
00:39:09,750 --> 00:39:10,030
ๆฌๅฝ?
190
00:39:10,630 --> 00:39:11,410
ใใฆใใใงใใ
191
00:39:13,210 --> 00:39:13,930
ๆฌๅฝใงใใ
192
00:39:14,050 --> 00:39:14,730
ๆฌๅฝใงใใ
193
00:39:14,790 --> 00:39:15,270
ๆฌๅฝใงใใ
194
00:39:15,350 --> 00:39:16,050
ๅใใฆใใใพใใ
195
00:39:16,190 --> 00:39:16,950
ใชใใงใใฃใฆใใใงใใ?
196
00:39:19,230 --> 00:39:19,590
ใใใ
197
00:39:20,610 --> 00:39:22,270
ใใใใฟใพใใใใใใใใกใใฃใใชใ
198
00:39:22,430 --> 00:39:23,270
ใฃใฆใใใฎใจใ
199
00:39:24,210 --> 00:39:26,170
็งใจใฎ
200
00:39:26,170 --> 00:39:32,450
ๆใใงใใใกใใใพใใ
201
00:39:32,670 --> 00:39:33,350
็ฅใใชใใงใใ
202
00:39:34,130 --> 00:39:34,790
็ฅใใชใใงใใ
203
00:39:34,810 --> 00:39:36,770
ใใใถใใใชใใๆ
ฃใใฆใๆใใ ใฃใใ
204
00:39:38,730 --> 00:39:39,090
ใใใ
205
00:39:39,290 --> 00:39:40,890
ใชใใใกใใฃใจใใใใใฎ
206
00:39:42,410 --> 00:39:44,610
ใใใใฃใฆใใฃใใใฃใใใงใใใ
207
00:39:44,610 --> 00:39:45,610
ใใใใใใ?
208
00:39:46,970 --> 00:39:48,190
ๆฐใฅใใใฎใใช?
209
00:39:48,910 --> 00:39:51,130
ใใคใใใใใใจใใ่ฆใฆใใฎ?
210
00:39:51,250 --> 00:39:52,230
ใใใ่ฆใฆใชใใงใใ
211
00:39:52,670 --> 00:39:54,170
ๆงใ
ใช่จผๆใ ใฃใใใงใใ
212
00:39:58,920 --> 00:39:59,780
่ฉใ็ฒใใฆใ?
213
00:40:01,060 --> 00:40:02,700
ใใใใชใใฆใ
214
00:40:03,720 --> 00:40:06,680
้ฆใจใใฏใใใใคใใใงใใใญใ
215
00:40:07,420 --> 00:40:08,460
ใใใตใผใธใใใใชใใๆฏใใใ
216
00:40:09,080 --> 00:40:10,480
ใใใใใใใคใ ใใ
217
00:40:10,960 --> 00:40:12,640
ใใใใใใ
218
00:40:13,420 --> 00:40:14,380
็ณใ่จณใชใใงใใ
219
00:40:14,580 --> 00:40:15,220
ๅคงไธๅคซใ ใใ
220
00:40:33,680 --> 00:40:36,100
ใใใตใผใธใจใพใซ่กใใพใใ
221
00:40:36,600 --> 00:40:37,260
ใใๆฌๅฝ?
222
00:40:39,280 --> 00:40:41,040
ใใใฐๅ
จ่บซใใใตใผใธ?
223
00:40:41,500 --> 00:40:44,680
ใใๅ
จ่บซใงในใใฌใใธใฟใใใงใใ
224
00:40:47,460 --> 00:40:48,760
ใงใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใ
225
00:41:00,120 --> 00:41:00,600
ใใใ?
226
00:41:01,240 --> 00:41:03,240
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ
227
00:41:08,840 --> 00:41:10,040
ใใใไธๆใงใใญใ
228
00:41:10,720 --> 00:41:11,000
ๆฌๅฝ?
229
00:41:11,340 --> 00:41:11,460
ใใใ
230
00:41:12,980 --> 00:41:13,700
ใใใใญใ
231
00:41:14,240 --> 00:41:15,560
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
232
00:41:17,300 --> 00:41:18,580
ใใใใใจใ ใชใ
233
00:41:21,400 --> 00:41:23,960
ใงใใ้ทๆ้่ตทใใฆใใใจใๅคใใญใ
234
00:41:25,320 --> 00:41:27,540
ใใใงใ่ฉใใใซใชใใใใใใใใใพใใใ
235
00:41:34,760 --> 00:41:35,280
ๅบใฆใใ?
236
00:41:35,580 --> 00:41:35,900
ใฏใใ
237
00:41:36,980 --> 00:41:37,780
ๆฐๆใกใใใ
238
00:41:50,580 --> 00:41:51,620
ใพใใใใตใผใธใ
239
00:41:52,580 --> 00:41:54,000
่กใใชใใจใใใใใชใใงใใ
240
00:42:12,150 --> 00:42:12,670
้ใ?
241
00:42:26,300 --> 00:42:26,780
ใฏใใ
242
00:42:26,780 --> 00:42:27,100
ใใใใใ
243
00:42:27,440 --> 00:42:29,600
ใใใใ่กใใพใใ
244
00:42:38,600 --> 00:42:39,540
ๆฌๅฝใงใใ?
245
00:42:54,160 --> 00:42:56,280
้ขใใใฎใฏๆฅใใใใใงใใ
246
00:43:07,380 --> 00:43:08,860
ใใๆฅใใใใใงใใใ
247
00:43:08,940 --> 00:43:09,560
ไฝใฃใฆใใ ใใใ
248
00:43:18,770 --> 00:43:20,790
ใฉใๆใฃใใฎใใใใใใใใ
249
00:43:36,420 --> 00:43:38,780
ใ่
นใฉใใใๅคฑ็คผใใพใใ
250
00:44:11,040 --> 00:44:12,960
ใตใฆใณใใฏใใกใใใพใใญใ
251
00:44:14,440 --> 00:44:16,500
ใใใใพใๆฎใฃใฆใใใงใใ?
252
00:44:17,000 --> 00:44:19,640
ใใจใใใใตใผใธใใฆใใใใญใ
253
00:44:19,820 --> 00:44:21,280
ใใใใใใตใผใธใ้ไธญใใฆใ
254
00:44:22,020 --> 00:44:23,080
ๆฐใซใใชใใฆใใใใชใ
255
00:44:24,860 --> 00:44:26,580
ๆฐใซใชใใพใใญใ
256
00:44:29,840 --> 00:44:30,800
ใใใใพใใใ
257
00:44:33,920 --> 00:44:34,280
ใฏใใ
258
00:44:54,070 --> 00:44:55,150
ใฉใๆใฃใใฎ?
259
00:44:56,310 --> 00:44:57,370
ใฉใใใใฉใใใ
260
00:45:14,630 --> 00:45:20,320
ใใกใใใใพใงใใใ
261
00:45:20,860 --> 00:45:21,980
ใใกใใใใพใงใใใ
262
00:45:29,940 --> 00:45:33,760
ใใกใใใใพใงใใใ
263
00:45:33,760 --> 00:45:34,220
ใใกใใใใพใงใใใ
264
00:45:34,220 --> 00:45:35,060
ใใกใใใใพใงใใใ
265
00:48:52,600 --> 00:48:55,620
ใใกใใใใพใงใใใ
266
00:51:26,170 --> 00:51:28,230
ใใใใชใใงใใใ
267
00:51:29,810 --> 00:51:31,350
ใใใใชใใงใใ
268
00:52:49,700 --> 00:52:51,500
ใใฃใกใฎๆนใใใชใใใใ
269
00:53:29,000 --> 00:53:30,000
ใๅฐปใงใใ?
270
00:53:58,490 --> 00:53:59,890
ๆฅใใใใใงใใ
271
00:56:54,430 --> 00:56:55,610
ใใไธๅบฆใ้ใใฆใ
272
00:56:57,770 --> 00:56:59,130
ใใใๆฅใใใใใ
273
00:56:59,950 --> 00:57:01,310
ใพใ ๆฅใใใใใ
274
00:57:05,000 --> 00:57:06,060
ใพใ ๆฅใใใใใ
275
00:57:14,050 --> 00:57:14,910
ใใใๅฝใฆใใ
276
00:59:10,350 --> 00:59:12,070
ใปใใจใใใใใใ
277
00:59:12,070 --> 00:59:12,410
ใใญใใ
278
00:59:15,130 --> 00:59:15,970
ใใใฏ fundamentally painful.
279
01:00:56,500 --> 01:00:57,340
ๆ็คบใใฆใใพใใในใ
280
01:00:57,640 --> 01:01:40,720
ๅฝผใฏ่
ฐใซ็ฐ open.
281
01:04:47,440 --> 01:05:18,030
ๅฏใฆใพใใญใ
282
01:05:23,320 --> 01:05:40,260
ใใใซใใใพใใญใ
283
01:05:45,830 --> 01:05:47,690
ใปใใคๅฏใใใชใใงใใ?
