All language subtitles for E27 Bleach-Thousand Year Blood War [AK] [SinSub]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.750000
Active Line: 324
Video Position: 35445
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Cache,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: Default,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00151515,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.2,0,2,151,151,80,1
Style: Japonais manuel,Brush Stroke 108,80,&H00000000,&H000000FF,&H00878787,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,7,10,10,10,1
Style: Notes Attaques,Baar108,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,0,0,30,1
Style: Shutara,Trebuchet MS,90,&H001806B4,&H000000FF,&H0084D3F2,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,1
Style: Titre de Bleach,Mistral,90,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Univers Explication,Sylfaen,48,&H00000100,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: SKHOP3,Trebuchet MS,50,&H00E7F2F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,105,0,0,1,0,0,2,10,10,40,1
Style: Quincy,Taylor Gothic,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,100,100,40,1
Style: SKHED3,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,2,8,10,10,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:25.65,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🙏 දෑත් එක් කර මම පැතුමක් කරනවා ✨
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:30.30,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}⚖️ ඇයි දෛවය මේ තරම් කුරිරු වුණේ? 💔
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:36.41,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}💪 හිත හයිය කරගන්න හැදුවත්, ඒක ගිලිහෙනවා වගේ දැනෙනවා 🥀
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:41.71,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}📉 මම ගන්න හැම උත්සාහයක්ම අසාර්ථකයි වගේ පේන්නේ 🚫
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:44.63,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🛡️ ඒත් බය වෙන්න එපා, මට උඹව විශ්වාසයි 🤝
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:47.42,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🛤️ මේ ජීවිතේ අපිව වෙන් කරලා දැම්මත්, 🚶♂️
Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:49.76,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🌅 කවදාහරි දවසක... ⏳
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:53.89,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🧠 උඹට මාව අමතක වුණත්... 🌫️
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:57.24,Titre de Bleach,,0,0,0,,{\pos(980,875)\fs147\blur7\c&H7D8C9B&\bord0\3c&H7D8C9B&\t(0,341,\bord0\blur0.5\c&HEAEBE8&)\t(0,1800,\fs150)}අවුරුදු දාහක ලේ වැගිරෙන යුද්ධය
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:01:00.15,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🤐 අපිව තේරුම් ගන්න අපිට වචන ඕනේ නෑ ❌
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:03.06,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🔗 අපි අතර බැඳීම ඊට වඩා මාර ගැඹුරුයි 🌊
Dialogue: 0,0:01:03.27,0:01:08.03,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🎲 සොරි වෙන්න ඕනේ දෛවය, උඹ කියන්නේ අමු කෙප්ප 🤥
Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:10.86,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🙂 ඒ නිසා ඒකට මුහුණ දීලා හිනා වෙන එක සැපයි 🔥
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:13.24,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}👥 උඹයි මමයි, 🤛
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:18.12,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}⚔️ මේ යන විදිය වෙනස් කරන්න අපි දන්නවා 🔄
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:23.96,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🌃 පාළු රෑක මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනකොට 😢
Dialogue: 0,0:01:24.17,0:01:27.92,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🛐 මම උඹ වෙනුවෙන් ප්රාර්ථනා කරනවා ✨
Dialogue: 0,0:01:28.13,0:01:30.97,SKHOP3,,0,0,0,,{\blur0.5}🫂 මම කවදාවත් උඹව තනි කරන්නේ නෑ ❤️🔥
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:01:59.75,Default,,0,0,0,,සීරෝ ඩිවිෂන් එකේ එවුන්ට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා අපි උඹලට පෙන්නන්නම්. 🛡️
Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:05.35,Default,,0,0,0,,මුන් සියදිවි නසා ගත්තද? ☠️
Dialogue: 0,0:02:20.73,0:02:23.02,Default,,0,0,0,,හතර දෙනෙක් හිටියත් උඹලට දිනන්න චාන්ස් එකක් නෑ. ⛓️
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:25.24,Default,,0,0,0,,උඹ තනියම මොන මගුලක් කරන්නද? 🕸
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:28.38,Default,,0,0,0,,අපේ බලයන් පොඩ්ඩක් පාවිච්චි කළත්... ⚡️
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:31.17,Default,,0,0,0,,ලෝක තුනේම අහස පොළොව දෙකම හෙල්ලුම් කයි. 〰️〰️
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:32.45,Default,,0,0,0,,අන්න ඒ හින්දා, ☝️
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:37.61,Default,,0,0,0,,අපේ ඇත්ත කඩු සීල් කරන්න... අපේ ජීවිත එකට බැඳිල තියෙන්නේ. ⛩️
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:42.46,Default,,0,0,0,,දැන් ඉතින්, අපේ එවුන් තුන් දෙනෙක්ගේ ජීවිත බිලි දීපු හින්දා, 🩸
Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:46.14,Default,,0,0,0,,ලේ ගිවිසුමේ සීල් එක කැඩුණා. ⛓️
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:48.67,Default,,0,0,0,,ලෑස්ති වෙයල්ලා! ⚡️
Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:52.77,Shutara,,0,0,0,,{\blur2\bord0\c&FFFFFF&}{\b1\c&H444444&\3c&HFFCC00&\blur1}(Bankai){\b0} {\c&H00D7FF&}⚔️{\r}
Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:52.77,Shutara,,0,0,0,,{\pos(960,1040)\fad(200,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}(Bankai){\b0} {\c&H00D7FF&}⚔️{\r}
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:26.92,Shutara,,0,0,0,,{\blur2\bord0\c&FFFFFF&}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&H00D7FF&\bord2\blur1}Shatatsu Karagara Shigarami no Tsuji{\b0} {\c&HAA55CC&}🪡{\r}
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:26.92,Shutara,,0,0,0,,{\pos(572,1040)\fad(200,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}Shatatsu{\b0}
Dialogue: 0,0:03:23.77,0:03:26.92,Shutara,,0,0,0,,{\pos(834,1040)\fad(200,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}Karagara{\b0}
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:26.92,Shutara,,0,0,0,,{\pos(1112,1040)\fad(100,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}Shigarami{\b0}
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:26.92,Shutara,,0,0,0,,{\pos(1290,1040)\fad(100,0)\blur10\bord4}no
