All language subtitles for Tyler.Perrys.The.Oval.S07E08.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng]

-I'm a double agent.
-I was an assignment.

No, that's not
what I'm trying to tell you.

[Woman]
Previously onThe Oval...

I had her kidnapped.
Turns out Jason taught her

a better lesson than
my mobsters ever could.

You better not let Priscilla
find that out.

I've been chosen
to cleanse the earth.

This world is full
of disgusting, filthy vermin.

I'm the one who's been chosen
to kill them all.

Am I safe?
Is my wife safe?

I don't know.

Sit down, Sharon!
Take off your clothes.

What?

Kareem, I'm not taking
my clothes off for you.

Oh. [chuckles]
Okay.

I bet every little bit of money
you got in that knockoff purse

you're gonna do exactly
what I say.

You'll have to kill me first.

All right.

What are you...

I'm joking.
I'm kidding.

It's all right.
You're fine.

-Well, it's not fucking funny.
-[laughs]

How come you're never
respecting me, Sharon?

Hmm?

I did respect you.
And you respected me?

No.
You only respected Barry.

Always chasing after Barry.

What did he have that I didn't?
Huh?

Kareem, you were
two totally different people.

You knew I was with Barry when
you was pushing up on me.

Like, it was never anything like
you always took it.

-Um... [laughs]
-Barry was my dude.

And I loved him, and I still do.

You love a dead guy?
That's crazy, Sharon.

For real?

Did you really kill Barry?

Whoa, whoa, whoa.
You wildin'.

-You said it on the phone.
-No.

-I did not say that.
-Yes, you did.

You said you saw to his death.
It's the same thing.

No.
No, I did not say that, Sharon.

Why are you asking me all this?
Hmm?

You wearing a wire?

No, but did you kill him
is what I'm asking.

-Stop asking me questions.
-I gotta go, this is crazy.

No, you're not going nowhere.
You're pissing me off now.

Sit down.

That's right.

That's better.

What the hell do you want,
Kareem?

If I said I wanted you...
[laughs]

-I say that time has passed.
-Hmm.

We can't even just have
a little bit of fun? Hmm?

I'll take my clothes off first.

Come on, Sharon.

You used to like this.

You used to say I was beautiful.
Remember that?

Hmm?
I used to hate that.

You used to piss me off.
I'm a man.

I ain't...
I ain't beautiful.

I'm handsome. Remember that?
You used to love my touch, huh?

-Hell, I'll...
-[chuckles]

-You used to love it.
-Kareem, I really need to go.

Okay.
I'll chill.

But first, one order
of business.

What?

-Where's my money, Sharon?
-Money?

Is there an echo in here?
Yes, my money.

You know, there's some people
after you for some money.

-That's your money?
-Something like that.

-So you sent those people?
-I did. Yeah.

-So you're not a pharmacist?
-[laughs] Come on, Sharon.

I'm a licensed pharmacist.
You know this.

But you're also a street
pharmacist like Antonio.

I'm an entrepreneur.

Means I'm a hustler.
I got a lot of hustles.

I make money unlike...

some people looking ragged.

You look like you could use
a hustle.

-I'm good.
-No, you ain't good.

And you definitely aren't gonna
be good unless you give me

every cent of the money
that you stole from me.

[tense music]

[sobs]

Oh, my God.
[screaming]

Jesus!

Hey, hey, hey, hey.
Stop screaming.

Stop screaming.
Get a hold of yourself.

Get a hold of yourself, Rachel.
Hey.

[knocking on door]
[Kyle] Who is it?

[Allan]
It's Allan. I heard screaming.

Forget what you heard.
Go get your boss.

[Allan] I'll go find him.

What's going on?

-He's dead.
-That he is.

-Somebody killed him.
-Yes.

-It appears that we...
-We need to call the police.

-Hey. No. No.
-Oh, my God.

Shh. Shh. Shh.
It's okay.

-Somebody committed a murder.
-Hey.

We need to sit here.
We need to wait

for the White House chief
of staff to get here, okay?