284
01:05:53,990 --> 01:05:56,830
ใใใใๅฏใใปใใใใใชใใงใใ?
285
01:06:17,950 --> 01:06:20,170
ใปใใคใฏๅฏใใฆใชใใงใใญใ
286
01:06:26,870 --> 01:06:28,810
ใใใซใใฃใใใใฎใใ
287
01:06:30,150 --> 01:06:31,750
ใใใใใใใพใใญใ
288
01:06:43,330 --> 01:06:45,150
ใใใๅ
่กใฃใกใใใใงใใ?
289
01:06:56,110 --> 01:06:58,310
ใกใใฃใจใใใใชใฃใฆใใฆใพใใญใ
290
01:07:12,580 --> 01:07:15,880
ใใใใใใ
291
01:07:17,780 --> 01:07:20,380
ใใฃใๅฏใใจใใใใ
292
01:07:21,060 --> 01:07:23,060
ใใใใชใฃใฆใใพใใ
293
01:07:24,600 --> 01:07:25,960
ใใใใฃใใชใฃใฆใใ
294
01:07:27,320 --> 01:07:28,680
ๆฐๆใกใใใงใใ?
295
01:07:32,500 --> 01:07:41,160
ใใใใใใใใฃใกใใใใใ
296
01:07:41,160 --> 01:07:42,080
ใปใใใใใใใ
297
01:07:49,800 --> 01:07:51,800
ๅบใใกใใใพใใญใ
298
01:07:53,480 --> 01:07:55,280
ใใใใใญใใจใ
299
01:08:03,480 --> 01:08:05,140
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใ
300
01:08:21,300 --> 01:08:22,560
ไธกๆๅใใใใ
301
01:08:27,340 --> 01:08:28,880
ๆฐๆใกใใใงใใ?
302
01:08:33,680 --> 01:08:37,180
ใใใกใใฉใใฉใใใใใชใฃใฆใใพใใญใ
303
01:08:39,280 --> 01:08:40,440
ใใใใใงใใ
304
01:08:46,280 --> 01:08:50,080
ใใใใใฏใชใใฆใๅนณๆฐใงใใ?
305
01:08:53,680 --> 01:08:55,140
ใตใใตใใ
306
01:09:00,310 --> 01:09:04,290
ใใใใใชใใกใใใพใใญใ
307
01:09:05,210 --> 01:09:21,860
ใใใใใไธใซไธใใฃใฆใใพใใ
308
01:09:50,320 --> 01:09:51,960
ใซใกใฉใงใใ?
309
01:09:54,800 --> 01:09:58,600
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉใ
310
01:11:34,500 --> 01:11:50,740
ใชใใกใใใพใใ
311
01:11:53,200 --> 01:11:54,680
ใใฎใพใพใใใใชใใกใใใพใใ
312
01:11:55,420 --> 01:11:56,120
ใชใใกใใใพใใ
313
01:15:44,400 --> 01:15:47,340
ๆฐๆใกใใใงใใ?
314
01:16:39,510 --> 01:16:41,470
ใชใใกใใใใๆฐๆใฃใฆใใ
315
01:22:10,910 --> 01:22:12,310
ใใใใ
316
01:26:08,480 --> 01:26:10,980
ใใใใใใฃใฑใๅบใพใใใญใ
317
01:26:27,130 --> 01:26:28,370
ๆตใใพใใ
318
01:26:41,380 --> 01:26:43,420
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใ
319
01:26:44,680 --> 01:26:45,440
ๆตใใพใใ
320
01:26:45,680 --> 01:26:45,900
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใ
321
01:27:02,550 --> 01:27:04,490
ใใฃใกใใใใใใงใใใฉใ
322
01:27:23,560 --> 01:27:24,940
ใใใใใใฐใฃใใใ
323
01:27:38,310 --> 01:28:55,200
ใใใใใใฐใฃใใใ
324
01:29:53,860 --> 01:29:55,080
ๆๅใฎๆใงใใ
325
01:30:01,550 --> 01:30:04,690
ใชใใใใใฃใกใฎๆนใใใใใซใใฆใใใใงใใญใ
326
01:31:03,270 --> 01:31:21,720
ใใใใใใฃใจใใใฃใฑใใ
327
01:32:06,940 --> 01:32:08,780
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใฑใใ
328
01:32:28,800 --> 01:32:30,180
ใใฃใจใใใฃใฑใใ
329
01:32:57,070 --> 01:33:02,630
ๆฐๆใกใใใงใใ
330
01:33:27,550 --> 01:33:29,070
้ฃใใใงใใ
331
01:33:39,870 --> 01:33:41,990
ใใใๆฐๆใกใใใ
332
01:33:46,200 --> 01:33:47,720
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
333
01:34:15,180 --> 01:34:41,760
ใใใๆฐๆใกใใใ
334
01:34:41,760 --> 01:34:42,480
ใฏใใ
335
01:34:50,560 --> 01:36:01,450
ใใใใใฐใใใฐใใใฐใใ
336
01:36:01,450 --> 01:36:03,270
ใใใง้ฃฒใใงใฟใฆใใ ใใใ
337
01:36:04,490 --> 01:36:23,510
ใใใใ evac...
