All language subtitles for Kurulus Osman .S05E11 Bolum141 pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nenhum ser vivo foi ferido durante as filmagens desta série.

Eu nunca vou te perdoar, você me entende? Eu nunca vou te perdoar

Você não pode me negligenciar

Mas você está me ultrapassando

Fui eu quem negligenciou você?

Você teria concordado com a oferta de Muhammad diante dos meus olhos

Eu estava esperando você jogar o anel na cara de Muhammad

Mas o que você fez, Holovera?

O que é que você fez?

Você quase disse sim para Muhammad

Holovera

Você não me ama?

Isso não muda nada

Você me sequestrou pela segunda vez

Se você fizer o mesmo, eu vou te sequestrar pela terceira vez também

Você não entende, Orhan

E você não vê a verdade

Vamos, diga, me diga o que é que eu não vejo, diga

A verdade é que a vida de cada um de nós é diferente

Só existe uma verdade na minha vida

Ela está parada na minha frente agora

Você não irá mais ao mercado fronteiriço

Vamos nos casar

Orhan

Orhan que não conhece seus limites

Você não vai se acalmar, vai?

Você não vai ficar parado, Muhammad

Gonja

E você?

Você não vai dizer alguma coisa?

Por que você está tão calado?

Ou você é..

não

Aladim, quero dizer...

Meu irmão

Irmã, ok?

Meu irmão Orhan sequestrou Holovera do mercado, irmão

E o Sr. Muhammad foi atrás dele com os guerreiros

Meu irmão está sozinho

Se não percebermos, coisas muito ruins acontecerão, irmão

Vamos! Vamos

Estou indo também

Oh Deus, proteja-nos

Yeni Shahir

Cavalheiros

Você acha que enviei pessoas de Sancaksizlar para matar você?

Diga-me

Aqui você está diante de mim

Diga o que está me impedindo agora?

Você está tramando seus truques nas sombras, Othman

Não há guerreiros atrás de você, exceto o povo Sanjaksizlar

Se você for honesto com suas palavras, faça-as abrir as portas

Mas você está criando um problema

Você está em países inimigos, Sr. Qarassi?

Você conhece bem a nossa hospitalidade

Nós vamos comer

Mas só Deus sabe o que vai acontecer depois da comida

Não foi uma boa ideia deixar Vassilis para trás

Você vai fazer um jogo e levá-lo, Cruzado

De qualquer forma ele não morreu

Você trouxe o que eu pedi a você?

Eu trouxe isso

O imposto que você solicitou

Eu pensei que estávamos unidos

Quem trabalha para Arlik Khan não tem sócios

Os poderosos mongóis não precisam de ninguém

Mas você precisa de mim

E quanto às armas?

Os governadores do castelo foram informados

Eles vão prepará-lo e enviá-lo em comboio

Eles formarão um exército de bizantinos

Você é um homem inteligente, Cruzado, cooperando com a pessoa certa

Comandante, os cavalheiros reuniram-se na cidade de Othman

Os filhos de Uthman e Yaqub foram vistos na floresta

Vamos matá-los

Não há necessidade

O poder é meu, você faz o papel de Ayhan e os engana

Confunda suas mentes e faça seu relacionamento ir mal

Então deixe-me ir e fazer meu trabalho

Vamos, soldados

Pegue o ouro

Yeni Shahir

Os seus guerreiros já devem ter derrotado o povo de Sancaksizlar, certo, Sr. Osman?

amish

Digitar

Vamos

Você puxou a espada contra os grandes mestres turcos

Agora, ou você se rende ou eu vou derrubar todos vocês por ordem do Sr.

Bastardos

Segredo, vamos lá

O valor do ataque vem de quem o executou

Quem é você para prender os mestres?

Como se isso não bastasse, você diz que recebeu o pedido do Sr. Othman

Então você está me caluniando

Tempestade

iCourt

Minhas palavras são como o fio de uma espada

Você vai pagar por fazer isso

Espere, Sr. Othman

Esta é a mensagem que recebemos

Ela veio em seu nome

E fizemos nosso trabalho

Senhores virão para Yenişehir amanhã

Eles os atacaram no caminho

Não tem nem carimbo

Que missão você foi cumprir?

Quem cometeu esta traição

Ele vai pagar caro

Não havia um traidor no seu palácio, Sr. Othman?

Claramente ele não é o único traidor

Quando o outro soube que você convidou os senhores

Ele armou uma conspiração para criar discórdia entre nós

- Shamil - Senhor

Leve-os para a masmorra

Eu vou responsabilizá-los

Seu pedido, senhor

Você saberá o que significa levantar suas espadas contra os turcos

Andar

Sayed Othman

Por que você convidou cavalheiros?

E também sem o seu Sultão saber

Está claro agora

Eu não aceito você como minha autoridade

Minha misericórdia não é eterna, Othman

Eu também, Sr. Jacob

Eu também não tenho mais paciência

Diante dos inimigos e diante daqueles que ajudam os traidores entre nós

O que faremos agora, Sr. Othman?

Os tambores da guerra baterão

Iremos para o campo

Sr. Othman, pare de construir sonhos

O que faremos diante desses mongóis que estão destruindo o Estado?

Somos um bando de homens e não conseguimos nos unir

Enfrentaremos os mongóis?

Esta é a guerra da independência, Sr. Yacoub

Não será fácil

Mesmo que nosso número seja pequeno

Seremos os vencedores

Mas saiba disso

Você não será o líder de um exército que se levanta contra o inimigo

Olá

E que a paz esteja com você

Você fez algo errado, Orhan

errado

Quem irá salvá-lo da minha mão agora?

Fique quieto

E fique longe de mim, Muhammad

Holovera

Você quer ir com Orhan?

Chega, não quero ver vocês dois

Eu disse para você ficar atrás de mim

Holovera não quer ir com você, Orhan

Deixe a garota vir

Holofera veio aqui comigo

E você irá daqui comigo

Você tem que me pisotear primeiro para poder continuar daqui, Muhammad

Pois bem, venha, deixe-me pisotear você

Venha aqui

Veremos quem vai atropelar quem

Após o martírio do meu pai, Sr. Jandar

Se há alguém que escolherá o caminho da reconciliação

Eu não vou ficar atrás dele

Quando o Sr. Othman disse: Vamos realizar o tribunal

Eu disse que era o escritório de guerra e preparei o exército e trouxe

Eu apoiarei o Sr. Othman

Ele é o Sr. Turk

Que Deus te abençoe

Quantos guerreiros você tem, Sr. Suleiman?

Seu pai nunca fez nada sem um cálculo cuidadoso

Eu vim rapidamente com entusiasmo

O prazo não diferencia entre quem presta contas e quem não o faz, Sr.