We need to sit here
and calm down.

I'm sorry. I'm not used
to finding dead bodies.

Hey, hey.
Take it from me.

You get used to it
after a while.

[knocking on door]
Who is it?

[Donald] Kyle, it's Donald.
Open up.

Is the hallway clear, Donald?

[Donald] Okay, please, everyone.
I need this hallway.

It's okay.

[Donald] Okay, Kyle.
I'm all clear.

I got Dilva with me.

Donald, I don't think Ms. Prinn
should come in here with you.

[Donald] Kyle, I need you
to open this door right now.

Okay. Hey.
Be right back, okay?

[tense music]

-Oh, God.
-What? Who is that?

That's Trent from my staff.

-Is he...
-Yeah.

Donald, I need to talk
to you outside.

-Now!
-No!

-No, no, no.
-You're okay.

You're okay.
It's gonna be okay.

[Man] Ladies and gentlemen,
the President and First Lady.

♪ It feels like
I'm running out of time ♪

♪ You gotta get yours
I gotta get mine ♪

♪ Not really sure
where we're headed to ♪

♪ I just hope that you make it
when I do ♪

[dramatic music]

-[Rachel whimpers]
-[Kyle] Hey, hey, hey, hey.

Come on.

[dramatic music]

-What the fuck, Donald?
-I know. I am sorry.

That man, that young man,
had a promising future.

-Damn.
- I am fucked!

I promised his mother that
I would take great care of him.

Well, Dilva, look, I'm sure you
did take good care of him, okay?

This...
This is not your fault.

-[sighs] Any theories?
-Yeah, just one.

-Jason?
-Who else?

So the First Son is
a crazed serial killer.

Apparently so.

That president
and his twisted wife.

They've proven
to be stellar parents, huh?

Oh, Dilva, you don't know
the half of it. Trust me.

We have to handle this
very carefully.

-Who else knows?
-Not too many people.

I got Kyle to pull
the camera footage,

and I've got this hallway here
on lock,

and all these guys are mine,
so don't worry.

Any footage
of someone stashing the body?

No, not yet,
but we're still looking.

What about Rachel?
She seems shaken up.

Yeah.
Yeah, she is.

-Will she talk?
-I'll make sure she doesn't.

I'm sure she remembers the NDA
she signed to work here

-at the White House.
-Let's make sure that she does.

Donald.
Dilva.

Uh, Sam, I was hoping
you were close by.

Oh, yeah, I saw
the blackout cameras

in the surveillance room.
I knew it's pretty serious.

-Yeah, that it is.
-What's going on?

Rachel, the staffer I promoted
to operations manager,

she was surveying the offices
and found a dead body.

-A dead body?
-Yeah,

in that office right over there.

-For what?
-Trent, from my staff.

-The one that I assigned to...
-Jason.

Yeah, I remember.
Let me guess.

-We suspect Jason.
-Who else?

Well, I got more bad news
to add to the case.

-What is it, Sam?
-I found Priscilla.

Where was she?

Tied up
in Jason's makeshift dungeon.

-You've got to be shitting me.
-No, he kidnapped her, sir.

Tied her up, held her captive,
and tortured her.

Okay.
Okay, okay, Sam, listen to me.

I need you to find that boy now,
okay?

And I need you to get
your best men on it.

-Yes, sir.
-And I will get mine.

[dramatic tense music]

Do they know that
they have our back?

Yes, Mr. President.

I included that in
the second part of the speech,

but I'd rather say
that you contacted them first.

Isn't it good for Americans

to know that the rest
of the world supports us?

Yes, sir.
And that'll come across.

But, yeah, I want to say that
you contacted them first.

Why are you firing me on this?
What I'm saying is the truth.

Well, then, lie, sir.

You want me to lie?
This is a first.

-Yes, sir.
-All right.

Why are you all hung up on this?

Sir, presidents like to appear

to be like they're
in complete control.

Presidents like to appear to be
in charge.

We want you to appear to be

all over every aspect
of this crisis.

Americans are afraid, sir.

We want to feel like we can
exhale and...

...be comforted that
we have a strong, brave,

tough president.
Nothing passive.

Only strong sentiment from
a strong leader.

So, instead of other leaders
calling you,

I want tonight's speech to read,

I directed the Joint Chiefs
to do this.

I directed the military
to do this.

I directed the NATO Allied
Forces to do this.

Every lie has to be
that you directed people,

leaders, nations,
the military to do that.

You are the President
of the United States, sir.

The most powerful man
in the world.

So, I'm sorry.

Nothing passive.

We need to position you
as a strong leader.

We need to believe in you.

We need to rest easy
that our livelihood

is in the hands of a warrior.

Well, Iggy, I can see now why

you write a whole lot
of speeches.

-Yes, sir.
-All right.

Have it your way.

[knocking on door]
Who is it?

-Can I see you, Mr. President?
-Is it urgent?

-It is.
-Yeah, sure.

-Iggy, can you give us a second?
-Oh, no, Mr. President.

I need a little bit more time
with you.

Ignatius, you won.
Go write this speech.

-Sir, I just...
-[Hunter] Iggy!

All right, all right.
I'm going. I'm going.

-Can I invite in the First Lady?
-Do we need her?

-I heard that, Neanderthal.
-Hmm, Neanderthal.

Hey, you want to get a picture
of our ancestors?

See who looks like what?

What is it, Agent Isaac?

My husband and I strongly
dislike each other,

and we would prefer not
to breathe the same air

for any longer than
is necessary.

-Yes, ma'am.
-Oh, please, have a seat, Isaac.

Tell us.
What's going on?

[Isaac]
You requested a weather report.

It's gonna be
a very cold winter.

Oh.
Isaac, you just made my day.

So happy to hear that.

-It will also be a fast winter.
-Oh.

We don't want it fast.

No, we like our winters
to be long,

cold, and dark, and endless.

You know, snow sports are fun,

but we like them brutal.

One should feel
and experience every moment.

Okay.
I'll get with Ghost.

Be careful, Agent Isaac.

We can speak freely in here,
ma'am.

-[Hunter] Are you sure?
-One hundred percent.

All right.
Good job, Isaac.

I told you I would get the best.

He is the best, that's for sure.

Ghost comes from generations
of killers.

Every assassination
or assassination attempt

since Kennedy has involved
his family.

Yes, but they prefer to make
it fast and easy,

make it appear like
some lone wolf, crazed person.

Yeah, but we want Eli
to die slow.

Yeah.
On the contrary, slow.

Very slow.
Very, very painful.

So, will you agree to
a shooting?

No. More like
a Navalny-style poisoning.

-Oh, that was excruciating.
-[Hunter] Hmm.

-It's a good one, Hunter?
-Yeah.

So, poisoning.
It will be tough.

Well, we'll... think about it,
Isaac.

How about being burned alive

with no one there to piss
on him?

Ooh, that's even better.

Remind me to never make you two
upset with me.

Allow this privileged
information

to serve as your reminder.

Okay.
I gotta get back to work.

Yes, sir.
Just one more thing.

-Isaac, your time's up.
-I understand, sir.

But Ghost wants a million.
Should I arrange for a wire?

Isaac.
You know better than that.

Hmm. Yeah.

The wire is traceable.

Yeah, I can take it.
Stop hanging out with Alonzo.

-He's rubbing off on you.
-There can be no paper trail.

-Neither paper nor electronic.
-Yes, ma'am.

[Hunter] All right.
We'll get you the cash.

Come on back in, Iggy.

All right, Ignatius.
Where were we?

I want to review
the introduction.

[tense music]

-Excuse me.
-What is it?

Chief of Staff and Press
Secretary need the both of you

-at the White House residence.
-Why? What is it?

All I know is that it's
an extreme emergency

and that they need the two
of you right away.

-But this is my time.
-[Hunter] Sorry, Iggy.

Sir, I need my time.