338
01:36:47,530 --> 01:36:55,310
ใใใใฐใใ
339
01:37:04,110 --> 01:37:04,910
ใใใใฐใใ
340
01:37:36,040 --> 01:37:37,440
ๅฏใพใใใญใ
341
01:37:37,740 --> 01:37:59,440
ใๅฎขใใใใๅฎขใใใ
342
01:37:59,780 --> 01:38:02,040
ใฑใผใญใจใณในใซใๆฉใๅ
ฅใฃใฆใพใใใ
343
01:38:02,340 --> 01:38:02,360
ใฏใใ
344
01:38:10,440 --> 01:38:11,120
ใฉใใ ใฃใใฎ?
345
01:38:25,710 --> 01:38:26,110
ใฏใใ
346
01:38:27,530 --> 01:38:28,390
็ๆฟใใฆใใใ
347
01:38:28,970 --> 01:38:30,590
ใฌใใใฎๆนใ่กใใใงใ
348
01:38:30,890 --> 01:38:32,570
ๅ
ใๅใฃใฆใฆใใใฎใจใ
349
01:38:32,890 --> 01:38:34,190
ใใใใใใๅ
ใซใใฃใฆใฟใพใใ
350
01:38:37,560 --> 01:38:37,960
ใฏใใ
351
01:38:38,580 --> 01:38:44,770
ใใใใๆใฏใฉใใใ
352
01:38:45,770 --> 01:38:46,090
ใฉใใใ
353
01:38:48,850 --> 01:38:49,810
ๅคงไธๅคซใงใใ?
354
01:38:51,150 --> 01:38:51,630
ใฏใใ
355
01:38:51,630 --> 01:38:51,870
ใฏใใ
356
01:39:11,140 --> 01:39:12,620
ใๅพ
ใใใใพใใใ
357
01:39:13,760 --> 01:39:14,760
ใใใงใใใใใ
358
01:39:15,060 --> 01:39:16,320
ใใใใใใฃใฑใใ
359
01:39:16,700 --> 01:39:17,800
ใใฃใใไผผๅใฃใฆใใชใ
360
01:39:18,620 --> 01:39:19,780
ใกใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใ?
361
01:39:20,360 --> 01:39:21,300
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
362
01:39:26,990 --> 01:39:28,490
ไผผๅใฃใฆใใญใใใฃใฑใใ
363
01:39:30,070 --> 01:39:30,470
ใใใใจใใใใใพใใ
364
01:39:42,340 --> 01:39:43,300
ๅพใใๅใใฆใ
365
01:39:44,360 --> 01:39:44,780
ๅใใฆใ
366
01:40:20,630 --> 01:40:22,330
ใใฃใใใใใใช็ญใใชใฃใใฃใ?
367
01:40:23,530 --> 01:40:25,350
ใพใใใกใใฃใจใ
368
01:40:25,850 --> 01:40:27,430
ใฌใตใ่ชฟ็ฏใใพใใใ
369
01:41:22,370 --> 01:41:23,170
ใกใใฃใจ...
370
01:41:25,090 --> 01:41:26,410
ใใณใซใผใฎ...
371
01:41:26,850 --> 01:41:28,390
ใใณใซใผ...
372
01:41:35,510 --> 01:41:37,750
ใกใใฃใจใใใณใซใผ...
373
01:41:37,750 --> 01:41:38,230
ใชใใง?
374
01:42:36,990 --> 01:42:38,430
ใใณใซใผใฎๆนใ
375
01:42:38,510 --> 01:42:38,730
ใใณใซใผใฎๆน?
376
01:42:38,970 --> 01:42:40,390
ใกใใฃใจ...
