Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใผใ้ ๅพณใใใฉใใใฉใใ
ใใใใจใ
ใ็ฒใๆงใงใใใๆฌๅฝใซ
ใใใใญใใใใใ
็ตๆงๆ้ใใใใพใใ?
ใใใ็ตๆงใญใ้ป่ปใงใใใงใใชใๆใใใช
ๅฒใจใญใๆฉใ็ใใใ
ๆททใใงใพใใใงใใใ้ป่ป?
้ป่ปใงใๆททใใงใชใใฃใ
ใใใๆฏใใใใกใชใฟใซใใ็ดใงใใฃใกใซๆฅใๆใใงใใ?
็ ้ขใฏๅฏใใใซ?
ๅ่ฆใฎ็ ้ขใใใใ่กใใใจๆใฃใฆใฆ
ใใ ใใใใไปๆฅ่กใใจใชใใจ้ขไผๆ้ใใใใใ
ไปๆฅใฏใใใฐใใใใช
ๆๆฅใฎๆนใใใ
ๆฉใใใซๅใใๆนใ
ใญใผ ๆฅฝใใฟ
ใญใๅจใฎใญใผ
ใชใใใใฎ้จๅฑๆใใใญใกใใฃใจ
ใใใใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจใญๆใ
ๆฑใใใฆใใกใใฃใฆ
ใใใไธใซใ้ ใใใพใใใฉ
ใใใญใใใๆใใกใใ่ๅญใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใญๆใใฎใงๆใใกใใใญ
ใใใใขในใซใซใใ
ใใๆฌๅฝ?ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใชใใใญใใใใใจใ
ใใฃใฑใใชใใจใใใใงใชใใใฏ
ใใใญใใใฃใฑใๅฑฑใใใฃใใใใใใ็ทใๅคใใฆ
็ตๆงๆถผใใใใใณใณใฏใชใผใใใใฃใฑใใ ใใ
ใญใ้ฝๅฟใฎๆนใฏ
ใใใใงใใใฟใพใใใญใใชใใ
ใใใๅ จ็ถใใงใไฝใใๆไผใใงใใใใจ
ใใใผใใปใใจ
ใใใพใๅฎถไบใใใชใใใง
ใใใใใใ ใใญใใปใใจใญใ็ทใฎไบบใ ใ
ใใใใใใใชใใ
้ฃฏใไฝ้ฃใฃใฆใใใใใใใชใ
ใใใ็ขบใใซ
ใใใใญใใฃใฑใไธไพฟใ ใใญ
ใใใฟใชใใจใญ
่ช็ฒใงใใชใใฎใใชใใใงใใใฉ
่ฒใ ไฝฟใฃใฆ
ๅธฐใฃใฆใใฆใใ
ใใใฏใใใใใชใใจใ
ใใฉใคใใณใฎๅ ดๆใๅคใใฃใฆใใจใ
ใใใพใๅใใใฆใใใฎใใๅใใใชใใงใใญ
ใฉใใใฎใใจใฃใฆ
ใ ใฃใใใกใใฃใจๆฅตๅใใใใซใใใใใชใจๆใฃใใฃใฆ
ใใใใชใใงใญใใใฏใฃใฆใใใใญ
ใใ ใ็พ็ถใกใใฃใจ็็ฉบใใกใใฃใจใฉใใใใใใจใซ
ใใใงใใชใใชใใใใใใชใใ
ๅ จ็ถใใใใใชใ
ใๆฏใใใๆ้คใใกใใใใ
ๅคงไธๅคซใๅ จ็ถๆฌๅฝๆฐใซใใชใใง
ใๅๅใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใใงใใ?
ใกใใฃใจใญใๅฐใ่ฉใๅใฃใฆใใใช
่ฉใง้ฃฒใฟใพใใใใ
ๆฌๅฝ?ใใใฎ?
ใใใใใๅ จ็ถใใงใ
ใใกใใใญใใใใใใใฃใฆใใใฃใๆๅ
ใใใใใใใใฆใใ ใใใ
ใญใใใใใใ้กใใใกใใใใชใจ่จใฃใใ
ใใใใใใใ็ใไธญใง
ๅฏ่พผใใ ใใฉๅคงไธๅคซ
ใใใ ใญใ้ปใใชใใใ
ใใ็ฒใใพใใ?
ๆฌๅฝ?ใใใใจใใ
ใพใๆฅใใใตใผใธใจใใฎ่ฌ็ฟๅใใฆใใใฐใใชใใใญใ
ๅใใ?
ใชใใ้ฝๅใใใใใใใ ใใญใใพใๆฅไธญใซใใใใฃใใใใใญใใใใตใผใธใจใใ
ใใใใใๅฐใๆทฑใใ
ๆทฑใใใใจไปๆฅใญใ
ๅใๅผทใใใใ็ทใฎไบบใซใใฃใฆใใใๆนใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฉใ้ฆใ่ฉใใใ
ใกใใฃใจๅใซๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใญ
ไธๆใ ใญ
ใใใใญ
ๅฝผใใใใใญ
่ฉใ ใใงใใ?
ใฉใฃใกใใจใใใจใใฎ่พบใไธ็ชใฟใใใช
่ ฐใจใ่ไธญใฏใใใชใซๅใฃใฆใชใใใช
ใฃใฆใใๆฐใฏ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๅฅๅบท
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใฆใใฃใฑใๆฅใฆใใใชใฃใฆไฝใใ
ใใใตใผใธใจใ่จใฃใฆใพใ?
ๆใ ใญใใใใๆใ ใฏ่จใฃใฆใใใ ใใฉ
ๆ่ฟ่จใฃใฆใชใใฃใใชใ
ใใผใใฉใใใ้ขจใซใๆฐๆใกใใ?
ใใชใใช
ใฏใใใณใชใณใชใฃใฆใ
ใใใใคใพใฃใฆใ
ใๆญฃๆนใใใๆจชใซใชใฃใฆใใใใใฐใ
ใใๅฐใใใฃใกใใใพใใ
ใใจใใชใใใญใใๅใฃใฆไธๆใจใใ
ใฉใฃใกใ้ ญใฎๆนใใใ?
ใฉใกใใฎๆนใฏใใใกใใงใ
ใ่ นใใไบบใฏใใใงใ
ใฏใใ
ใใใใกใใฃใจ่ฑๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใญ
ใใใใใฃใฆ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ นใๅบใฆใใ
ใใฐใฎไธใ ใฃใใญ
้ชจ็ค็ฏๆญฃใจใใใฃใใใจใใใพใ?
้ชจ็คใญใใใฎ่พบใใ
ใ้ช้ญใใฆใใ ใใ
ใใฎๅน ใใในใกใใใฎใง
ใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๆใๅใๅบใ
ๆใๅใๅบใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใปใใจ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใจใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?ใชใใๆฑใฐใใงใพใใ?
ใฏใ
ใใใฃใใใ้ขจๅใ ใใ
ใฉใใงใใ?
ใฏใ
ใญใ
ใ้ขจๅ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใใ ๆใใใ
ใใใใใใ ๆใใใฆใใ
ใใใ
ๅบใฆใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใคใฏ
ใ่ นใ็ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
่ฏใใฃใ
ใใกใญใณๅฅฝใใชใใงใ
ไน ใใถใใ ใใ
ใชใใใฎใจใชใใใฎใฉใฃใกใๅฅฝใใชใใงใใ
ใงใใญใฉใฃใกใๅคงๅฅฝใ
ใชใฟๅใใพใใ
ใชใฟๅใใพใใ
ใฟใใชใงใใใ
ใฏใใใฉใใใฆ
ใใใกใใ
ใใตใใๆฐๆใก
ใใตใใๆฐๆใก
ไธ็ชๆฐๆใกใฎใใจใงใใ?
ใใ
ใใฃใฑใใญใใใๆใใ
ไธ็ช
ใใผใ
ๆฐๆใก
ใใตใใ
ใใตใใ
ใใตใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅฝผๅฅณใใใฎใพใพๅคงใใใ็งใ็งใงใซใใใใฎใงใใใฎใพใพใจใพใใ็งใ่่ฒ ใใฆใใไธ็ชใ็งใฎใพใจใใใใฏใฉในใซใคใใฆใใพใใ
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใฃ
ใใผใใฃ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฎใใใๆชใใ
ใใๅฟใใฆใใใใชๆฐๆใกใใใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฏ
ๅใฏโฆ
ใใโฆใใโฆใใใใใใใฏใใใใใใใ
ใ
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใใใ ใ
ใใ
ๅใฎ็ถๆ ใ ๅใฎ็ถๆ ใ
ใใผใผใผใผใผ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใใผ
ใใผใผใผ
ใใใผ
ใใใผ
ใ ใใ ใใ
ใ ใใใใชใ
ใใใผ
ใใใผ
ใใผ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
่ชๅใใๅบใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
้ซใใ
ใใฃ
ใใฃใฏใใใใ
ใใฃ
ใใฃใฏใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใฉใใ
ใ
ใ
ใ
ใฆใใพใ
ใชใ
ใใใๅฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใใๅฉใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใใพใ
ใใชใใฏ็งใฎๆใๆใใฆใใพใใ
ไธญ็ฐ
ใใผใ
ใฉใใใใใซใกใฏ
ใใใใพใใพใใญ
ใใ่จใฃใฆใใใฐ้ง ใพใงๅใใใซ่กใใชใ
ใงใๅใใฃใใใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใใฆใใใใใญ
ใฏใ
่ท็ฉๆใกใพใใฎใง
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
่ช็ถใใฆ
ใใฐใใณใคใใใใงใใ?
้ ใใใญใใใฃใฑใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใงใใใใฃใกใฏใใฃใใใใใญ
ใพใใใใใงใใ
ๆฏในใใใใใ ใใฉใๅๆตท้ใฏใพใ ใพใ ๅฏใใใ
ๅฏใใฎใ่ฆๆใง
ใใใใใฎ?ไผใใชใใใญใๅๆตท้ใซใฏ
ใๆฏใใใไธญ็ฐใง็ฒใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใฎ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ้จๅฑ็จๆใใพใใใง
ใกใใฃใจใใฎ้
ใใใฎใฝใใกใผใฎใจใใใง
ใกใใฃใจ็ณใ่จณใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใ
ใใใใจใ
ใใใใใใใใฎใซ
ใกใใฃใจไผใพใใฆใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅ
้จๅฑ็จๆใใฆใใใพใใฎใง
่ท็ฉใใกใใฃใจ
ใใใใจใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใผใๅฎ้ใๆๅๅ ฅ้ขใใฆใใใๅฎถใฎใใจใปใผใปใผใใฃใฆใชใใฆ
ใใใใญใใไปไบใใใใใญ
ใใใผใใปใใจใๆฏใใใๆฅใฆใใๅฉใใใพใ
ใใใผใใใใใ ใ
ใพใใ็งใใใใๆฉใซใกใใฃใจๆฑไบฌๅบใฆๆฅใใฆๅฌใใใฃใใ
ใพใใใใ่จใฃใฆใใใ ใใใจใญ
ๅฎถไบใจใใงใใชใใใงใใใญ
ใใฎไบบใงใใใใญใใใใใชใใใใใฏ
ใใใผใใใฟใใใชใใฃใฑใญ
ใใใผใใใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใฆใปใๅธฐใฃใฆใใฆใใใฃใฑใๅฎถใงใใถใ
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ
ใใฎ้ใซ
ๅฎถไบ
ใใใพใใงใใชใใฆ
ๆๅฅ่จใใใใฎใ
ใใใใใชใใใญ
ใฏใใฏใใฃใฆ่จใฃใฆ
่ใใใใชใใใญ
็ตๆงใใใใใจใๆฐๅผทใใงใใใใญ
ใพใ
ใชใใจใใญ
ใใพใใใจใใฃใฆใใฃใกใ
ใใฃใฆ
ใใใ ใใ
ใใฎๅญใใใใใใๅนใใชใใใใญ
ใใใงใๆฌๅฝใไปๅใกใใฃใจใๆฏใใใซใใซใใๆฅใฆใใใฃใฆๅฉใใใพใ
ใใ?
็ฒใใพใใใใญใใใใญ
ใใใใใใใใใชใใฎ
ใใใใใใญใ่ฉใใ็ใง
ใใใใใฃใใ่ฉๆใฟใพใใใใ
ใใใฎ?
ใใใใใใใใใใ ใใ
ใใ?ใ้กใใใกใใใใใใ
ใใใตใผใธใฏ็ตๆงๅพๆๅใใง
ๆฌๅฝใซ?
ใกใใฃใจ่ฃๆทฑใ
ใใใใกใใฃใจใ้กใใใกใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใใ
็ใใจใใใจใใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซ
ใ้ใใใฃใใใกใใฃใจ่ ฐใใไบบใ
ใใใญ่ ฐใใใใใๅใไธ็ทใใใใ
ใใใใๆใฆไผใใซใชใใฐใใ?
ใใใงใใญใ
ใใใใใๆฏใใใฏ?
่ฉ็ฒ้ชจๅจใใ็ตๆงใใฆใพใใญใ
ใกใใฃใจ่ ฐๅใใ ใจๆใใพใใ
ๅฟใ้ณดใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ๅคใใใฏใงๆฌๆ ผ็ใซใใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใใใใฟใชใใใ
ใฏใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ๅใฃใ
ใ
ใขใณ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
4
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใชใใจใใใใ็ฆใฃใฆใชใใใใฃใใใใชใใ
ใกใใฃใจ็ๆฟใใฆใใใใ
ใใใใใใญใ
ๆๆฅใใใใใฎใจใใใซ่กใฃใฆใใกใใฃใจใใใพใใฆใใใใ
ใใใ
ใใชใใๅฟ้ ใ ใฃใใใใใชใ?
