All language subtitles for 48歲霸總身家萬億卻子嗣無望!誰料一次意外讓鄉下女孩懷上雙胞胎,他激動狂喜,百般呵護帶她回家!#ceo #霸總 #甜寵 #短劇 #情感 [English] [DownloadYoutubeSubtitles.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Last night, all of that was actually real.

Li Bao, the flower shop is too crowded today.

I really can't get away. You happen to be nearby,

so could you please take my brother home? I'll treat you to a meal another day.

Love you, love you!

Shen YuBai, are you back yet?

Get out! All of you, get out!

Didn't I tell you to get out? Can't you hear?

Brother YuBai...

WeiWei asked me to pick you up.

It's you.

No need. Go back by yourself.

I promised WeiWei.

I... I should still take you home first.

Take *me* home?

Do you know the price of coming with me?

Wen Li, what have you done?

Where are you going?

Brother YuBai...

Last night was just an accident.

We're all adults. Let's just... pretend nothing happened.

Adults...

So you don't want to take responsibility?

It's been a few years.

Miss Wen Er has become even more carefree than before.

Last night, *you* were clearly the one who took the initiative too.

Why should only I be responsible?

Did you bring your ID?

Yes.

Let's go.

Okay...

You... you want to marry me?

You don't have any room for regret now.

Am I dreaming?

How did I just... get swept up in it and...

...get a marriage certificate with the person I've secretly loved for 10 years?

Stop staring. Go to your place and pack your things.

I don't have the habit of living apart after marriage.

Brother YuBai, this is a bit too sudden.

My family doesn't know yet. Can we not tell them for now?

Do they even count as family?

Go on. Come out quickly.

So you *do* remember to come back.

Where were you last night?

Last night, WeiWei needed my help with something.

Who knows which wild man she was fooling around with.

You'd better... behave yourself.

Go change your clothes. Your father... has arranged a marriage for you.

He wants me to take you there right away.

Sister, the one Dad arranged for you is none other than the Chairman of Hengye Group.

Worth billions, oh my, you really hit the jackpot.

Mr.Wang is over fifty, he could be my dad.

If sister likes him so much, why don't you marry him?

Wen Li, you're just a bastard child.

Who gave you the nerve to talk to me like that?

I won't marry him. You can give up on that idea.

Wen Li, hmph, don't forget,

you're just a dog our Wen family raised.

You don't get to disagree.

Then from today on, I have nothing to do with the Wen family.

How dare you talk back? It's been days since I taught you a lesson,

you think you're tough now? Guards, bring out the family discipline!

Let's see who dares touch her.

YuBai, when did you get back?

Brother YuBai, it's been so many years.

Why didn't you tell us you were coming back?

You wouldn't let me follow, and just a moment apart,

and you're already being bullied.

Brother YuBai,

You thief! You're not allowed in this house!

Begging her is useless. Come home with me.

Your face... who hit you?

Brother YuBai, Wen Li has no shame.

She was out all night with some man yesterday.

As her sister, I was just teaching her some manners and propriety.

Wen Li.

Hit her back.

Hey! Wen Li, what are you doing?

Ah!

Mrs.Wen.

The Wen family is currently having cash flow problems.

So you want to sell your daughter to Hengye Group.

If the Shen family steps in now, what do you think,

will the Wen family go bankrupt?

YuBai, our Shen and Wen families have been friends for generations!

You can't kick us when we're down.

Hit her back.

Ah!

You...

You owe me this.

Wen Li, you bitch!

YingEr.

Go pack your things.

So soon?

Mhm.

I was already planning to move out, so I packed in advance.

Hey! You can't leave! What about your father...

Sister is also a Wen. If she marries Mr.Wang,

she can save the family too.

Mom, that bitch is just a bastard, how dare she do this to me!

And that ShenYuBai

What right does he have to treat her so well? What's there to panic about?

Treating her well doesn't make him family. Mrs. Shen has been

selecting a daughter-in-law for ShenYuBai.

If you catch Mrs. Shen's eye,

won't that WenLi be at our mercy?

Next week is Old Master Shen's birthday.

Sweetie, you must seize the opportunity then, okay?

Get familiar with the place first. If you don't like it,

we can move somewhere else.

Ah.

An auntie comes to clean regularly. If you need anything,

just ask.

This place is nice. I'll take the guest room.

Sleeping in separate rooms after getting married?

But our marriage was... unexpected.

Fine. Can't push her too hard. You take the master bedroom.

I... I'm fine with the guest room.

Either the master bedroom, or sleep with me.

Your choice.

I'll take the master bedroom.

I didn't just sleep with ShenYuBai,

I married him.

And now, I'm living with him.

Am I dreaming?

Li, my treat. Meet at the usual spot.

How do I tell her I married her brother?

Heading out?

Yeah, WeiWei's looking for me.

Alright. Come back early.

Mhm.

YuBai, about WeiWei...

I haven't figured out how to tell her. About us.

Can we... can we keep it from her for now?

Am I that embarrassing?

That's not what I meant.

Got it. Go ahead.

Li! Over here! What do you feel like eating today? My treat.

Thanks for helping me with my brother yesterday.

No need. It was nothing.

We slept together, got the license. Your brother already thanked me.

Thanks.

Wasn't your brother abroad? Why'd he come back so suddenly?

Who knows? Six years ago, he just up and left.

Cut ties with everyone. And now,

he's back without a word.

If he wasn't always in the financial news,

I'd think he got scammed and had his kidneys stolen.

Li! You're here!

Uncle and Auntie, where are you off to?

Forget about it. My brother left a letter and went abroad.

Now no one can reach him. My parents are looking for him.

Let me tell you, my brother is just crazy. He's already a legend on Wall Street,

but he suddenly came back.

I think it's definitely for his first love.

First love.

Yeah, I secretly saw a girl's photo in his book.

I suspect he went abroad because of his first love.

And he came back for the same reason.

So he came back for someone else. It's all my fault for being greedy.

I messed up his plans and forced him to be with me.

He's back.

Yeah.

Brother YuBai.

What's up?

If...

If you want a divorce, could you tell me in advance?

Thinking about divorce right after getting married?

But... but our marriage was a mistake to begin with.

Even if we get divorced, it's just correcting that mistake, right?

A mistake.

Got it.

I'll let you know when I file for divorce.

Is he angry? But why would he be angry?

Morning.

Sit down and eat.

No, I won't. I'm running late for work today.

Sit. I'll drive you later.

No need to trouble yourself. I'll—

It's on my way.

Okay.

Thanks for the ride. I'll head up now.

Told you it was on my way.

Hey.

You're finally here! While you were gone yesterday, our company...

got a new big boss.

Oh.

Hey, aren't you curious? I heard...

the new boss came from abroad, and he looks...

really handsome.

Um, I still have some work from yesterday.

I'll get to it.

Hey, he's here, he's here!

Wow, wow, so handsome!

So handsome!

Handsome.

It really was on his way.

But how did he suddenly become our company's boss?

They're so shallow. Team leader, you're the only one staying calm.

If I could really stay calm...

Wouldn't have secretly liked him for so many years.

Team Leader, let me get you a glass of water.

Ah, no need.

Get started on it. I need to see results soon.

Yes, Mr. Xu.

That leisurely?

Tell Wen Li to come to my office.

Yes.

Thanks.

Team Leader Wen, the boss wants to see you in his office.

Me?

He didn't text me. Is it about work?

I see. I'll head over now.

You get back to work too.

Brother YuBai, what did you want to see me about?

Compile the materials for the project you're currently handling.

Send them to me later.

Hmm, isn't that Manager Sun's job?

Any problem?

Ah, no. I'll sort it out and email you later.

Anything else?

Bro, Grandpa's birthday is next week.

Mom and Dad lined up over a dozen blind dates for you.

You better be ready.

Come here.

Huh?

What's up?

I'm already married, no need for blind dates.

But you don't want to go public yet.

So, handle this for me.

Put an end to my parents' matchmaking plans.

What can I possibly do?

Then go public.

Ah, well...

I'll figure something out.

If there's nothing else, I'll head out first.

Go ahead.

What's wrong?

Hmm.

I'm going to find WeiWei.

Is it because he's there?

So you don't want him to see?

What?

Nothing. Go ahead.

Mhm.

About the blind date thing, I'll ask WeiWei for ideas too.

Can you just not let go of Fu JinChuan?

Your brother wants me to sabotage his blind dates.

What? You're helping my brother sabotage his blind dates?

Shh! Keep your voice down!

What are you helping my brother with? Could it be that you like him?

No, it's just that your brother asked for my help, and I couldn't bring myself to refuse.

Don't pay him any mind.

But I already promised.

Alright, alright. Ruining a blind date is easy.

You two ladies, are you here today to meet my brother?

Miss Shen, what kind of girl does your brother like?

Tell us about his preferences.

It's not that I don't want to say, it's just...

What is it? Hurry up and tell us! It's... it's that my brother doesn't like women.

That's why my parents are in such a hurry to find him a match.

WeiWei, isn't that a bit much?

Wen Li.

Long time no see.

It really is you.

Fu Jinchuan, what are you doing here?

Of course I'm here for Grandpa's birthday.

Wen Li, how have you been these past two years?

What happened back then was my fault.

I still owe you an apology. Can you... forgive me?

Let bygones be bygones. I don't want to talk about it anymore.

Wen Li, does that mean you forgive me?

I knew you still had feelings for me. I'm divorced now.

Let's start over.

You're overthinking it. We were impossible in the past, and it's even more impossible now.

I don't believe it, Wen Li. I know...

You're still blaming me for what happened before.

Give me one more chance. Let me make it up to you, okay?

I'm sincere.

Let go of me. I don't need it.

I'm sincere.

Fu Jinchuan, you're such a leech.

Li Bao said to let go.

Get off! Wen Li, give me another chance, Wen Li!

Let go of me, you...

My wife told you to let go. Didn't you hear her?

What? You...

My wife told you to let go. Didn't you hear her?

Making such a scene in front of all these guests...

How disgraceful! Cousin, when did you get back?

Yu Bai, your hand...

Cousin, this is between Wen Li and me.

I hope you won't interfere.

There's nothing between you and me.

And nothing to talk about.

Please don't disturb my life anymore from now on.

Wen Li, you... Alright, Jinchuan.

Today is your grandfather's birthday.

Let's discuss any issues we have in private later.

Don't let everyone see us and make a joke of ourselves.

YuBai, why did you call Wen Li your wife just now?

Wasn't it you guys who wanted me to get married?

No need to introduce me to any more blind dates.

I will marry Wen Li.

What? You...

What? You want to marry Wen Li?

Cousin, you know perfectly well I like Wen Li.

Do you have to take everything from me?

You hurt her so badly, and you dare talk about liking her?

Both the Shen and Fu families are prominent and noble.

Yet they're fighting over an illegitimate daughter.

The Shen family's eldest son just returned from abroad.

He probably doesn't know yet

how chaotic the illegitimate daughter's private life is.

With so many proper young ladies to choose from, he insists on marrying

a second-hand woman his cousin slept with.

She looks so innocent, who knew she'd be a homewrecker?

Shameless. Like father, like daughter.

A homewrecker's daughter is naturally a homewrecker. What's so surprising?

I'm not a homewrecker!

I have nothing to do with Fu Jinchuan.

My mother wasn't one either.

She was tricked by Wen Jianhao.

His fiancée even came to the school. You still want to deny it?

You're as lowly as your mother. Yes, lowly.

Exactly! What nonsense are you talking? If you dare speak recklessly again,

I'll tear your mouths apart!

Enough! Aren't you embarrassed enough?

Two brothers turning against each other over a woman, what a disgrace.

You've completely shamed our Shen family.

YuBai, it's not worth fighting someone like that.

Xiao Li and Wei Wei are both your sisters.

YuBai, you mustn't make a foolish mistake.

I will only marry Wen Li.

Mom, that lowly woman... What gives her the right?

Keep your cool.

Even if Shen Yubai treats her as a sister,

how many years can he protect her? Besides, what happened back then

has long reached the ears of the Shen couple.

They would absolutely never allow Shen Yubai

to bring such trash back home.

Let's go.

YuBai...

Why are there so many glass shards in your palm?

Are you hurt anywhere else?

Wh-what's wrong?

Will you blame me?

Will you blame me for meddling?

How could I blame you? Growing up in that kind of family,

hasn't it always been you who took care of my affairs?

Yeah, I've been taking care of you since you were a kid.

That Fu Jinchuan

I have nothing to do with him. If you don't believe me, go ask him.

I believe you.

I believe everything you say.

What's wrong?

Thank you for believing me.

For all those years, I tried to explain myself countless times.

But they only believed what they wanted to hear and see.

No one was ever willing to listen to me.

Don't worry, I'm here now.

If Fu Jinchuan comes looking for you again,

just tell me.

Brother Yu Bai, when you take a shower later,

be really careful not to get your wound wet.

Be careful of infection.

Then why don't you help me wash?

What did you say?

We're husband and wife now. Helping me shower

shouldn't be a problem, right?

That's true,

but...

Is Shen Yu Bai testing me?

He got hurt because of me. Whatever, I'll just help him wash.

Forget it.

You draw the bathwater. I'll wash myself. That shouldn't be a problem, right?

Okay, I'll go do that first.

Brother Yu Bai, the water temperature is set.

When you take a shower later...

Why aren't you wearing any clothes? And you didn't make a sound!

Who wears clothes in the shower?

The water temperature is fine.

Well... then hurry up and wash. I'm going to rest.

Wen Li, one day

you'll willingly walk into my trap.

This time, I won't let go again.

Wen Li, wake up! You two are just in a contractual marriage.

I suspect he went abroad back then because of his 'white moonlight'.

And this time he came back, it's probably for the same reason.

What's stolen will eventually have to be returned.

Mom, what's wrong?

Yu Bai, today you said you want to marry Wen Li.

Do you really mean it, or are you just saying it in anger?

I'm not that impulsive.

I really want to marry her.

You're being foolish! Don't you know

she and your cousin caused such a huge scandal back then?

I know. So what?

It was Fu Jinchuan who wronged her.

Two brothers fighting over one woman, what will people think?

Your grandfather won't agree either.

This is my business, so don't worry about it.

It's getting late, you should rest early.

Wen Li, I will absolutely not let go this time.

Then I'll head down first.

I'm your mistress, right?

Or am I your lover, sneaking around with you?

Are you that afraid of people seeing us together?

That's not what I meant. I just think you're the boss.

It wouldn't look good if people saw us commuting together.

Got it. Go on up.

Are you... angry?

Not angry. Go ahead.

The fewer people know about our relationship, the less embarrassing it will be when it ends.

I won't be so humiliated then.

Excuse me, is Ms. Wen Li here?

What's wrong with me?

Hello, please sign for these roses.

Who sent them?

The sender is anonymous. We're just the delivery service. Please sign for them.

Thank you.

They're so beautiful.

Wen Li, is someone pursuing you?

No, no.

You all go back to work.

Could it be him?

No messages. Maybe I should ask?

What if it's not him? That would be awkward.

But who else could it be?

It's just a bouquet of flowers.

Is everything from Fu Jinchuan so precious?

Tell Wen Li to come to my office.

Team Leader Wen, the boss wants to see you.

Okay, I know.

Could it really be him?

Come in.

Brother Yu Bai, you wanted to see me?

Send me the proposal for the Bona Art Gallery exhibition as soon as possible.

So it was about work.

Okay, I'll try to get it to you before the end of the day.

Also...

That bouquet of flowers is quite nice.

How did you know?

He really sent them?

They're very pretty.

You like them a lot.

Understood. You may go.

Okay... Alright. Why does it feel like he suddenly got annoyed?

Where's the car?

Xu Kai took it for maintenance.

Then I'll take a taxi.

It's still early, let's walk.

But

it's still 7 to 8 kilometers to get home.

Shen YuBai

You really came back.

Even if it wasn't for me, I'm still happy

to see you again.

Let me get that.

No, I've got it.

Alright.

Wen Li

If you've been having a hard time all these years, why didn't you come find me?

I

You didn't even want to tell me when you left back then.

Could I really have gone to find you? What identity could I have used?

As your little sister?

I'm sorry.

I shouldn't have just left like that back then, and I shouldn't have

If I had known you were having a hard time all these years

I would have come back much sooner to stand up for you.

Actually, you didn't need to do all that.

Shen YuBai

I'm afraid I'll become greedy, afraid I'll want more.

It's okay, it's all in the past now, no need to dwell on it.

Let's go back.

Where are my flowers?

Oh

Maybe when I came back earlier, I thought I was holding trash

and threw them out on instinct.

How could you throw them away? Where did you throw them? I'll go look.

It's just a bouquet of flowers, I'll buy another one.

Forget it, it's getting late, get some rest.

Saying you won't forgive him

but you seem quite attached to the things he gives you.

Ms. Wen

Ah, that's me.

Please sign for your flowers. Please sign for your delivery.

What's going on here?

Wen Li, you have admirers, and more than one! What a battlefield!

They even arrived at the same time! Quick, see who sent them.

Oh, you all get back to work, stop gossiping.

What is Shen YuBai up to?

Team Leader Wen, the boss wants to see you.

Okay, I know.

Perfect timing to ask him what he wants.

The big boss is always calling Team Leader Wen to his office.

Could he be interested in her? Oh my god, the boss is so handsome and rich.

Wen Li is just too lucky.

YuBai, you wanted to see me?

Brother YuBai, what are you doing?

You say it has nothing to do with him,

but you still keep accepting his stuff! Is messing with me that fun?

Or are you trying to cheat on me while we're married?

What are you talking about? I would never cheat on you!

I already sent you flowers, why would you still accept his?

That bouquet of flowers yesterday wasn't from you.

You thought it was from me?

There's no one else around me who sends me flowers, so I just assumed it was you.

So...

You thought it was from me, that's why you loved it so much?

It was supposed to be the first bouquet of flowers I ever got from you.

Do you really think my taste is that bad?

The bouquet of bellflowers today is the one from me.

Hmm.

You knew I love bellflowers.

I watched you grow up. Is there anything about you I don't know?

You're right.

Ever since I was little, you've known everything about me.

So that rose isn't from you, I'll throw it away right after this.

I'll never sign for any other flowers from anyone again.

That's my girl.

Brother YuBai, were you... just jealous just now?

Go back to work. Nothing else to do here.

Wen Li.

The boss has been calling you in these days. It can't be that he's got a crush on you, right?

This flower isn't from the boss, is it?

Oh stop gossiping! The boss only calls me for work stuff.

You guys go back to work now, stop chatting nonsense, okay?

Team Leader Wen.

A pretty girl like you has to be careful.

Some people with power and influence have bad intentions.

Hmm, I got it. Go back to work.

If you need any help later, you can come find me anytime.

I'll help you no matter what.

No personal matters at work. Get back to your post.

Okay.

Xu Kai, Wen Li has been busy lately preparing

the Bona Art Gallery planning proposal. She can't handle everything.

Transfer that intern Xiao Liu

to the marketing department, assign someone else to mentor him.

Got it.

That's more like it.

Alright, I'll be right there.

There's some business at headquarters I need to take care of.

If I don't make it back before clock out, just take a taxi home by yourself.

Wen Li.

What are you doing here?

Wen Li.

Let's have a proper talk.

I made myself perfectly clear last time.

Please don't disturb my life anymore.

I know nothing I say now will convince you.

But... you accepted my flowers, didn't you?

Could you... maybe accept me too?

So that was you. Thank goodness.

I already threw them all in the trash.

I'm the one who's sorry.

But I've repented. I really do like you.

Can't you give me one more chance?

Sincere affection.

Fu Jinchuan.

How dare you say that? My four years of college...

Because of you, how much gossip and malice did I endure?

And you talk to me about sincerity?

You're just as selfish and vicious as you ever were.

I was young and foolish back then.

I know I hurt you.

And I know I was wrong.

Let me swear to you, okay?

I'll never do it again. I'll treat you right.

Not needed.

Wen Li, Wen Li!

I've pursued you all these years. Why can't you...

give me one more chance?

If only you could have been with me earlier...

Earlier what? I don't like you.

Why should I give you a chance? Just because I won't?

That's your excuse for slandering me?

Fu Jinchuan.

I think a person can't sink so low and shameless.

Wen Li, Wen Li, Wen Li!

Don't go, Wen Li!

What are you doing?

Brother Yu Bai, let me explain!

He suddenly hugged me. I didn't have time to react.

Fu Jinchuan, I don't care what history

you have with A-Li.

She made herself very clear at the last banquet.

If I see you harassing her again,

don't blame me for disregarding brotherhood. I have ways

to make you, and the Fu family,

unable to stand in the capital.

Can't even handle a bastard daughter.

Truly useless.

And you're any better?

Shen Yubai still wants a bastard daughter.

And not you.

You...

What I want is the Shen family and Shen Yubai.

What you want is Wen Li.

How about we work together?

If it weren't for your lousy ideas back then,

Wen Li wouldn't hate me this much.

Hmph. That's because your Fu family's business was failing and needed a marriage alliance.

What does that have to do with me?

You heard it yourself at the banquet that day.

Shen YuBai wants to marry Wen Li.

Once they're married, if you try to win her back then,

It'll be too late, for real.

Shen YuBai.

Everything I want, you have to snatch away.

This time, I won't let go again.

What do you plan to do?

Shen YuBai, are you mad?

I'm sorry, I really didn't know the flowers were from him.

And when he hugged me just now, I genuinely didn't react in time.

Shen YuBai,

Can you believe me?

It's not your fault, you don't need to apologize.

Besides,

I do believe you.

Fu JinChuan hurt you like that,

and he still dares to come find you?

That's his problem.

It's the Fu family's failure to discipline him. I'll have his parents properly discipline him when we get back today.

I'll have his parents properly discipline him.

Mm.

But you,

next time he bothers you, don't hold back.

Just hit him back.

If the sky falls, I'll hold it up for you.

Mm, got it.

So this is what it feels like to be trusted unconditionally by someone you like.

It's just a bouquet of flowers, why are you so happy?

Of course! This is the first bouquet I've ever received.

The first one from you.

Here.

Manager Sun,

Hey, Wen Li.

There's a bit of a problem with the Bonart exhibition.

I need you to go on a business trip with me.

When?

Now. Pack your things, I'll come pick you up.

Okay.

What's wrong?

I might have to go on a business trip to Jiangcheng.

It's about the art exhibition.

Mm.

Wasn't everything already prepared?

The original arrangement was fine

But due to the staff's negligence

They put Mr. Xiao's exhibition hall together with RuiEn's

They've been sworn enemies forever, and now neither of them will back down

They're making a huge fuss about pulling out of the exhibition right now

When are you leaving?

Right now

This soon?

Mm-hmm

Then hurry up and pack your things, I'll drive you to the airport

No need. Manager Sun said he'll pick me up, he should be here any minute

I get it, I'm not good enough to be seen, right?

Oh, that's not what I meant at all!

Okay Manager Sun, I'll be right there

Alright, I'll head out now. I'll come back once this is sorted out

Mm

Be careful on the road

Call me once you get there

Okay

Thanks for all this, Wen Li. Making you come on this business trip with me in the middle of the night

It's fine, this is part of my job

Never thought you're actually from a rich family! You live in Jinlan Heaven Estate, after all

I overheard Special Assistant Xu mention it by chance last time

Our big boss lives there too

Have you run into him when you go to or come from work?

Really? That's such a coincidence!

Yeah, let's go

It's not just running into him, we actually live together

We commute to work together every single day

Wen Li! Wen Li!

When will I ever truly get into your heart?

FujinChuan, you bastard!

FuJinChuan, you bastard!

Why pick this fight! You just had to get a divorce

You just had to steal a woman from ShenYuBai!

It's obviously that Shen guy who stole her from me!

I liked Wen Li first!

JinChuan, watch your mouth!

If you just had half the capability YuBai has

If you could build your own career from scratch, I wouldn't stop you from doing whatever you want

I wouldn't say a word

But right now, the entire Fu family relies on his charity to get by

Are you really going to risk our entire Fu family

just for one woman?