Tenho sete mil guerreiros armados

e graças a Deus

Maravilhoso, maravilhoso

Se o Sr. Othman trouxer dez mil cavaleiros

Vocês caminharão até a morte juntos

A principal função de um sultão é fazer com que seu povo viva

Eu não vou permitir que você mate meu povo

Caia na real

Já que o Sr. Othman pede para jurar lealdade a ele

Ele quer um exército sob seu comando

Isso não é algo que possamos decidir enquanto estamos de pé

Faremos uma reunião no mercado fronteiriço amanhã

Todos vão pensar com cuidado

Cada pessoa explicará sua decisão

É verdade o que você diz, Sr. Jacob

Mas o tribunal não será realizado no mercado fronteiriço

O que eu diria: Será em um lugar secreto

Eu vou te dizer onde está

Para que os infiéis ou qualquer um de nós não armem uma conspiração

Não há mais maquinações, Sr. Osman

Aconteça o que acontecer, acontecerá cara a cara

Dente por dente e sangue por sangue

Sempre, Sr. Jacob

Sempre

Meu irmão

Parar

Meu irmão

Não faça isso, irmão

Calma, irmão

Vá embora, Aladim

O que você está fazendo irmão?

Vá embora, irmã, vá embora

Orhan terá sua aula hoje

- Vá embora - Não

Veremos quem receberá sua lição e quem aprenderá a lição

É o suficiente

eu digo o suficiente

O que você está fazendo é suficiente

Filhos de Othman e Yaqoub

Você está com muita raiva

Mas não há ninguém para picar

Vamos tirar as mulheres dessa luta

eu não vou

Não vou correr para lugar nenhum, irmão, não vou te deixar

Você não vê que o número deles é grande, minha irmã?

Isto não é uma fuga

Você vai pedir apoio, vamos lá

Vamos, irmã, vamos, Gonja

Vamos, Gonja, vamos

Venha aqui

Venha aqui

O lobo deseja seu sangue

Vamos

Alá é o Maior

O mercado fronteiriço / fronteira Beni Gharmian

Sra.

Obviamente, o Sr. Orhan não concorda com isso

Antes que a língua das pessoas nos machuque mais...

Ouça-me, minha filha

Eu sei, você é uma garota orgulhosa

Mas o que eu vi nunca mais acontecerá

Eu vou resolver esse assunto

O que você vai resolver, dona Malhon?

O que você pretende ao sequestrar uma garota de Souqi?

Sra. Saadat, ninguém sequestrou uma garota ou algo assim

Não espalhe boatos do nada

Espalhar boatos só prejudica minha família

A garota que seu filho montou no cavalo e partiu com ela

Ela é a garota com quem meu filho vai se casar

paciência

Ore para que seu filho não cometa nenhuma traição

- Se algo acontecer com meu filho - Traição é o que você faz

O que você está fazendo é causa de guerra, guerra

- Sra. Saadat - Você também está se aproveitando dessa garota

Seu filho está correndo atrás de outra garota

Ouça o que você tem a dizer, senhora

A ira de Arlik Khan caiu sobre você. Os demônios levarão sua alma

Venha aqui

E quando eu tirar sua cabeça, esse jogo acabará

Não podemos resistir, vamos recuar

Voltem, guerreiros

Vamos, Orhan, vamos

Retire-se para a floresta, vamos lá

Fátima

Minha mãe

Minha mãe

O que aconteceu, Fátima? Onde estão seus irmãos?

- Os mongóis nos atacaram - O quê!

Gunja, Holovera, vocês estão bem?

Meus irmãos e o Sr. Muhammad estão repelindo os mongóis

Eram tantos, mãe

O que você diz?

Guerreiros, sigam o Sr. Orhan, vamos lá

Vocês também, guerreiros, vão rápido

Vamos para Yenişehir e conte-lhes a situação

Vamos entrar na tenda, você estará seguro lá

- Obrigado - Vamos

O Sr. Suleiman deve ter ido ao lugar que eu lhe contei para descansar

Entregue

Senhor, ele diz que está atrás de você, mas vamos confiar nele?

Ele esteve conosco todo esse tempo. Vamos confiar nele agora

Todo mundo que conhece e confia em você quer compartilhar seus sonhos, senhor

O que mais ele fará?

Diga-me, há alguma notícia dos nossos espiões em Konya?

Novas notícias virão antes do pôr do sol, senhor

Colocamos um observador no mercado fronteiriço, senhor

Se Deus quiser, saberemos o que aconteceu com o cachorro Faisal

Bom

Diga aos soldados para estarem alertas

Sr. Suleiman veio totalmente preparado

Vamos preparar o exército

Vamos prepará-lo para que possamos encorajar os mestres e preparar os seus exércitos

Sayed Othman

Também estou aqui para que o exército esteja preparado, Sr.

Não deixe nenhum de vocês ir para a guerra sem mim

Veja isso

Ghazi, Ghazi

Deixe isso, Jerkotai, espere

Ghazi, olha

O hipismo é difícil. Você já completou o treinamento?

Teste-me, Sr. Othman

Então se

Bom

Guerreiros, deixem todos trabalhar

Ghazi e eu vamos treinar

- Seu pedido, senhor - Ok, senhor

Seu pedido, senhor

Vamos, vamos, Jircotai, vamos

me dê isso

Lute muito contra seu mestre

suba

Quase cortei a cabeça daquele cachorro se os arqueiros não tivessem vindo

Orhan

Se Holovera não tivesse sido sequestrada, não teríamos caído na armadilha do inimigo

Maomé

Meu irmão, Sr. Muhammad, pare

Estamos cercados

O cachorro sente cheiro de sangue. Temos que ir, vamos

Pelo sangue dos meus soldados derramarei seu sangue

Até então você não terá mais sangue para derramar

Vamos

- Vamos! Vamos

Vamos

Comandante Karagelasson

Há uma mensagem de Tabriz

bom

Eu não vou matá-los por esta abençoada notícia

A notícia que eu tanto esperava chegou

Eu me tornei o governador de Konya

Olu Marjan, toque o hino de Deus em comemoração

Para as almas negras desfrutarem

- A paz esteja com você, ó Darwish. - A paz esteja com você

Estamos nos encontrando pela segunda vez

Você está claramente vindo da guerra novamente

Venha para a nossa mesa, vamos ver sua ferida

A ferida não é importante

Teremos prazer em participar, mas eu gostaria de saber seu nome desta vez

Venha primeiro, vamos ver a ferida

Bom

Oh curandeiro

Oh curandeiro

A paz esteja com você, dervixe

Você superou a guerra com os infiéis, no entanto

Parece que a guerra dentro de você está pressionando você

Quem a amou por um lado

E minha mãe do outro lado

Sem o consentimento dela...