377
01:42:48,640 --> 01:42:49,620
ใๅพ
ใใใใพใใใ
378
01:43:28,920 --> 01:43:30,160
ใๅพ
ใใใใ ใใใ
379
01:43:56,130 --> 01:44:15,490
ใใใใใฐใใ
380
01:44:15,490 --> 01:44:16,710
ใกใใฃใจ...
381
01:44:17,390 --> 01:44:17,790
ใใ
382
01:44:50,870 --> 01:44:52,290
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใ
383
01:44:56,150 --> 01:45:19,170
ใใใใใใ
384
01:46:22,980 --> 01:46:24,340
็ตๆงใใใฃใใชใ
385
01:47:45,790 --> 01:47:46,350
ใใใฎ?
386
01:47:47,070 --> 01:47:49,670
ใใใ...
387
01:47:49,670 --> 01:47:51,350
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ...
388
01:47:56,680 --> 01:47:58,180
ใใใๆฅใใใใใงใใ
389
01:47:58,180 --> 01:47:59,840
ใใใใกใใฃใจใ
390
01:48:00,060 --> 01:48:12,460
ใใกใชใฎใซใใชใใใ...
391
01:48:12,460 --> 01:48:12,700
ใใใ
392
01:48:23,860 --> 01:48:25,040
ๆฐๆใกใใ?
393
01:48:26,000 --> 01:48:56,520
ใใใพใคใฎ...
394
01:48:56,520 --> 01:48:58,080
ใใใพใคใฎ...
395
01:49:00,220 --> 01:49:00,840
ใใใพใคใฎ...
396
01:49:00,840 --> 01:50:13,220
ใใใพใคใฎ...
397
01:50:13,220 --> 01:50:14,720
ใใใพใคใฎ...
398
01:51:41,430 --> 01:51:46,600
ใใใพใคใฎ...
399
01:51:46,600 --> 01:52:31,490
ใใใพใคใฎ...
400
01:52:31,490 --> 01:52:33,950
ใกใใฃใจ็ฒใใฆใพใใ
401
01:52:56,250 --> 01:52:56,770
ใฉใใใฆ?
402
01:53:02,680 --> 01:53:04,320
ใใใ็ฒใใฆใพใใ
403
01:53:58,460 --> 01:53:59,940
ใใใ็ฒใใฆใพใใ
404
01:55:59,940 --> 01:56:00,680
ใใใ็ฒใใฆใพใใ
405
01:56:09,510 --> 01:56:12,910
ใใใ็ฒใใฆใพใใ
406
01:56:22,080 --> 01:56:24,480
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
407
01:58:06,330 --> 02:00:13,220
ๅฏใฆใพใใ
408
02:01:36,890 --> 02:01:47,040
ใใใใใชใใชใ
409
02:02:03,730 --> 02:02:07,150
ใฏใใไธใฎๅคฉๆฐใใจใฃใฆไธใใใ
410
02:03:14,680 --> 02:03:16,280
ใใใฆใๆๅใฎๆใ2ใค็ฎใงใใ
411
02:03:16,280 --> 02:03:16,520
ใใใฆใใใ2ใค็ฎใงใใ
412
02:03:17,160 --> 02:03:35,590
ใใใฆใใใ2ใค็ฎใงใใ
413
02:03:35,590 --> 02:03:39,730
ใฏใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
414
02:04:23,730 --> 02:04:25,390
ในใใใญใณใฐๅฅฝใใชใใงใใ?
415
02:04:25,830 --> 02:04:41,590
ใใใใใฎใฏๅผใใงใใ?
416
02:04:48,040 --> 02:04:53,380
ใใฃใใใใใ่ถณใฎไธญใใใๆใใใใใใฃใๆใใงใใญใใใใ
417
02:04:56,560 --> 02:05:01,540
ใใฃใใพใงใๅใกๅใกใงใใใใใญ...