Calm down

If anyone's to blame, it's that illegitimate daughter

She's stringing JinChuan along

while also flirting with YuBai behind his back

It's not entirely our son's fault

He turned out this way all because you spoiled him!

You stay at home and think about what you've done.

If you go looking for that woman again, I'll break your legs.

Shen YuBai, do you really think

this will make me stop?

Dream on.

Yeah, I just got to the hotel. Don't worry.

Check the hotel room. Come back as soon as it's over.

Got it. It's getting late, you should rest.

Well, goodnight then.

Wen Li, is that your boyfriend?

Yes.

He's my husband.

We just got married.

Husband.

You got married so young? I had no idea!

You really keep things quiet. When will you bring him out

for us to meet?

I'll introduce him when there's a chance.

It's late, let's get some rest.

We're meeting RuiEn and Mr. Xiao tomorrow.

Hurry and pack.

Shen YuBai, will I ever get the chance

to introduce you to others as my love?

Compared to last quarter, the company's profit this quarter

increased by five percent. Then, the

It's been a whole day. What's the situation on her end?

She hasn't even sent me a message.

What?

What's the upcoming schedule?

This afternoon, Mr. Wang from Rongchuang invited you for golf.

Dinner with Mr. Li tonight. Also, Mr. Liu wants to

discuss the East City project with you these past two days, trying to schedule a time.

None of that's important. Cancel it. I'm going to Jiangcheng.

Now?

What's wrong, Brother YuBai?

Problem solved?

We're coordinating the booth now. Later, I need to visit

RuiEn and Mr. Xiao.

You've worked hard.

It's just daily work, not hard at all.

Hey, aren't you busy? How do you have time to call?

There's something.

Wen Li, it's raining where you are.

You have time to care about my weather?

Manager Sun and I will take a taxi back later. It's fine.

Wen Li.

Ah, I still have work to do. Gotta go.

Mm.

I'm paying attention to more than just the weather.

Sigh, these two people, each one more difficult than the last.

Good thing the work is all settled. As long as it didn't delay progress.

Is work over?

Yeah, just finished.

Come downstairs.

You're in Jiangcheng?

I'm waiting for you downstairs.

Manager Sun, you can head back first. I have something to do downstairs.

Hey, where are you going?

Go on back.

Shen YuBai, what are you doing here?

Had some business to handle here. Just dropped by to see you.

It's cold out. Get in the car.

You...

Brother YuBai.

How's the business going? Need any help?

Ah, no, it's fine. If nothing unexpected happens...

I can head back tomorrow.

What about you?

My work is done too. I can head back together tomorrow.

But I have to go with Manager Sun. I'm afraid I can't...

Got it.

Bought this on the way.

Orange cream cake. You still remember I like this?

Of course.

Mmm.

So delicious.

Happy birthday. Make a wish, make a wish!

When is your birthday?

I've never celebrated my birthday.

Then I'll give you a birthday cake when your birthday comes.

This one can make up for all the ones you missed before.

Thank you, Brother YuBai.

Brother YuBai, do you want a taste?

Not bad. Sweet but not cloying.

You... you...

Wasn't it you who invited me?

I didn't.

Oh. Looks like I misunderstood.

Shen YuBai, what does this mean?

He's sober today. Why would he kiss me?

Did I scare her? Was it too fast?

Wen Li, I...

It's getting late. Where are you staying tonight?

Xu Kai booked me a suite. Do you want to come up?

No, that's... You should get some rest. I'll head back first.

Take the umbrella.

Such a little turtle. Touch you and you retreat into your shell.

Where did you just go? Why did you suddenly run off?

I... I went downstairs to buy a cake.

Alright. Thought your husband had come looking for you.

How is that possible? It's getting late, you should rest.

Why are you blushing?

Where are you?

Wait for me at the exit.

But Manager Sun and I...

Ten minutes, I'll be right there.

Manager Sun, you can go first later, I...

What, is your husband picking you up?

It's fine, don't worry about me, go ahead.

I'm really sorry about this.

Absence makes the heart grow fonder, don't keep your husband waiting.

Then I'll head out first, see you at the office, bye.

Bye.

What absence? We just saw each other last night.

Get in the car.

How come... you're earlier than me?

I left early. I thought... you were specifically waiting for me.

Brother, where are you now? Mom suddenly fainted and was taken to the hospital.

I know, we're on our way.

You should go check what happened.

Just drop me off on the side of the road later.

Your mother-in-law fainted, as the daughter-in-law...

Shouldn't you go see her?

But our marriage is fake, and...

They don't accept me as their daughter-in-law either.

Shen Zhiwei is there too.

Just go to keep her company.

Okay.

Weiwei, what did the doctor say?

How did she suddenly faint?

What are you doing here?

It's me.

I ran into Brother Yu Bai at the airport when I got back from my business trip.

I heard you were sick, so I came by to see you on the way.

Mom, Li Bao means well, can't you speak nicely?

Li Bao, come with me to get the medicine.

Mom, what's wrong with you?

Did you hear something from someone again?

That made you have such malice towards Wen Li?

Li Bao, my mom can be harsh, I apologize on her behalf.

It was me coming uninvited, I didn't tell you in advance.

No, don't think like that.

It's all because of that bitch Fu Jinchuan.

He slandered your image. My mom used to care for you a lot.

Now...

Caring before only shows she was kind, it doesn't mean...

She would accept someone with my background and a tarnished reputation...

As her daughter-in-law.

But speaking of which, what was that about my brother saying he wanted to marry you the other day?

What was that all about?

Is that what he really thinks, or is he just trying to use you

to cut off the matchmaking plans my parents have for him

Probably

Probably just doesn't want to go on any more blind dates

Right, he still has a white moonlight in his heart

Yeah, I almost forgot, he still has that unattainable

love. Our marriage is just a matter of duty to him

I'm the one who's too greedy

Li Bao

Do you like my brother

Why are you suddenly asking that

I was thinking, if you like my brother

it would be great to have you as my sister-in-law

I'll help you out then, forget white or black moonlight

none of them can compare to you

My brother's looks and character aren't bad either

You two would actually be a good match

Oh, let's not talk about this, hurry and get the medicine

Okay

Was it the Wen mother and daughter

spreading rumors in front of you again? You know

they abused Wen Li since she was young, why would they want her to be happy

Those two are heartless, but doesn't my heart ache for Wen Li too

If you just see her as a sister, I'd be happy to help her

provide a dowry, find her a good family

Mom, she's the one I love, how could I bear

to watch her marry someone else

Wen Ying took after her mother, vicious at heart

I won't say anything if you don't marry her

But there are so many other girls from good families

can't you like any of them, why must it be that Wen Li

Because I love her

I finally managed to keep her by my side

I'll never let go

I want no one but Wen Li

You... why are you so stubborn and unrepentant? She was the one who

was your cousin's mistress

This matter was a huge scandal, and now you want to marry her

Where do you want our Shen family to show its face

Then you should also know

Wen Li is the victim

The person you should blame is Fu Jinchuan

She's the victim? Go out and ask around

how many people would believe she's the victim

I believe it

It's enough that I believe Wen Li

I only regret these past six years, I ignored her

I should have come back sooner to protect her

You're confused

She's the woman your cousin slept with

I don't care.

Our whole family cares.

Wen Li has a red mole under her left breast.

Every man at her school knows about it.

Those photos of her probably still exist somewhere.

On those men's phones, Shen Yu Bai.

You might have no shame, but our Shen family does.

Wen Li.

She has a red mole under her left breast, Wen Li.

All the men at her school knew.

Her photos might still be circulating to this day.

In those men's phones, Shen Yu Bai.

You have no shame. Our Shen family's reputation matters.

Wen Li, Wen Li.

Mom.

If you insist on this path...

Then we have nothing more to discuss.

I haven't relied on the family for six years. I can manage without it.

If you really dislike her, we just won't come back.

What are you saying? Are you cutting ties with us?

Shen Yu Bai.

For this woman, you'd abandon your own parents?

If there's a family emergency, I'll come back.

But I won't bring Wen Li before you again.

It's my decision. It has nothing to do with Wen Li.

Get some rest.

Take care of Mom.

Shen Yu Bai, you unfilial son!

Get back here! Mom, about what happened back then...