Não sei o que fazer, dervixe

Ela diz como Owais

Dizem sobre ele: Uwais Al-Qarni

Ele estava sofrendo do mesmo problema

Uwais é uma pessoa que está apaixonada pelo nosso Profeta

Paz esteja com ele

Ele queria vê-lo pelo menos uma vez

Ele queria ir para a cidade

Mas sua mãe era velha

Ela só tinha Uwais

Eu estabeleci uma condição para ele

Ela disse a ele para ir, mas volte rapidamente

Não vá a lugar nenhum exceto à casa do Mensageiro de Deus

Uwais prometeu à mãe que voltaria rapidamente

Ele saiu para a estrada e depois chegou à cidade

Então ele chegou na casa do Mensageiro de Deus

Mas o Mensageiro de Deus não estava em casa

Uwais ficou muito triste

Mas há a promessa que ele fez à mãe

Conte à Sra. Aisha sobre a situação

Ele enviou saudações ao nosso Profeta e depois partiu

Ele chegou ao Iêmen

Quando ele contou à mãe sobre a situação, sua mãe ligou para ele

Ela disse: Você não poderia ver nosso Profeta neste mundo. Se Deus quiser, você se tornará seu próximo na vida após a morte.

Então o Mensageiro de Deus voltou para sua casa

Ele disse a Nossa Senhora Aisha

Quem veio aqui?

Nossa Senhora Aisha explicou-lhe a situação

Nosso mestre, o Mensageiro de Deus, disse:

Seu teste foi o cumprimento de sua promessa à sua mãe

Ele cumpriu sua promessa e passou no exame

Ele não me viu neste mundo

Mas ele será meu vizinho na vida após a morte

Uwais adiou o encontro para a vida após a morte em prol da aprovação de sua mãe

Mas ele foi recompensado com uma grande recompensa

Portanto, há lições e lições que podemos tirar disso

Portanto, mesmo que seja para conhecer o Profeta, o consentimento da mãe deve ser feito

certamente

Mas existem diferentes maneiras de obter a satisfação da mãe

Você não nos disse seu nome, mas suas palavras foram curativas para nós

O status do amor é sempre elevado, pois o amor é antigo e eterno

Quem diz a palavra amor pode expressar o que quiser

Deus é Aquele que fala e Ele é o Ouvinte

Ele é o que tudo vê e o guia

Ele é quem diz todas as palavras

Ele é aquele através de quem todas as imagens aparecem

A imagem ficou evidente nos bairros e eles começaram a expressá-la

A imagem agora tem uma língua para expressá-la, e a língua é a manifestação da sabedoria

As imagens não podem expressar fama e as palavras não podem falar por si mesmas

As coisas não podem ficar sem véu. Este é o resumo da mensagem

Este é o nosso relacionamento e a fonte do nosso prazer

A flor da qual bebemos e nos embriagamos é a bebida do amor

Tudo volta para Ele. Foi Ele quem disse isso, e as palavras pertencem somente a Ele

Somos dele e para ele, e esta é a linguagem do louvor

Quem disser a palavra de Yunus não verá nenhuma objeção a ela

Quem joga sua vida nas trevas permanece privado de gratidão

Você, dervixe

Você é Yunus Emre, o autor destas palavras?

Nosso Senhor é quem nos faz pronunciar estas palavras

O pobre é Yunus, o discípulo de Tabtuq, e Tabtuq é Darwish Emre

Foi isso que os fez me chamar de Yunus Emre

Estamos diante de um enorme mar de conhecimento mesmo sem saber

Você envergonhou nossa humildade

Meu sheik costumava dizer que não há necessidade de beijar a mão

Não sairemos mais do seu lado. Você nos permitirá sair, Yunus Emre?

Por favor

Yeni Shahir

Os príncipes chegaram; Sr. Orhan e Sr. Aladdin

Pare, venha aqui

Bem-vindos, crianças

Bem-vindo

marrom

- Sr. Orhan - Bem-vindo

- Olá, seja bem vinda, mãe

Bem vinda, mãe, bem vinda

Você está ferido?

Não, eu estou bem

está bem então

Olhe para mim, o que há de errado?

- Não há nada, mãe. - Não, há alguma coisa

- Vamos conversar. - Ok

Bem, você conheceu seus filhos, vamos lá, estou com fome

- Então você está com fome? - Sim, ela está com fome, com muita fome

- Irmão, irmão - Então você está com fome

- Pare, não, pelo amor de Deus - Pare

Não faça isso irmão, irmão

Filhos, parem e deixem minha filha em paz

O que esta acontecendo aqui?

Vamos, minha filha, sente-se à mesa, príncipes

Estou ciente do que você está fazendo

Não faça isso

Se você continuar fazendo isso, você pagará o preço

Não brinque com este cachorro e não se mova sem minha ordem

Vamos, venha para a mesa

Por favor

Vamos

Chega disso, meu pai, o Mestre, chega do que sofri com esses dois irmãos

Deixe-o casar com eles para que suas esposas possam suportar seu sofrimento

Você ainda fala muito

Case comigo também, Sr. Osman. Eu me casarei com a Sra. Gonja

Filho, o que você está dizendo?

- Com quem esse garoto se parece? - Não sei

- Sente-se, Ghazi, sente-se e coma sua comida - não vou sentar

Olha, tem comidas lindas, vamos lá

Cuidado, Ghazi Alp, para não ir contra o que seu pai e sua mãe dizem, porque você vai se casar

Mas Ghazi Alp é um homem sensato, ele vai convencer a mãe de uma forma ou de outra

Sim, mãe, você vai me pedir em casamento, Sra. Gunja, não é?

- Eu não quero - O quê?

Gunja, filha de Sid, o que ela fará com você?

Talvez ela tivesse encontrado um filho de um mestre como ela

O que? você encontrou?

Você o encontrou, pai? Diga-me

Tenha paciência, direi se encontrei ou não?

Fronteira/mercado fronteiriço de Beni Gharmian

Você foi forçado a se unir a Orhan na frente dos cães mongóis, senhor

Mas nossa rivalidade permanece

Então, faça o que você tem que fazer, Muhammad

Ele definitivamente irá

Ele se casará com Holofera, e isso destruirá Orhan

Não nos envolva nesse assunto, minha esposa, cuide disso você mesma

Há outras coisas aguardando Muhammad

Othman, Othman, Othman

Osman faz tudo o que pode para ser Sultão

Hoje todos os mestres estavam prestes a jurar lealdade a ele

Mas adiei o Diwan no último minuto

Amanhã, o tribunal se reunirá novamente

- Kanyomaz - Sua Majestade o Sultão

Envie presentes a todos os cavalheiros e diga-lhes que estamos gratos pela sua lealdade para conosco

Depende de você, meu senhor

Muhammad, traga-me este cachorro, Faisal

Para não irmos para o escritório de mãos vazias

Vamos trazer-lhes a cabeça de Faisal

- Você me permitirá entrar, meu senhor? - Venha aqui

Meu Senhor Sultão Ayhan Agha está vindo com muitas carruagens e cavaleiros

Bom, deixe-o vir

Diga-me, Aladdin, o fogo em seu coração está queimando ou não?