418
02:05:10,360 --> 02:05:12,520
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใใญใ
419
02:05:14,940 --> 02:05:17,300
่ถณใงใฏใใใกใใใใใงใใใ
420
02:05:18,240 --> 02:05:19,160
ใใใจใใ
421
02:05:21,060 --> 02:05:23,160
ใใฃใใใปใใใใใใพใใใญใ
422
02:05:23,640 --> 02:05:39,920
ใใใใใฃใใใใงใใญใ
423
02:05:41,060 --> 02:05:41,340
ใใใ
424
02:05:59,000 --> 02:06:00,900
่ถณใงใใ่ฉฑใ ใญใ
425
02:06:01,960 --> 02:06:04,260
ใใใใงใๆฐๆใกใใใงใใใ
426
02:07:00,110 --> 02:07:02,270
ใใฃใกใงใใใฃใกใงใใใใใใ
427
02:07:03,630 --> 02:07:04,210
ใใฏใฏใ
428
02:07:10,630 --> 02:07:13,910
ใฏใใญใผใซๅฅฝใใชใฎใใซใใใใใชใใงใใใ
429
02:07:14,850 --> 02:07:15,270
ใใฃใใใ
430
02:07:17,590 --> 02:07:18,970
ใใฃใใใ
431
02:07:19,370 --> 02:07:27,690
ใใใใถใใใใ
432
02:07:29,550 --> 02:07:31,330
ๆฐๆใกใใใงใใใ
433
02:07:31,330 --> 02:07:32,630
ใใฏใฏใ
434
02:07:35,270 --> 02:07:39,010
ใใฃใใใปใใใปใใใปใใ
435
02:07:39,070 --> 02:07:40,290
ใใใงใ
436
02:07:40,690 --> 02:07:43,150
ใใฏใฏใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใพใใญใ
437
02:07:45,330 --> 02:07:50,040
ใใผใ
438
02:07:50,100 --> 02:07:52,660
ใใฏใฏใ
439
02:08:33,890 --> 02:08:34,450
ใใฃใกใ
440
02:08:43,080 --> 02:08:44,880
ใใฏใฏใ
441
02:08:44,880 --> 02:08:46,000
ใใฏใฏใ
442
02:08:46,000 --> 02:08:50,000
ใใฏใฏใ
443
02:08:56,380 --> 02:08:57,100
ใใฏใฏใใใฃใกใใใใ
444
02:09:00,420 --> 02:09:24,860
ใใฏใฏใ
445
02:09:24,860 --> 02:09:25,580
ใใฏใฏใ
446
02:09:45,950 --> 02:09:49,210
ใใใใใงใใใใใฃใกใใฎใใฃใใซใชใฃใฆใพใใญใ
447
02:09:53,550 --> 02:09:54,350
ใใฏใฏใ
448
02:09:54,430 --> 02:09:55,630
ใใผใ
449
02:09:55,650 --> 02:09:59,570
ใใฏใฏใ
450
02:10:08,230 --> 02:10:09,090
ใใฏใฏใ
451
02:10:18,940 --> 02:10:19,280
ใใฏใฏใ
452
02:10:21,640 --> 02:10:22,280
ใใฏใฏใ
453
02:10:22,280 --> 02:10:23,060
ใใผใ
454
02:10:23,280 --> 02:10:25,080
ใใใใใใใฃใฆใพใใญใ
455
02:10:26,260 --> 02:10:28,480
ใใใใใใกใใใผใ
456
02:10:30,300 --> 02:10:31,200
ใใฏใฏใ
457
02:10:33,940 --> 02:10:35,160
ใใผใ
458
02:10:35,160 --> 02:10:38,160
ใใผใ
459
02:10:54,290 --> 02:10:54,590
ใใฏใฏใ
460
02:10:54,590 --> 02:10:56,090
ใใใๆนใจใชใฃใฆใใฆใพใใญใ
461
02:10:56,710 --> 02:10:57,970
ใใใๆนใๆฉใใ
462
02:11:10,620 --> 02:11:11,500
ใใผใ
463
02:11:13,480 --> 02:11:14,360
ใใผใ
464
02:11:14,560 --> 02:11:17,440
ใใผใ
465
02:11:17,440 --> 02:11:18,220
ใใผใ
466
02:11:18,520 --> 02:11:47,070
ใใผใ
467
02:11:47,070 --> 02:11:49,530
ใใใใฃใฆใใใพใใญใ
468
02:12:37,260 --> 02:13:24,040
ใใใฏใ
469
02:13:25,380 --> 02:13:53,820
ใญใฅใณใจใฏใญใฅใณใใณใฑใขใใกใผ?
470
02:13:53,860 --> 02:13:54,160
ใใฏใฏใ
471
02:14:34,960 --> 02:14:35,920
ใใฏใฏใ
472
02:15:02,280 --> 02:15:03,240
ใใฏใฏใ
473
02:16:07,680 --> 02:16:11,820
ใๅฎขๆงใใใฎใพใพๅ
ฅใใฆใใใใใใงใใ?
474
02:16:12,660 --> 02:16:13,560
ใใฏใฏใ
475
02:16:38,120 --> 02:16:39,360
ใใผใ
476
02:16:39,380 --> 02:16:40,440
ใใฏใฏใ
477
02:16:43,730 --> 02:16:44,370
ใใฏใฏใ
478
02:16:44,570 --> 02:16:44,870
ใใฏใฏใ
479
02:16:44,870 --> 02:17:53,160
ใพใใงใใ?
480
02:17:59,760 --> 02:18:01,000
ใใฏใฏใ
481
02:18:37,260 --> 02:18:39,720
ใใฏใฏใ
482
02:19:04,100 --> 02:19:04,960
ใใพใใ
483
02:19:41,420 --> 02:20:20,370
็งใซใ่ฆใใฆใใใพใใญใ
484
02:20:58,740 --> 02:21:00,760
ใฉใใงใใใใๅฎขๆง?
485
02:21:01,360 --> 02:21:03,180
ใใผใ
486
02:21:03,260 --> 02:21:06,900
ใใๅธฐใฃใฆใใใจใใใใ
487
02:21:07,500 --> 02:21:09,640
ใใใงใใใใใชใใงใใ?
488
02:21:10,580 --> 02:21:14,700
ใใผใ
489
02:21:16,220 --> 02:21:16,960
ใใผใ
490
02:21:23,960 --> 02:22:00,260
ใใฏใฏใ
491
02:22:02,040 --> 02:22:02,480
ใใฏใฏใ
492
02:22:02,480 --> 02:22:03,260
ใใฏใฏใ
493
02:22:03,940 --> 02:22:05,260
ใใฏใฏใใพใฆใ
494
02:22:06,960 --> 02:22:08,120
ใใใใใใใ
495
02:22:15,760 --> 02:22:17,960
ใฏใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
496
02:22:18,980 --> 02:22:20,080
ใใฏใฏใใพใฆใ
497
02:22:22,900 --> 02:22:23,940
ใใฏใฏใ
498
02:22:24,840 --> 02:22:27,420
ใใฏใฏใ
499
02:22:27,420 --> 02:22:52,320
ใใผใ
500
02:23:11,740 --> 02:23:12,780
ใใผใ
501
02:23:12,780 --> 02:23:45,980
่จใใจใๆฒใใใชใใ
502
02:24:46,460 --> 02:24:47,860
steering
503
02:26:01,110 --> 02:26:07,870
ๅฝนใซ็ซใกๆน ใ
504
02:26:07,870 --> 02:26:10,090
่พใ ์ค๋นค
505
02:26:11,450 --> 02:26:14,250
ๅ
ฅใฃใฆใชใ
506
02:26:14,250 --> 02:26:31,600
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ!
507
02:26:31,600 --> 02:26:35,340
ๆฐใฅใใฆใพใใใญใ
508
02:26:54,510 --> 02:26:55,730
ใใใใใฃใใใ
509
02:27:21,440 --> 02:27:24,360
ใใใๆใใใฎใใใใใ
510
02:27:24,360 --> 02:28:41,010
ใใใใ
511
02:29:07,070 --> 02:29:09,070
ใใฃใใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
512
02:29:10,030 --> 02:29:15,270
ใใฃใใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
513
02:29:15,270 --> 02:29:17,690
ใใใใใใใใใ...
514
02:30:55,980 --> 02:30:58,660
ใจใฆใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
515
02:30:58,660 --> 02:32:20,630
ใญใใๆใฃใฆใ?
516
02:32:39,380 --> 02:32:47,250
็งใฏไผใใงใใใ...
517
02:32:59,720 --> 02:33:01,000
ใจใฆใๆฒใใใงใใ
518
02:33:29,710 --> 02:33:31,690
ใใกใใใกใๅบใพใใใญใ
519
02:33:44,460 --> 02:33:45,580
่ฆใใใใงใใ?
520
02:33:46,540 --> 02:33:47,040
ใใใ!
521
02:33:57,300 --> 02:33:59,280
ใพใ ๆฎใฃใฆใใฎใใใ!
522
02:35:43,280 --> 02:35:43,680
ใใใ!
523
02:35:46,520 --> 02:35:47,920
ๆใฎ็ฎใๅฅฝใ?
524
02:36:43,680 --> 02:36:45,080
ใใใใใฃใ!
525
02:36:45,080 --> 02:36:47,060
ใฉใใซๅบใใฆใปใใใงใใ?
526
02:36:47,340 --> 02:36:50,480
ใใใใใฃใ!