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:26.92,Shutara,,0,0,0,,{\pos(1401,1040)\fad(200,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}Tsuji{\b0} {\c&HAA55CC&}🕷{\r}
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:30.59,Default,,0,0,0,,මේ සෙන්ජුමාරුගේ (Reiatsu) එක... ✦
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:32.26,Default,,0,0,0,,ෂුවර් එකටම ඒක එයාගේ (Bankai) එක වෙන්න ඇති. ⚔️
Dialogue: 0,0:03:32.38,0:03:33.88,Default,,0,0,0,,(Bankai) එකක්? ⁉️
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:36.89,Default,,0,0,0,,මම කවදාවත් මේ වගේ (Reiatsu) එකක් දැකලා නෑ, 🌀
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:38.47,Default,,0,0,0,,කැප්ටන් කෙනෙක්ගෙන්වත් දැකලා නෑ යකෝ! ⚡️
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:42.12,Default,,0,0,0,,කුරොසාකි, ඔයා මේ කියන්නේ සීරෝ ඩිවිෂන් එක ගැනද? 🛡️
Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:46.02,Default,,0,0,0,,ඔව්. උඹලා තාම උන්ව ඇත්තටම දැකලා නෑනේ? 👀
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:50.69,Default,,0,0,0,,මගේ (Zanpakutō) එක, මේ ඇඳුම්, අන්තිමට මගේ අලුත් පවර්ස් පවා... ⚔️
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:53.86,Default,,0,0,0,,මේ ඔක්කොම මට හම්බුණේ උන් එක්ක ට්රේනින් කරාට පස්සේ. 🏋️
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.86,Default,,0,0,0,,උන් කරන දේවල් අපිට වඩා වෙනස්ම ලෙවල් එකක තියෙන්නේ. 🆙
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:03:59.37,Default,,0,0,0,,උන් ඔච්චරටම බලවත් නම්, ✨
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.74,Default,,0,0,0,,අනිවාර්යයෙන්ම උන්ට පුළුවන් වෙයි ක්වින්සිලව පරද්දන්න! 🏹
Dialogue: 0,0:04:01.91,0:04:03.04,Default,,0,0,0,,එයා කියන එක හරි! ✅
Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:05.37,Default,,0,0,0,,උන්ට පුළුවන් වුණොත් යුවොක්ව පරද්දන්න, 🌑
Dialogue: 0,0:04:05.46,0:04:07.42,Default,,0,0,0,,අපිට ආයේ ගෙදර යන්න පුළුවන්! 🌸
Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:08.96,Default,,0,0,0,,උඹ හරි බං. 👍
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:13.58,Default,,0,0,0,,(Boum...) 💥
Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,(Boum...) 💥
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:16.75,Default,,0,0,0,,(Cling...) ⚡
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:17.86,Default,,0,0,0,,(Cling...) ⚡
Dialogue: 0,0:04:18.74,0:04:19.53,Default,,0,0,0,,(Boum...) 💥
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:21.78,Default,,0,0,0,,(Cling-cling...) ⛓️
Dialogue: 0,0:04:25.73,0:04:29.37,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}නූල් පන්දුවක් ලිහෙනවා{\b0}, දෙනෙත් දහස් ගණනක් මතු වෙනවා. »
Dialogue: 0,0:04:25.73,0:04:29.37,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Hitokase Tokaba - Banda no Me{\b0} {\c&HAA55CC&}👁️{\r}
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:36.32,Default,,0,0,0,,මේකේ බලය දිහා බලාගෙන ඉන්න එකා අන්ධ වෙනවා. 🙈
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:39.99,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}නූල් පන්දු දෙකක් ලිහෙනවා{\b0} »
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:40.08,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Futakase Tokaba{\b0} {\c&HAA55CC&}✌️{\r}
Dialogue: 0,0:04:40.31,0:04:41.44,Default,,0,0,0,,හුටා... 😰
Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:43.63,Default,,0,0,0,,මේ මොන මගුලක්ද යකෝ මේ? ⁉️
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:45.91,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H3333FF&\3c&HFFFFFF&}වානේ තල කබාය{\b0} »
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:45.91,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Hagane no Yoroi{\b0} {\c&H444444&}🛡️{\r}
Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:56.73,Default,,0,0,0,,බර උහුලගන්න බැරුව, උඹව සදාකාලෙටම හිර වෙනවා. ⛓️
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:00.63,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}නූල් පන්දු තුනක් ලිහෙනවා{\b0} »
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:00.59,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Mitsukase Tokaba{\b0} {\c&HAA55CC&}3️⃣{\r}
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:03.47,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H1A1A1A&\3c&HFFFFFF&}කළු වැලි බඩවැල්{\b0} »
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:03.47,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Kokusa no Harawata{\b0} {\c&H1A1A1A&}🌑{\r}
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.51,Default,,0,0,0,,මේ අත්වලට අහුවුණොත්... 👐
Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:14.32,Default,,0,0,0,,උඹට මරණය විතරයි ඉතුරු වෙන්නේ. ☠️
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:19.61,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}නූල් පන්දු හතරක් ලිහෙනවා{\b0} »
Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:19.61,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Yotsukase Tokaba{\b0} {\c&HAA55CC&}4️⃣{\r}
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:23.53,Default,,0,0,0,,මොන විකාර වැඩක්ද, මම මේ දැන්... 😓
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:27.78,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&HFFFFFF&\3c&H0000AA&}මිදුණු ඇතිරිලි{\b0} »
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:27.78,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&HFFFFFF&\3c&H0045FF&\blur2}Itetsuku Shitone{\b0} {\c&HFFFFFF&}❄️{\r}
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:32.91,Default,,0,0,0,,නින්දට පලයන්... 💤
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:35.21,Default,,0,0,0,,ආයේ කවදාවත් ඇහැරෙන්න එපා! ⚰️
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:39.63,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}නූල් පන්දු පහක් ලිහෙනවා{\b0} »
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:39.63,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Itsukase Tokaba{\b0} {\c&HAA55CC&}5️⃣{\r}
Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:41.37,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs35}« {\b1\c&HFF9900&\3c&HFF0000&}ගිනි ගත්ත පිට්ටනිය{\b0} »
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:41.37,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur10\bord4}{\b1\c&HFFCC00&\3c&HFF0000&\blur2}Yakenohara{\b0} {\c&HFF9900&}🔥{\r}
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,උඹ පිච්චිලා අළු වෙනකම්ම, 🔥
Dialogue: 0,0:05:56.95,0:05:59.14,Default,,0,0,0,,පැනලා යන්න තැනක් නෑ. 🚧
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:04.51,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&H00D7FF&\3c&H000000&}නූල් පන්දු හයක් ලිහෙනවා{\b0} »
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:04.51,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Mutsukase Tokaba{\b0} {\c&HAA55CC&}6️⃣{\r}
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:06.95,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« {\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}කළුවර රැයේ තරු{\b0} »
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:06.95,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\blur2}Yamiyo no Hoshiyo{\b0} {\c&HFFFFFF&}⭐{\r}
Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:15.57,Default,,0,0,0,,පාතාලෙට ඇදිලා යන ගමන්... ⤵️
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:23.81,Default,,0,0,0,,උඹව පරලොව යවනවා. ☠️
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:28.66,Default,,0,0,0,,බලාගනිල්ලා, තොපි වගේ කාලකණ්ණි හැතිකරේ. 🗑️
Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:34.92,Default,,0,0,0,,මේ රෙදි වියනෙන් මම කොහොමද තොපිව ගැටගහලා මරන්නේ කියලා බලපන්. 🕸
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:39.77,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« මරණයේ පාවෙන {\b1\c&HAA55CC&\3c&HFFFFFF&}වර්ණ හයේ රෙදි වියන{\b0} »
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:39.77,Shutara,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord4}{\b1\c&H8A4FBF&\3c&HFFFFFF&\blur2}Shide no Rokushiki Ukimon no Hata{\b0} {\c&HAA55CC&}🌈{\r}
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:56.80,Default,,0,0,0,,මගේ බලය තමයි "කළුවර". 🌑
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.94,Default,,0,0,0,,මම Ichimonji ව නිදහස් කළාට පස්සේ... 🖌️
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:03.61,Default,,0,0,0,,ෂිනිගාමිල ද ක්වින්සිල ද කියල නෑ, ⚔️
Dialogue: 0,0:07:03.74,0:07:06.20,Default,,0,0,0,,ජීවත් වෙන එවුන්ද මැරිච්ච එවුන්ද කියල නෑ... 🧟
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:09.34,Default,,0,0,0,,මේ ලෝකේ "කළු" පාට හැමදේම... අයිති මට! 🏴
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:13.78,Default,,0,0,0,,මගේ යකෝ! 🫵
Dialogue: 0,0:07:19.74,0:07:21.20,Default,,0,0,0,,යුවොක්... ✝️
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:25.19,Default,,0,0,0,,නෑ... ඉස්සර යුවොක් වෙලා හිටපු උඹ... 🌑
Dialogue: 0,0:07:25.49,0:07:27.91,Default,,0,0,0,,නම නැති වුණ එක ගැන උඹ හොඳටම විඳවනවා ඇති නේද! 😂
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:30.94,Default,,0,0,0,,පව් අසරණයා, හිටපන් මම උඹට... 🤔
Dialogue: 0,0:07:32.19,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,අලුත් නමක් දෙන්නම්! 🎁
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:38.75,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs35}« සත්ය ප්රහාරය: {\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}සුදු පින්සල් පහර{\b0} »
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:38.75,Japonais manuel,,0,0,0,,{\an2\pos(960,1040)\fad(200,200)\fs130\bord1\blur5\3c&HD8CEC4&\c&FFFFFF&}{\c&H000000&\bord2\3c&HFFFFFF&}🖌️{\r} Shin’uchi {\c&H000000&\bord2\3c&HFFFFFF&}🖌️{\r}, Shirafude Ichimonji
Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:41.63,Default,,0,0,0,,නූතන වචන වලින් කියනවා නම්, 📚
Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:44.36,Default,,0,0,0,,මේකට (Bankai) එකක් කියලත් කියන්න පුළුවන්. ⚔️
Dialogue: 0,0:07:44.76,0:07:48.93,Default,,0,0,0,,මේක තමයි පරිනාමය වෙච්ච පළවෙනි (Zanpakutō) එක, ☝️
Dialogue: 0,0:07:49.12,0:07:52.91,Default,,0,0,0,,(Bankai) කියන නම හැදෙන්නත් කලින් ඉඳන් මේක තිබුණා. 🕰️
Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:56.96,Default,,0,0,0,,Ichimonji පාවිච්චි කරලා පාට කරපු ඕනම දේකට 🖌️
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:08:00.77,Default,,0,0,0,,අලුත් නමක් කොටන්න මේ කඩුවට පුළුවන්. ✨
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:04.85,Default,,0,0,0,,ඉතින්, දැන් මොකද හිතෙන්නේ? 😏
Dialogue: 0,0:08:05.18,0:08:08.82,Default,,0,0,0,,ඉස්සර යුවොක් වෙලා හිටපු... "කළු කූඹියා"! 🐜
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:11.04,Default,,0,0,0,,දැන් උඹට තියෙන්නේ පොළොවේ බඩගාගෙන යන 🪳
Dialogue: 0,0:08:11.13,0:08:13.84,Default,,0,0,0,,නිකම්ම නිකන් කළු කූඹියෙක්ගේ හයිය විතරයි. 🌑
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,හරිම දුර්වල, අසරණ ජීවිතයක්. 🍂
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:20.78,Default,,0,0,0,,මම... කවදාවත් හිතුවේ නෑ... ✝️
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:24.03,Default,,0,0,0,,ඔව් ඉතින්. උඹ කොහොම හිතන්නද... 🤷
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:27.12,Default,,0,0,0,,අපි දෙන්නගේ බලයන් අතර මේ තරම් ලොකු වෙනසක් තියෙයි කියලා. 📉
Dialogue: 0,0:08:27.59,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,උඹේ ඉරණම මෙතනින් ඉවරයි. ⛔
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:35.00,Default,,0,0,0,,උඹ මරපු ෂිනිගාමිලගේ ජීවිතවල බරත් කර තියාගෙන, 🩸
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:39.32,Default,,0,0,0,,කළු කූඹියෙක් වගේම පෑගිලා මැරිලා පලයන්! 🩴
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:45.67,Default,,0,0,0,,ඔහෝ, කෘමි රජතුමනි... 👑
Dialogue: 0,0:08:47.59,0:08:48.83,Default,,0,0,0,,ගිහින් වරෙන්. 👋
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:10.69,Univers Explication,,0,0,0,,{\pos(911,940)\fs20\c&HFEFEFD&\be0.2\fr270\t(5032,5950,\c&H000000&)}lost108
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:10.69,Cache,,0,0,0,,m 1060 90 l 1548 90 1548 990 1060 990
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:10.69,Univers Explication,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,489)\blur0.6\fs28\bord0\shad0\c&HFEFEFD&\3c&HFEFEFD&\t(5032,5950,\c&H000000&)}Spirit King සහ මාලිගාව ආරක්ෂා කරන විශේෂ කණ්ඩායම වන Zero Division හි\NShutara Senjumaru ගේ (Zanpakutō) එක, « Ōorigami » (මහා වියමනේ ආරක්ෂකයා).\N\N(Shikai) අවස්ථාවේදී, එය ඉඳිකටුවක් බවට පත්වී\Nඑහි හිසෙන් පිටවන අනන්ත ආත්මීය නූලකින් දේවල් මසා දමයි.\N\Nඇයගේ (Bankai) එක « Shatatsu Karagara Shigarami no Tsuji » වේ.\Nමෙහිදී යෝධ රෙදි වියනයක් මතු වී, එයින් රෙදි දිග හැරේ.\Nඒ සමඟම, නූල් එල්ලෙන දොරවල් රාශියක් රෙද්දේ දෙපසින් විවෘත වී,\Nසතුරා වටා අවකාශයක් නිර්මාණය කරයි.\NShutara සටන් කරන සතුරන්ගේ ස්වභාවය අනුව,\Nවිවිධ ගුණාංග සහිත රෙදි වියනු ලැබේ.\Nඑමෙන්ම එහි මෝස්තර සහ ප්රමාණයද අඩු වැඩි වේ.\N\NReiōkyū ආරක්ෂා කිරීමේ සටනේදී,\NShutara ක්වින්සිවරුන් හය දෙනෙකුට එරෙහිව සටන් කළ අතර,\N« Shide no Rokushiki Ukimon no Hata »\N(මරණයේ පාවෙන වර්ණ හයේ රෙදි වියන) ප්රහාරය භාවිතා කළාය.\N\Nලෝක තුනම හෙල්ලුම් කළ හැකි\Nඔවුන්ගේ බලගතු (Bankai) නිසා,\NZero Division හි ආරක්ෂකයින් හතර දෙනා ලේ ගිවිසුමක් ගසා ඇත.\Nඒ අනුව අනිත් සාමාජිකයින් තිදෙනා ජීවතුන් අතර සිටී නම්,\Nඉතිරි කෙනාට (Bankai) සක්රීය කළ නොහැක.
