Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,034 --> 00:00:12,690
(Папрайка - "Ты можешь помолчать
хотя бы 2 минуты?")
2
00:00:20,613 --> 00:00:22,293
-Собирайся, у нас интервью.
3
00:00:24,270 --> 00:00:26,472
-Я никуда не поеду, пока ты не поешь.
4
00:00:26,723 --> 00:00:28,223
-Спасибо, не надо.
5
00:00:29,872 --> 00:00:31,808
-Ты что, ревнуешь, что ли?
6
00:00:33,193 --> 00:00:34,693
-Антон,
7
00:00:35,716 --> 00:00:37,221
давай кое-что проясним.
8
00:00:37,472 --> 00:00:39,899
Мне плевать, когда, где и с кем
ты трахаешься.
9
00:00:40,150 --> 00:00:41,813
У нас чисто деловые отношения.
10
00:00:42,064 --> 00:00:45,293
Поэтому откладывай свои
пельменные извинения и собирайся.
11
00:00:45,544 --> 00:00:47,599
-Поеду, как только ты заценишь.
12
00:00:53,380 --> 00:00:54,880
Ну что, как? Мощно?
13
00:00:55,927 --> 00:00:57,427
Бабулин рецепт.
14
00:00:58,333 --> 00:00:59,833
15 минут - и выходим.
15
00:01:25,816 --> 00:01:27,316
(шумно вздыхает)
16
00:01:33,536 --> 00:01:35,221
-Собирайся, поехали.
17
00:01:35,472 --> 00:01:36,972
-А что у нас за приказы?
18
00:01:37,653 --> 00:01:39,333
Мы не у тебя на работе.
19
00:01:40,175 --> 00:01:41,675
-На.
20
00:01:41,926 --> 00:01:46,504
С деканом я договорился. Долги сдашь
в течение семестра, остальное нагонишь.
21
00:01:48,145 --> 00:01:50,152
-Как бы тебе объяснить, папа?
22
00:01:51,130 --> 00:01:54,019
Мне это неинтересно.
23
00:01:56,512 --> 00:02:00,183
-Вот эту гомосятину всю выбрасываешь,
возвращаешься домой.
24
00:02:00,434 --> 00:02:02,668
Будет всё нормально - куплю машину.
25
00:02:04,870 --> 00:02:08,166
-А может, мне имя ещё поменять?
Пётр старший, Пётр младший.
26
00:02:08,417 --> 00:02:10,987
Табличку на двери...
-Хватит паясничать.
27
00:02:19,916 --> 00:02:21,416
Клоуны.
28
00:02:22,112 --> 00:02:25,779
Будет нормальное окружение -
будут соответствующие поступки.
29
00:02:26,362 --> 00:02:29,049
-Нормальное для кого?
Для Петра Викторовича?
30
00:02:30,128 --> 00:02:31,628
Я всё решил.
31
00:02:34,401 --> 00:02:38,574
-Раз ты решил, мои деньги тебе не нужны.
-Мне не нужны твои бабки.
32
00:02:40,331 --> 00:02:43,573
Продам картины, сниму шлюх
и умру счастливым.
33
00:02:45,784 --> 00:02:47,284
-Посмотрим.
34
00:02:50,794 --> 00:02:53,620
(Weeka - "Голова 2")
35
00:03:09,791 --> 00:03:12,541
-Что, не знаешь,
как быстро и дорого продать?
36
00:03:14,183 --> 00:03:17,129
-О, это тебе к Алле. Она у нас дилер.
37
00:03:18,714 --> 00:03:20,964
-Нет, чувак, заклады не мой профиль.
38
00:03:21,652 --> 00:03:25,644
-Не, она как раз по твоему профилю.
Выставки, продажи - всё на ней.
39
00:03:31,956 --> 00:03:35,916
-Кать, ты список блогеров составила?
-Да, и отправила вам на почту.
40
00:03:37,190 --> 00:03:40,310
-А что с настроением?
-Всё окей, просто много работы.
41
00:03:43,691 --> 00:03:46,691
-Будете так много работать,
Екатерина, я вас уволю.
42
00:03:47,526 --> 00:03:51,510
-Что?
-Красивая девушка должна себя беречь.
43
00:03:53,698 --> 00:03:58,229
И ещё на сегодня. Забронируешь столик.
У меня вечером будет важный ужин.
44
00:03:59,972 --> 00:04:01,784
Попробую загладить свою вину.
45
00:04:05,464 --> 00:04:09,331
А знаешь, забронируй столик в ресторане,
где мы познакомились.
46
00:04:18,191 --> 00:04:20,941
(Ленточка - "Тетрадь")
47
00:04:25,159 --> 00:04:26,659
-Спасибо.
48
00:04:30,346 --> 00:04:33,925
-Спасибо, что быстро приехали, я Вета.
-Рада, что пригласили.
49
00:04:34,176 --> 00:04:37,674
-У нас мудак один кинокритический слился,
а выпуск через два дня.
50
00:04:37,925 --> 00:04:41,283
Хорошо, что я вспомнила про твой блог.
Меняем мудака на мудака.
51
00:04:41,534 --> 00:04:43,558
-Ауч. Сейчас токсично было.
52
00:04:43,809 --> 00:04:48,136
-Пока хайпится, надо хайпить. Ты этого
цисгендерного обрубка не переделаешь.
53
00:04:48,387 --> 00:04:51,018
-Только недавно он был
клиническим токсиком,
54
00:04:51,269 --> 00:04:54,073
а теперь - вот, посмотри на него.
55
00:04:56,580 --> 00:04:58,080
-Здравствуйте.
56
00:04:59,956 --> 00:05:02,167
Опа! Вот это киса.
57
00:05:02,418 --> 00:05:03,918
Кс-кс-кс!
58
00:05:05,472 --> 00:05:09,636
-Как бы ты ни старалась, он не изменится.
-А я предпочитаю пробовать.
59
00:05:09,887 --> 00:05:12,714
А ты что предлагаешь?
-А я предлагаю наказывать.
60
00:05:15,738 --> 00:05:17,238
-Бэм!
61
00:05:18,167 --> 00:05:20,941
Хороша! А что, тебя охраняет кто?
62
00:05:22,941 --> 00:05:25,128
А я бы такую кису одну не отпускал.
63
00:05:25,863 --> 00:05:28,362
(мужским голосом)
-Ну, чтобы отпустить,
64
00:05:28,957 --> 00:05:30,457
нужно взять.
65
00:05:32,121 --> 00:05:33,996
-Что это, трансформер, что ли?
66
00:05:35,769 --> 00:05:37,331
-Успокойся.
67
00:05:38,050 --> 00:05:40,535
-Слышь, зови главного!
-Ну, я здесь.
68
00:05:40,786 --> 00:05:44,196
При мне будешь извиняться?
-Ты сейчас письменно будешь извиняться!
69
00:05:44,447 --> 00:05:46,433
-Антон!
-Что, блин, Антон-то?
70
00:05:46,684 --> 00:05:48,691
Что за петушиная ферма, я не пойму?
71
00:05:48,965 --> 00:05:52,362
Он, она, оно меня руками трогало.
Или это, по-вашему, нормально?
72
00:05:52,613 --> 00:05:56,236
А если заражусь чем?
-Простите, он обязательно извинится.
73
00:05:57,581 --> 00:05:59,651
-Ага, бегу и спотыкаюсь, ***.
74
00:06:00,010 --> 00:06:02,910
-Антон!
-Что смотрим-то? Или вы все здесь такие?
75
00:06:04,112 --> 00:06:06,386
***, петушиная ферма, реально!
76
00:06:07,745 --> 00:06:10,557
-Это вот так работает
твоё перевоспитание, да?
77
00:06:12,019 --> 00:06:16,574
Я предлагаю по-другому. Я всё устрою,
тебе только нужно привести его к нам.
78
00:06:17,238 --> 00:06:19,785
Эту ночку он не забудет. Ай промис.
