Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I bring you a message.
A message few of you will be able to believe.
A message of great importance.
A message I alone was able to read in the fires of the universe.
But be not afraid, my friends.
I also bring you the means with which to save yourselves.
Save us from what? From the end of the world, friend.
Which I don't expect you to believe.
Tell me something.
What's going on in this town, anyway? Did your mayor die, or what?
The world's coming to an end.
How's that?
Midnight tonight, the whole caboodle's gonna burn up.
Where'd you get that?
A fellow back there.
The one with the hat on?
Mm -mm.
Other one.
He says the world is gonna come to an end?
Midnight tonight.
Where is he from?
Drove in this morning. Wagon out front.
Got a name?
Trump. I bet it fits.
I heard.
Your name is Trump?
Dr. Walter Trump. I am the only one.
Trust me.
I can build a wall around your homes that nothing will penetrate.
What do we do? How do we save ourselves?
You ask, how do you build that wall?
You ask, and I'm here to tell you.
Please note, Einstein's clock.
It's in precise synchronization with my control watch.
Got it? Right. Checked.
this is what you were supposed to look like they predicted you'd look like at
years old and i have to say you they have you like a a young donald trump it
looks like this it does kind of look like donald trump yeah it does there is
donald trumpiness to it huge read my
house please no i cannot be fired i'm
Daniel Clamp. You know, no visit to New York is complete without a tour of the
world's most fully automated office building.
My Clamp Premier Regency Trade Center and Retail Concourse.
Headquarters of Clamp Enterprises and home of CCM. Clamp Cable Network
Television.
The death of Mr. Wing removes the last obstacle to developer Daniel Clamp's
-delayed Chinatown project.
This quaint little shop which once housed many rare objects from the
does now make way for the future, Daniel Clamp style.
The Clamp Premier Regency Office Center, where one man's dream became a reality.
I hope you enjoyed today's tour, and don't forget, pick up your copy of Mr.
Clamp's best -selling book, I Took Manhattan, on sale right here at our
newsstand for only $19 .95.
Hey, that's Clamp. Let's go.
Mr. Clamp, is it true the building's been evacuated? Sir, it's the building
fire. No, no, that's a false alarm. We've just got some problems.
Problems? You've got a guy in there in a Dracula costume broadcasting stuff of
little green monsters. Are you trying to panic New York City?
Absolutely not. So the monsters are real? I didn't say that. Then when are
saying that? Just what I always say, Mike.
All calls will be coming through this switchboard. And I'm going to marry
Trump.
As you know, we've inherited quite a budget crunch from President Trump. How
is it, Secretary Van Houten?
We're broke.
The country is broke?
How can that be?
Well, remember when the last administration decided to invest in our
children? Big mistake.
The balanced breakfast program just created a generation of ultra -strong
criminals. And midnight basketball taught them to function without sleep.
What about my pledge to build the world's largest bookmobile? Isn't there
money left for that?
No. And we borrowed from every country in the world.
bring to the presidency and to the White House beginning in January of 1989.
Panama is a friendly country.
So what do you think of my Trump Home Mattress Collection by Serta?
Finally, the same luxury and comfort I demand in my hotels.
Oh, they'll never count sheep again.
Listen, why don't you come work for me?
What do you have in mind?
Something you were born to do.
Welcome to Room 9.
Looking good, number nine, looking good.
Where's your dignity?
Save now on this Trump Home Luxury Suites mattress during the Serta Luxury
Suites Savings Event. Now through Labor Day.
Ah, here it is.
Instructions to fit in, have everybody like you, and always be happy.
Step one, breathe.
Okay, got that one down. Step two, greet the day's smile and say... Happy
mornings!
Step three, exercise.
Jumping jacks, hit them.
One, two, three.
I am so pumped up!
Step four, shower.
And always be sure to keep the soap out of your... Ah!
Shave your face?
Ruff, ruff, frizzle. Comb your hair.
We're close.
Almost forgot that one.
No, no, uh -uh, no, not that wrong.
And that's it, Jack. Step nine, eat a complete breakfast with all the special
people in your life.
Hey, Planty, what do you want to do this morning? Watch TV? Me too.
Hi, I'm president of business, president of the Octan Corporation.
the world let's take extra care to follow the instructions or you'll be put
sleep and don't forget taco tuesday is coming next week that's the day every
rule following citizen gets a free taco and my love
You have a great day too, President Business. Man, he's such a cool guy. I
always want to hear more of what... Wait, did he say put to sleep? Okay, all
people of the universe were once free to travel and mingle and build whatever
they wanted.
But President Business was confused by all the chaos.
So he erected walls between the worlds and became obsessed with order and
perfection. And he stole a mysterious secret super weapon called the cradle.
And he hired bad cops to hunt down all the master builders who were always
changing everything.
And those of us who remained, well, we went in hiding, built the tunnels to
survive. And it means I don't believe you. Why else would you show up with
thing on your back just three days before prison and business is going to
the crackle to end the world?
And this is Donald Trump, 33 years old, and some people think that he wants to
buy the World Trade Center, the 110 -story Manhattan skyscraper that anyone
pick up if they've got the coins.
Hey, that's Clamp. Let's go.
Mr.
Clamp, is it true the building's been evacuated? Sir, is the building on fire?
No, no, that's a false alarm. We've just got some problems.
Trump has said quite seriously that he's a good enough bargainer to negotiate a
nuclear disarmament treaty with the Russians.