Li Bao was a victim too!

How could you attack her with such vicious words?

You're all the same.

Bewitched by that illegitimate daughter.

I told you, relying on your aunt alone wasn't enough.

Shen Yu Bai would rather sever ties with the Shen family...

than give up on Wen Li.

If you ask me, you should just make it a done deal.

Force Wen Li to marry you.

Brother Yu Bai.

I know you mean well.

But you don't need to go this far for me.

I'm sorry.

I shouldn't have brought you here today.

I apologize on my mother's behalf.

Your mother was right. I don't even know myself...

if they still have those pictures of me.

It's not your fault.

Wen Li.

From now on, we'll face these things together.

Brother Yu Bai.

You don't need to feel guilty.

And you don't have to pity me either.

It's all in the past. Now all those words

can't hurt me anymore.

Wen Li! Wen Li! Wen Li!

I'm a bit tired today. Let's head back first.

Wen Li, what do I have to do to earn your trust?

I'm going to rest first, I won't be having dinner.

Wen Li!

What do you people want?

Wen Li, Wen Li, Wen Li, listen to Master Fu.

You have a pretty red mole on your chest, it's very beautiful. Show it to me.

You dare hit me?!

Wen Li, I never thought you'd be this slutty in private!

You've completely disgraced our Wen family!

You were behind this, weren't you!

What does this have to do with me? It was Master Fu--

He showed me the photos of you two.

Who knows, maybe everyone in the school has a copy by now.

How can you be so shameless!

You all wanted to see if it's true, didn't you? Strip her!

Take a good look!

What are you all doing?!

Wen Li, are you asleep?

Wen Li, get up and drink a glass of milk, okay?

Little Ali, I missed it. I wasn't there when you needed me most.

It's all your brother's fault.

I'll never leave you again, I promise.

The girl you like--

Master Fu, sister-in-law is here! It's Wen Li.

Fu Jingchuan, you shameless bastard!

What's going on? They're fighting? Oh I get it now.

It was my fault for showing our intimate photos to other people.

I won't show them to anyone anymore, that's it.

I don't know where those photos came from.

But if you dare spread rumors again, I will definitely sue you.

See that?

Your sister-in-law's angry, stop spreading those photos from now on, okay?

Shen Yubai, if back then

you had been there too, it would've been great.

I'll go upstairs first.

She was finally getting close to me, but because of those words

she pulled back into her own shell again.

Her birthday is only a few days away.

Why don't we take this chance to throw her a nice birthday.

Xu Kai, help me prepare some things.

Go get me a birthday cake.

Wen Li, do you have any plans next Thursday?

No, why do you ask?

Can you save that time for me?

Hmm

I won't disturb your rest then. Dry your hair before sleeping.

Next Thursday's my birthday.

Is he going to celebrate it with me?

Wen Li, aren't you leaving yet?

Leaving now.

I'll head out first then. See you tomorrow.

Bye.

Happy birthday, Miss Wen.

Thanks.

Happy birthday, Miss Wen.

Thanks.

Happy birthday, Miss Wen.

Thanks.

Miss Wen, this way please.

He actually knows how to do these things?

Why does this flower smell so strange?

Miss Wen, Mr. Shen is waiting for you over there.

Oh.

Please wait over there. Mr. Shen will be right with you.

Why isn't YuBai here? This room is so stuffy.

YuBai?

Fu Jingchuan? Why is it you?

He should be here by now. Maybe he's stuck in traffic?

Why is it you?

Who did you expect?

Thursday night.

Shen YuBai will be at Yunyi Hotel.

Celebrating Wen Li's birthday.

I've made arrangements. When the time comes,

someone will lead Wen Li to this room.

Do you dare?

You want me to make a move on Wen Li,

right under Shen YuBai's nose?

Wen Li is always so closely guarded by Shen YuBai.

You're running out of chances.

If you miss this one,

you'll just have to watch them get married.

You've been chasing Wen Li for so long.

Are you really willing to let Shen YuBai swoop in,

and take her away the moment he's back?

Useless. Fine, if you don't dare.

Wen Li will be mine.

Fu Jingchuan, listen. If you dare touch me,

YuBai won't let you get away with it.

Shen YuBai.

It's always Shen YuBai in your eyes.

I've been pursuing you for years.

Why won't you even give me a chance, Wen Li?

You brought this on yourself.

Wen Li, I should have slept with you six years ago.

If you had followed me earlier,

Shen Yubai would have been nothing to you.

Fu Jinchuan, you're dreaming, you scumbag.

Even if everyone else in the world died,

I wouldn't give you a second glance.

Go ahead and curse. When Shen Yubai gets here,

I'll make sure he has a good view.

Watching you submit to me.

Where are you? Why isn't my wife here yet?

Mr. Shen, your wife was dropped off ten minutes ago.

What?

My wife arrived ten minutes ago? Where is she now?

Check the surveillance footage.

Mr. Shen, don't worry. I'll have someone check right away. Hurry!

Miss Wen got off the elevator on this floor, but...

But what?

But the surveillance on this floor suddenly malfunctioned.

Then search every room, one by one.

If anything happens to my wife,

This hotel is finished.

Yes, sir.

Wen Li.

Miss Wen.

Wen Li.

The room's already filled with... aphrodisiacs.

Wen Li.

Stop struggling.

Wen Li is your girlfriend? Let me tell you,

I have plenty of her private photos on my phone. Here, look.

Shameless, cheap woman.

Jinchuan is my fiancé.

If you dare seduce him again, I won't let you off.

Fu Jinchuan, you're so vile. Why don't you just die?

Wen Li, don't test my patience any further.

Yubai.

I'm sorry.

I'm late.

It's okay... you're here this time.

Hang in there. I'm taking you to the hospital now.

No hospital.

Shen Yubai... I want you.

Do you really want me?

Do you even recognize who I am?

You are...

Shen Yubai.

Happy birthday, little Ali.

Keep an eye on Fu Jinchuan.

I'll settle the score with him for tonight.

I slept with him again last night.

It's getting harder and harder to sort out what's going on between us.

You're trying to run away again, just to avoid taking responsibility.

We're already husband and wife, what responsibility do we need to take anyway?

Oh, you still remember we're husband and wife?

What kind of married couple needs someone else to drug them just to sleep together?

But our marriage was an accident from the start.

You're going to be late, get up first.

The boss already approved your leave today. I'll take you somewhere later.

What are you doing...

After what FuJinChuan did to you yesterday,

He has to pay for what he did.

You don't have to do anything later, just watch.

YuBai, you're back!

Li Bao, are you okay?

What did FuJinChuan do yesterday?

I don't think I need to spell it out for everyone here, do I?

I've already made him kneel all night, he knows he was wrong now.

Just spare him this time, okay? Come on, we're all family.

He's already been punished, there's no need to make this known to everyone.

Kneeling for one night is enough? Then who's going to compensate for the harm he did to Wen Li?

YuBai, forgive others when you can.

Are you really going to call the police and arrest your own cousin?

You're right. If he dared do that to Wen Li,

He should've thought about the consequences.

YuBai, JinChuan is your own cousin!

Aunt is begging you, just spare him this one time!

Miss Wen, this was JinChuan's fault.

I apologize to you on his behalf, just let him go please.

Let him go? Because of him, I've been cursed and insulted for four years.

Did he ever think about letting me off back then?

When he attacked me last night,

Did he ever think about letting me go?

FuJinChuan, all of this is what you brought on yourself.

Wen Li, the Shen family has treated you well all these years.

Do you really have to push things this far?

Mom, Wen Li doesn't owe the Shen family anything.

And she certainly doesn't owe that FuJinChuan anything.

You don't have to pressure her with those words.

Even if she didn't want to pursue this today, I would never let him get away with it.

Cousin!

I know I was wrong!

Just spare me this one time, cousin!

It was all WenYing!

It was all WenYing's idea!

The roses, the roses were her doing!

She gave me the room key too!

I-I just lost my head for a moment!

Wen Li! Wen Li! Wen Li!

Save all that talk for the police station.

Neither of you are getting away with this.

FuJinChuan, someone has accused you of rape

Come with us. Cousin, I was wrong!

Spare me, cousin! Mom, Dad! Help me! Dad!