Dialogue: 0,0:09:12.76,0:09:18.65,Univers Explication,,0,0,0,,{\pos(530,213)\fs20\c&H000000&\be0.2\t(0,967,\c&HFEFEFD&)}lost108
Dialogue: 0,0:09:12.76,0:09:18.65,Cache,,0,0,0,,m 653 205 l 1842 205 1842 497 653 497
Dialogue: 0,0:09:12.76,0:09:18.65,Univers Explication,,0,0,0,,{\an4\pos(664,366)\blur0.6\fs28\bord0\shad0\c&H000000&\3c&H000000&\t(0,967,\c&HFEFEFD&)}Spirit King ආරක්ෂා කරන විශේෂ කණ්ඩායම වන Zero Division හි නායකයා.\Nඔහුට « Manako Oshō » යන නමද ඇත.\Nසියලු දේවල "සැබෑ නාමය" පාලනය කරන්නේ මොහුය. Soul Society නිර්මාණයේ සිටම,\Nසියලු වස්තූන්ට සහ සිදුවීම් වලට "නම්" තැබීමේ හැකියාව ඔහුට ඇති අතර,\Nඔහු නම තැබූ දේවල් වලට බලපෑම් කිරීමටද ඔහුට හැකිය.\NHyōsube ගේ (Zanpakutō) එක වන « Ichimonji » යනු යෝධ පින්සලක හැඩය ගත් කඩුවකි.\Nමේ ලෝකයේ පවතින සියලුම "කළු" දේවල් පාලනය කිරීමට එයට හැකිය.\Nයමෙකු මත කළු පාට ගෑවුනහොත්, ඔහුට ඔහුගේ නම අහිමි වී, බලයන් සහ හැකියාවන් නැති වී යයි.\Nමෙය (Bankai) මූලාකෘතියක් වන « Shin'uchi » භාවිතා කළ හැකි,\N« පරිණාමය වූ පළමු (Zanpakutō) එක » වේ.\Nඔහු සුදු තීන්තෙන් ඉලක්කය මත "නව නමක්" ලියන අතර, එවිට ඉලක්කය එම නමට අනුව වෙනස් වේ.\NReiōkyū ආරක්ෂා කිරීමේ සටනේදී, ඔහු Yhwach ගේ ඇඟ මත « කළු කූඹියා » යන නම ලියා,\Nඔහුව වැදගැම්මකට නැති කෘමියෙකුගේ තත්ත්වයට පත් කළේය.
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:22.76,Default,,0,0,0,,මම හීනෙකින්වත් හිතුවේ නෑ... 👁️
Dialogue: 0,0:09:23.26,0:09:28.29,Default,,0,0,0,,ඇස් වහගෙන මෙච්චර දුරක් දකිනවා කියලා! 🌑
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:39.39,Default,,0,0,0,,ඇයි... 🍂
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:42.08,Default,,0,0,0,,උඹ තාම මැරිලා නැත්තේ? 🧟
Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:45.36,Default,,0,0,0,,වෙන්න බෑ... මේ අකුරු... 🔠
Dialogue: 0,0:09:46.05,0:09:48.24,Default,,0,0,0,,« ක්වින්සි රජා සීල් වෙලා හිටියේ... 👑
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:51.85,Default,,0,0,0,,අවුරුදු 900 කින්, මිනිහගේ නාඩි ආපහු වැටෙන්න ගන්නවා. ✝️
Dialogue: 0,0:09:52.34,0:09:55.47,Default,,0,0,0,,අවුරුදු 90 කින්, මිනිහට සිහිය එනවා. ⚡️
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:57.97,Default,,0,0,0,,අවුරුදු 9 කින්, මිනිහගේ බලයන් ආපහු එනවා. » ✨
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,මුල ඉඳලම, ☝️
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:02.30,Default,,0,0,0,,රජතුමා ෆයිට් කළේ ඇස් දෙක වහගෙන. 🙈
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:06.30,Default,,0,0,0,,හැබැයි ඒක සතුරන්ට අගෞරව කරන්න කරපු වැඩක් නෙවෙයි. ⚔️
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:10.28,Default,,0,0,0,,මේ අවුරුදු නවය ඉවර වෙන්න කලින් ඇස් ඇරියා නම්, 👁️
Dialogue: 0,0:10:10.48,0:10:13.44,Default,,0,0,0,,රජතුමාට එයාගේ බලය පාලනය කරගන්න බැරි වෙනවා. 💢
Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:16.78,Default,,0,0,0,,ඒත් දැන්, එයාගේ ඇස් හොඳටම ඇරිලා තියෙන්නේ. 🧿
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:18.95,Default,,0,0,0,,අවුරුදු නවය ගෙවිලා ඉවරයි. ⏳
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:24.92,Default,,0,0,0,,රජතුමාට එයාගේ සම්පූර්ණ බලය ආපහු ලැබිලා ඉවරයි. 🔥
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:30.85,Default,,0,0,0,,ඉස්සරහට වෙන්න තියෙන හැම දෙයක්ම දකින්න දැන් එයාගේ ඇස්වලට පුළුවන්. 👀
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:32.45,Default,,0,0,0,,අනික... ✋
Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:38.24,Default,,0,0,0,,එයා දන්න බලයකින් එයාව පරද්දන්න කාටවත් බෑ. 🛡️
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:40.52,Default,,0,0,0,,එයාගේ (Schrift) එක තමයි « A ». 🅰️
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:44.60,Default,,0,0,0,,ක්වින්සි රජතුමාට ලැබුණ ඒ බලයේ නම තමයි... ⚜️
Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:48.49,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs40}« {\b1\c&HFFCC00&\3c&H0045FF&\bord2\blur2}සර්වබලධාරී{\b0} »
Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:48.49,Default,,0,0,0,,« The Almighty ». 👁️
Dialogue: 0,0:10:56.03,0:10:56.87,Default,,0,0,0,,ආහ්? ⁉️
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:11:00.50,Default,,0,0,0,,උඹේ රජා ඇහැරුණාම උඹටත් අලුත් පවර්ස් හම්බුණාද, 💫
Dialogue: 0,0:11:00.65,0:11:01.77,Default,,0,0,0,,ඉෂිදා උර්යු? 👓
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:07.96,Default,,0,0,0,,බය වෙන්න එපා. ❄️
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:11.46,Default,,0,0,0,,මම උඹේ ඇස් පියන් මහලා උඹව නිදි කරවන්නම්. 🪡
Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:12.99,Default,,0,0,0,,උඹට පුළුවන් නම් කරපන්, 😏
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:15.14,Default,,0,0,0,,මගේ ඊතල වලට වඩා වේගෙන් එන්න පුළුවන් නම්. 🏹
Dialogue: 1,0:11:24.36,0:11:25.45,Quincy,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\blur2}🏹{\c&H00D7FF&}🌧️{\r} Licht Regen {\c&H00D7FF&}🌧️{\c&HFFFFFF&}🏹{\r}
Dialogue: 1,0:11:24.36,0:11:25.45,Quincy,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\blur2}🏹{\c&H00D7FF&}🌧️{\r} Licht {\c&H00D7FF&}🌧️{\c&HFFFFFF&}🏹{\r}
Dialogue: 1,0:11:24.75,0:11:25.45,Quincy,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\blur2}🏹{\c&H00D7FF&}🌧️{\r} Regen {\c&H00D7FF&}🌧️{\c&HFFFFFF&}🏹{\r}
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:35.72,Default,,0,0,0,,උඹට දැනෙනවද නහර අස්සේ නටනවා? 💃
Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:37.95,Default,,0,0,0,,උඹට උරුම වෙච්ච අර නිල් පාට ලේ... 🩸
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:40.10,Default,,0,0,0,,ඒක වැඩක් නෑ... ✖️
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:43.06,Default,,0,0,0,,නිකම්ම නිකන් ක්වින්සි කෙනෙක්ට මොන උරුමයක්ද බං? 🤔
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:47.25,Default,,0,0,0,,Spirit King අත ඇරලා දාපු එකෙක්ට මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ? 👑
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:55.22,Default,,0,0,0,,දැන් උඹලගේ වෙලාව හරි. ⏱️
Dialogue: 0,0:11:55.34,0:11:58.06,Default,,0,0,0,,උඹලගේ පරම්පරාවම මම මෙතනම ඉවරයක් කරනවා. ⚰️
Dialogue: 0,0:12:25.50,0:12:27.16,Default,,0,0,0,,බය වෙන්න එපා. ❄️
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:29.38,Default,,0,0,0,,මම මයුරි නෙවෙයි. 🎭
Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:32.50,Default,,0,0,0,,මළමිණී එක්ක සෙල්ලම් කරන එක මගේ විදිය නෙවෙයි. 💀
Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:36.47,Default,,0,0,0,,මනුස්ස ලෝකේ හැංගිලා හිටියා නම් 🛖
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:38.98,Default,,0,0,0,,උඹට මෙහෙම නිකරුණේ මැරෙන්න වෙන්නේ නෑ. ☠️
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:41.79,Default,,0,0,0,,මම සටන් කරන්නේ හොඳ හේතුවක් ඇතිව. ✨
Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:43.76,Default,,0,0,0,,පොඩ්ඩක් රිදෙයි හොඳේ. 🩹
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:55.35,Default,,0,0,0,,උඹ කල්පනා කරනවා ඇති ඇයි මම මැරුණේ නැත්තේ කියලා, 👻
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:59.44,Default,,0,0,0,,ඇයි උඹේ බලයන් මට වදින්නේ නැත්තේ කියලා, 🛡️
Dialogue: 0,0:12:59.74,0:13:02.43,Default,,0,0,0,,අනික ඇයි උඹ මේ දැන් පරදින්න යන්නේ කියලා. ⤵️
Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,උඹට දැනගන්න ඕනේ ඒකනේ, ආ? 👂
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:08.06,Default,,0,0,0,,උඹ හිතුවද මම පරදී කියලා? 😏
Dialogue: 0,0:13:08.37,0:13:10.46,Default,,0,0,0,,උඹට දැන් මාර පවර්ෆුල් කියලා හිතෙනවා ඇතිනේ, 💪
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:13.09,Default,,0,0,0,,මොකද උඹ දැන් « කළු කූඹියා » නෙවෙයිනේ, 🐜
Dialogue: 0,0:13:13.24,0:13:16.95,Default,,0,0,0,,ඉස්සර යුවොක් කියලා නම දාගෙන හිටපු එකා නේ උඹ. 🏷️
Dialogue: 0,0:13:17.38,0:13:19.31,Default,,0,0,0,,උඹ කොහොමද යකෝ මාව පරද්දන්නේ... 📉
Dialogue: 0,0:13:19.59,0:13:22.18,Default,,0,0,0,,ඔය විදියට කළු පාටින් නාගෙන ඉද්දි? 🚿
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:24.80,Default,,0,0,0,,සියල්ල දන්න උඹට අමතක වුණාද... 🧠
Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:27.07,Default,,0,0,0,,මේ ලෝකේ තියෙන ඔක්කොම කළු පාට... ⚫
Dialogue: 0,0:13:27.27,0:13:29.04,Default,,0,0,0,,අයිති මට කියලා? 🖌️
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:36.92,Default,,0,0,0,,ඕ.. රාත්රියේ අන්ධකාරය, 🌑
Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:42.92,Default,,0,0,0,,සදාකාලික කළුවර, 🌃
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:49.18,Default,,0,0,0,,බලාගනිල්ලා මෙහෙ ඇවිල්ලා. 👀
Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:55.56,Default,,0,0,0,,පෙන්නපියව්, ගිහින් බීපියව්. 🍷
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:58.78,Default,,0,0,0,,මේ කුසලාන බිව්වට පස්සේ, 🍾
Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:02.20,Default,,0,0,0,,ආයේ ජීවිතයක් නෑ. ❌
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:05.26,Default,,0,0,0,,මරණයේ මාවතේ යනකොටත්... 🛤️
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:09.17,Default,,0,0,0,,තවමත් මල්... 🌸
Dialogue: 0,0:14:09.23,0:14:12.44,Default,,0,0,0,,පිපෙයි. 🌺
Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:17.27,Default,,0,0,0,,කෝ යකෝ කෑම එක? 🍽️
Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:18.94,Default,,0,0,0,,ඕක කළු පාටින් වහලා දාපියව්. 🖌️
Dialogue: 0,0:14:18.98,0:14:20.74,Default,,0,0,0,,කපලා දාපියව්! 🔪
Dialogue: 0,0:14:20.86,0:14:23.11,Default,,0,0,0,,කළු පාට දිවවල් තියෙන ගිනිදැල් අස්සට... 🔥
Dialogue: 0,0:14:23.57,0:14:26.95,Default,,0,0,0,,මුළු ඇඟම කළු වෙනකම්ම ඕකාව පුච්චපියව්, 🌑
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:31.00,Default,,0,0,0,,ඊට පස්සේ එක පාරටම ගිලලා දාපියව්. 😋
Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:35.04,Default,,0,0,0,,කෑවට පස්සේ, සොහොන් කොතක් හදපියව්, 🪦
Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:39.44,Default,,0,0,0,,ඉතුරු වෙච්ච සුදු ඇටකටු වලින්... මළගම සමරපියව්. 🧟
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:43.05,Default,,0,0,0,,ආයේ කවදාවත්... ⛔
Dialogue: 0,0:14:43.14,0:14:46.33,Default,,0,0,0,,උඹට උපතක් නෑ, 🚫
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:51.58,Default,,0,0,0,,උඹ තමයි... 🫵
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:57.12,Default,,0,0,0,,අපේ බිල්ල! 🍖
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:25.07,Notes Attaques,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fs40}« {\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\shad2}නැවත නැගිටීමක් නැති{\b0} මහා සංහාරයේ සොහොන »
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:25.07,Japonais manuel,,0,0,0,,{\c&H000000&\bord2\3c&HFFFFFF&}🖌️{\c&H1A1A1A&}⚫{\r} Futen Taisatsuryō {\c&H1A1A1A&}⚫{\c&H000000&\bord2\3c&HFFFFFF&}🖌️{\r}
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:28.30,Default,,0,0,0,,උඹේ මළගමට මම මේ සොහොන් හැදුවා. 🪦
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:30.99,Default,,0,0,0,,Soul Society එකෙන් රෑ 100 ක් හොරකම් කරලා, 🌑
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:34.12,Default,,0,0,0,,අනාගතයෙන් අවුරුදු 100 ක් හොරකම් කරලා... 🕰️
Dialogue: 0,0:15:34.69,0:15:37.35,Default,,0,0,0,,උඹ ළඟ තියෙන කළු පාටත් ඒවගෙන් උරා ගන්නවා. 🖌️
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:40.76,Default,,0,0,0,,උඹේ ලේ, මස්, ඇටකටු... ඔක්කොම කළු පාටින් වැහෙනවා. 🩸
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:43.78,Default,,0,0,0,,උඹව ශූන්යයටම විසි වෙලා යනවා. 🕳️
Dialogue: 0,0:15:43.95,0:15:46.13,Default,,0,0,0,,ආයේ කවදාවත් උඹට ඉපදීමක් නෑ. 🚫
Dialogue: 0,0:15:46.64,0:15:49.50,Default,,0,0,0,,- මහ කළුවර අපායකට වැටියන්! \N- මහ කළුවර අපායකට වැටියන්! 💀
Dialogue: 0,0:15:50.87,0:15:53.60,Default,,0,0,0,,මම උඹට කිව්වනේ යකෝ \Nමට හැමදේම පේනවා කියලා. 👁️
Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:59.71,Default,,0,0,0,,මගේ බලය ඉස්සරහා උඹලට තේරුම් ගන්නවත්, \Nරිඇක්ට් කරන්නවත් වෙලාවක් නෑ. ⚡️
Dialogue: 0,0:15:59.84,0:16:05.97,Default,,0,0,0,,මම දැකපු, මම දන්න කිසිම දෙයකට... \Nමගේ ඉස්සරහා කරන්න පුළුවන් ලබ්බක් නෑ! 🛑
Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:11.31,Default,,0,0,0,,උඹ තාම හිතාගෙන ඉන්නේ \Nමට නමක් නෑ කියලද? 🏷️
Dialogue: 0,0:16:11.97,0:16:14.43,Default,,0,0,0,,මගේ නම යුවොක්! 👑
Dialogue: 0,0:16:14.63,0:16:17.41,Default,,0,0,0,,උඹේ හැමදේම උදුරගන්නේ මම! 🫳
Dialogue: 0,0:16:29.85,0:16:33.39,Default,,0,0,0,,මේකද (Stern Ritter) කෙනෙක්ගේ පවර් එක? 🛡️
Dialogue: 0,0:16:38.67,0:16:42.64,Default,,0,0,0,,උඹ සිරාවටම හිතුවද \Nමගේ (Bankai) එකෙන් එළියට යන්න පුළුවන් කියලා? 🕸
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:45.33,Default,,0,0,0,,විහිළු කතා කියන්න එපා ෂිනිගාමි. 👓
Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:48.59,Default,,0,0,0,,මොකද උඹේ ඔය (Bankai) එක ඇතුලේ \Nහිර වෙලා ඉන්නේ... ⁉️
Dialogue: 0,0:16:49.01,0:16:50.06,Default,,0,0,0,,උඹ විතරයි! 🏹
Dialogue: 0,0:16:53.06,0:16:54.64,Default,,0,0,0,,මම ඉෂිදා උර්යු. 🤵
Dialogue: 0,0:16:55.27,0:16:57.26,Default,,0,0,0,,ක්වින්සිලා වෙනුවෙන්, ✝️
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:16:59.35,Default,,0,0,0,,මම උඹව මරනවා. 🏹
Dialogue: 0,0:17:36.42,0:17:38.58,Default,,0,0,0,,මම කලින්ම කිව්වා වගේ, ☝️
Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:41.42,Default,,0,0,0,,උඹ පියවර තුනක් ඉස්සරහින් මැරිලා වැටුණා. 💀
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:17:59.92,Default,,0,0,0,,සීරෝ ඩිවිෂන් එක ඉවරයි. 🚫
Dialogue: 0,0:18:00.66,0:18:03.00,Default,,0,0,0,,අවුරුදු 1000 ක් පුරාවට කරපු ප්රාර්ථනාවලට, 🛐
Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:05.81,Default,,0,0,0,,අන්තිමේදී අපිට ප්රතිඵල ලැබෙන්න යන්නේ. ✅
Dialogue: 0,0:18:11.04,0:18:13.49,Default,,0,0,0,,දැන් උඹේ වාරේ... 🫵
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:15.11,Default,,0,0,0,,(Soul King). 👁️🗨️
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:53.43,Default,,0,0,0,,අවුරුදු දාහක්... ⏳
Dialogue: 0,0:18:58.02,0:19:02.20,Default,,0,0,0,,අපි ක්වින්සිලගේ ආත්මවල කොටලා තියෙන \Nමේ හැම මරණයක්ම... ☠️
Dialogue: 0,0:19:06.86,0:19:10.53,Default,,0,0,0,,මේ හැමදේකටම හේතුව වන උඹව විනාශ කරන්න \Nඅපි ආපු මේ ගමන... 🚶
Dialogue: 0,0:19:16.62,0:19:19.54,Default,,0,0,0,,උඹේ මරණයත් එක්ක මේ ඔක්කොම ඉවර වෙනවා. ⚰️
Dialogue: 0,0:19:21.78,0:19:23.07,Default,,0,0,0,,උඹට ඇහෙනවද? 👂
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:25.96,Default,,0,0,0,,මගේ අඩි සද්දේ... 👣
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:36.93,Default,,0,0,0,,ඒක තමයි ලෝක තුනේම රජාගේ... 👑
Dialogue: 0,0:19:37.75,0:19:40.00,Default,,0,0,0,,අවසාන සීනු හඬ! 🔔
Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:46.23,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🌫️ හැමදේම අළු පාටට පේනකොට මට රිදෙනවා 💔
Dialogue: 0,0:19:46.44,0:19:49.86,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🍃 මට මාවම නැති වෙලා 😶
Dialogue: 0,0:19:57.03,0:19:58.70,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🤥 පසුතැවීම් බොරු වලට හරවලා 🎭
Dialogue: 0,0:19:58.78,0:20:00.49,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}⚔️ මොට වුණ කඩු ගැන බලාපොරොත්තු අත ඇරලා 🥀
Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:02.24,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🥋 පුහුණු වෙවී කාලය නාස්ති කරා ⏳
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:03.95,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🧠 ඒත් මම කලින්ම දැනගෙන හිටියා 💭
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:07.58,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}⚪ මේ පාට සදහටම මැකිලා යන බව ⚫
Dialogue: 0,0:20:07.67,0:20:09.29,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🙏 කොච්චර පැතුවත්... 🍂
Dialogue: 0,0:20:09.38,0:20:10.84,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🔚 වෙච්ච දේ වෙලා ඉවරයි 🛑
Dialogue: 0,0:20:11.05,0:20:13.05,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🤔 මට මං ගැනම ෂුවර් කියලා හිතුවට 📉
Dialogue: 0,0:20:13.13,0:20:14.84,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🕸️ සැකයයි බයයි ඇවිත් මාව වට කරගන්නවා 😱
Dialogue: 0,0:20:14.92,0:20:16.59,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}😵 හැඟීම් ඔක්කොම අවුල් ජාලාවක් වෙලා 🌀
Dialogue: 0,0:20:16.68,0:20:18.47,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🗑️ මට තවත් වටින මුකුත් නෑ 🏚️
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:22.39,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}❤️🔥 ජීවිතේටත් වඩා වටින එකම දේ... 💎
Dialogue: 0,0:20:22.47,0:20:25.43,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🗡️ කොහොම හරි මේ තනි පාට (Monochrome) කපලා දාන එකයි 🎹
Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:30.11,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🧩 විසඳන්න බැරි ප්රශ්නෙක මම උත්තර හොයනවා 🔍
Dialogue: 0,0:20:30.19,0:20:32.36,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}⏱️ අන්තිම හුස්ම වෙනකම්ම මම තීරණ ගන්නවා 🏁
Dialogue: 0,0:20:32.57,0:20:35.94,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🔙 එතකොට, අපි ආවේ කොහෙන්ද කියලා මට මතක් වෙයි 🎞️
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:38.99,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🛤️ ඒ වගේම සදහටම වෙන් වුණ අපේ ජීවිත ගැනත් 💔
Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:41.08,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}⚖️ තරාදිය පාවිච්චි කරන්න කාටවත් අයිතියක් නෑ, 🚫
Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:43.08,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}⚡ මොකද ඒක ඇසිල්ලකින් කැඩිලා යනවා 🔨
Dialogue: 0,0:20:43.16,0:20:46.50,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}📏 ඉතින් කොහොමද අපි අතර මැන ගන්නේ? ❓
Dialogue: 0,0:20:46.71,0:20:49.92,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🤝 කොහොම වුණත්, මම උඹේ වචන විශ්වාස කරනවා... 👂
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:53.92,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}❤️ මගේ හදවතට තේරුමක් දුන්න (වචන) 💬
Dialogue: 0,0:20:54.13,0:20:54.96,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}☯️ හැමදාම තියෙන්නේ එකම පරස්පරයක් 🔄
Dialogue: 0,0:20:55.05,0:20:57.42,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🌖 පසුතැවීමයි දුකයි එක්ක හඳ ලොකු වෙනවා 🌌
Dialogue: 0,0:20:57.63,0:21:00.93,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}👺 මගේ ලොකුම හතුරා මගේ ඇතුලෙම ඉන්න අඳුරයි 🌑