79
00:06:21,753 --> 00:06:24,378
-Убийца драконов сам становится драконом.
80
00:06:24,847 --> 00:06:26,347
Извини... те.
81
00:06:31,315 --> 00:06:33,276
-Ну что ж, видение своё есть.
82
00:06:37,924 --> 00:06:40,924
Почерк прослеживается. Актуально.
83
00:06:41,434 --> 00:06:43,862
-А продать это получится?
-Да, возможно.
84
00:06:44,113 --> 00:06:46,355
У нас как раз стартует биеннале.
85
00:06:46,606 --> 00:06:48,605
Туда будут приходить покупатели.
86
00:06:49,019 --> 00:06:51,003
Но сперва один вопрос.
-Да.
87
00:06:51,417 --> 00:06:55,019
-Только мужчины - это такой стиль
или образ жизни?
88
00:06:55,886 --> 00:06:57,543
-Это стиль.
89
00:06:58,814 --> 00:07:00,494
Любое тело, оно прекрасно.
90
00:07:00,745 --> 00:07:03,144
-А моё напишете в своём стиле?
91
00:07:03,808 --> 00:07:06,745
-Да, могу. Мне только подготовиться надо.
92
00:07:06,996 --> 00:07:08,496
-Отлично.
93
00:07:08,969 --> 00:07:10,649
Тогда жду сегодня вечером.
94
00:07:10,900 --> 00:07:13,769
Не терпится увидеть
молодого художника за работой.
95
00:07:17,664 --> 00:07:21,946
-Одно интервью - это сотни тысяч
просмотров, это статья и промо.
96
00:07:22,554 --> 00:07:25,859
Как ты ей мог такое сказать?
Не мог удержать язык за зубами?
97
00:07:26,110 --> 00:07:28,441
-Язык на свободе - девочки на взводе.
98
00:07:28,742 --> 00:07:31,948
-Удивительно, как ты даже куни
превращаешь в мизогинию.
99
00:07:32,199 --> 00:07:34,656
-Давай начистоту.
Не твой - вот ты и бесишься.
100
00:07:34,907 --> 00:07:37,469
-Ты действительно в этом уверен?
-Конечно.
101
00:07:38,546 --> 00:07:42,171
-А знаешь что? Та Вета из журнала
устраивает тусу.
102
00:07:43,054 --> 00:07:46,375
Езжай. Как раз потренируешься,
а я всё устрою.
103
00:07:46,890 --> 00:07:48,570
-Слушай, а поехали вместе?
104
00:07:49,352 --> 00:07:51,492
Антохи на всех хватит.
-На всех?
105
00:07:51,828 --> 00:07:54,211
-Ну да.
-Прекрасно.
106
00:07:56,648 --> 00:07:58,148
(стук в дверь)
107
00:07:58,399 --> 00:07:59,899
-Открыто.
108
00:08:01,593 --> 00:08:03,093
-Это я.
109
00:08:05,805 --> 00:08:07,870
Есть новости? Как Павлов?
110
00:08:08,121 --> 00:08:11,800
-Работает, не домогается,
зовёт на свидание. Если коротко.
111
00:08:12,891 --> 00:08:16,055
-А ты с Антоном, или с Павловым,
или с обоими?
112
00:08:16,758 --> 00:08:20,546
А то я уже запуталась.
-Если ты насчёт Антона, то забирай его.
113
00:08:20,797 --> 00:08:22,933
Павлова я, пожалуй, себе оставлю.
114
00:08:23,202 --> 00:08:25,140
-Я вообще-то за тебя переживаю.
115
00:08:26,359 --> 00:08:28,993
Ладно. Я нашла бывшую сотрудницу Павлова,
116
00:08:29,570 --> 00:08:32,819
она теперь мастер маникюра.
Не веришь мне - узнай у неё.
117
00:08:33,070 --> 00:08:34,750
-Давай ты сама смотаешься.
118
00:08:38,391 --> 00:08:40,891
-А кто на свиданку собирается? Я или ты?
119
00:08:41,797 --> 00:08:43,785
Ноготочки-то обновить пора уже.
120
00:08:55,144 --> 00:08:57,883
-Ты бы справился с милфой?
-Я уже сегодня занят.
121
00:08:58,134 --> 00:08:59,634
-Теоретически.
122
00:09:01,843 --> 00:09:03,343
Вот с такой.
123
00:09:09,250 --> 00:09:11,683
-Слушай, ну пантера. Нужно брать, брат.
124
00:09:12,992 --> 00:09:15,242
-Просто как-то, знаешь, волнительно.
125
00:09:15,899 --> 00:09:19,379
-Да ты что, милфа - лучший варик.
Ещё огонь, но уже опыт.
126
00:09:19,630 --> 00:09:22,628
-Она с выставкой обещала помочь
и картины продать мои.
127
00:09:22,879 --> 00:09:24,752
-Тем более, если не просто так помогает.
128
00:09:25,003 --> 00:09:27,644
Она тебя, считай, и трахнет, и продаст.
Романтика.
129
00:09:28,230 --> 00:09:30,466
Только с милфами надо жёстко. Пойдём.
130
00:09:32,542 --> 00:09:34,135
(женские стоны в ноутбуке)
131
00:09:34,386 --> 00:09:36,620
Слышь? Слышь, как она стонет?
132
00:09:37,189 --> 00:09:39,189
Очень важно, как женщина стонет.
133
00:09:39,440 --> 00:09:40,940
Возбуждает мужчину.
134
00:09:42,260 --> 00:09:45,323
-Ты на хрена вообще это снимал?
Она как согласилась?
135
00:09:45,574 --> 00:09:48,307
-Я и не спрашивал,
это для себя, чисто на память.
136
00:09:48,558 --> 00:09:51,058
-А ничего, что вот сейчас я это смотрю?
137
00:09:52,519 --> 00:09:55,269
-Жесть ты тёплый. Расслабься.
Сейчас, погодь.
138
00:10:01,393 --> 00:10:05,433
Берёг для особого случая. Это читерство,
конечно, но в твоём случае норм.
139
00:10:05,987 --> 00:10:07,487
Держи, для уверенности.
140
00:10:13,495 --> 00:10:15,347
(женский крик)
-Да блин!
141
00:10:19,885 --> 00:10:21,480
-А вы давно работаете?
142
00:10:22,173 --> 00:10:25,300
-Два месяца. Раньше только друзьям и себе.
143
00:10:25,668 --> 00:10:27,747
-Ого, ну у вас явно талант.
144
00:10:29,753 --> 00:10:31,628
А чем вы до этого занимались?
145
00:10:34,057 --> 00:10:37,769
-Секретарём в одном фонде.
-И как там, начальник не донимал?
146
00:10:44,933 --> 00:10:48,283
Я просто сейчас работаю у Павлова.
Что ты можешь про него сказать?
147
00:10:48,534 --> 00:10:50,862
(резко)
-Ничего не могу. И не хочу.
148
00:10:51,838 --> 00:10:54,276
-Послушай, я не от него, это мне нужно.
149
00:10:54,527 --> 00:10:56,667
Просто он очень странно себя ведёт.
150
00:10:56,918 --> 00:11:00,416
То орёт и работай заваливает,
то благодарит и нежно целует.
151
00:11:00,667 --> 00:11:02,167
У тебя такое было?
152
00:11:03,097 --> 00:11:04,597
-Нет, не было.
153
00:11:05,811 --> 00:11:08,222
(Ленточка - "Тетрадь")
154
00:11:11,480 --> 00:11:14,355
А если бы было,
я бы сбежала и не возвращалась.
155
00:11:24,105 --> 00:11:25,605
-Марк!
156
00:11:25,856 --> 00:11:27,942
Марк, Марк, Марк.
157
00:11:28,269 --> 00:11:29,919
-Алла, сюда, пожалуйста.
158
00:11:30,657 --> 00:11:32,157
-Как, уже писать?
159
00:11:33,066 --> 00:11:35,628
А мне хотелось тебя сначала вдохновить.
160
00:11:40,573 --> 00:11:43,190
Интересно понять, как ты меня видишь.
161
00:11:44,782 --> 00:11:47,230
(роковая музыка)
162
00:11:57,073 --> 00:11:59,088
-Сейчас, секунду.
163
00:12:19,516 --> 00:12:21,562
-Что-то тусовкой-то и не пахнет.
164
00:12:26,431 --> 00:12:28,006
Нет, странно это всё.
165
00:12:28,440 --> 00:12:31,002
Зачем вам, феминисткам, нужен такой, как я?
166
00:12:31,697 --> 00:12:36,187
-Антош, ты такой мизогин был,
а теперь почти профеминист.
167
00:12:37,251 --> 00:12:38,751
Это так заводит.
168
00:12:39,213 --> 00:12:43,312
-Харэ в уши ссать. Ты меня с утра хейтила,
а теперь тусоваться решила?
169
00:12:43,994 --> 00:12:46,721
Вы же только с теми, кто по матчасти.
170
00:12:48,256 --> 00:12:49,769
-Ну, Антош,
171
00:12:50,552 --> 00:12:53,254
с правильными мальчиками встречаться надо,
172
00:12:53,505 --> 00:12:57,331
а для тройничка хочется грубого альфача.
173
00:12:57,995 --> 00:12:59,495
-Сообразим на троих?
174
00:13:01,591 --> 00:13:03,271
-Бог не зря троицу любит.
175
00:13:03,927 --> 00:13:05,427
Погнали.
176
00:13:06,487 --> 00:13:09,128
(Blablabla - "Супергерой")
177
00:13:14,049 --> 00:13:16,167
(музыка искажается)
178
00:14:05,987 --> 00:14:08,101
(ритмичная музыка из клуба)
179
00:14:10,594 --> 00:14:12,094
Здорово, брат.
180
00:14:15,437 --> 00:14:16,937
А дай позвонить?
181
00:14:17,617 --> 00:14:19,223
-Я без телефона.
182
00:14:19,914 --> 00:14:22,225
Ты заходи лучше, у своих спросишь.
183
00:14:25,125 --> 00:14:27,527
-А что там?
-Дайверсити, брат.
184
00:15:06,097 --> 00:15:10,907
-Марк, ты не волнуйся,
твоё вдохновение в надёжных руках.
185
00:15:13,074 --> 00:15:16,200
-Алла, простите, но я не хочу.
186
00:15:18,418 --> 00:15:20,941
-Да нет, тут, кажется, кто-то врёт.
187
00:15:22,363 --> 00:15:24,153
-Алла...
-Марк,
188
00:15:24,957 --> 00:15:28,563
у каждого художника должна быть муза.
И ты не исключение.
189
00:15:37,987 --> 00:15:40,883
-Алла, простите. Это, правда...
190
00:15:41,134 --> 00:15:43,532
Это неправильно, я не могу так...
191
00:15:43,869 --> 00:15:46,893
-Что ты не можешь-то?
Особенный, что ли, какой-то?
192
00:15:48,041 --> 00:15:51,101
Мужиков голых рисуешь -
думаешь, это так оригинально?
193
00:15:53,745 --> 00:15:56,761
Это будет оригинально,
если я так захочу. Понял?
194
00:15:58,097 --> 00:16:00,522
Короче, если ты сейчас уйдёшь,
195
00:16:00,924 --> 00:16:02,612
про биеннале можешь забыть.
196
00:16:02,863 --> 00:16:04,613
Тебя ни один дилер не купит.
197
00:16:05,651 --> 00:16:07,151
Штаны снимай.
198
00:16:07,713 --> 00:16:10,284
-Извините. Извини... Я...
199
00:16:11,597 --> 00:16:13,097
Я не...
200
00:16:30,433 --> 00:16:32,622
(приближающиеся голоса парней)
201
00:16:43,033 --> 00:16:45,931
-Эй, роднуля, для кого нарядилась?
202
00:16:49,086 --> 00:16:52,689
-Вы что, мужики, я тоже мужик.