JinChuan, how could you do this to... how could you do this?

Wen Li, it's just a little conflict between the young couple.

Do you really have to call the police over this?

You saw it yourself, he doesn't even have time for your nonsense.

Wen Li, you're the one who shamelessly seduced JinChuan.

And you still have the nerve to accuse him? Let me tell you something.

If you dare mess up the business between our two families,

I'll skin you alive.

ZhiWei, take good care of Grandpa and Mom and Dad.

We'll head out first.

YingEr, what's going on here?

Why are you leaving all of a sudden?

Mom, ShenYuBai, for that bitch Wen Li,

He actually got FuJinChuan arrested!

He... he will never let me get away! I...

I'll just lay low for a while! Hurry, let's go!

WenYing, come with us.

No! I don't want to! I don't wanna go to jail! No, no!

Mom, I don't wanna go to jail! Save me, you have to save me!

Take her away!

Mom!

Wen Li!

How dare you hurt my daughter!

I will make you, this bitch, pay for what you did!

Don't be afraid. I'll always be here for you from now on.

Li Bao, my brother really takes care of you, doesn't he?

Just after he came back, he got FuJinChuan and WenYing,

those two bitches, locked up.

We should have had him come back earlier.

You wouldn't have been bullied by them those years you were at school.

Brother YuBai has other things to do. This little thing of mine...

It's not something I should bother him with.

What do you mean bother? I think my brother is happy to grovel for you.

Look at this time, even my aunt,

my parents, even my grandpa's face he didn't give.

He just insisted on having your back.

Li Bao, do you think my brother might have a crush on you?

How could that be? Didn't you say your brother has a white moonlight?

That's right, he even keeps a photo of someone hidden in his book.

If my brother really likes you, with his stubborn personality,

he would definitely confess and pursue you.

He probably just sees me as his little sister.

WeiWei, I've got something to handle right now.

I'll talk to you later. Get some rest early.

Brother YuBai, what's the matter?

I want to invite you to watch the moon with me.

It's so late...

This is for me.

A birthday gift. I forgot to give it to you yesterday.

Thank you, I love it.

Let me help you put it on.

There, done.

YuBai... what are you doing?

Little ALi.

Everything that should be done is done.

Are you still going to sleep in separate rooms tonight?

But when we got married, didn't we agree...?

YuBai, you... you haven't been drinking, have you?

I haven't had a drink.

I'm perfectly clear-headed, Wen Li. I'm not just your YuBai.

I'm also your husband.

A normal man. If I don't spell it out,

you'll just act like a block of wood, forever pretending not to understand.

Wen Li.

Just... take pity on me, okay? Don't make me sleep alone anymore.

I...

Don't reject me.

But...

Forget it. Even if Shen YuBai really wants a divorce someday,

every day I have with him now is a bonus.

Little ALi, you're stuck with me for life.

Don't even think about leaving me.

One ring is still missing.

It's time to get it back.

You're up so early.

I wanted to look at you more. Didn't get a good look last night.

Stop talking. Get up, or you'll be late for work.

Are you shy?

Go get ready.

Okay.

Rest a bit longer. I'll call you when breakfast is ready.

Shen YuBai the morning after.

So gentle, huh?

Can't be fooled by his good looks.

Team Leader Wen, didn't see you all day yesterday.

Something good happen? You're all smiles.

Am I?

You're seeing things.

It's written all over your face.

Manager Sun mentioned at dinner yesterday that you're married.

Since when? How come you never said anything?

Oh, we just registered. Haven't had the ceremony yet.

If we do have a wedding later, we'll invite you all.

What's your husband like? Handsome? Got a picture?

Let me see!

Manager Sun says he has good news to share.

The Bona Art Exhibition was a huge success.

Everyone's been working hard, so our boss is treating us.

He's taking us out for dinner after work today. Wow, thanks, boss!

Team Leader Wen, you're here.

Xiao Liu, I thought you were transferred to the marketing department?

Why are you here today?

My internship is almost over.

I came specifically to say goodbye to everyone.

To all of us, or just to your Team Leader Wen?

Don't be so obvious. But you might not have a chance.

Your Team Leader Wen is already married.

They just got their marriage certificate recently.

Don't just stand there. Come, take a seat.

I wonder if the big boss will show up today.

Don't be fooled by his usual serious expression.

Just looking at his incredibly handsome face...

I could eat two extra bowls of rice.

Is it really that exaggerated?

He's really handsome.

You can't judge people just by looks. That's too shallow.

Pfft, don't even think about it. The boss is swamped.

He doesn't have time to eat with us.

Sorry, I was held up by something.

Wow, the boss actually came!

Everyone, please sit. It's after hours, no need to be formal.

I thought you weren't coming today.

It's your celebration dinner.

Of course I'm coming.

The success of this art exhibition, Team Leader Wen...

Team Leader Wen and Manager Sun deserve a lot of credit.

You're too kind, boss. It's what we should do.

Team Leader Wen doesn't hold her liquor well. Go easy tonight.

Boss, why are you only worried about Team Leader Wen's drinking?

Our Team Leader Wen is married, you know.

Boss, I think you're a little late.

I know. That's why I said 'go easy'... for everyone's sake.

Thank you.

I can do it myself.

You all continue. I have other matters.

Why is he leaving suddenly? Is something urgent?

Come out.

I... I need to use the restroom.

Okay, hurry back.

Why is he here today? He was pestering you back in the planning department.

Why is he still hanging around?

Who?

Xiao Liu.

He said his internship is over. He came to say goodbye.

Brother Yu Bai.

Are you jealous?

Team Leader Wen, are you okay?

I didn't...

Team Leader Wen, do you want me to call the police for you?

Tell that guy outside to get out, tell him to get out right now!

No, no need, Xiao Liu, I...

My friend is here to see me, you can go back first.

Oh, it's your friend? I thought it was a bad guy just now.

Good to know you're okay.

Friend...

What if he saw what happened just now?

Then I'll just tell him who I am right now.

No! It's...

It's my husband, he just came here to talk to me a few words.

Your husband?

Sorry, I, I didn't mean to interrupt you.

That's more like it.

Why are you getting worked up over an intern?

I'm not even interested in him.

Then who are you interested in?

Me...

Can I be allowed to like you, Wen Li?

Just give me a chance, a tiny little chance, okay?

Like me? But ShenYuBai...

I've liked you for ten whole years already. I liked you so much that...

I even almost gave up on you, but then you came back. Clearly, you...

You already have someone you like, why do you still give me...

This empty, vague hope?

Wen Li.

I need to think about it. I'll go back first.

Otherwise they'll get suspicious soon.

Think about it...

Fine, we've got plenty of time anyway.

Now that our YingEr has been caught,

that only leaves that little bitch Wen Li.

If you want to save the Wen family, you have to marry her off to Mr. Wang.

How can we do that? ShenYuBai is incredibly powerful,

with him protecting her, we don't even know where Wen Li lives.

Can't find her company, but can't we find where she lives?

ShenYuBai is in cahoots with that little bitch.

Even if he has all that power,

he won't care about whether our family lives or dies. What's more,

he'll even let that bitch push us around and lord over you.

Right now, the only way is to marry her off to Mr. Wang,

only then can the Wen family be brought back from the dead.

But if we offend ShenYuBai, we...

What's there to be scared of?

Even if ShenYuBai sees her as a little sister,

how many years can he protect her? When the time comes, we just send Wen Li

to Mr. Wang, hold the wedding, get the marriage certificate,

what can that ShenYuBai even do?

Is he gonna go snatch another man's wife?

You're right. I just don't believe it.

That Shen YuBai, how dare he steal someone else's wife?

Now, we have no choice but to take a desperate gamble.

No woman in Mr. Wang's hands has ever lasted more than two years.

Wen Li, you got my daughter sent to prison.

I will make your life a living hell.

What did Shen YuBai mean by those words yesterday?

Does he have someone he likes?

And he wants *me* to like him?

Is he planning to let that person go?

And intends to live a proper life with me? Otherwise...

What are you daydreaming about?

Ah! You scared me to death!

I was just thinking about something.

At the dinner party yesterday, I heard your husband came too.

Why didn't you bring him to meet us?

We could've helped you vet him!

You've all met him long ago.

Wen Li, someone is looking for you downstairs.

I'll be right there.

Someone's looking for you~

Alright, get back to work, no more gossip.

Who could be looking for me at this hour? There's no one here...

Where did she go at this time?

Where's Wen Li?

She went out a moment ago.

It's been half an hour since she left.

Check the surveillance from the lobby half an hour ago.

What is this?

Why is it you?

What do you want?

Wen Li, you got my daughter sent to prison. I will definitely...

...make you taste what a living hell feels like.

She brought it upon herself. It has nothing to do with me.

Bitch.

Enough. She's to be delivered to Mr. Wang tonight.

It's not good if her face is injured.

I'll let you off for now. When the time comes, Mr. Wang will...

...take very good care of you.

Dad, Mr. Wang of Hengye is brutal and heartless. Several of his wives...

...were tortured to death by him. I'm your daughter too.

Are you really sending me to my death?

You wretch! If you don't marry him, are we supposed to watch the Wen family go bankrupt?

With your sister arrested, you're the only one who can save the family now.

Go and get ready.

As expected... I really shouldn't have held even a sliver of hope for him.

This is the Wen family's basement.

YuBai-ge doesn't know about this place.

How can I get a message to him?

We're following the trail of the vehicle that took the Wen family members.

We've tracked her to this area. Madam was most likely

taken by the Wen family.

Search everywhere. Even if we have to dig three feet into the ground,

find Wen Li for me.

Yes, sir!

YuBai, what are you doing?

Where is Wen Li?

We... we don't know. Ever since she moved away,

she's never come back.

Who knows which man she's fooling around with?

How would we know where she is?

Search the place.

Yes, sir!

You... This is trespassing! If you don't find Wen Li here,

I'll sue you!

This door can only be opened from the outside.

I wonder if Brother YuBai

has noticed I'm missing yet. No matter what,

I can't let Ji Shuran succeed.

Mr. Shen, nothing here. Mr. Shen, nothing here either. Mr. Shen...

Where on earth have you hidden Wen Li?

We re-re-really don't have her!

YuBai, instead of wasting time here, you should

look elsewhere. What if she's really in danger?

You'll regret it for the rest of your life.

Don't let me find out you're holding Wen Li.

Or I'll make sure you die without a grave.

Don't waste your energy.

Shen YuBai was just here, and now he's gone.

Wen Li, you'll obediently pay with your life for my daughter.

Pay for my daughter's life!

I'd rather die than let you have your way.

Shen YuBai won't let you get away with this.

It doesn't matter. Today, even if you're a corpse, I will

deliver you to Chairman Wang's bed. Get the Second Young Lady dressed.

Deliver her to Chairman Wang tonight.

Don't be stubborn at a time like this. How could Dad harm you?

Chairman Wang is rich and can revive our Wen family.

What more could you be unhappy about?

Besides, if you serve Chairman Wang well,

and give him a child or two later,

you'll be set for the rest of your life.

Don't count on Shen YuBai.

Don't count on Shen YuBai to save you. Tonight,

you must go and serve Chairman Wang.

At worst, we'll perish together.

Drive faster. I bet Chairman Wang can't wait any longer.

Brother YuBai...

What happened?

I'm late. You must have been terrified.

Their words are not to be trusted. Keep a close watch on them.

The rest of you, search the other areas.

Yes.

Did they lay a hand on you? Are you hurt?

I'm fine. Don't worry.

A dying Wenshi.

...is not worthy of being exchanged for my ALi.

XuKai, from this day forward,

cut off all business with the Wen family.

Anyone who dares to help them...

...will be making an enemy of me, ShenYuBai.

It's YuBai! What a good child.

For the sake of our families' friendship,

please spare us this once. Besides, this ALi...

ALi is my own flesh and blood, my daughter.

Daughter...

From childhood until now, have you ever shown me a shred of warmth?

From the moment you decided to give me away to Mr. Wang,

the bond between father and daughter was severed.

ALi, Dad knows he was wrong. I truly know it.

I will treat you well from now on, I promise.

Besides, your mother died young. I'm your only family left.

How dare you mention my mother! She died because of you!

Don't hurt your hand. What are you all standing around for?

Do you need my wife to do everything herself?

What did you say?

Wife?

What did you say? She's your wife? That's impossible!

You... wanted to give my wife to another man?

Tell me,

how can I possibly let you off?

Why?! Wen Li! Wen Li! You wretch! You're not worthy!

Are you all dead?!

Let's go back. XuKai will handle them.

I was so scared today.

But I'm fine now, see? Don't worry.

I would never have let them succeed.

What do you mean, 'never let them succeed'?

In a situation like today, what...?

Did you plan to go down with them?

Are you crazy? Only by staying alive is there hope.

Don't ever think like that again.

I won't.

Wen Li, our wedding was so sudden.

Many things weren't properly prepared.

I will make it up to you, slowly, in the future.

But I hope... you won't push me away, okay?

Wen Li.

Marry me.

He's... proposing to me?

I'm sure it's for his one true love.

But you...

I don't expect you to agree now. I'll give you time to think it over.

Please don't turn me down.

Okay?

I'll hold onto the ring for now. Once I've made up my mind,

I'll give you my answer.

Alright.

What's so serious that you had to say it in person?

If I tell you, promise you won't get mad?

Are you seeing someone?

Yeah... kind of.

That's great news!

It's... it's with your brother.

We got married.

What? You married my brother?

Please, sit down.

Because... marrying your brother was an accident.

That's why I didn't dare tell you earlier. I'm sorry.

No, when did you two start sneaking around?

How dare you keep even me in the dark!

When... he first came back to the country.

That long ago?

So what's the situation now?

Your brother... proposed to me yesterday.

Wow, so my brother, the perennial bachelor, is finally blooming.

Looks like my guess was right. He really does like you.

But didn't you say he already had someone he liked?

That was ages ago. Back then,

I saw a photo fall out of his book.

I barely got a look before he snatched it away, all nervous.

I figured it was someone he liked. But it's been so long,

and he never dated anyone. He probably got over it.

So that's how it was.

Li, I know my brother. He's not a player.

If he proposed, he must have thought it through carefully.

From the moment he came back until now, all the signs point to

him genuinely liking you. So,

give him, and yourself, a chance. Look forward.

Yeah.

Can you come with me to pick out a ring?

You've finally come around!

What's up, YuBai?

When are you guys coming back? I'll pick you up.

Not for a while. I'm stealing your wife away.

Wife?

Don't listen to WeiWei's nonsense.

We're planning to go shopping later, might be a bit late.

Sure, just call me when you're done.

I'll come get you.

Looks like she's already told ShenZhiWei about our marriage.

Does that mean she's accepted me?

Let's add two more dishes tonight.

Hello, what can I do for you two?

Hello, could I take a look at this ring, please?

Miss, you have excellent taste.

This is Master MoDi's final masterpiece.

Its design concept is immortal love.

It's especially suitable as a gift for your husband.

Immortal love? Let's get it.

Wrap this one up, please.

One moment, please.

Thank you.

Wen Li, it really is you.

You look so innocent, who knew you'd be a homewrecker?

How shameless.

What do you want?

Old classmates meeting, of course we're catching up.

I heard FuJinChuan and WenYing got arrested.

That was you, wasn't it? My brother did it. So what?

You two, WenYing's lackeys.

You followed them around a lot in college, bullying Li Bao.

If you dare cause trouble again, I'll have you arrested too. No need for that.

We're all friends. We just happened to run into you. I wanted to ask,

Are you coming to the class reunion tomorrow?

Not interested.

Sure! Send me the location. We'll be there on time tomorrow. Let's go.

There's no need to waste time on people like them.

Why did you even agree to go?

Are you dumb? Back then, these people

spread so many rumors and bullied you.

Now that FuJinChuan and WenYing,

those two scumbags, are locked up,

it's the perfect time for you to clear your name.

I know you mean well, but I don't care about it anymore.

Well, I care. I won't let them slander you.

If anyone dares to spread rumors about you again, I'll tear their mouths off.

WeiWei, thank you.

I leave for a moment and you try to steal my girl?