Dialogue: 0,0:21:01.14,0:21:02.76,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}👑 ආඩම්බරයයි සතුටයි දෙකම මම කැප කළා 🚮
Dialogue: 0,0:21:02.85,0:21:04.52,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}🏳️ ඒත් මේ පැරදුම් නිසා මම අතරමන් වෙලා 🚧
Dialogue: 0,0:21:04.72,0:21:06.31,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}⬛ කළු පාටින් කොටපු මායාවක්... 🔮
Dialogue: 0,0:21:06.52,0:21:08.89,SKHED3,,0,0,0,,{\blur0.5}👀 මධ්යම රාත්රියේ පායන සැර සුදු ඉරෙන් එහා බලාගෙන ඉන්නවා ☀️⬜
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:22.03,Default,,0,0,0,,හරිම නිස්කලංකයි... මොකද බං වෙලා තියෙන්නේ? 🤫
Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:23.88,Default,,0,0,0,,ෆයිට් එක ඉවරද? ⚔️
Dialogue: 0,0:21:26.06,0:21:28.98,Default,,0,0,0,,- මේ... \N- අර (Zero Division) එකේ එකෙක් නේද? 🛡️
Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:31.46,Default,,0,0,0,,ඔව්, මේ Oshō නේ. 🖌️
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:33.88,Default,,0,0,0,,- ඉචිගෝ...\N- Oshō? 🔊
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:36.76,Default,,0,0,0,,ඉචිගෝ, මගේ නම... 🏷️
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:39.22,Default,,0,0,0,,- මොකද බං වෙන්නේ? \N- මම දන්නේ නෑ. ❓
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:41.14,Default,,0,0,0,,මගේ නම කියපන්... 🗣️
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:43.08,Default,,0,0,0,,මට Oshō ගේ සද්දේ ඇහෙනවා. 🔈
Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:47.35,Default,,0,0,0,,මගේ නම කියපන් ඉචිගෝ. 🗯️
Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:48.59,Default,,0,0,0,,ඔයාගේ නම... 💭
Dialogue: 0,0:21:50.35,0:21:51.91,Default,,0,0,0,,Hyōsube Ichibē 🖌️
Dialogue: 0,0:22:02.76,0:22:04.89,Default,,0,0,0,,අඩෝ තෑන්ක්ස් ඈ! 🤙
Dialogue: 0,0:22:06.34,0:22:09.14,Default,,0,0,0,,මගේ බලය ඔක්කොම තියෙන්නේ මගේ නම ඇතුලේ. 🏷️
Dialogue: 0,0:22:09.37,0:22:11.94,Default,,0,0,0,,උඹ ඒක කිව්වම, 🗣️
Dialogue: 0,0:22:12.12,0:22:15.29,Default,,0,0,0,,මගේ ඇඟ ආපහු හදාගන්න ඕන කරන බලය මට ලැබුණා. ✨
Dialogue: 0,0:22:15.31,0:22:17.15,Default,,0,0,0,,පිස්සු හැදෙනවානේ යකෝ! 🤯
Dialogue: 0,0:22:18.94,0:22:20.17,Default,,0,0,0,,එහෙමද හිතෙන්නේ? 🧐
Dialogue: 0,0:22:20.26,0:22:23.64,Default,,0,0,0,,අපේ බලයන් එක්ක බැලුවම, ඕක ගැන ඔච්චර පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ. 🛡️
Dialogue: 0,0:22:27.88,0:22:31.12,Default,,0,0,0,,ඉචිගෝ, උඹ යුවොක්ව නවත්තපන්. 🤚
Dialogue: 0,0:22:31.90,0:22:34.66,Default,,0,0,0,,(Zero Division) එකම ඉවරයි බං. ☠️
Dialogue: 0,0:22:35.31,0:22:38.07,Default,,0,0,0,,මගේ ඇඟ හදාගත්තට, 💪
Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:41.38,Default,,0,0,0,,මගේ පවර්ස් ආපහු ගන්න මට ටිකක් කල් යනවා. 🔋
Dialogue: 0,0:22:42.04,0:22:45.42,Default,,0,0,0,,දැන් ඌව නවත්තන්න වෙන එකෙක් නෑ. 🚫
Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:50.02,Default,,0,0,0,,මම කියන්නේ ඌව මරන්න කියලා නෙවෙයි, කොහොම හරි ඌව නවත්තපන්. ⛔
Dialogue: 0,0:22:50.50,0:22:52.90,Default,,0,0,0,,(Spirit King) කියන්නේ මේ ලෝකේ යතුර. 🗝️
Dialogue: 0,0:22:53.33,0:22:55.46,Default,,0,0,0,,ඌ මැරුණොත් මනුස්ස ලෝකේ, 🏙️
Dialogue: 0,0:22:55.67,0:22:57.00,Default,,0,0,0,,(Hueco Mundo) එක, 🌑
Dialogue: 0,0:22:57.34,0:22:58.84,Default,,0,0,0,,(Seireitei) එක... ⛩️
Dialogue: 0,0:22:59.17,0:23:02.00,Default,,0,0,0,,මේ ඔක්කොම කඩන් වැටිලා, සදාකාලෙටම නැති වෙලා යයි. 🏚️
Dialogue: 0,0:23:02.88,0:23:06.09,Default,,0,0,0,,මේ වගේ බරක් උඹේ කරේ තියෙනවට සොරි වෙන්න ඕනේ. ⚖️
Dialogue: 0,0:23:07.35,0:23:10.59,Default,,0,0,0,,(Spirit King) ව ආරක්ෂා කරපන් ඉචිගෝ. ⚔️
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:13.27,Default,,0,0,0,,අනිවා මම කරනවා. 👍
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:47.37,Default,,0,0,0,,සමුගනිමු, (Spirit King). 👋
Dialogue: 0,0:23:56.98,0:23:59.56,Default,,0,0,0,,අනාගතය දැකපු... 👁️
Dialogue: 0,0:24:00.86,0:24:02.84,Default,,0,0,0,,මගේ පියාණෙනි. 👑
Dialogue: 0,0:24:12.66,0:24:23.72,Default,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\pos(0,0)\fscx100\fscy100\p1\c&HE2E5E2&\t(10725,11059,\c&H171918&)\fscx100\fscy100\p1\iclip(413.511,88,1484.356,275.467)}m -29 -46 l 1920 -46 1920 1080 -29 1080
Dialogue: 0,0:24:14.62,0:24:23.72,Default,,0,0,0,,{\fad(200,0)\bord0\shad0\fs79\b0\c&H000000&\blur0.6\pos(948,500)\i1}මරණයේ සීනුව දිගටම වදිනවා,
Dialogue: 0,0:24:18.50,0:24:23.72,Default,,0,0,0,,{\fad(200,0)\bord0\shad0\fs79\b0\c&H000000&\blur0.6\pos(948,600)\i1}උඹ වැටෙනකම් බලාගෙන,
Dialogue: 0,0:24:21.05,0:24:23.72,Default,,0,0,0,,{\fad(200,0)\bord0\shad0\fs79\b0\c&H000000&\blur0.6\pos(948,700)\i1}කඩු පහර වැදෙනකම්.
52116