The speech is tonight!

[tense music]

[indistinct chatter]

-All right.
-Hey, I just texted you both.

If you see or hear anything
that doesn't look right,

text me the number nine, okay?
Also, text Sam.

That's the same number Sam uses.

Stella, what kind of craziness
have we gotten ourselves into?

Girl, the worst kind.
I know.

I have pissed off some powerful
people in the government.

Yeah, well, actually,
I've done the same thing,

but I pissed off some powerful
people in the streets.

Look, I don't want
to alarm you two,

all right? I'm here.
You're safe.

Everything should be fine.

But we are at a heightened sense
of urgency.

So just stay locked in
and text me

if you need to leave
the house, okay?

-All right. Okay.
-All right.

-[Priscilla] Thanks, Max.
-Yeah.

-All this behind that crazy boy?
-Hmm.

The whole family.

I don't know
what Richard told you,

but I pissed off
the entire first family.

Well, look,
Richard hasn't told me much.

He's so mad at me.
We don't really talk.

Sounds like Sam and I.

But with Sam and I,
I'm the angry one.

Yeah, well, I get it.

And I can't say I blame you.

Look, Priscilla,
how did we end up here?

I was sitting here thinking
the same thing.

Nancy, you and I,
we had such great marriages.

Oh, God.
Yes.

What happened?

Look, I don't mean to get
all spiritual on you.

Oh, no.
Get spiritual.

I need some God, some prayer,
some something.

I mean, that's just it,
Priscilla.

We took our eyes off the Lord,
and we let the devil in.

Wait, we do that?
No, I did not do that.

I am not saying
that we're at fault, right?

But in life, we definitely can
take the blame

for what we invite
into our lives.

Okay, and I believe that.

But I didn't invite
none of this.

Okay, well,
let's just talk about me.

Please.

Look, I can make all
the excuses in the world.

But I stepped out on
my marriage.

And I had a child.
I did that.

And I always thought
that I would keep it hidden.

What's done in the dark
came to light.

But I didn't do any
of that to Sam.

Priscilla, now come on now.

Well, not until he, you know,
did that shit to me.

Yeah, but it still
doesn't make it right.

Yeah, but I'm not just going
to be getting played like that.

I'm sorry.

Even if you weren't the first
to step out,

you still did that instead
of what you were supposed to do.

Okay, let's be clear.

I did not step out,
nor did I sleep with anyone.

So what am I supposed to do

when my husband steps
outside of the marriage?

I'm just supposed to take
that like a dutiful,

merciful wife?
No, that ain't me.

Now it was my mama,
it was my grandmother,

and it was my great-grandmother.

But that ain't me, Nancy.
I'm not that chick.

Okay.
And it was my mama, too.

My mama told me
when I got married.

She said, baby,
you're going to have to live in

a constant state of forgiveness.

-That ain't me, Nancy.
-I get it.

But if you don't forgive him,
what,

you're just going to throw
him away?

-I mean, is that what you want?
-He threw this away.

But Priscilla, you just said
that you had a good marriage.

So you're just gonna
just throw it all away?

Sam threw this away, Nancy.
It wasn't me.

Look, I am not saying that
Sam is perfect. He's not.

And lately, he has done
some things that is shocking.

-I mean, disappointing, really.
-You and me both.

And he just had this facade like
he was the Mr. Nice Guy.

Yes, that's what I'm saying.

Priscilla, I have seen
some things,

but I still think that Sam
is a good man at his core.

Well, the verdict is still out
on that for me.

Okay, I get it.

But if the verdict ends up being
that he's a solid man,

then he might be worth the work.

See, that's why I'm so
disappointed in Richard.

Why can't he see that
I'm a woman who loves him?

I have stood by
that man through everything.

And look, I have not been
all the way right.

I know.

But why can't he see in me
that I am Nancy,

his wife,
and I am worth the work?

[dramatic music]

-Oh, hey.
-Hey.

[dramatic music]

-Sam, this doesn't look good.
-It's as bad as it gets.

What now?

I want to deal
with Prinn's staff members

who was found downstairs.

-Found downstairs?
-Yeah.

In a closet.
Dead as a doorknob.

What?
How?

Somebody killed him.

Beat him up pretty bad first.

Sam, murdered?
By who?

Who else is killing people
around the White House?

-Jason.
-Yeah, I'm sure.

And I tried to talk to Hunter.
Man to man.

I told him he needed help
with that kid.

No, no, no.
The whole damn family, Sam.

Yeah. I can't wait to see how
they plan to navigate this.

-Yeah, me either.
-But for now, Richard,

will you keep your staff away
from that kid in his room?

Hell yeah.
Sam, it's insane.

Damn it, you work up here.
Richard, you be careful.

-That kid is unhinged.
-Yeah.

I wish he would come to me.

I'd be the one doing
the killing.

No, no.
Don't want to talk like that.

No more killing for you.

Touché.

Although you might be doing us
all a favor if you did.

-Hmm.
-All right.

[dramatic music]

Agent Isaac, Agent Alonzo,

-can you give us a second?
-Sir.

My team, give us a second
as well.

-Sounded urgent.
-[Dilva] It is.

Is it about our troubled son?

Oh, I'm afraid troubled is
an understatement.

But yes, this is about Jason.

-What did he do now?
-Well, sir, he seems to

have murdered one
of the staffers.

Or should I say another one
of the staffers.

-What?
-Oh my god.

Hunter, I told you he was out
of control.

-He's been out of control.
-Yeah.

And I actually warned you about
him too, Hunter.

We've all had our discussions
with the president.

Exactly. And now
a White House staffer is dead.

Who was the staffer?

An incredible, bright
young man, a Harvard grad.

You remember his name.
Trent Fuller.

I'm sorry, Ms. Prinn.

Rachel, the operations manager,

she found the body in one of
the office closets.

Scared her almost half to death.

Damn it.
How many people know about this?

Well, we've done our best
to try to keep this thing quiet,

but right now
the staffers are talking.

Tell them about Priscilla.

-[Donald] Oh.
-Priscilla?

Yeah.
Jason kidnapped Priscilla.

Tied her up in one
of his secret tunnels.

Tortured her.

The pervert is the spawn of
Satan. [scoffs]

Yeah.
And Sam says that Priscilla

is determined to
go to the police about it.

Well, she can't do that.

No, I know. I know.
I've got him working on her.

I told you two to handle this
before it got too late.

Now we've got a crazed
serial killer running through

the White House that happens
to be your son.

The First Son.

I, uh,
I actually saw him earlier.

He's, he's,
he's having some sort of,

like a, mental break.

I told you to get
him professional help.

Yeah, well,
that ship has sailed.

Well, we need to
contain him right now.

Where is he?

I've got agents looking
all over for him.

What will they do
when they find him?

-He needs to be contained.
-I agree.

Well, how hard can
it be to find him?

Well, right now it's proven
to be a challenge.

Why? He's, he's got
to be around here somewhere.

Yeah, but, but where?
Where is he?

[sinister music]

[sighs]

[whispers indistinctly]

I'm gonna get them.

I'm gonna get them all.

[tense music]

[laughs]
Well, you look scared.

-'Cause you're scaring me.
-Well, you wouldn't have to be

so scared if you just found me
my fucking money.

Kareem,
I really wouldn't lie to you.

I promise I don't have it.

So you got the same story
as little old Miss Nancy, huh?

-Got stolen out of a car?
-Yes, yes.

-It was in Dale's car.
-And you sure you don't know

anybody who would have wanted
to take it?

No. It was probably one
of those stupid neighborhood

thugs that be breaking
into people's cars these days.

-I don't know.
-Couldn't anybody have seen him

-put the money in the car?
-No one.

Did you know that
the money was in there?

No, I don't, I don't think so.
I don't know.

Don't get uppity.
Don't do that.

Where's Dale?

Dale's kind of
homeless right now.

He's having a rough time.