Olha, sua irmã está tentando se casar com você

Ainda tenho tempo, pai

Ah, príncipe, se eu tivesse a sua idade, já teria me casado com Lady Gunja

Oh Ghazi, o que vamos fazer com esse garoto, Ulgin? Abra a boca, meu leão, e coma

todos! O que vamos fazer com esse garoto, Ulgin?

Veja isso

- Coma, filho - coloque a comida na boca dele; Então ele não fala muito

E você, meu senhor príncipe, também esperará?

Se meu pai e minha mãe permitirem, não quero esperar, Ghazi

Sr. Osman, Sra. Malhon! Por que você não se casa com o Sr. Orhan?

Ghazi Alp Esses assuntos são preocupação das mães, e os pais não se importam muito com eles

- Posso entrar, senhor? - Vir

Por favor, seja gentil

Que Deus o abençoe, senhor, mas há um assunto importante

Ó filhos

Guerreiros, venham comigo

Vamos

Eu vim por Faisal

O que você está dizendo, Ayhan Agha?

Se você me der licença

Eu tenho algo a dizer

Se você me permitir, Sultão

A cabeça daquele cachorro chamado Faisal será cortada com esta espada

Você veio até aqui para dizer isso, Ayhan Agha?

Com esta espada, ó Sultão...

Os Cruzados mataram meu amigo, que eu considerava meu irmão, e o transformaram em mártir

Eu também quero vingança, Sua Majestade o Sultão

Quero cortar a cabeça dele, Sua Majestade o Sultão

O chamado do Islã é o chamado de todos nós, ó Sultão

Acredite em mim, Sultão

Se você soubesse o quanto sofri por causa daqueles cães bizantinos

Eu ouvi algo muito importante, meu senhor

Aquele cachorro traidor chamado Faisal

Muito valioso para os Cruzados

eu sei isso

Eles farão muito para evitar que ele morra e seja morto

Quem sabe quanto esse diabo representa dos cofres dos seus governantes?

Mas eu sei

A vingança é mais importante para você

Você pagará o tesouro do governante com as costas da mão por vingança, com certeza

Ayhan Agha

A vingança não pode ser apenas tomando uma alma

O dinheiro de algumas pessoas é mais valioso que a sua alma

Senhor Deus

Queima ainda mais a alma dos infiéis ao tirar seu ouro

Mas, meu senhor

Vamos cortar a cabeça daquele traidor

O que significa o valor do ouro diante de um grande sultão?

ambos

Já que o valor desse demônio é grande

Não vamos matá-lo

Amanhã daremos Faisal aos Cruzados

Vamos levar ouro por isso

Ayhan Agha

Você é um comerciante

Você será um mediador

Você informará os Cruzados sobre nossas demandas

Ela estará ao lado de Muhammad durante o intercâmbio

isso é

Adeus

Seu comando, ó Sultão

Pai, precisamos de ouro?

Dois coelhos com uma cajadada só, Muhammad

Não precisamos de ouro

Mas precisamos secar as raízes dos infiéis

Vamos eliminar todos eles

Ele verá Othman

E todos os senhores

Sultanato de Sayyid Yaqub

Yeni Shahir

Senhor Yacoub

O cachorro não matou Vassilis

Como ele faz isso, senhor?

Ele passou da negligência à traição

- Senhor, permita-me... - Não!

marrom

não se atreva

Não vamos cair nos truques deles, meu irmão

A nossa campanha virar-se-á contra nós se não descobrirmos primeiro quais são as suas intenções, senhor

crianças

Amanhã você irá ao mercado fronteiriço com os guerreiros

Se você ver que Vassilis está vivo

Você vai matá-lo e sair sem se importar com os Bani Garmian ou os Cruzados

Como você comanda, senhor

Obrigado a ambos

Mas não é só isso

Também há notícias de nossos espiões em Konya

Tabriz nomeou um novo governador mongol de Konya

Eles estão se preparando furiosamente

Eles até concordaram com os bizantinos

Eles equiparam um grande comboio de armas

Eles contrataram os bizantinos para protegê-lo

Se o exército bizantino os protegesse

Isso significa que um grande número de soldados equipados estará esperando por nós

Faremos nossos preparativos com base nisso, senhor

Exatamente assim

Gokman!

Meritíssimo

O que aconteceu, Maomé?

Você teve medo que eu matasse sua perna com o braço que você quebrou?

Eu não me pareço com o Osman que interpretei nem com o Orhan

Eu cortei a respiração do homem e o mato

Deixe a manhã chegar

Negociaremos pela sua alma, que não vale cinco centavos

Gokman

Principe

Ninguém vai falar com esse cachorro e ninguém vai discutir isso até de manhã

está claro?

Seu comando, Meritíssimo

Venha de manhã e então estaremos na estrada

Maomé

Eu não te contei antes?

Você não pode me matar

eu sou khaled

atualmente

silencioso

E não me faça quebrar seu braço bom

Tempestade

meu Senhor

Quando a manhã chegar, envie os rastreadores mais habilidosos para a rota pela qual a caravana passará

Para rastrear bem

Depende de você, senhor

Não deveríamos dizer que é difícil?

Será difícil que sua recompensa também seja grande

Agora, este comboio contém muitas armas

Se atacarmos o comboio, obtenhamos armas e distribuamos ao povo

Diga-me quanto dobrará o número do nosso exército?

Pelo menos duas ou três vezes, senhor

Se residentes armados participarem nos combates

Nenhum mestre resistirá a esta guerra, senhor

Isso nos colocará em completo conflito

meu Senhor

Perdoe-nos, mas a maioria dos guerreiros irá com os dois príncipes

Haverá alguns de nós restantes

Você sabe o que é melhor com certeza, mas...

Já que o povo de Sancaksizlar está em nossas mãos

Não vimos nada além de danos causados ​​por eles até hoje

Não vimos nenhum benefício deles

OK

Vamos fazê-los andar na nossa frente

E nós nos beneficiamos deles

Então esta é a sua opinião

Senhores, o que vocês acham?

Ele diz a coisa certa, senhor

Eu juro que é uma boa ideia, senhor

Bem bem

Mas

Nenhum deles saberia sobre o plano de ataque

Jerkotai

meu Senhor

Diga aos senhores onde fica o escritório

Eu irei para lá logo após o ataque

Depende de você, senhor

Convide o pessoal de Sancaksizlar para o local onde realizaremos o ataque

Será a última chance deles

quem sabe

Também pode ser nossa última chance

Se não pudermos parar este comboio

Então nunca seremos capazes de deter esses opressores

Se não conseguirmos reunir os mestres atrás de nós amanhã

Talvez

Teremos dificuldade até mesmo para proteger nossa existência

Mas se tivermos sucesso

Então

Ninguém pode ficar diante de nós

Com a permissão de Deus, faremos do mundo inteiro a nossa pátria

Se Deus quiser, senhor, se Deus quiser

esperançosamente

Minha mãe

Minha mãe Linda

Você cala a boca

Este é o mais difícil de tudo

Eu sei o quão bravo você está comigo

Mas não fique em silêncio

Olhar

Se você não orar por mim, meu caminho não será aberto

Eu sei

Não quero seguir o caminho sem obter sua satisfação

Mas

Não posso desistir de Holovera, mãe

Percebi isso muito bem hoje

Não há como satisfazê-lo?

Te peguei

Eu entendo você, mas

Você não me entendeu

Mas

Aceitarei Holofera como nora

Mas eu tenho uma condição

O que é isso, mãe?

Diga a ele para que eu possa fazer isso imediatamente.

Você não, Holofera, fará isso

O que você vai fazer?

Ela se tornará muçulmana

Holovera!

Você se tornará um muçulmano!

Irmã dele

O que você está fazendo aqui de novo?

Espere, estamos no clipe mais emocionante

Contanto que você a ame mais do que a si mesmo

OK então

Será difícil, claro, mas vou ensiná-la a ser esposa de mestre

Querida mãe, eu sabia que você concordaria

Querida mãe

O amor pelas crianças é mais importante do que qualquer coisa

Irmã, você ouviu minha mãe?

Parabéns, meu irmão

querido irmão

o mesmo para você

Se Deus quiser, se Deus quiser

Me livrei de um dos meus irmãos e do outro também

Veja como você fala

Talvez você se livre do seu outro irmão muito em breve

Vamos

minha mãe

Vem vem

Você vai me contar tudo

Minha mãe pala

Você ouviu, o Sr. Osman está esperando que partamos

- Vamos - Sim, ele está nos esperando, mãe

Vamos, irmão, vamos

Você me salvou bem a tempo mais uma vez. A paz esteja com você, irmão

Holovera

Minha linda filha, olha, isso não é um bom sinal

Você deve tomar uma decisão

Meu pensamento está confuso, Sr. Saadat

eu sei isso

Eu sei, é claro

Eu sei que isso também não funcionará para Orhan

Você também vê, certo?

- Ou você ainda está? - Não

Orhan está acabado para mim

Sra. Malhone está certa

Nós não somos compatíveis

Você conversou com Malone, não foi?

Sim

Ela quer que eu vá embora

eu entendo

Ela também pensa em Orhan

Eu tenho que fechar a ordem de negociação aqui

Estou indo embora, Sra. Saadat

Você está indo embora só porque Malhun mandou você ir embora, minha filha?

Você não tem um sistema?

não

Não só por isso

Para Orhan

Oh, minha linda filha

Você se sacrifica por todos

Abra os olhos e olhe com atenção

Orhan é um casamento, sua mente e seu coração são um casamento

eu quis dizer

Se o amor de Orhan fosse real

Eles iam se preparar para o seu casamento agora

Ninguém pode enfrentar o amor verdadeiro, não apenas Malone

Não vá a lugar nenhum

Fique de pé aqui

Próximo a mim

O coração do meu filho também está ligado a você

E eu quero que você seja minha nora

eu vou pensar

Com sua permissão agora

Gulga quer te contar uma coisa, dona Saadat, esperando na porta

Vir

Me conta o que aconteceu, Gulga?

Aladdin confidenciou seus sentimentos à Sra.

Ele disse que a amava

Lindo

Bem, o que Gunja fez?

Sra.

Você me jogou na sarjeta, garoto da escola

eu não sei o que dizer

De um lado você está e do outro lado está minha família

Querido Gunja

O que você está pensando tão profundamente, minha linda filha?

Nada, mãe

Esteja perto de Holovera

Você vai se casar com seu irmão em breve

Esse casamento não vai arruinar ainda mais nosso relacionamento com Kayi, mãe?

Por que isso estragaria?

Você não disse que eles casariam Orhan com Aysima?

Então, mas

O coração do Sr. Orhan está ligado a Holofera

Se esse casamento acontecesse

Meu irmão e o Sr. Orhan serão inimigos para sempre

Então o que você me pergunta, quero dizer

Nós e o Sr. Aladdin seremos adversários, mãe

Isso é uma coisa e isso é outra questão

Quando Orhan perder Holovera, ele será um inimigo de sua casa

Então o que queremos vai acontecer

E você vai roubar o coração de Aladdin

Então ninguém poderá ficar na frente do seu pai

Aladdin confessou seu amor por você?

Você não está escondendo nada de mim, está?

Nenhuma mãe

Sr. Aladdin não confia em mim

Ele ouve sua mente

Ele vai ouvir você

Com a maior brevidade

Se você disser que não pode, Gunja

Eu vou intervir neste assunto

O que você vai fazer, mãe?

Você saberá quando chegar a hora

O que você vai fazer, mãe?

Eu escuto você, filho

Minha mãe

Sim

EU...

Estou apaixonado pela Sra. Gunja

Esta notícia não é nova

Meu leão, você finalmente admitiu para si mesmo, não foi?

Não só para mim, mãe

Ela confessou para Gunja também

Olhar

Você está falando sério?

o que ela disse?

Ela não disse nada

como?

Ou é?

Ou ela não te ama?

Quando Fátima chegou com a notícia de Orhan

- Não obtive resposta - Sério?

bom

Espero que você obtenha a resposta o mais rápido possível, se Deus quiser

esperançosamente

Minha mãe

Sim

Eu ouvi meu coração

- Mas minha mente ainda - eu sei

Eu conheço o seu medo, eu também tenho medo da mesma coisa, meu filho

Gonja é uma boa garota

Mas a mãe e o pai dela são nossos oponentes

Você está dizendo que isso não vai acontecer?

Não, não diga nada ainda

Você saberá disso, filho

Não permita que seu coração domine sua mente

Não deixe sua mente ignorar seu coração

Como vou entender, mãe?

Você vai olhar nos olhos dela

O que você vê lá é a verdade

Você está pensando no que aconteceu hoje, senhora, não está?

Orhan

Ele nunca me entende

Ele não pode ver que não temos futuro

Mas pela primeira vez eu o vi nervoso assim

Seu nervosismo me assusta

Ele e o Sr. Muhammad pareciam que iam se matar

Temo que isso aconteça no final

Uma grande guerra começará entre Kayi e Grimian

Eu sinto que estou encurralado em um canto

Só existe uma pessoa que pode te tirar desse labirinto

Sua tia, vamos contar a ela?

De jeito nenhum, Andra

Você não deveria aprender nada

Minha tia vindo seria um desastre

Talvez sair seja a melhor solução

Não acho que o Sr. Orhan nos deixará em paz

Ele só perderá a esperança quando você se casar

Como você responderá ao Sr. Muhammad?

Andra

A cor disso é tão linda

Vamos colocar isso na frente

não como você

Qual cor

Não é mais bonita que você, Holovera

Orhan, você vai sair? eu não quero ver você

eu tinha te contado

Eu te disse que resolveria tudo

Holovera

mãe pai

Estão todos satisfeitos

Podemos nos casar

como?

Olhar

Eu tenho uma missão agora

Mas eu queria te contar antes de partir

Nós finalmente nos encontraremos

Finalmente nos encontraremos, Holovera

Mas com uma condição

Minha mãe

Ela quer que você diga olá

Orhan

Como você pôde querer algo assim de mim?

Como você espera que eu mude minha religião?

Holovera

esta é a única solução

EU

Orhan

Não espere nada assim de mim

Olha, é para nós

Até nos encontrarmos

Onde você está, Gonja?

Onde você está?

Aladim!

Gonja

Graças a Deus

Eu estava com tanto medo de não te ver

Você está com medo?

O que você está fazendo aqui?

vou fazer uma incumbência

Mas antes de sair

Eu queria obter a resposta que estava esperando

Em lugar nenhum?

Sim

Gonja?

Aladim

isso é

Você terá que esperar um pouco mais pela minha resposta, garoto da escola

Você está dizendo que será um pouco mimado?

Bem, que assim seja então

A senhora mimada

Para cuidar de si mesmo

E você também

Que você esteja sob os cuidados de Deus

É um dia

Para ver Othman e todos os cavalheiros

É o dia do poder de Garmian

Quem está por trás do cachorro Vassilis?

Que espiões foram enviados entre nós?

Todas essas coisas serão reveladas

E depois disso

Você vai quebrar o pescoço de cada um deles

Maomé

É a sua vitória

No tribunal e na frente de todos os cavalheiros

Será a maior carta de negociação em minhas mãos

Ele verá todos neste dia

O Sr. Othman só é bom em falar

Quanto ao Sr.

Ele age como um sultão

Obrigado pai

Vassilis

E quem quer que venha pegá-lo, encontrará nossa ira

Todo o equipamento está totalmente preparado

Onde se encontra Ayhan Agha?

Ele disse aos Cruzados onde estava o acordo de troca

Eu disse a ele para se juntar a nós no caminho

Ele vai esperar por nós na estrada

está bem então

Que seu caminho esteja aberto

Que Deus abençoe sua conquista meu filho

Que seu caminho esteja aberto

Sua arma é forte, meu filho

Obrigado, mãe

Não me prive de suas orações

Seremos vitoriosos

E eles são perdedores

Não há outra escolha

Bem na hora, Cruzado

O que é esse grande jogo? Dizer

Jacob trabalhou nisso de alguma forma

Para vender Vasilis aos Cruzados

Ele desistiu de matá-lo

Você me fez esperar por isso?

Jacó te enganou

Ele não desistiria de quebrar o pescoço de Vasilis por ouro

naturalmente

Karagelasun

Jacob usará Vassilis para descobrir o poder por trás dele

E ele quer eliminá-la, esse velho lobo

Então não é para troca

Mas eles marcham para a guerra então?

Eles estão marchando para a guerra

Enquanto esperavam, viram um pequeno grupo de cruzados à sua frente.

Eles encontrarão o Comandante Karagelasson

Seus soldados e seus suplentes

Recorrência

Eles encontrarão um grande exército

Esta será a última guerra deles

É um bom jogo

Mas você chama atenção para si mesmo

Perdão de Deus

Até os demônios os deixam com ciúmes de você, cruzado

Se o seu jogo tiver sucesso

Faremos muitos acordos

Você terá sucesso, mongóis

Essa Cristo

Nunca o senti tão perto de mim e ao meu lado como ele agora

Estamos começando

Para levantar sua cabeça

Para levantar sua cabeça

Você pode ouvir o Sr. Othman?

Levantem suas cabeças

vocês todos

Quão desprezível você chegou ao pensar que eu poderia atacar os mestres?

Sr.

Nós, nós conhecemos você

Você quer assumir a liderança

Para matar os mestres

E você se torna o único forte

Matando aqueles do seu sangue

Um estado não pode ser estabelecido

Em vez disso, só pode desaparecer

Como você pode acreditar em tal coisa?

Até que grau de vileza você alcançou?

Somos homens exilados, Sr. Othman

Nós sempre quebramos aqueles de nós

Tenazes

Eles só reconheceram os Sangaksis

Graças à você

Aprendemos de novo

Claro que você aprenderá

Você definitivamente aprenderá

Sua última chance de sobreviver

Nós vamos atacá-los

E você irá primeiro

Seu comando, Sr. Othman

Não poderíamos viver como homens

Mas queremos morrer como homens

Isto é conhecido por Deus

Encontramos Gayuan, senhor

Ele está localizado em Altin Bash

Mas há algo pior que isso

Os cães mongóis estão acampando lá, senhor

Eles são muitos

Obviamente eles vão fazer a troca lá

meu Senhor

Peço perdão, no entanto

Podemos não ter outra chance de acertá-los

Nós vamos acertá-los, Binder

Nós vamos acertá-los

Essas armas em suas mãos serão a morte deles

Guerreiros!

isso é

Traga isso também

isso é

Armas

Essas armas

Feito de ferro puro

Tem um propósito

Traz ressurreição aos turcos

ouro

Traz comida

Vamos compartilhar nossa comida

Que nossa amizade seja eterna

Expulsaremos juntos os turcos destas terras

Yeni Shahir

Eu sinto tanto sua falta, tanto

Oh, o desgosto, oh

De quem você sente falta, Ghazi Alp?

Quem você será? Sra.

Gasoso

Já chega

Gonja para baixo, Gonja para cima Chega, não vou mais ouvir o nome dela

Você sente ciúme e faz o papel de sogra a partir de agora?

Olha, olha o que isso diz!

Por Deus a sogra vai ver se eu levo uma pancada no sapato

Para aqueles que ouviram e aqueles que não ouviram, Sra. Gonja Lee Me

Cale a boca, este

Sem chance...

Ghazi Alp lamentará sua sorte

Meu irmão Aladdin contou hoje à Sra. Gunja sobre seu amor por ela

Você está dizendo a coisa certa?

Sim

Olha, é entre nós

Você não teve notícias minhas, concordamos?

Caso contrário, meu irmão Aladdin irá me destruir

Sim, eu não ouvi, eu não ouvi

Eu gostaria de não ter ouvido

O que vou fazer agora?

Vai piorar se você ficar quieto

Para quem irei e para quem direi?!

Não, não há outro jeito

Eles vão queimar Sir Aladdin se eu não falar

Cavalheiros

É permitido negociar sem a presença de Sangaksis?

Onde estão nossos direitos?

onde?

Um é um cruzado e o outro é um mongol

O que essas pessoas entendem por verdade?

Nós tiraremos suas vidas

Só existe morte para quem vem sem ser convidado

Soldados

Ataque

Antes da Ressurreição chegar para você, você chegou a ela, Othman?

Vocês são aqueles que temerão a ressurreição

A Ressurreição é uma conexão para nós

Venha e vamos ver

Onde os infiéis chegam e vagam, sempre deve haver heróis que lhes dirão para parar

Venha aqui

Esta terra é a pátria daqueles que vêm como amigos e o túmulo daqueles que nutrem inimizade

Venha e deixe-nos ver e deixe-me descarregar minha raiva em você

Suas terras áridas se transformarão em um mar de sangue, Othman

Esta terra foi irrigada com o sangue dos turcos

Tornou-se uma pátria através disso

E você, esse aí, nem vai poder cair nessa terra

Qom Valneri, Qom

Eu posso apenas...

Você não pode...

O estado Ilkhanid se tornará uma tortura para você por uma gota de sangue de Karagilasun

Assim também

Venha e veja, não fuja

Não fuja, venha aqui

Venha aqui

olhe para mim

Karagilasun tornou-se o governador Ilkhanid de Konya

Seja ele um governador ou um sultão

O opressor é injusto conosco

Não temos misericórdia do opressor

Levante isso

Senhor, as armas estão em nossas mãos

Entregue

Senhor, depois deste ataque

Os bizantinos e os mongóis também devem se acalmar por um tempo

Não, fichário

Não vai parar por muito tempo

Karagilasun tornou-se o governador Ilkhanid de Konya

Ele não deve parar, ele caminhará em nossa direção tão rápido

Ou seja, tudo será mais difícil do que era antes

O que você pede, senhor?

Seremos rápidos

Faça os preparativos imediatamente

Colete todas as armas e distribua-as para todas as tribos

Ao seu comando, senhor

A decisão que sairá da reunião agora é mais importante

Se eles ficarem atrás de nós

Teremos uma chance de vencer

Mas

Mas se eles caírem na negligência

Então

Que Deus seja nosso ajudador

- Amém, senhor - Vamos

Gonja

Sim

Algo está errado com você

Não há nada de errado comigo

Com você, com você

Cada um de nós não seria amigo um do outro?!

Não vou te dar dor de cabeça agora também, entre todas as suas preocupações, Holovera

por favor, diga

Além disso, também gosto de pensar em outras coisas, mesmo que seja um pouco

Está relacionado ao Sr. Aladdin?

Eu não estou revelando um segredo

Sim

Aladim me contou

Muito satisfeito, Gunja

Mas eu não pude dar-lhe uma resposta

Minha mente está muito confusa, Holovera

correto

Você e sua família...

assim

impossível

Você ia dizer isso, não é?

Diga-me

Existe algum sentido em enfrentar o impossível, Holovera?

Acredite, eu também não sei, Gunja

Eu também me pergunto isso todos os dias

O que seu coração está dizendo?

Meu coração diz

Se Aladdin superou a guerra de sua mente, você também pode

EU

Eu amo Aladim

Eu o amo tanto

Então, vá falar com ele, Gunja

Lute pelo seu amor

Você diz isso?

Você

tudo bem e você?

Sr. Orhan te ama muito

Ele me pediu para me converter ao Islã

Ele disse que sua família permitiria que nos casássemos se eu me convertesse ao Islã

Bem, o que você acha?

Não sei, Gonja

Não sei

Sra.

Sra.

Sra.

veio

Sra.

Sinto tanto a sua falta, Sra. Gunja

Também sinto muita falta de você, Ghazi Alp

- Sra. Gunja - O quê?

Há alguém esperando por você entre as árvores atrás do mercado

Bom trabalho, Sra. Aisima

Entregue

seu trabalho é difícil

Se as coisas acontecerem assim, você não se casará com Orhan

O que você está dizendo?

Todo mundo está falando sobre você

Dizem que Aisima não tem dignidade

Eles dizem que você não poderia parar essa garota sozinha

Eu sei o que vou fazer com isso, mas

Esse colar

É o presente do Sr. Orhan

Você está sonhando, você está sonhando

Orhan não está olhando para você

Isso significa que você não conseguirá alcançar aquele poder que tanto deseja, Lady Aisima

Eu alcançarei esse poder

Eu me tornarei a esposa do mestre, não importa o que aconteça

Todos vocês verão

Não há ninguém para impedi-la, senhora?

O que você está dizendo?

Por que você ainda está andando perto do meu noivo?

Atenha-se aos seus limites, caso contrário eu sei como vou mantê-lo dentro dos seus limites

Você está vinculado a alguém em cuja terra?

Você irá daqui

Você vai deixar Orhan sozinho

Você não pode me dizer o que fazer

Sim

Holovera, Aísima

O que você está fazendo assim?

Eu fiz o que tinha que ser feito, Sra. Malhone

Ninguém pode me tocar

Aísima, o que está acontecendo aqui?

Holovera, você deveria se desculpar com Aisima porque você deu um tapa nela

A pessoa que deveria se desculpar não é Holovera

Sim está tudo bem

Ayhan Agha

Se os cães deste Cruzado não cumprirem a sua palavra, responsabilizarei você por isso

Algo assim é possível, Príncipe?

Basicamente, eles ficaram com muito medo quando souberam o que aconteceu com Vasilis

Eles estão quase lá

Eles virão agora

Você é o cachorro na masmorra de Kestal

Meritíssimo, eu trouxe o ouro

Traga Vassilis

Maldito

Você demônio

Muhammad Al-Jabban

Você perdoa esse traidor por causa do ouro, não é?

Eu não esperava nada melhor de você

O que fazemos, príncipe?

Nós atacamos eles?

não

agora não

Nós iremos esperar

Este ouro é suficiente para reviver muitas cidades e castelos

Mas eu não quero nada disso

quero o mais caro

A cabeça do opressor vale mais que ouro

eu quero sua alma

Guerreiros!

Não apenas Vassilis

Em vez disso, eles esmagarão seu líder

Yaqoub está armando um grande esquema, meu irmão

É também

Arlik Khan

Envie sua raiva

Acenda o fogo da vingança

Amir Sr.

Convidado especial para você hoje

Príncipe, eu nunca soube

Não sei de onde vieram esses berberes

Você está saindo dessa, seu cachorro mongol

Onde você está, Aladim?

Bem, você está jogando um novo jogo

Senhora Gonja

Olgin

O que você está fazendo aqui?

Eu chamei você aqui, Sra. Gunja

Você está esperando pelo Sr. Aladdin, não está?

Eu sei o jogo que você está jogando com ele

O que você está dizendo, Ulgin?

Pensei que eras diferente

Mas você é como sua mãe

Não, você entendeu mal

Eu ouvi tudo, Sra. Gunja

O que aconteceu no palácio?

Sr.

Irá para alguém chamado Karagelasson

O número deles é pequeno

Aladdin traçará seu itinerário

Você se tornou próximo de Aladdin porque sua mãe lhe pediu

Você disse a eles que o Sr. Osman foi para Karagilasun

Como você fez isso com ele?

Você disse isso para Aladdin?

O príncipe não aguenta isso

Se eu contasse à Sra. Bala

Haverá uma guerra desta vez

Com isso, eu vim até você

Se você tiver um pouco de justiça

Termine este jogo

Você não sabe de nada, Ulgin

O que eu sei é suficiente para mim, Gunja

Se você não terminar, falarei com o Príncipe Aladdin

não

Esta é minha última palavra para você

Não, Ulgin

Olgin

O que devo fazer?

Vem vem

Vamos

Professor, como sempre, tenha cuidado

Oh, certo

Se não fosse por mim, você teria morrido, não é, Sr. Muhammad?

Você não pode ficar longe de mim

Você vem atrás de mim onde quer que eu vá, Sr. Orhan

Guerreiros, vamos lá!

Guerreiros, cuidado!

Não deixe pedras atingirem seus pés, lute pelo amor de Deus

Vasilis

Orhan

Vou arrancar seu fígado para vingar o sangue do meu irmão

A cabeça do seu irmão era do meu pai

Você vai morrer como seu irmão

Aísima

O que você está fazendo nesta loja, minha filha?

Diga-me

Diga, o que você está fazendo aqui?

Você me chamou

mentiroso

Você está mentindo

Holovera

Responda-me, Aisima, Holovera está dizendo a coisa certa?

O que você está fazendo nesta loja?

Chega de seu desprezo por Holofera

O que você está dizendo, Sra. Saadat?

Quem despreza quem?

Não permitirei que você persiga Holovera ainda mais

Sra.

Basicamente, a atmosfera é complicada, então não complique ainda mais

Nós não perseguimos Holovera e similares

Em vez disso, estamos tentando descobrir por que Holovera deu um tapa em Aisima

Se você está procurando um motivo...

Até Holofera tem vergonha de contar o que aconteceu

Aisima foi quem começou primeiro

O que é isso, Aísima? O que você fez?

Proteja Aisima agora, Malhun

Parar

O que você fez não é digno da nossa família, minha filha

Nós cortaremos nosso relacionamento com você

Principe

Ghorboz

Ghorboz

Ghorboz

Você está aparecendo na minha frente há um tempo

E esta é a última vez

Kara Ali, diga ao Sr. Osman, vamos lá

Não é possível senhor, não vou te deixar

Vamos

O governador recentemente nomeado em Konya é muito injusto

Isso nos trará muitos problemas

Este país viu muitos opressores

Quem entre eles sobrou?

Ele também será decapitado em breve

Não podemos vencer a guerra gabando-nos

Ainda não sabemos quem ele é

Ele cooperou com os Cruzados assim que chegou

Caravanas, você sabia disso?

O Sr. Othman que o encorajou a lutar não está lá

Olá

E que a paz esteja com você

Onde você estava, Sr. Othman?

Todos esses infortúnios se abateram sobre nós

O Sr. Othman, que fala sobre a guerra e o exército, não está lá

Lutaremos atrás de você, Sr. Othman?

Você não tem conhecimento da caravana nem nada

Espero que você tenha uma explicação, Sr. Osman

- Boran - Senhor

Eu peguei a caravana de que você está falando

Os cruzados foram derrotados

E atacou os mongóis

Enquanto você sentou aqui no Diwan para conversar

Eu ocupei um cargo de guerra

e isso é

Ele é o chefe de seu líder

Seu líder?

Sim, seu líder

Karagilasun é o novo governador de Konya

Todos nós conhecemos Karagelasson

Não alguém que se senta no trono e governa o país

A guerra da qual venho falando há algum tempo está agora à nossa porta

Que nossa invasão seja abençoada

Que você seja abençoado

Que você seja abençoado

Que você seja abençoado

Cavalheiros

Se fizermos o que eu digo

Seremos os vencedores, se Deus quiser

Mas se você for atrás do Sultão

Então seremos eliminados

Colocamos muita pressão sobre você, Sr. Othman, enquanto as coisas estão tão difíceis

Ao contrário de alguns

Você fez o que era responsável e muito mais

Não nos culpe, Sr. Othman

O Sr. Othman não nos punirá, senhores

Mas basta que não cometamos mais erros

tudo está claro

Lutaremos

Você quer a jihad, não é, Sr. Othman?

Eu respiro pela jihad, Sr. Jacob

Com quem você fará isso e como?

Tudo está claro

Que o Sr. Qarasi esteja atrás de você

Que o Sr. Falak Al-Din esteja atrás de você

Que o Sr. Suleiman esteja atrás de você

O número de todos vocês não é igual à metade do número do meu exército

Distribuiremos as espadas que obtivemos para todo o povo

Quem puder carregar uma espada ficará atrás de nós

Você diz que caminhará para a morte com o povo e com os mestres

Você não pode resistir sem os guerreiros Bani Garmianos

Então este será um fim do qual podemos nos orgulhar, Sr. Jacob

Este não será o fim

Será um novo começo

Colocarei os guerreiros Garmianos sob seu comando

Já que você quer a jihad

Eu vou te dar o que você quer

Bem como o Sr. Chagari e o Sr.

Como Kul Tekin e Bilga Khan

O trono é meu e os conselhos são meus

A jihad e a caça serão suas

O exército será estabelecido, Sr. Osman

Você liderará o exército

Isto é o que o Sultão lhe dará

Se você disser o contrário

Se você insiste que se tornará o Sultão

Todos os cavalheiros duvidarão da sinceridade da sua intenção

Quanto a mim, vou esmagar você e seguir em frente

Eles armaram uma armadilha para os príncipes, senhor, e mataram os guerreiros

O que?

Se eu não tivesse tomado essa decisão

Eu teria aceitado sua oferta então

Mas

Um farmacêutico

e reuniões

E se não for o suficiente, eu vou te matar também

Meu irmão

Principe

Ghorboz

Perdoe-me por sua causa

Que Deus lhe conceda a vitória

Espere, Alpes Gurbuz

Espere, Alpes Gurbuz

Ghorboz

Presto testemunho de que não há deus senão Alá

E testemunho que Muhammad é Seu escravo e Mensageiro

Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos

Aladim

Aladim

Aladim

Oh Deus, ajude-nos

Oh Deus, ajude-nos e nos dê força

Sayed Othman

O que você está fazendo, Sr. Othman?

O que Othman quer é poder, Sr. Suleiman

O que Othman quer é o Sultanato

- Jihad e luta são todas mentiras - Cale a boca

Cale a boca, Sr. Jacob

Eu te dei Vassilis para matá-lo

Mas você usou isso para negociar com infiéis

OK

Vou eliminar todos eles durante a troca

Guerreiros estão prontos

vou arrancar todos eles

Não funcionou

Nós terminamos

Eles nos atacaram

Eles mataram nossos guerreiros

Seu filho Maomé

E meu filho Orhan

Entre as garras dos infiéis agora por sua causa

Eu fiz isso para eliminá-los

Vassilis está vivo agora

Você trocou a alma dos meus guerreiros pela alma de Vassilis

Maomé

olhe para mim

olhe para mim

Você permitiu que o inimigo escapasse

Isso permitiu que eles ficassem mais fortes

Isso não foi suficiente para você derramar o sangue dos meus guerreiros e dos meus filhos

diga-me agora

O que devo fazer com você, Sr. Jacob?

Fim do episódio 141

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.