ใใใ
ใใใญใ
ๅฎถใฎใใจ้ ผใใใญใ
ใใใ
ๅนดใชใใฆใใๆ่จใใใใซใชใฃใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ ใพใใใใใใฃใฆใใใ
ใใใใ a ใใ
ใ?ใชใใพใใฐใใใใใๅคงไธๅคซใ
ใ?
ใ?
ใใใ
ๆๆฅใไปไบใงใใ?ๆฉใใงใใ?
ใ ใใใใใใใใฃใกใฎใใจใฏๅฎๅฟใใฆใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใ
่ตทใใใใญใ
ใใใใ
ใใกใ ใใใใใชใใจใใใใ
ใใใใงใใ
็งใฏๅๅใชใฎใใ
ใใกใใใกใใ
ใใกใใใใใกใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅฃใ ใใงในใใใณใ้ฃฒใใง
ใใฃ
ๅคใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฅณ2
ๅญใฏ
็ทใ
็ทใ
ๅฅณใฎๅญ
ๅฅณใ
็ทใ
ๅคงใใ
็ทใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฐใฃใ
ใฆใถใใ
ใกใใใง
ใใฐใชใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใณใใใใ
ๆฎใฃใ
ใดใผใ
ในใชใก
ใใใงใ
ๅซใซใชใๆ้ๆชใ
OK
I understand
I look up
็งใใใฃใฑใ
I remember
ไฝใ
ใใใปใปใป
ใใผใผใผใผใผใผ
ใใผใผใผใผ
ใใผใผใผใผ
ใใผใผใผใผ
ใ?
ใใผใผใผใผ
ใใผใผใผ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ๅคใฎๆน
ใใ?
ใ!ใ! ใ!!
ใ! ใใฃใใใใผใฃใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใใผใฃ
ใฉใใใฆใใใฆใ
ใใชใใฏใใใงใ ็ ๆฐใงใ
ใใพใ็งใ็ใพใใ
ใใใซใไฝใ ๅคใใฆใใ
ๅนธใ
ๅฃ่ ใซใใ
ใไธ่ฉฑใใชใใฆ
็งใฏใใฃใใใจใใฆ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใ
ใใใฆ
ใงใ
ใฃใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใผใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใชใใฏ
ใๆฏใใใใใใงใใ?
ใใใใ ใใใไฟบใฏ
ใชใใง?
็ง้ใฏๅฝนใชใฎใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจ
ใใใคใใฐใใ
ไปใฎใพใพใงใฒใ?
ใ ใใใไฟบใฏ
ใฉใฎไฝ็ฝฎใซใชใใฎใ ๅผใไธใใใงใใใ
ใใใญ
ใใใใใชใใใญ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ2
ใใใใใใใ
ใใใ ใใ
ใฏใใใใ
็ตถใฏ
ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใใใ
w
f
ใฏ
ad
d
pr
ใฏใผใ
ใใผใผใผใผใผ
ใใผใผใผใผใผใผ
ใ
ใ
ใ
ใใๅผใ่ฟใใชใใงใใญ
ใใใญใๅทฆๅณใซใฏใชใใใญ
ใใฃใใทใฅใๆฅฝใใใชใใใใงใใญ
ใใใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใๆฏใใ
ใฏใใใ้ช้ญใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ใใใใใ
ไฝใใจๅใใพใใ
ใฏใใ
ไฝๅนดใถใใงใใใญ?
ๅจใใๅซใใใซๆฅใฆใใ3ใ4ๅนดใถใใใใใญ
ใใฃใกใผ
ใๆฏใใใใพใ ๆใใงใใ?
ใใผใใใ่ถใๆใใใญ
ใใฃใใใใใใช
ใงใใๅคงไธๅคซใใไธ็ใงใ่ฑใใใใใ
ๆ่ฟใฏใผใซใฎ่ชฟๅญๆชใใฎใใช?
ๆฐๆฐๆชใใงใใ?
ใใใชใฎ?ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใไธ็่ฑใใใ
ใใใใใชใ
ใๆฏใใใใ่ถใใใ ใใใใใ้จๅฑใฎๆ้คใงใใใพใใใใ?
ใใใใใ้กใใใพใใใใฟใพใใใ
ๆดๆฟฏ็ฉใจใใใใฃใใใ
ๅ จ็ถใใใใใใๆฏใใ
ใงใใใๆฏใใ้ทๆ ใง็ฒใใฆใใใใใชใใงใใ?
ใกใใใฃใจใฏใญ
ใงใใๆฎๆฎตใฏใซใบใใใใฃใฆใใใฆใใใใ ใ
ไปๆฅใฏใใชใใใใใๆฏใใๅฐใใๆไผใๅบใใฆใใใใ
ใใใใใ่จ่ใซ็ใใกใใใใช
ใใใฆใใใกใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ ใใถใใใใซใชใฃใ
ใใใใซใชใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใซใชใฃใใใญ
ใๆฏใใๅฐใๆจชใซใชใฃใใปใใใใใใใใชใใงใใ
ใงใใใใใๅคใ้ฃฏใฎใ่ฒทใ็ฉใจใ่กใใชใใกใใใใชใใ
ใพใ ๅคงไธๅคซใ
ใ ใฃใฆใพใ ใพใ 3ๆใงใใ
ๅฐใๆจชใซใชใฃใใปใใใใใใใใชใใงใใ
ใใ?ใใใใใ?
ใใ?
ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใๆฐๆใกใซๆใใฆ
ใกใใฃใจๆจช้ณดใใใฆใใใใใใใ
ใใฃใใฏใ
็ฒใใกใใฃใ
ใใใใจใ
ใฉใใ
ๅชใใใฎใญใๆใใ
ใใใใใ่ นๆธฉใใ
ใใใใๅฐใใใฃใใใใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใๆใใใใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
ใฏใ
ๆใใใๅชใใใฎใญ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใ
ๅฐๆใฎไธกๆใฎใพใพใญใญใฏใใ
ใใใใใใใใใๆฏใใ
ใใใใใ
ใฏใ
ใใใกใใฃใจไปๆดๆฟฏ็ฉๅใๅใฃ
ใใ?
ใฏใ
ใใใใ
ใใใชใใๆฐๆใกๆชใใใซๅฏใฆใพใใใญ
ใใผใ
ใใณใใซใใ ใฃใฆใใฎใฝใผใใฏใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใใ
ใใ
ใใใใใชใใกใใฃใ
ใใใใใ
ใใ
ใๆฏใใใใใใใใ ใฃใใ
ใใ
ใใฃใจๆฅฝใชๆ ผๅฅฝใซใใๆนใใใใใใใชใใงใใ
้ฃใฎ้จๅฑใซใซใธใใฎๆใใใใพใใฎใง
ใใใใใใใๅใใใใใใใ
ใใใใใ้จๅฑ่กใใพใใ
ใฉใใใใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ใฏใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใใใฟใใใคใ้ใณใซ่กใใใใชๆใใใชใใใงใใใฉ
ใใผ็ง็ใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใใใชใใงใใใๆฏใใใใใชใซใใใฟใจ
ใใใใใฎ?
ๅๅบใฆใพใใใง
ใใฃใใใใใจใใใใ็ๆฟใใใใฆใใใใพใ
ใใณใฃใใ
ใปใใจใซใกใฃใกใใ
ๅใใใใใ็ง
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใผ
่ฆใใกใใใ
ใใใชใซ?
ใใใใพใใใใถใใกใฃใกใใใใญใผ
ๅฅฝใใใใใ็งใซ
ใใคใใใคใฟๅญใชใ็ใฆใใฎใใญใญใใใฎๅใง
ใใใงใๅฑฅใใใ
ใงใ็ญใใใญ
ใใใใใ
ใๆฏใใ
็ๆฟใใใใฆใใใใพใใ
ใงใใชใใใญใใฃใฑใ
ใกใใฃใจใใใใใงๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใใใใใชใใจใชใใงใ
ไผผๅใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝ?
ใฆใใใไฝใใฆใใฎใใใใใ
ใกใใฃใจๆๆฅใฎ
ใใใใใฎใใใใ็งใใใใใ
ใใฃใใใใฆใชใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใใใใงใใ?
ใใใใๆฏใใๅพๆใ ใใใขใคใญใณใใใใใฃใใใใฆใฃใฆใใใใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใใใใพใใ
ใใใจใใใ
ใใฃใจๅฉใใใพใ
ใใ?
ใใใใใใใขใคใญใณใชใใฆใใใฆใใใใๆฏใใใๆใใใกใใใใใใใฟใซ
ใใใพใใใฃใใใจใชใใใ
ใใใงใใ
็ทใฎไบบใใขใคใญใณใใใฆใใชใใฆใใใใพใ่ใใใใจใชใใงใใใใญใ
ใใฟใพใใใ
ใใใญใ
ใใใใใ ใใๆฏใใใ็ฒใใไบบใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใ
ใใใใใฐใๅใใๆฏใใใใใพใใใ
ใใใใใใชๆชใใใๆใใใซใชใฃใฆใ
ใใใใๅญๆใใใฆใใใฃใใใ ใใใใกใใฃใจใ
ใใใใใชใใจใ
ใใใชใๅคงไธๅคซใใ
ใใใงใใใใใงใใใปใใจใซใ
ใกใใฃใจใใ ใใใ
ใใใใ
้ท้ฃในใใใฃใใใ
ใกใใฃใจใ ใ็ใใกใใใใใชใ
ใใฃใใใใฏใๆฏๆงใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใฃใใใใใจใใ
ใใใใใใ็ใใใฎ่ฆๆใใจๆใฃใฆใญใ
ใใใในใใชใใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใใใใใใ้ฃในใใใใซ่ฒทใฃใฆใใใฎใใ
ใใฃใใใใใจใใใใใพใใ
ใปใใ้ฃในใฆใ
ใใใ ใใพใใ
ใฉใ?็พๅณใใ?
็พๅณใใ
่ฏใใฃใใ
ใๆฏใใใใ่ถใใใ ใใ
ใใใใใๆฏใใใใใตใผใธใใพใใญ
ใใใฎ?็ใใกใใฃใฆ
ใใใ ใฃใฆใใฃใใๆ้คใจใใใใใใใฃใฆใใฎใใใใใ
ใฏใใๅฌใใ
ใใใใจใใใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใ ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใจใฃใฆใไปๆฅๅฐไฝใฏ
ใใใฃ
ใฎใฆใใใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใ
ใๆฏใใใซๅใใงใใใฃใฆใใจใฆใๅฌใใใงใใใ
ๆฌๅฝใซใใใฃใฑใ็ทใฎไบบใฎๅใฃใฆใใใใใญใ
ใกใใฃใจใใใใใใใ
ใฏใใ
ใชใใใใใใ
ใใใงใใใญใ
ๆฐๆใกใใใใฉใ
ใๆฏใใใๅฐปใ
ใๅฐปใ
ใใใกใใฃใจใใญใฉใใ
ไฝใใฆใใฎ
ใๅฐปใใใตใผใธใใฆใพใ
ใฏใ
ใใณใ
ใกใใฃใจใใณใใ้ช้ญใ ใฃใใใ
ใใใตใผใธใใใใๆนใใใใใญ
ใใใงใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฃใ
ใงใใชใใๆฅใใใใใใญ
ใๅใใใใใซใใใช
ใๅฎถใซใๅฐป่ฆใใฆ
ใใ่ชฐใ
ใใใซๅฎถใ ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใใใ
ใใใกใใฃใจ
ไฝ?
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆ
็ซใฃใฆ่ตทใใ
ใ
ใใใ
ใใใใฏใงใ
ใ็ถใใใจใใฆใใใใงใใ?
ใใผใ
ๆ่ฟใฏๅ จ็ถ
ใ
ใ
ใๅฐปใฎไธญใ ใ
ใใใฎใใใตใผใธใใฆใ
ใใใงใใใฉใญ
ใใ
ใใ?
ใชใใๆใฟไปใใฆใ
ใใ
ใ ใฃใฆๆใใ
ใใใชใใจ
ไธ่ฆใ็ฅใฃใใๅคงๅค
ใใใใใใฏๅใฏใฃใฆ่จใใชใใงใใ
ใ?
ๆฌๅฝ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใใใใใฃใฑใใ
ใใใใใใ
ใกใใใใณใใซใปใใกใใฃใฆใใใชใใใใ
้ฃใใใ
ใใ ใใใใใใใฎๅใงใใใชๆ ผๅฅฝใใใใชใ
ใซใบใใณใจใใใคใใใใใฃใฆใใฆใใใงใใใ
ใใใ
ใใใใใใจใใใช
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
้ณใ
ใใกใใใกใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใ ใฃใฆใใใชใใฎ
ไน ใใถใ
ใใโฆ
ใใใชใซใใใใซ
ใใใชใซใใฃใฑใใใ
ใใใใใ
ใใฃใกใใ
ใใโฆ
ใ ใใใใใใ
ใใใพใใ
ใใผ่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
ๆฐๆใก
ใใใ
ใใ
ๅคฑๆใงใกใใฃใ
็ง
็ง
ๆฅใใใใ
ใใฎ
ๅคฑๆใงใกใใฃใใฎ
ใๆฏใใใฎๆฐๆใกใใใฃใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅใใฃใ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ใใใใกใใใจ
ใใฎใใจใใกใใฃใ
ๆใใ
ใใใๆใใ
้ผปใใใใ
ๆฌๅฝใฏใญใฌใใ
้ผปใปใฆใฃใฆ
ใฉใใใใ
ใใคใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ นใ็ใ
ใฉใใฉใ็กใใชใฃใฆใใ
ๆฏใๅธใฃใฆใใ
ๆฏใๅธใฃใฆใใ
ๆฏใๅธใฃใฆใใ
็ฑใ
ๆฏใๅธใฃใฆใใ
ใๆฏใใๆฐๆใกใๅฟใใใใชใใฆโฆใใใฏใใใฃใฆใใใฐใงใใใ ใใ
ใใใงใใใญ
ใ ใ?
ใๆฏใใใฎใใจใๅฅฝใใชใใงใ
ๅฅฝใใงใใ ใใใ็ง็ฐใใ
ใ้กใใใพใ
ใ ใ?ใ ใใ
ใๆฏใใ
ใใใฏใใ้กใใใพใ
ใใใงใใใ
ไฝใงใใใใ?
ใ!
ใ!
ใใใฟใฎ
ใใใฟใฎใๆฏใใ
ใใใชใฎใใใฃใฆใพใ
ใใชใ
ใใใฟใฎๅคซใงใ
ใใใชใ
ใใผใ
ใใใใใใชใใจ
ใใใฟใฎ
ใใใกใใฃใจใ ใใ
ใซใบใกใซใฏใ็ตถๅฏพ่จใใชใใงใญ
่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ไปๆฅใ ใ้ใใพใใ
ใใๆฉใ
ใ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใผใ!
ใใโฆใใใฉใใใใใใฃใฆใใฎ?
ใใใชใใซใชใฃใฆใชใ?
ใโฆใใใผ!
ใใโฆใโฆ ใใใใใโฆ
ใใฃ
ใฆใ
ใฆใ
ๅผฑใฟ
็งใฏ
ใใชใใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใ
ไฝใ
ๅฐๅณ
ใฉใใ
ใฉใใ
ๅ จใ
ไปฎๆณ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
่ฆใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใใฆ
ใใผ
ๆฐๆใกใใใใใญใฉใใ
ใฉใ?
ใใใใใฃใฑใ
ใใใ
ใใผ
ๆฐใใใใใใฃใฑใ
ใ่ นใใฃใใญ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ๅใฎใใฃใฑใใง้ใใงใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ ใใใฏๆฐใใใ
ใใใใใใฃใใ
ใใใใใใใ
ใใชใใงใใชใ
ใใชใใงใใชใใซ?
ใใใ่ฉใใใญใฉใใ
ๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ใใใใใญใฉใใ
ใใใๅใใฆใใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใใๅ ฅใใใใใงใใใใญใฉใใ
ใขใใ
1
ใฐใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใจใ ๅฟใฎๅฃฐ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใใ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ๆฐๆใก
ใใ
ใ โ
ใ โ
ใ ใ
ใใใชใคใใฆ
ใ โ
ใ โ
ใ โ
ใ..ใ...ใ...ใ...ใ...ใ...ใ
ใ...ใ...ใ...ใ...ใ
ใฏใ
ใ-ใ...ใ...ใ...ใ...ใ...ใ...ใ
ใ...ๆฐๆใกใใ
ๆฐใชใใ
ใใใใใใใใ
ใ...ใ...
ๅใ
ๅใ
ใใใฃใฆ
ใดใณใณ
ใใใใใ
ใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใใฃใใฃใใฃ
ใฏใใใฃ
ใ
ใใใใใช
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใใชใใฆใใใใใใ
ใใใชใใฆใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใฆใใใ ใจ
ใใใช
ใกใใฃใจ
ใ
ใใใช
ใกใใฃใจ
ใ
ใฉใ
ใ
ใ
ใใ
ใฒใใ
ใฒใใ
ใใ
ใฒใใ
ใใใใใใใใใใใใใใกใใใฉใใฉใใใใใไธๅใฏไธๅใ
่กใใ่กใใไธ็ทใซ่กใใใใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ใใฃใใผ ใใใใใ
ใใใใผ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅบใ
ใใชใใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฎใใจใฏ
ใใใฟใซใฏ็ตถๅฏพใซๅ ็ทใ
ใฏใใใฉใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฟใพใใใ
ใฉใใใไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ
ใใใ็ฝฎใใจใฃใฆใใใใช?
ใใใใๅ้จๅฑใพใงๆใฃใฆใใใพใใ
ใใใใจใใ
ใฉใใใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ใใใใจใ
ๆธฉใใใใฎใง
็จๆใใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉ
ใใใใ
ๅ จ็ถๅๅใงใ
ๅๅใ
็ตๆง้ทๆ ใงใใ?
็ตๆงใญ
ไบฌ้ฝใใ3ๆ้ใใใ
ใใใฃใใใช
ใใฃใฑไบฌ้ฝใงใ3ๆ้ใใใใใใใพใใใญ
ใใใพใใใญ
ใใใใญ
ใๆฏใใใ้ทๆ ใ็ฒใใใงใใใใใ
ใกใใฃใจๅใพใ ไปไบใใใใง
ใใใใญ
ไปไบไธญใใง
ใพใใกใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆ
ใพใใใฃใใใใฆใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ
ใใใใจใ
ใใใพใใใญ
ใใใพใใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใ็ฅใใใ ใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ไปใฎ้จๅฑใฎ็จๆใใงใใใฎใงใ็ๆฟใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใกใใซใฉใใ
ใฏใ
ใใฟใพใใใใไผใฟไธญ
ใใใใใใชใใญ
ใฏใใใใใใจใ
ใใฃใกใงใ
ใฏใ
ใๆฐๅใใ็จๆใใฆใใพใใใฎใง
ใฉใใ
ใใใใจใ
่ชฐใงใใ
ใใใฉใใ
ๆฐๅใฏ็ตใใใชใ
ใฏใใใใใใจใ
ใใใใช?
ใใใ
ใใใช่ฒ
ใใใ
ใชใซใใญใปใใ ใใใฃใใใช?
ใพใใใฃใใ
ใใใใใชใใใ
ใฏใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใ่ฃไปใใญใๅคใใกใใฃใใ
ใใใใคใใฆๅคงไธๅคซใใช?ใใฎๆ่ฆใใชใใใช?
ๅคใซ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใกใใ
ใใใงใใชใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใชใใจๆใใใง
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใ
ใชใใใใใชใซๅคงใใฆใงใใชใใฆ
ใๆฏใใ
ใๅ็ฃใง
ใใฃใๆฉ้ใ่ฉฑใใฆใใใฆใใใใจใ
ใฉใใใพใใ?
ๆ่ฟ่ฉใไธใใใใงใใ
ๆ้ค็ฒใใงใใ?
ใใใๆ้คใ
ๅๅๅใจใไบๅๅใจใใใใใฉใใใใชใใใช?
ไฝๅๆนใๅใใใชใใใฉ
ไธใใฃใฆใใใใใใชใใงใใ?
ไธใใฃใฆใพใใ
็ทด็ฟ็ใฃใฆ่จใใใฆใใใ ใ
ใ ใใ
้็ณปใจใ้ใฃใฆใใ
้ใฃใฆใพใใ
ใกใใฃใจ
ๆชใใงใใ
ใใใฎ?
่ถณใใใใคใใใใฉใๅบใใงใใใ
็ใใฃใใ่กใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใใงใใใๅบใใงใใใ
ใใกใใกใ
ใใใชใซใใใใชใซใใฆใใใฃใใไน ใใถใใ ใ
่็ญใใกใใฃใจใใพใใญใ
ใใใใใใญใฟใใใ
็ใใฃใใใใฆใใ ใใ
็ใใงใใ?
ไปใซใผใใใใฃใใใใณใฃใใใจ
ใใใใฉใใ
ใใฎใใใใใฃใฆใๅญ็ฅใงใ?
ใใฎใๅฆๅฉฆใใใใญ
ใใใใฃใฆใใใใใใญ
ใใใใฃใฆใใใใใใใใฎ?
ใใฎใๅฆๅฉฆใใใฎๆใซใ่ ็ใๆฅใใใใ้ฃใฃใฆๆใใใฃใฆใใใใใใใ
ใใๆใใใใใฉใใชใฎ?
่ฆใฏ้ชจ็คๅจใใฎ็ฏๆญฃใ ใฃใใใไฟ่ญทๅฃซใ ใฃใใ
ใใ
้ชจ็คใฎโฆ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใฉใใฉใ?ใใใชใใงใใ
ใใใญ
ใใใญ
้ชจ็คใจใใซใใใฎ?
่้ใจๅฉๆ้ใกใใใฉ้ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ๆผใใๆใใฏใฉใใงใใ?
ไฝใจใ่จใใชใใ
ๆฌๅฝใซใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.