Listen, you're going
to call Dale.

You're going to tell him
that you need him.

It's an emergency. And he has
to get here right now.

Kareem, please. He's having
a rough time right now.

-Call him.
-Please, Kareem.

-He's having a rough time.
-Call him.

[line trilling]

[Dale] Please leave a message at
the beep.

Oh, so both of y'all are
on hard times, huh?

-It's been a rough year.
-It's been a rough year.

It's going to get a lot
more rough for you, Sharon,

if you don't find me
my fucking money.

[tense music]

[upbeat tense music]

Yo, Skip.
Wake your ass up.

Come on.
Come help me strip these jawns.

We got to move all of them.

[upbeat tense music]

Priscilla
still hasn't called yet?

-Nothing.
-Strange.

Hope she's OK.

Me too.

I mean, she is a tough lady, so.

Yeah, she is. I mean, she could
definitely take care of herself.

That's why she's someone we will
worry about.

The strong ones don't go missing

unless something bad
has happened.

[line trilling]
[phone ringing]

-Hello?
-Oh, thank God, Priscilla.

-Oh, my God.
-Hey, Lilly.

I've been calling you.
You had me worried sick.

Girl, the last 24 hours
I had was crazy.

-[Lilly] What do you need?
-I don't know.

-Where are you?
-[Lilly] I'm at home.

-Is it safe for you to be home?
-Bobby's here.

[Priscilla]
Bobby's with you?

-Mm-hmm. I know.
-Can't wait to hear about that.

[Lilly]
Why he showed up here.

The Bureau sent him
to protect me.

He claims that we're all
in serious danger.

Well, I believe that.

Because Sam
has Max here protecting me.

Oh. Well, did you also hear
that we had to sign a stack

of contracts buying our silence
on all things Hunter?

No.
Well, did you sign it?

-We did.
-[Priscilla] Who did?

All of us who believed in Eli.

Oh, Lilly, how could you sign
something like that?

[Lilly] Hey, you know what?
Maybe we should come to you.

I don't think we should talk
about this over the phone.

Okay.
Yeah, come on.

Yeah, but Priscilla,
they made it clear.

Either we play ball
or they bury us.

No, I don't believe that.

We have a mountain
of information and evidence

that could bury Hunter's ass.

Okay, Priscilla,
that may be the case,

but they're holding all
the cards.

No, they're not. Because I have
a full deck of cards,

and I'm not afraid to play them.

[tense music]

You're starting to piss me off.

Where is Dale?

I told you to get him over here.

He said he's on his way.

Give me your purse.

Give me your purse.

[tense music]

[knocking on door]
Ask who is it.

-Who is it?
-[Man] Housekeeping.

We don't need anything.
We're good.

-Wait a minute.
-What?

-Is that Dale?
-No, it wasn't.

-You playing with me?
-No, I'm not.

I told you I don't know
where he is.

I told you he left
Nancy's house,

-and I haven't seen him since.
-He just left.

What did you expect?
You hired him.

I don't do that.
You two are best buddies.

-You had a code.
-No, I didn't.

Huh? Enough.
Get up.

-What are you...
-Stand up. Stand up.

[tense music]

Open the door.
Slowly.

[tense music]

-I told you that wasn't him.
-Playing with me?

No, I'm not playing you.
I promise.

Played me with Barry.

-Great.
-You did.

-Look where that got us.
-Yeah.

Didn't you just tell me all
the shit that you were into?

[chuckles]
I couldn't have told you.

Why not?

-You tell me everything, Sharon?
-Yes, I did.

You lying.

Look, I don't want to be in this
any more than you do, okay?

Yeah, but we in it now.

-I can't believe this.
-What?

-I fell for your ass.
-[chuckles]

Yeah, you loved me, huh?

Maybe that's the saddest part.

No sarcasm.
You ain't love me.

-Maybe that's the saddest part.
-What's that?

You now knowing when someone

really loved you and cared
for you.

[laughs]
You don't believe that.

You don't believe that shit.

-Hmm?
-Your mom didn't.

-What'd you say?
-What?

-She didn't.
-Stop.

That's why you're so jealous
of Barry.

-Stop! Stop!
-That's because of Nancy?

See this gun?
You don't see this gun?

-Hmm?
-I see it.

You don't think I'll use it?

I don't know what
you're capable of.

Exactly.
Stop talking.

All right, so you guys had
already discovered tunnels here.

Yeah. Yeah, we've been searching
through these ones here

and these ones
over here already,

but there's no sign of
the little bastard.

Okay. So we're gonna need
to split up and find

-the other hidden tunnels.
-All right, well, I volunteer

to find the ones in and around
his bedroom.

Okay, great. Then leave.
You and your team stake out

the tunnels we already
know about.

Kane, we see from surveillance
that he pops up on this north

side of the hallway
and sometimes on this east wing.

I want to position you here with
a couple of guys.

Why don't you guys just wait
for him to surface

-in one of those areas?
-Got it.

Barry, you and your team secure
the perimeter.

We need to make sure we don't
let him off

the White House grounds.

What do we do if we see Jason?

Yeah, it's not like any
of us are equipped to deal

with someone having
a mental issue.

-Like, are we nice to him or...?
-No, you are not nice to him.

You treat him like a fugitive
and take him into custody.

You want us to treat
the First Son like a fugitive?

Yeah. Uh, I'm not sure I feel
comfortable with that.

No one asked about your comfort,
Agent Kane.

You are to do
as I'm directing you.

You are not to treat the
First Son with kid gloves here.

If he's having a mental break

and is considered
very dangerous,

you are to take him down.

You know
the way we take fugitives down,

the First Son can get
seriously hurt, sir.

I understand that, Alonzo.
We are trying to contain him

before he has a chance
to hurt someone else.

Understood?
Is everyone clear?

-Yes, sir.
-I'm clear.

-Yes.
-I guess I'm clear.

Great.
Go find him and bring him in.

-Yes, sir.
-Yes, sir.

[tense dramatic music]

You two, we need this room.

You don't boss my team around.

Get the hell out of here!

We got a problem.

And you'll have a bigger problem

if you ever do that again.

Sorry.

What's going on?

These two clearly
can't handle it.

Yeah, dumb and dumber.
You got any ideas?

We have very few options.

But none of them is clean.

Well, I've got several men
looking for him

so we will definitely find him.

Okay, great.

-And when we do?
-Well, the First Lady is

a lot more clever
than we give her credit for.

She actually came up with
the perfect solution.

Yeah, and what was that?

Didn't she try to kill
the little demon?

Yeah, she did, but trust me,
it's proven kind of hard

to make
the First Son just disappear.

No, it's not.
It's called suicide.

The pressures of being
the First Son was

just all too much to handle.
He took his own life, and now?

Like hundreds of families across
the nation,

the First Family is dealing
with a difficult situation.

Victoria, the First Lady, takes
on the issue of mental health,

and she becomes a hero.

The First Family gets
the nation's sympathy,

empathy, and praise for
the stand-up way

that they handled such
a tragic situation.

I gotta say that's evil as hell.

-But I like it.
-It's brilliant.

Let's do it.

[knocking on door]
Who is it?

[Tony] Kareem.
It's me, Tony.

Move. Move.

My boy.

-What's up, cuz?
-Great.

Find the lot where
they keep the stolen cars?

Yeah.

Clay got a lot where
it might be stashed at.

All right.
[chuckles]

You find the white boy's car,
you find the money.

-What's the plan?
-Then we get out of here.

-We clean.
-Clean.

But, Tone, listen.

It's important
that you find this money.

A lot of people's lives riding
on it.

-Ooh.
-[chuckles]

[Tony whispers] Pow.

[tense music]

-Be safe.
-Yeah.

[tense music]

[hip hop music]

Yeah, yeah.
Keep working.

Let's see what's up with
this Lexus.

[grunts]

[unsettling music]

[screaming]

-[Priscilla] Max! Help!
-[Max] What's going on?

[Priscilla coughs]

Max! [coughs]
Max!

-Max!
-Priscilla!

[Priscilla coughs]

Come on, let's, let's go.

[Priscilla coughs]

[music swells]

[door shuts]

-Hey.
-Hey.

I hope this is okay.

Donald told me to stay here
and hide out.

People were asking me
so many questions.

No, it's okay.
Can I get you something?

No.
I'm fine.

Rough day?

The worst I ever had.

Rachel, was that you
I heard screaming?

Guilty as charged.

Everybody's so tight-lipped.
Tell me what happened.

Come on.
You work for the chief of staff.

-I'm sure you know everything.
-You'd be surprised.

He doesn't tell me much at all.
Especially not these days.

What made you scream?

I don't think I'm at
the liberty to say.

Really?
It's a safe space here.

I mean, uh, you and me,
we did have sex.

Yeah.
We did.

It was fun.
You were good.

Did something scare you, Rachel?

Yeah.

A dead body.

A dead-a dead body?
Are you kidding me?

Look, I overheard
Donald talking.

-You can't say anything.
-I won't.

Just tell me what you heard.

They're sure it was
the First Son that did it.

-He's crazy.
-Yeah.

He is crazy.
And he's a fucking perv.

You know, he belongs in
a straitjacket

for the rest of his damn life.

-Are you okay, Priscilla?
- Girl, I feel sick.

Priscilla?

-Here, take some water.
-Thank you.

Thank God you're okay.

God, I was worried sick
about you.

This is the worst experience
of my life.

What happened?
Did Hunter do something?

He was probably a part
of what happened just now.

God, this is terrifying.

I was in the White House,
just walking down the hall,

and out of nowhere,
Jason just...

Wait.
Jason?

The First Son.
Jason Franklin.

Yeah.
I know that little pervert.

Well, he kidnapped me.

He tied me up, and he held
me hostage in his secret

-basement tunnel that he has.
-Wait, wait.

-What?
-Yeah.

-I'm telling you the truth.
-Kidnapped?

Tied you up like we're in
a movie?

Except it's all real.

-Oh, my God.
-He is a nutcase.

Yeah, well, we've been telling
Victoria that for years.

They really should
have gotten that boy some help

-a long time ago.
-[Priscilla] It's bad, Lilly.

He was going to kill me.

-How did you get out of there?
-Sam.

He searched for me,
and he came and found me.

Thank God.
Wow. Sam.

You got a good man, Priscilla.

Hey, that brick
that came through the window?

It had a note attached to it.

"This is
the only warning you will get.

Play ball or your life is over."

Those little threats
don't scare me.

Priscilla, I don't think these
are idle threats.

No, this was the work
of a professional.

I agree with Bobby, actually.

No one should
even know you're here.

Not only did they know
you were here,

they knew what room you were in.

These are pros, Priscilla.

So what are you saying, Max?
Because I'm not afraid of them.

He's saying maybe you should be.

[tense music]

Oh, shit!
Yo, a nigga just came up.

That's a lot of fucking money,
cuz.

Hey, little...
Don't move.

Drop the bag right here.
Now, don't move.

Don't move.

Damn.
It's like that?

Mm-hmm. You trying to steal my
money, huh, fool?

-Huh?
-I said drop the bag right here.

Who the fuck are you?

Don't worry about who
the fuck I am, homeboy.

Now run me my shit.

Fuck you!
[gunshots]

[gunshots]

[tense music]

We need to get him help.

He is going to destroy
everything we've built.

[Woman]
Next onThe Oval...

The president again emphasizes
that America is safe and ready

to defend itself against
all enemies,

foreign and domestic.

You threw me out of your
building last time I saw you.

You were a little forward.

I'm really not used
to women being like that.

What does that mean?
What, are you afraid?

No, it's just really not
my style.

Still think I can take
the office from Hunter?

Absolutely. But you're gonna
have to do it publicly.

[music]

[upbeat music]

[music]

[music]