527
02:36:54,480 --> 02:36:55,140
ใใใใใฃใ!
528
02:36:55,580 --> 02:36:59,480
ใใใใใฃใ!
529
02:37:19,620 --> 02:37:45,270
ใใใใพใใใญใใปใใจใซใ
530
02:38:08,520 --> 02:38:09,340
ใฏใใ
531
02:38:10,380 --> 02:38:11,720
ใใใใใใงใใใญใ
532
02:38:12,780 --> 02:38:14,400
้ฃในใใใพใใใใใ
533
02:38:21,690 --> 02:38:23,110
ใใใใ!
534
02:39:02,360 --> 02:39:02,940
ใใใใจใใใใใพใใ
535
02:39:05,480 --> 02:39:07,000
ใใจใกใใฃใจใง
536
02:39:07,000 --> 02:39:11,780
ใกใใฃใจๆญขใพใฃใกใใใพใใใญใ
537
02:39:15,230 --> 02:39:17,410
ใใจ่ปใง้ใฃใฆใใพใใ?
538
02:39:18,910 --> 02:39:19,190
ใใใ
539
02:39:20,790 --> 02:39:21,430
ใใใใจใใ
540
02:39:26,020 --> 02:39:30,520
ๆจๆฅใใใๆฐๆใกใใใฃใใชใใจๆใฃใฆใ
541
02:39:30,720 --> 02:39:30,840
ใใใ
542
02:39:37,640 --> 02:39:41,560
ใงใใพใ ใใใซใผใคใพใใกใใฃใจใ ใๆ้ใใใใใ
543
02:39:42,200 --> 02:39:42,820
ใใใ
544
02:40:17,040 --> 02:40:19,220
ใพใ ็ฎ่ฆใใฆใชใใใงใใ?
545
02:42:57,410 --> 02:42:59,090
ๅใใใใใใชใใฃใ?
546
02:47:34,090 --> 02:47:34,750
ใใใ
547
02:47:34,750 --> 02:47:35,490
็ฎใงใใ!
548
02:47:36,770 --> 02:47:38,010
็ฎใงใใ!
549
02:47:39,350 --> 02:47:42,110
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
550
02:49:14,260 --> 02:49:14,460
ใใใ
551
02:51:20,680 --> 02:51:22,640
ใใใพใซใใใฎใซใฃใฝใใงใฆใ
552
02:52:31,010 --> 02:52:32,790
ใใใพใซใใชใใฃใใ
553
02:52:46,260 --> 02:52:46,480
ใใใ
554
02:52:50,660 --> 02:52:52,140
ๆฐๆใกใใใฃใใ
555
02:52:52,560 --> 02:53:08,430
ๆฐๆใกใใใฃใใ
556
02:54:10,610 --> 02:54:12,250
ใใใ่ชใฃใฆใใ
557
02:54:12,250 --> 02:54:12,450
ใใใ
558
02:54:26,630 --> 02:55:08,100
ใใใใใจ่จใฃใกใใใ
559
02:55:09,400 --> 02:55:11,420
ๆฐๆใกใใใใฆใ
560
02:56:49,670 --> 03:01:00,690
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
561
03:02:30,710 --> 03:02:33,690
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
562
03:02:33,690 --> 03:02:33,810
ใใใ
563
03:03:04,610 --> 03:03:06,910
ๆฐๆใกใใใฃใใ
564
03:03:07,850 --> 03:03:08,170
ใใใ
565
03:03:08,810 --> 03:03:09,470
ๆฐๆใกใใใฃใใ
566
03:03:42,760 --> 03:03:43,680
ใใใ
567
03:03:45,180 --> 03:03:47,040
ใใใๆใใ
568
03:03:55,300 --> 03:03:56,940
ใใไธๅใใพใใ?
569
03:03:57,660 --> 03:03:57,900
ใใใ
570
03:03:59,040 --> 03:04:00,700
่ซฆใใพใใใ
571
03:04:01,680 --> 03:04:01,880
ใใใ
572
03:04:05,820 --> 03:04:09,520
ๆฏ้ใพใใ้ฃฏ่กใใพใใใใ
573
03:04:16,130 --> 03:04:17,810
ใใใใใใใพใ่กใใพใใ?
574
03:04:18,170 --> 03:04:18,750
ใใใพใ่กใใพใใ?
575
03:04:20,190 --> 03:04:20,590
ใฏใใ
576
03:04:20,830 --> 03:04:21,830
้ใใพใใใใใ
38188