I really am convinced we're in danger of the sort of terrorist attacks that will
make the bombing of the 1993 Trade Center look like kids playing with
firecrackers.
Donald Trump is on the line. We know him as the man behind lots of real estate
in Manhattan. And, of course, Donald Anderson, you were actually a witness to
what happened this morning.
Well, I have a window that looks directly at the World Trade Center, and
this huge explosion. I was with a group of people, and I really couldn't even
believe it. I mean, you look at Larry Silverstein, who's a terrific owner in
York, and a very good friend of mine who I just called. I was very worried about
him. Because I assume maybe he was in the building. He took possession of the
building one week ago.
How much money has been lost in the attack? I would say $15 to $20 billion.
You're talking billions and billions of dollars. And it's irreparable,
irreparable. But I really feel that the location is such and the importance of
the monument is such that we have to rebuild.
And again, not necessarily in the form of the two towers, but something has to
be done that's very big and very majestic.
We went after Iraq.
They did not knock down the World Trade Center, okay? It wasn't the Iraqis that
knocked down the World Trade Center. We went after Iraq.
We decimated the country. Iran's taken over, okay. But it wasn't the Iraqis.
You will find out who really knocked down the World Trade Center because they
have papers in there that are very secret. You may find it's the Saudis,
But you will find out.
Good. Take a look at my next guest. There's a report around Wall Street that
this is what he has in mind. This is Donald Trump, 33 years old.
And some people think that he wants to buy the World Trade Center, the 110
-story Manhattan skyscraper that anyone can pick up if they've got the coins.
This is Donald Trump, 33 years old.
And some people think that he wants to buy the World Trade Center.
Hi, this is Daniel Clamp.
You know, no visit to New York is complete without a tour of the world's
fully automated office building.
Mike Clamp.
Premier Regency Trade Center and Retail Concourse, headquarters of Clamp
Enterprises, and home of CCM, Clamp Cable Network Television.
That's the story of the Clamp Premier Regency Office Center, where one man's
dream became a reality.
I hope you enjoyed today's tour, and don't forget, pick up your copy of Mr.
Clamp's best -selling book, I Took Manhattan.
Now, the center is just one part of Mr. Clamp's round -the -world business
network, which includes construction, sports, finance, and, of course, a
line of jams and jellies. Now, for those of you who have cable TV at home, the
Clamp Cable Network is located right here in the building.
The death of Mr. Wing removes the last obstacle to developer Daniel Clamp's
-delayed Chinatown project.
This quaint little shop, which once housed many rare objects from the
must now make way for the future, Daniel Clamp style.
Is it true the building's been evacuated? Sir, it's the building on
no, that's a false alarm. We've just got some problems.
I think real estate would be highly lucrative.
Now there's a computer that puts you in touch with the world like never before.
Door book one to top.
At the touch of a button, you get TV, FM stereo.
At the touch of a button.
At the touch of a button, you get TV, FM stereo, even a digital answering
machine.
Hey, Doug, this is Donald Trump. Just got your email.
Let me give you my direct line at Trump Tower. The Toshiba Infinia, when you're
ready for a different computer.
Trump has said quite seriously that he's a good enough bargainer to negotiate a
nuclear disarmament treaty with the Russians.
One day we're told that a shadowy figure with no fixed address named Osama bin
Laden is public enemy number one, and U .S. jet fighters lay waste to his camp
in Afghanistan.
I really am convinced we're in danger of the sort of terrorist attacks that will
make the bombing of the 1993 Trade Center look like kids playing with
firecrackers.
Donald Trump is on the line. We know him as the man behind lots of real estate
in Manhattan.
And, of course, Donald, I understand you were actually a witness to what
happened this morning.
Well, I have a window that looks directly at the World Trade Center, and
this huge explosion. I was with a group of people, and I really couldn't even
believe it. I mean, you look at Larry Silverstein, who's a terrific owner in
York and a very good friend of mine who I just called. I was very worried about
him. Because I assume maybe he was in the building. He took possession of the
building one week ago.
Mr. Trump, what should be the response to this attack?
How should the U .S. respond to such a devastating?
Well, I think they have to respond quickly and effectively.
They have to find out exactly what the cause was, who did it.
And they have to go after these people because there is no other choice. And
then secondarily and much less importantly, we have to rebuild in some
will be just as majestic as the World Trade Center.
What kind of cost would you estimate to rebuild this area?
How much money has been lost in the attack? I would say $15 to $20 billion.
You're talking billions and billions of dollars, and it's irreparable,
irreparable. But I really feel that the location is such and the importance of
the monument is such that we have to rebuild.
If we rebuild...
The World Trade Center, in the form of a skeleton, Freedom Tower,
the terrorists win.
We want to rebuild the World Trade Center as the World Trade Center, but
a little bit taller, a lot stronger.
just plain better.
So what do you think of my Trump home mattress collection by Serta?
Finally, the same luxury and comfort I demand in my hotels.
Oh, they'll never count sheep again.
Listen, why don't you come work for me?
What do you have in mind?
Something you were born to do.
Welcome to room nine.
Looking good, number nine. Looking good.
Where's your dignity?
I am officially running.
For president of the United States. It is my high honor and distinct privilege
to introduce to you the president -elect of the United States of America,
Donald Trump.
people, but I'd never kill them.
How the did this happen? The American dream is
dead.
Stop resisting.
The president powers here are beyond question.
Ladies and gentlemen, the last president of the United States.
an American sitting near you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.