-В этом-то и проблема, мудак.
203
00:16:53,251 --> 00:16:56,095
-А-а-а! Что, я больной, кто готов, а?
204
00:16:56,346 --> 00:16:58,253
Кто готов, я спрашиваю? Давай!
205
00:16:58,504 --> 00:17:00,879
-Пацаны, это же Просто Антон, Кей Оу.
206
00:17:01,130 --> 00:17:03,722
-Камеру убери!
-В натуре - Просто Антон!
207
00:17:03,973 --> 00:17:05,729
(смеются)
208
00:17:11,079 --> 00:17:12,579
-Эй, Антошка!
209
00:17:13,526 --> 00:17:16,084
(Стас Экстаз - "Уличный бит")
210
00:17:25,697 --> 00:17:27,197
-Стой, жопа!
-Антон!
211
00:17:32,766 --> 00:17:34,266
-Эй, слышь, стой!
212
00:17:39,148 --> 00:17:40,878
-Э, пусти.
213
00:17:42,814 --> 00:17:45,679
-Может, погнали?
-Ладно, пойдём, пацаны.
214
00:17:49,065 --> 00:17:51,487
(клубная музыка)
215
00:17:57,930 --> 00:18:00,105
-Слышь, братан, а есть позвонить?
216
00:18:00,356 --> 00:18:01,856
-Конечно.
217
00:18:03,556 --> 00:18:05,056
-Ты что?
218
00:18:22,712 --> 00:18:25,360
О, девчонки, а есть позвонить?
219
00:18:26,008 --> 00:18:27,508
-Потанцуем?
220
00:18:30,227 --> 00:18:34,024
-Тёлочка, ты куда?
Иди сюда, детка! Ты чего?
221
00:18:43,564 --> 00:18:45,064
-Всё-таки заразился?
222
00:18:59,675 --> 00:19:01,175
-***!
223
00:19:06,423 --> 00:19:08,471
Слушай, дай позвонить, по-братски.
224
00:19:15,767 --> 00:19:18,987
Ну извини за утро, я реально был не прав.
225
00:19:19,578 --> 00:19:21,909
Но мне одежда сейчас нужна нормальная.
226
00:19:25,743 --> 00:19:27,318
Ну проси что хочешь.
227
00:19:53,306 --> 00:19:55,804
-Спасибо, Петечка. Ты свободен.
228
00:20:01,056 --> 00:20:03,134
Спасибо за всё это.
229
00:20:07,446 --> 00:20:08,946
Сергей...
230
00:20:09,197 --> 00:20:10,804
Серёжа.
231
00:20:11,821 --> 00:20:13,501
Ты мне нравишься, правда.
232
00:20:14,556 --> 00:20:16,493
Но я хочу с тобой быть честной.
233
00:20:18,141 --> 00:20:20,870
Я слышала о тебе некоторые слухи...
-Кать.
234
00:20:23,063 --> 00:20:24,938
Я руковожу людьми и финансами.
235
00:20:26,219 --> 00:20:30,409
Чем выше поднимаешься, тем больше
про тебя слухов ходит. Ты слухам веришь?
236
00:20:35,829 --> 00:20:38,517
Чтобы увеличить
твой уровень доверия ко мне,
237
00:20:39,601 --> 00:20:42,039
у меня есть для тебя маленький подарок.
238
00:20:42,751 --> 00:20:45,751
Хочу, чтобы девушка рядом со мной
была неотразимой.
239
00:20:51,766 --> 00:20:54,149
-И во сколько ты меня оценил?
240
00:20:54,712 --> 00:20:56,212
-Она безлимитная.
241
00:20:57,491 --> 00:21:00,188
(KOLEDOVA - "Я растеклась")
242
00:21:07,461 --> 00:21:09,141
-Поддержим нашу ласточку.
243
00:21:09,392 --> 00:21:11,242
Впервые на этой сцене!
244
00:21:19,022 --> 00:21:21,460
(Cream Soda - "Радуга")
24321
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof