Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,528 --> 00:00:07,527
I am Adam, Prince of Eternia, defender of the secrets of Castle Grayskull.
2
00:00:07,527 --> 00:00:11,526
This is Cringer, my fearless friend. Fabulous...
3
00:00:18,525 --> 00:00:20,525
By the power of Grayskull!
4
00:00:21,525 --> 00:00:26,524
I have the power!
5
00:00:31,523 --> 00:00:35,402
Well. or even more...
6
00:00:38,402 --> 00:00:41,441
It makes me brand new, it's funny!
7
00:00:41,441 --> 00:00:41,921
I'm gonna get my
8
00:00:41,921 --> 00:00:44,761
My
9
00:00:44,761 --> 00:00:46,760
My
10
00:00:46,760 --> 00:00:48,760
My
11
00:00:48,760 --> 00:00:50,760
My
12
00:00:50,760 --> 00:00:52,759
My
13
00:00:52,759 --> 00:00:54,759
My
14
00:00:54,759 --> 00:00:56,759
My
15
00:00:56,759 --> 00:00:58,758
My
16
00:00:58,758 --> 00:01:00,758
My
17
00:01:00,758 --> 00:01:02,758
My
18
00:01:02,758 --> 00:01:04,757
My
19
00:01:04,757 --> 00:01:06,757
My
20
00:01:06,757 --> 00:01:08,757
My
21
00:01:08,757 --> 00:01:10,756
My
22
00:01:11,756 --> 00:01:13,756
My
23
00:01:13,756 --> 00:01:22,674
The evil warriors of Scamitar. These guys are like legends. Ohwaterfus. What you wouldn't give to be one of them
24
00:01:28,833 --> 00:01:30,833
I go sweetly
25
00:01:40,991 --> 00:01:49,110
So what is that stuff anyhow? It's what the boss wants and if he wants it
26
00:01:51,070 --> 00:01:53,069
It can't be for any good purpose
27
00:02:06,547 --> 00:02:09,427
Those are the creeps who threw out of us in prison
28
00:02:10,746 --> 00:02:12,746
Oh
29
00:02:40,741 --> 00:02:42,741
Oh
30
00:03:10,736 --> 00:03:12,736
Oh
31
00:03:31,773 --> 00:03:33,773
Let's beat it
32
00:03:40,732 --> 00:03:42,731
Oh
33
00:04:10,727 --> 00:04:12,726
Oh
34
00:04:40,722 --> 00:04:42,721
Oh
35
00:04:48,480 --> 00:04:53,679
Snake Mountain Odifus just like in all the stories
36
00:05:05,118 --> 00:05:07,957
And now to add the necrosia
37
00:05:11,716 --> 00:05:13,716
Oh, what's your making?
38
00:05:16,316 --> 00:05:22,435
Who are you? Oh that bus. Oh that bus wants to join up. Oh that this would make a great evil warrior
39
00:05:23,315 --> 00:05:25,314
Odifus needs to get lost
40
00:05:31,633 --> 00:05:33,633
That's something you might want
41
00:05:33,633 --> 00:05:35,633
Back
42
00:05:37,632 --> 00:05:42,551
Where'd you get that try clubs Skeletor wants a progress report now
43
00:05:56,149 --> 00:06:00,908
When I get back you better be gone and don't touch anything
44
00:06:04,508 --> 00:06:09,387
He's testing you Odifus want you to prove yourself
45
00:06:20,465 --> 00:06:22,465
Missed you at roll call Roboto. I
46
00:06:22,985 --> 00:06:29,864
Have replayed the battle in my mind countless times and have concluded. It was my fault that Skeletor's warriors got away. I
47
00:06:30,583 --> 00:06:32,583
Have failed the masters
48
00:06:33,783 --> 00:06:41,262
No, you haven't now let it go dwelling on a defeat can turn you into your own worst enemy
49
00:06:48,021 --> 00:06:54,819
Well, the device has been completed I was about to add the necrosia when you summoned me
50
00:06:54,819 --> 00:06:56,819
So
51
00:06:59,659 --> 00:07:05,858
What's this device for anyhow, don't you know it's designed to remove your stink
52
00:07:06,737 --> 00:07:10,177
What is this some kind of joke? I
53
00:07:12,896 --> 00:07:16,016
Don't stink tell a mermaid
54
00:07:18,016 --> 00:07:21,535
You do have a rather stinky veroma
55
00:07:24,814 --> 00:07:36,413
Okay, so now it's supposed to happen
56
00:07:54,809 --> 00:07:56,809
Ah
57
00:07:56,809 --> 00:07:58,809
Oh
58
00:08:24,045 --> 00:08:26,044
That smell
59
00:08:27,604 --> 00:08:31,243
Oh must lock smell
60
00:08:42,362 --> 00:08:50,200
The stink is following Odifus. Ah, the stink is coming from Odifus
61
00:08:56,799 --> 00:08:58,799
I
62
00:09:03,798 --> 00:09:09,997
Am Odifus and I have the power of stink. What do you say you let all of us join up?