Ungrateful! If it weren't for me,

you'd still be chasing your wife for another eight hundred years.

What did you buy?

I'll tell you when we get back.

Then let's go back now.

Come on.

I cooked this myself today. See if it suits your taste.

There's so much. How can just the two of us finish it?

You didn't even want WeiWei to join us earlier.

Today is our special day. It wouldn't be right for her to be here.

Try it

Delicious

YuBai, about the question you asked me last night

I've given it serious thought today.

Let's leave the past behind. I just want to ask

Do you truly want to be with me in the future, not just playing a role

or a fleeting impulse?

Wen Li, it's not an act or a whim. It's me.

It's me who wants to be with you, Wen Li.

Please believe me, okay?

I never thought that after all these years

my secret crush on Shen YuBai

would actually come to fruition.

Don't cry. If you're not ready to say yes now

I can wait.

I won't pressure you.

You...

Help me put it on.

What? Having second thoughts?

No regrets.

Not for a lifetime.

I have something for you too.

What is it?

If we're wearing rings, they should be a pair.

YuBai...

Are you asking me to marry you?

Yes. Of course, yes.

Little Ali, after all these years

I've finally gotten my wish.

Dressed up so nicely, is it for a date with me?

Weiwei and I are going to a class reunion.

Class reunion?

Mhm.

College friends. Do you want me to come with you?

No need, don't worry. I can handle it now.

I won't let myself be bullied anymore.

Well, if you need anything, just tell me.

Wen Li, you're finally here! Everyone's here, just waiting for you.

Come, have a seat.

We're not that close with you guys, no need to be so friendly.

Looks like not everyone's here today.

I forgot.

Fu Jinchuan and Wen Ying

have been arrested.

They can't make it to our reunion.

Wen Li, Wen Li... Wen Li. Back then, we were all young and foolish,

loved to joke around, and it's been so long.

We hope you don't mind.

Jokes?

Calling bullying and slander 'jokes'? You people really are...

What a shameless thing to do.

You...

I was just joking with you, you're not mad, are you?

You can't even take a joke.

Shen Zhiwei

Wen Li! Wen Li! Wen Li!

We came here to apologize in good faith today, don't push your luck.

You really are an illegitimate daughter, you're a homewrecker just like your mother.

We didn't say anything wrong.

You only came to apologize because those two got arrested, right?

You're scared. As for Fu Jinchuan...

I was never with him.

The photo back then was edited by Wen Ying.

If you keep calling me a homewrecker...

I won't hesitate to have my lawyer talk to you in detail.

Well hit! Let's see who dares to spread rumors about you after this.

They got used as pawns and are too stupid to realize it, Weiwei.

Let's go.

Brother Yu Bai, why are you here?

Why am I here? Are you worried I can't protect my Li?

What's going on?

What happened here?

You were never with Fu Jinchuan?

You never loved him?

That's right.

Back then, Fu Jinchuan and Wen Ying spread the rumor.

They did it to make everyone think I was his homewrecker.

I'm sorry.

Little Ali, congratulations on starting college.

Yu Bai, I just heard...

Wen Li is with your cousin, is that true?

Aren't you into that girl? They're the same age...

They definitely have more in common. You're so much older than her...

She gets scared just seeing you, you should just give up already.

Fu Jinchuan.

I don't know where this rumor came from these past two days...

I've heard so many people say we're together.

I know you're chasing me, but I don't like you.

I hope we can keep our distance from now on.

Probably just some big mouth spreading nonsense, don't take it to heart.

You've got something on your mouth.

Thanks, I just wanted to let you know...

Please ask your friends to stop spreading the rumor.

I have something to do, I gotta go.

Wen Li, I've been the one by your side all these years.

Little Ali, how could you fall for someone else?

Wen Li, Wen Li, Wen Li... just let me...

Let you go this one last time.

I should have asked you. I'm sorry.

It's all my fault.

So you also mistakenly thought

I was with FuJinChuan back then.

I'm sorry,

Shen Yu Bai.

This isn't your fault, don't feel sorry for me.

Besides, the reason I came this time

was to put the past behind me.

So let's let bygones be bygones.

Don't be sad.

Let's be together, properly, happily.

What's wrong?

It feels a bit unreal.

I'm afraid it's a dream.

Wen Li, let's have our wedding ceremony.

Let everyone know we're married.

Do... we have to let everyone know?

I used to always be afraid I couldn't be with him for long,

so I didn't want anyone to know. But now...

It's finally not just my one-sided crush anymore.

Mhm.

Then let's get married.

Well then,

come home with me tomorrow.

We'll tell them about it.

Of course, if you don't want to go, I'll go by myself—

We'll go together.

Okay.

Don't worry, I've already talked to them.

They won't give you a hard time anymore.

You're finally here! Everyone's been waiting.

Let's go.

Grandpa, Mom, Dad, we came back today

to talk about getting married.

You already got the license. What's the point telling me now?

What's the use?

I'm sorry, Auntie, Uncle. We didn't get a chance to tell you back then.

Enough. The license is done. No point saying more.

Just pick a date for the wedding.

Thank you, Grandpa.

Mom, didn't I explain everything about what happened back then?

Li Bao,

she was never with FuJinChuan.

Wen Ying admitted it herself.

Those photos were Photoshopped. Why are you still upset?

I'm all for Li Bao being my sister-in-law!

Don't be so petty. What if,

my brother ends up single forever? You'd be happy then?

You silly girl, what nonsense are you talking!

Xiao Li, I shouldn't have believed those rumors back then.

I said a lot of hurtful things to you.

I... I still owe you an apology.

I'm sorry.

It's okay. I've heard these things many times. I'm used to it by now.

You shouldn't get used to it. We don't start trouble, but we aren't afraid of it either.

If anyone dares to slander you again in the future, hit back hard.

I wanted to fight back too.

But back then, no one was willing to listen to my voice.

Thankfully, now someone is willing to believe me.

I understand. Thank you, Auntie.

Still calling me 'Auntie'?

This...

Alright, let's not waste time. Pick an auspicious date,

have your wedding, then change how you address me. It's not too late.

Your mom is right. Don't just stand there, you two.

Go eat first.

While Shen YuBai and Grandpa are picking the date,

we should hurry and look.

Isn't this a bit bad? Brother YuBai will get angry if he finds out.

Do you like my brother?

Then there you go. Even though you're married now,

what if that woman shows up later to fight you for him?

This is called 'know yourself and know your enemy, and you will never be defeated'.

More like you just want to know who that is, right?

Well, with you here, I can rummage through my brother's stuff and he won't hit me.

WeiWei.

Are you talking about this photo?

Yes, that's the one.

But... this...

Isn't this you?

It really is you, Li Bao! My brother, that deadpan closet romantic,

his 'white moonlight' was actually you all along.

Fate plays such cruel tricks.

The person I like... has secretly liked me for years too.

I'm sorry, Li Bao. If I'd known the person my brother liked was you,

I should have told you earlier.

Then you two wouldn't have missed out for so long.

What are you two hiding here for?

What's wrong?

What did you do to her?

What's it got to do with me? You're the one who's been as tight-lipped as a gourd.

You liked Li Bao so early on, why didn't you say anything?

You took this photo?

Mhm.

Then... you went abroad because...

I thought you were with him.

I was afraid... I would be unable to stop myself from taking you away from him.

So...

Our marriage... was it intentional on your part too?

I knew you weren't doing well.

I didn't want to leave you to someone else.

Then do you know, the person I like is you.

I've liked you for many, many years.

I'm sorry.

I shouldn't have let go.

I will never leave you again.

Alright, you two, enough with the melodrama.

You're making me want to cry too.

Wen Li

This invitation is yours?

Yes, we're planning to have a make-up wedding and want to invite everyone to come.

Great, great, I've had the gift money ready for ages.

Wen Li, Wen Li.

The groom... must just have the same name as our boss, right?

Do you know a second person with the same name as me?

You... you all...

Come on, come on, everyone gets a share of the boss's wedding candy!

Get back to work!

A love I thought would remain unknown

was meant to be buried in that summer's heat, yet unexpectedly

a secret crush finally saw the light of day. Thankfully, the one I love loves me back.

Thankfully, we didn't miss our chance.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.