63
00:09:11,237 --> 00:09:13,956
What do I say I say?
64
00:09:17,196 --> 00:09:19,195
Out of here immediately
65
00:09:26,794 --> 00:09:29,794
Ah
66
00:09:56,789 --> 00:09:58,789
Ah
67
00:10:11,947 --> 00:10:18,066
What is it me darlin's oh for the love of Eternia
68
00:10:26,784 --> 00:10:28,784
Ah
69
00:10:56,779 --> 00:10:58,779
Ah
70
00:10:58,779 --> 00:11:00,779
Ah
71
00:11:00,779 --> 00:11:02,778
Ah
72
00:11:23,415 --> 00:11:28,754
A stampeding herd of unilopes logic indicates this to be the work of Beastman I will find
73
00:11:28,754 --> 00:11:35,553
They must be stopped the palaces in harm's way take care not to hurt the beast
74
00:11:58,749 --> 00:12:00,749
Oh
75
00:12:28,744 --> 00:12:30,744
I
76
00:12:49,941 --> 00:12:53,540
Have scanned the entire area, but there is no sign of Beastman
77
00:12:54,420 --> 00:12:59,059
Apparently this was not his doing my judgment was inaccurate and left you short-handed
78
00:12:59,539 --> 00:13:07,018
The unilopes could have devastated all of Eternia could have but didn't your reasoning was sound Roboto
79
00:13:08,937 --> 00:13:16,056
Unilopes are normally pretty docile. They don't spook easily, but they are highly sensitive to smell
80
00:13:16,656 --> 00:13:21,415
My friends, I'm afraid a new evil has arrived in Eternia
81
00:13:22,255 --> 00:13:24,255
something
82
00:13:24,615 --> 00:13:26,615
stinky
83
00:13:31,134 --> 00:13:35,593
Such havoc and all caused by that ridiculous odifice
84
00:13:39,092 --> 00:13:42,312
You're not gonna blast me again are you
85
00:13:42,972 --> 00:13:45,011
Why would I do such a thing?
86
00:13:45,731 --> 00:13:53,690
You like odivus I have chosen you to lead my warriors into battle against the palace of Eternia
87
00:13:54,650 --> 00:14:00,929
Really you and your wonderful stink power are the very key to my new offensive
88
00:14:01,369 --> 00:14:05,328
Yeah, you're the most offensive thing we've ever smelt
89
00:14:05,328 --> 00:14:07,328
I
90
00:14:10,647 --> 00:14:16,646
Complete this task successfully and perhaps I will allow you to join our little family
91
00:14:18,326 --> 00:14:20,326
Interested
92
00:14:22,325 --> 00:14:28,564
Oda vs. Listening at dawn most of the palace of Eternia will still be asleep
93
00:14:28,724 --> 00:14:32,444
You will use your unique skills to cause a depression
94
00:14:36,323 --> 00:14:38,323
You
95
00:14:43,402 --> 00:14:46,421
Gotta evacuate something stinking up the kingdom
96
00:14:49,601 --> 00:14:51,600
Sorry about the door
97
00:14:56,200 --> 00:14:58,199
By the power of Greyskull
98
00:15:05,318 --> 00:15:07,558
I have
99
00:15:35,313 --> 00:15:37,313
I
100
00:15:44,272 --> 00:15:49,971
Masters and Royal Guard will evacuate all citizenry he man, and I will investigate this
101
00:15:53,470 --> 00:15:55,930
You heard him let's move it out
102
00:16:05,668 --> 00:16:07,668
You
103
00:16:19,986 --> 00:16:23,545
It's all happening just like Skeletor said it would
104
00:16:35,303 --> 00:16:37,303
I
105
00:16:44,782 --> 00:16:46,781
There
106
00:16:46,781 --> 00:16:48,781
You
107
00:17:00,259 --> 00:17:07,858
If this is some new evil warrior why would Skeletor send him in solo because it's a diversion
108
00:17:11,377 --> 00:17:13,377
There
109
00:17:17,496 --> 00:17:19,496
I
110
00:17:21,016 --> 00:17:23,015
They're out to take the palace
111
00:17:23,015 --> 00:17:25,015
I
112
00:17:44,412 --> 00:17:46,411
Am here
113
00:17:46,851 --> 00:17:54,950
But I cannot risk my incompetence causing yet another defeat you're a master of the universe Roboto
114
00:17:55,490 --> 00:17:57,570
Sworn to protect the kingdom
115
00:17:58,569 --> 00:18:00,569
Remember what I told you earlier
116
00:18:04,089 --> 00:18:07,568
Dwelling on a defeat can turn you into your own worst enemy
117
00:18:08,248 --> 00:18:13,847
Man at arms is correct. I must not allow a failure of confidence to undermine my duty
118
00:18:17,286 --> 00:18:21,446
The source of the odor-based attack
119
00:18:24,725 --> 00:18:30,804
Definable vulnerability detected wait hold on of course man at arms
120
00:18:36,123 --> 00:18:41,902
And thus stem the attack excellent strategy Roboto will give it a try
121
00:18:46,402 --> 00:18:48,401
I
122
00:18:53,360 --> 00:18:58,600
Very soon Skeletor will conquer the palace and Odifus will be the hero
123
00:18:59,919 --> 00:19:03,679
Sorry, but doing evil is never a heroic act
124
00:19:16,397 --> 00:19:18,396
Oh
125
00:19:31,954 --> 00:19:34,654
Okay, so much for a frontal attack
126
00:19:40,313 --> 00:19:44,832
There's a clearing a stink-free zone below and to the left of it
127
00:19:46,392 --> 00:19:48,391
Oh
128
00:20:09,188 --> 00:20:14,947
Not even clones wasn't meant to be now battle cat
129
00:20:16,387 --> 00:20:18,386
Oh
130
00:20:46,382 --> 00:20:48,381
Oh
131
00:20:53,980 --> 00:20:55,980
Retreat
132
00:21:17,217 --> 00:21:19,216
And
133
00:21:19,856 --> 00:21:23,576
After I deduced that the perpetrator was vulnerable to his own aroma I
134
00:21:24,215 --> 00:21:27,195
Suggested a strategy with a high probability of success
135
00:21:27,935 --> 00:21:32,974
Essentially using his stench against him. I heard what you did Roboto great job
136
00:21:36,013 --> 00:21:38,013
Speaking of stench ah
137
00:21:41,373 --> 00:21:43,372
Cringer
138
00:21:46,372 --> 00:21:48,371
Oh
139
00:21:50,291 --> 00:21:54,970
And you will scrub until every piece of armor is gleaming
140
00:21:56,970 --> 00:22:01,089
Whoa, how come the stinky guy isn't being punished too?
141
00:22:01,769 --> 00:22:06,088
Because unlike the rest of you Odifus has proved himself
142
00:22:06,888 --> 00:22:08,888
useful
143
00:22:13,167 --> 00:22:15,167
Call me
144
00:22:16,367 --> 00:22:18,366
I
145
00:22:33,764 --> 00:22:37,043
Have encoded the lesson that all beings make mistakes
146
00:22:37,363 --> 00:22:44,642
But losing confidence in one's abilities and being unwilling to try again is the biggest mistake of all that's right Roboto
147
00:22:44,962 --> 00:22:49,081
To be successful at an endeavor. You must be willing to weather setbacks
148
00:22:52,681 --> 00:22:57,960
And sometimes the weather can be very unpredictable until next time
149
00:23:14,637 --> 00:23:16,637
You
10187
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof