Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Baba. Ceren.
Sakın bir adım daha atma. Olduğun yerde kal.
Özür dilerim baba.
Çok özür dilerim baba çok.
Ceren.
Bak.
Şimdi özür dileyecek hiçbir şey yapma.
Pişman olacağım bir şey yapma. Tamam mı? Elindekini yavaşça bırak. Hadi.
Çok bekledim.
Çok yorgunum baba, çok.
Arka tarafa gidiyorlar.
Pınar, Burcu 'ya destek ol. Arkada yalnız kaldı. Çabuk.
Pınar. Neredesin?
Buradayım. Zehra, çarjör lazım.
Ceren, yaklaşma.
Bak, sakin ol. Silahımı indiriyorum, başkanım.
İndirdim, tamam?
Bir adım daha atma.
Sana geldim baba.
Adnan 'a geldim.
Yapma abla.
Operatör, burası karışık. Birazdan polis gelir.
Adil çıkış planına ihtiyacımız var.
Operatör, operatör cevap ver.
İlgileniyoruz Zehra. Çipiş protokolü için ilgileniyorum. Şimdi.
Siz nasılsınız? Orası temizlendi mi Zehra?
İyi sayılırız. Hakkı alın.
Gidelim buralardan baba.
Sen önce elindekini yere bırak. Tamam. Hadi.
Gidelim.
Ceren.
Yapma.
Baba.
Baba.
Yapma.
Başkanım üzerinde bomba yokmuş.
İyiyim baba.
İyiyim.
Uzay hemen buraya bir ambulans yönlendirin hemen.
Ayşe.
Erkan Ceren 'e kızım mı dedi?
Evet. Ayşe dedi kızım dedi.
Uzay nerede kaldı ambulans? Hadi.
İyiyim baba.
İyiyim.
Kızım.
Baba.
Baba.
Ne yer alacaksın?
Altyazı M .K.
Aysu. Kızım.
Yaralı nerede? Hemen, Murat Bey.
Çabuk. Kızım.
Aysu.
Müsaade edin lütfen.
Hı?
Al param.
Al.
Burası temiz.
Burası da temiz.
Pınar, serbest.
Burak temiz.
Burak temiz.
Fabri yok.
Fabri yok.
Ne?
Nasuh yok.
Bilmiyorum yok işte kaçmış.
Uzay. Tabri yok.
Burası temizlendi ama tabri kaçmış.
Evet onunla Hulki ilgilenecek. Beraber çıkacaklar. Siz hemen mekanı terk edin.
Polisler gelmek üzere.
Anlaşıldı. Çıkıyoruz hadi.
Anlaşıldı hadi çıkıyoruz.
Gürcan, tahliye güzergahı için teyit geldi mi?
Bekliyorum, gelmek üzere.
Havalimanına mı gidiyoruz?
Hala teyit bekliyoruz. Siz Kuzey yolundan uzak durun sadece.
Hulki? Dediğim gibi savcı için başka bir çıkış protokolü var. Hulki onunla
ilgileniyor. Peki patlama ihbarı, Ankara'da durum ne Ozan?
Ozan?
Saldırı engellendi.
Halit Başkan ve Serdar saldırganı etkisiz hale getirdiler.
Şükür.
Saldırgan Cerenmiş. Yani aslında Ayşe.
Ne Ayşe'si Uzay?
Burada işler birazcık karışık arkadaşlar.
Ceren öldü mü?
Gel.
Gel Serdar.
Başkanım beni emretmişsiniz.
Halit nasıl?
Kötü başkanım. İyi değil.
Yapacağı hiçbir şey yokmuş.
Doğru olanı yapmış.
Öyle oldu haklısınız. Ama hazmetmesi... Evet.
Büyük bir yük.
Atlatması... Bu zaman alacaktır.
Öyle görün.
Sen nasılsın Serdar?
Babamla ilgili konudan bahsediyorum.
Başkanım nasıl ifade edebileceğimi bilmiyorum.
Ne hissettiğimi de bilmiyorum çünkü anlamlandıramıyorum bu olan biteni.
Özetle kafam karışık başkanım.
Serdar, duyduklarından...
...doğru olduğunu bildiğim tek bir şey var.
O da babanın... ...şerefiyle bu teşkilata hizmet eden... ...bir
MİT mensubu olduğu.
Peki sonraki başkanım... ...başka bir bilgi var mı?
İşte bunun hakkında hiçbir bilgimiz yok.
Biz o faciada hayatını kaybetti olarak biliyoruz.
Benim ele geçirdiğim fotoğraflar, belgeler.
Evet. Elimizdeki kanıtlara bakınca babanın o gece sağ kurtulduğu gerçek
gibi gözüküyor. İşte bu yüzden babanın akıbetinin ne olduğunu araştırmak için
gerekiyorsa yapacağız tabii ki.
Baban çok büyük bir vatanseverdi.
Aynı senin gibi.
Teşekkür ederim başkanım.
Şimdilik hepsi bu.
Dediğim gibi mensubumuzu babanı bulmak için ne gerekiyorsa yapılacaktır.
Tekrarlan teşekkürler başkanım.
Serdar.
Senden bir isteğim var.
Emredin başkanım.
Halit çok zor bir durumda.
Bir süre Halit 'in yanında olmanı istiyorum.
Her koşulda ne olursa olsun.
Halit 'in yanında ol.
Anlıyorum başkanım.
Devletin çıkarları neyi gerektiriyorsa onu yapman konusunda tam
yetkiye sahipsin.
Emredersiniz başkanım. Olası her durumda doğrudan benimle iletişime geçeceksin.
Anlaşıldı başkanım.
Müsaadenizle.
Hiç aklıma gelmezdi.
Ne diyeceğimi bilemiyorum.
Hangisi arkadaş?
Ceren, Halit Başkan.
Sizin aklınıza gelir miydi?
Bu nasıl bir plan? Nasıl ya?
Üzerinde bomba da yokmuş.
İlginç bir plan.
Kişisel intikam için yapılmış bir plan.
Ama bazı tutarsızlıklar var.
Tutarsız mı bilmiyorum ama canice.
Hatta aşağılık bir plan.
Yani böyle bir planı kurmak ayrı.
Bu planı gerçekleştirmek için yıllarca uğraşmak ayrı.
Bu nasıl bir şey?
Anlaşılır gibi değil.
Halit Başkan kendini zor toparlar. Hepimizin destek olması lazım.
Evet.
Evet ama çalışmaktan başka nasıl destek olabiliriz bilmiyorum.
Halit Başkan 'ı tanıyorsunuz. Yalnız kalmak isteyecektir.
Haklısı da sayılmaz.
Onun yerine ben de olsaydım ben de aynı şeyi isterdim. Yani olanları unutabilmek
için elimden ne geliyorsa onu yapardım.
Ben hayatı boyunca böyle bir olayı unutabileceğini sanmıyorum.
Zaman.
Her şeyin ilacıdır bu.
Biraz daha zaman.
Belki biraz daha.
Belli bir süre sonra... ...unutmaktan çok kabulleniş belki.
Allah sabır versin, güç kuvvet versin. İşi zor.
Amin.
Başkanım bunlar... ...üçerinin üstünden çıkan eşyalar.
Onlar da Ayşe.
Özür dilerim başkanım.
Başkanım nereye koyayım eşyaları?
Nereye koyuyorsun?
Başkanım bir de... ...bir şeyle ilgili bilgi vermemiz lazım.
Cenazeye gerekli yani.
Kimsesizler mezanını yürüyecek.
Bu olay basına sızmayacak Sermet. Bu konu
burada tamamen kapanacak.
Emredersiniz başkanım.
Sermet.
Çıkabilirsin.
Emredersiniz.
Başkanım bir şeye ihtiyacınız olursa ben buralardayım.
Sağ ol.
...benimle görüşüyorum.
Beni öldürecek kişiyle... ...görüşüyorsun.
İnanırım Halit Başkan inanırım.
Neticede... ...sen öz kızını... ...öldürmüş bir adamsın.
Beni mi öldüremeyeceksin?
Sen hayatımın... ...gördüğüm en aşağılık...
En şerefsiz insansın.
Hayır Halit Başkan. Nesini anlamıyorsun hala?
Sen, ben, o.
Bu işin kim olduğumuza bir alakası yok.
Canından can kaybetmeni. Sözde devlet için en sevdiğinin yok olup gitmesinin
ne demek olduğunu anladın mı şimdi?
Ondan ne istedin derdim ben neydi?
Roza mı aldınız benden?
Karnında bebeğiyle öldürdünüz onu.
Roza 'yı sen öldürdün.
Şerefti. Sen öldürdün.
Ama artık bunun hiçbir önemi yok.
Sen öyle san.
Bunun benim için çok büyük önemi var.
Huzur buldum en azından.
Senin...
Aslında onun babası olduğunu söylediğim andaki bakışını görmeliydin.
Yıllarca bizim hikayemizde sadece bir figürasyon olduğunu
anladığındaki o yenilmişlik ifadesi.
Ama doğrusu seni kızını öldürürken görmek isterdim.
Seni öldürürken göreceksin yıldırım. İnanma.
En kısa zamanda göreceksin.
Bir sadık kaldı. Onun da vakti çok yakın.
Merak etme. O da yaşattığını yaşamadan... ...acılar içinde
...göçüp gitmeyecek bu dünyadan.
Saçma sapan inançlarınız için... ...insanların hayatlarını mahvetmenin...
...bedelini ödeyeceksiniz.
Senin o saçma sapan dediğin şey...
Vatan sevgisi.
Çok safsın Halit çok.
Sen de kullanıldın. Ben de Mete Başkan'da.
Sen de anlarsın ulan vatan sevgisinden.
Bayrak sevgisinden.
Aşağılık şerefsiz herif.
Haklısın haklısın anlamıyorum. Ama senin şu anki halini çok iyi anlıyorum.
Ben senin yerinde olsam kafama sıkar çeker giderdim bu dünyadan.
Çünkü bu saat.
...sen sonra yaşayacağın tek duygu pişmanlık.
O da çok kötü bir duygu ha.
Yıldırım... ...seni kendi ellerimle yabartacağım.
Kendi ellerimle yabartacağım yemin ederim.
Benim aklıma takılan sadece fünye mi vardı elinde? Sadece fünye vardı elinde
evet.
Bir de ilaçlanmış gibiydi. Kendinle değildi. Tam bir intihar saldırganı gibi
davranıyordu. Biri dedi mi?
Baba dedi.
Gidelim buralardan dedi en son.
Bir iki adım attı Halit Başkan 'a doğru. Tam düğmeye basacaktı.
Sonrasını biliyorsunuz.
Üstünde bomba olsaydı oradan kimse sağ çıkamazdı.
Hiç yans bırakmamış.
Yıllarca ince ince bunu planlamış. Resmen şeyden.
Halit Başkan nasıldı?
Kötü. Tabii ki.
Onu hiç böyle görmemiştim.
Başkanım.
Halit Başkan 'ın durumu hiç iyi değil.
Nasıl iyi olsun ki?
Bir de Yıldırım aradı üstüne Sükceren 'in telefonundan. Neden bana aradı?
Hastanenin önündeydik.
Mork'tan Ceren 'in üzerinden çıkan 3 -5 parça eşya vardı. Onları vermişlerdi.
Ben de getirdim Halit Başkan 'a verdim. İşte Ceren 'in telefonu da o eşyaların
arasındaymış. İşte oradan aradı aşağılık herif.
Ne dedi?
Vallahi bilmiyorum, duymadım.
Ama... İşte Halit Başkan 'ın canını iyice yakmak için gereken ne varsa
söylemiştir.
Gidelim buralardan baba.
Ceren.
Babasının gülü.
Canım kızım. Sen dünyanın en güzel şey misin?
Ben senin yerinde olsam... ...kafama sıkar, çeker giderdim bu dünyadan.
Başkanım, girebilir miyim?
Ne diyeceğimi bilemiyorum başkanım.
Sen diyeceğin de güzel.
Çok daha önce... ...kızın olduğunu anlayabilirdim.
Kötüsünü biliyor musun?
En kötüsünü neyi hissedeceğini bilemem ki.
Böyle yüreğinin bir yarısı böyle
acı çekiyor.
Diğer yarısı da bu kadar yaşanan şeyden sonra diyor yani.
...sizin yapabileceğiniz bir şey yoktu.
Bu... ...kimin aklına böyle bir şey gelir ki başkanım?
Ne kızıma... ...ne de karıma sahip çıkamadım. Bir şey nasıl mı?
Çünkü sahip çıkacağınız bir vatan var... ...başkanım.
Sizi çok iyi anlıyorum.
Çok zor bir tercihti.
Ve sizin tercihiniz doğru olandı.
Bunun bedelini ne kadar ağır ödediğinizin farkındayım.
Ama o insanların canı için... ...sizin verdiğiniz kararları verecek insanlar
olduğu için... ...bu vatan ayakta.
Uzay? Uzay ne yapıyorsun?
Bu işte bir tuhaflık var.
Hangi işte?
Ceren 'in üzerinde bomba yoktu. Bu kişisel intikam içindi.
Atıl ailemin bu olduğunu düşünmüyorum.
Nasıl yani?
Bu yaşananlar Yıldırım 'ın bizzat kendi planıydı.
Şimdi şirketin planının devreye gireceğini öngörüyorum.
Nereden vardın bu öngörüye?
Kağıdan gelen saldırı istihbaratı bu değildi.
Oradaki bilgilerle eşleşmiyor.
Tehdit hala devam ediyor olmalı. Ne yapacaklar sence?
Bilmiyorum. Ama büyük başka bir şey daha planladıkları kesin. Bunu öğrenmenin
iki yolu var.
Birincisi doktor kod adlı teröristi yakalamak. Evet Reyhan.
İkincisi de...
İkincisi de... ...Yıldırım 'ı yakalamadık.
Haklısınız başkanım.
Ama bu ikinci yol biraz imkansız görünüyor başkanım. Bütün bu
sonra önlemlerini arttırmıştır Yıldırım. Bütün dünya ile bağlantısını keser
artık.
Bunu daha önce denemiştik ama netice alamamıştık. Başka olur denemezsin.
Ben yokken bütün hissetirim Zehra 'na.
Herkes onu dinleyecek. Anlaşıldı mı?
Başkanım siz mi?
Emredersiniz.
Mutlu oldun mu?
İçindeki intikam ateşi söndü mü biraz olsun?
Otuz yıldır süren bir yangın bu. Öyle kolay sönmüyor.
Ama... Şimdilik biraz kontrol altına alındı diyebilirdi efendim.
Aynı başarıyı şirketin operasyonlarında da sürdürmeni bekliyoruz.
Merak etmeyin planlanan operasyonlarımız tüm hızıyla devam ediyor.
Güzel. Benim bu operasyonlar içinde önemsediğimi daha önce sana
ifade ettiğim... İstiklal projesi.
Biliyorum ve takip ediyorum efendim. Bana sunduğunuz...
İmkanların samimi ve isten bir teşekkürü olarak bu dosyayı size getireceğim.
İşte senden beklediğimiz ve özlediğimiz özveri ruhu bu yıldırım.
Sağ olun, teşekkürler. Bu projenin çalışmaları çok büyük bir gizlilik
yürütülüyordu. Araştırma ve tespit çalışmalarının yıllardır biz de
Türkler bu konuda çok hassas davranıyor efendim.
Erişim konusunda büyük bir sıkıntı yaşıyorduk. Fakat bu da çok fazla
Bu savaş literatürünü değiştirecek çok büyük bir proje.
Türklerin bu projeyi gerçekleştirmesi bize her yerde büyük sorun çıkarabilir.
Buna izin veremeyiz.
Dedim ya merak etmeyin. Bu proje onlara istiklalden çok ölüm
getirecek.
Sema'daki hesaplama doğru görünüyor. Tek alkol söyledi. Sorun ne anlamı? Kolay
gelsin. Sağ ol.
Nasıl gidiyor arkadaşlar?
Gene savaşçıyız gibi gözüküyor.
Bunlar şikayetçi miyiz peki? Asla.
Çünkü bizim burada uykusuz kaldığımız her an... ...Memeç 'in daha rahat uyku
çekmesine vesile olacağını biliyoruz.
Kesinlikle. Hadi arkadaşlar.
Uyku mu var?
Senin yok mu?
Yok.
Kahve? Hayır, çok içince kalp ritmim değişiyor. Kalp ritmim değişince de
konsantre olmakta güçlük çekiyorum.
Peki.
O.
Ver abi.
Ama böyle olmaz, olmaz, olmaz.
Böyle olmaz.
Olmaz olan ne? Neden olmuyormuş Uzay? Verdiğin her şeye teker teker bakıyorum.
Sokak kamerası görüntüsü izlemekten içim dışıma çıktı zaten. Ama adam hala
ortada yok. Yani yer yarıldı, yerin içine girdi sanki. O kadar çok görüntü
izledim, o kadar görüntü izledim ki... ...tesadüfen liseden iki arkadaşımı
gördüm. Bir de halamın oğlunu. O kadar yani.
Benim de doktorun nerede olduğu ile ilgili istihbarat raporu okumaktan canım
çıktı.
Ama Harry Potter 'ı çok önemli göreceğim.
Alo. Doktor.
Yıldırım Bey 'i aramıştım ben.
Şu an müsait değil.
Önemli.
Başka bir görüşmesi var.
Ne oldu Hayvaz?
Doktor arıyor.
Ver ver.
Alo doktor.
İyi geceler.
İyi geceler. Hayırdır bu saatte? Bir mesaj gönderiyorum bakarsınız.
İstiklal projesinin baş mühendisini tespit ettik.
Bugün aldığım en güzel haber. Peki projenin geliştirildiği yeri tespit
edebildiniz mi?
Ona da sıra gelecek. Az kaldı.
Hazırlıklarımız tamam.
Güzel güzel.
Vaktimiz az biliyorsun değil mi doktor?
Biliyorum. Çok az kaldı dedim ya.
Güzel. Kısa bir süre sonra senden bir telefon daha bekliyorum.
Görüşürüz. Görüşürüz.
Uyumayacak mısın?
Hiç uykum yok.
Ağır bir gün oldu.
Evet, daha çok Halit başkan için.
Kesinlikle.
Ama senin için de kolay değil.
O kadar zaman getirdiğin insan gözlerinin önünde.
Biliyorsun daha kötülerini yaşadım.
Özür dilerim, haklısın. Niye özür diliyorsun?
Hatırlattığım için.
Aklımdan çıkmıyor ki.
Peki... ...bir insanın kendi intikamı için... ...bir bebeği kaçırıp...
...yıllarca özel eğitim vermesi...
Sonra o insanı kendi babası tarafından öldürülecek duruma getirmesi.
Yani düşündükçe Yıldırım 'a nefretim iyice kabarıyor.
Ayrıca bunu söylediğimi hiç tahmin etmezdim ama... ...Ceren 'e üzülüyorum.
Yani resmen hayatı çalındı.
Ya haklısın.
Gerçekten üzücü.
O yüzden ben de ne düşüneceğimi bilemiyorum.
Halit Başkan da aynı şeyi söyledi.
Çok zor bir durum.
Aklım başka, kalbim başka konuşuyor dedi.
Çok zor, kesinlikle.
Kendi kızını öldürmek zorunda kaldı.
Çaresice, bir anda.
Ona destek olmamız lazım.
Ben bugün Sayın Müsteşar 'la görüştüm.
O da bu konuyla ilgili kesin talimat verdi.
Hangi konu?
Bir süreliğine Halit Başkan 'ın yanında olmamı istedi.
En azından acısı, kafa karışıklığı dinene kadar.
Yerinde bir karar.
Yaşayabileceğin en zor şeyi yaşadığının farkındayım Halit.
Ve seninle gurur duyuyorum. Sen insanların hayatını kurtardın.
Ben...
Yani gerçekçi olmak gerekirse başkanım ben yaptığım şeyin doğru olup olmadığına
emin değilim.
İnsanların hayatını kurtarmak için bir devlet adamı, hayatını vatanına adamış
bir kimse ne yapmalıysa sen onu yaptın Halit.
Başkanım ama üzerinde bomba yoktu. Bunu bilmenin imkanı da yoktu.
Belki bakışlarından, dediklerimden anlayabilirdim.
Sanki biraz da acele ettim gibi aşkınım.
Neyin doğru, neyin yanlış olduğunu bilemiyorum.
Bu çok normal.
Ama biraz zaman geçip de baktığında yapabileceğin hiçbir şey olmadığını sen
anlayacaksın.
Peki.
Sayın Müsteşar ile sadece Halit Başkan hakkında mı konuştunuz?
Zeyra.
Cevabını bildiğin soruları sorarken ifaden değişiyor.
Cevap hayır.
Evet. Hayır.
Baban hakkında da konuştunuz.
Doğru.
Ve şu anda bu konuyu konuşmak istemiyorsun.
Bilmiyorum ki.
Gerçekten konuşmaya çalıştıkça, düşünmeye çalıştıkça delirecek gibi
Zehra.
30 yıl.
Babam 30 yıl boyunca hayattaymış.
Ve benimle temas bile kurmaya çalışmamış.
Babamın bir mezarı var.
Ve ben o mezar başında kim bilir kaç defa dua ettim.
Ve bir de...
Her ipin ucunun yıldırıma çıkması bir şekilde... ...beni daha da delirtiyor.
Gördüğüm yerde öldürmek istediğim adam... ...aradığım bütün cevaplara
Az kaldı Serdar.
Onu bulacağız ve sen her şeyi öğreneceksin. Az kaldı.
Umarım öyle olur.
Öyle olacak.
Yaşadıkların giderek zorlaşıyor biliyorum.
Ama biraz daha dayan.
Ben seni yalnız bırakayım.
Zehra.
Beni hiç yalnız bırakma.
Lütfen.
Ben uzun yıllar yalnızlığı iyi bir şey sanıyordum.
Huzuru orada arıyordum.
Ben şu Türkiye 'ye giriş yapan doktor Kod adlı teröristi araştıracağım da.
Tamam, ben de birazdan yanınıza geliyorum.
Sağ ol.
Sayın savunma sanayi başkanımız nasıl?
İyi. Kendisi ve ailesiyle ilgili önlenler en üst seviyeye çıkarıldı.
Planladıkları her neyse...
Şu anda birileri o planı hayata geçirmek için uğraşıyor.
Yani biliyorsunuz aldığımız istihbaratla akvaryumda yaşananların hiçbir alakası
yok. Sayın savunma sanayi başkanımıza yönelik bir saldırı değildi. Bunu
biliyorum Halit.
Bu Yıldırım 'ın şahsi intikamıydı sadece.
Yıldırım almadan bu iş son bulmayacak başkanım. Biliyorsun ki ondan sonra da
bitmeyecek. Bu bitmeyen bir savaş.
Biliyorum başkanım.
Ama yine de Halit, hadi şimdi git. Git ve biraz dinlen.
Kendini toparlaman gerek. Yaşadığın şey kolay atlatabileceğin bir şey değil.
Bırakma dersiniz başkanım. Bu bir emir değil.
Kimizlerime uyulmamasına alışık değilim.
Dinlenmeyeceğini ve yıldırımın peşine düşeceğini bilecek kadar iyi tanıyorum
seni.
Emredersiniz başkanım.
Hiçbir dağda kurt ölmedi. En azından dağ ölmedi.
Evet doğru tahmin ettim. Sana bir işim üstü.
Onu da doğru tahmin ettim.
Birini bulman gerekiyor.
Aynen.
Yarın oraya geleceğim.
Her zamanki yerde buluşuruz. Tamam mı?
Bu gelin hayra alamet değil.
Bir şeyler bulmuştur belki.
Buldum. Yani bulduk.
Nedir? Doktorun yerini.
Nerede? Ankara 'nın dışında bir hücre evinde. Dün geceyi orada geçirdin eminiz
en azından.
Güzel haber.
Sermet hemen özel harekata bilgi verelim. Hemen ilgileniyorum. Uzay sen
bizimle geliyordun.
Anlaşıldı. Çıkış için hazırlanmaya başlayalım. Tüm detayları özel harekatla
birlikte koordine edeceğiz.
Halit Başkan haberi var mı?
Hayır, henüz haber vermedim.
Tevk ve idare bende olacak.
Halit Başkan 'ın emri bu yönde.
Peki Halit Başkan 'ın nerede olduğunu biliyor muyuz?
Baba! Baba!
Halit Başkan cevap vermiyor.
Serdar 'la bağlantı kurabildin mi?
Ona Sayın Müsteşarımız tarafından özel bir görev verildi. Bir tür aramızda
olmayacak.
Özel harekat belirlenen konuma varmak üzere.
Bizim ne kadarımız kaldı?
Ortalama 5 dakika.
Halit Başkan, Paris 'e hoş geldin.
Hoş bulduk, hoş bulduk da her zamanki yerde niye buluşmadık? Niye burada
buluştuk?
Bu aralar ufak tefek sıkıntılarım var.
Rutinin dışında hareket etmem gerekiyor.
Ama şimdi seni bunlarla meşgul etmek istemiyorum başkan.
Sana güzel haberlerim var.
Bu kadar mı çabuk Yıldırım 'ın yerini buldun?
O kadar değil başkan.
O zaman güzel haber ne?
Yıldırım 'ın nerede olabileceğini bilen birini buldum desem... ...senin için iyi
bir haber olur mu?
Güzel.
Güzeldi.
Çaktır bana şu arkaya doğru bak. O adamları tanıyor musun?
Onlar beni takip ediyor olabilir.
Gidelim başkan.
Yürüyelim.
Sen nasıl bir işe bulaştın yine?
Birilerine verdiğim bilgi başka birilerine rahatsız etmiş olabilir.
Her zamanki gibi yani ha?
Bu sefer iş ciddi.
Hedefin kod adı doktor.
Üç düzey bir örgüt yöneticisi.
Yaklaşık bir hafta önce...
Savunma sanayimize yönelik bir terör saldırısı planlamasıyla Türkiye 'ye
yaptığı istihbaratını aldık. Peki bu evde olduğundan emin miyiz?
Dün gece buraya geldiğini biliyoruz. Ama şu an içeride kaç kişi var? Doktor da
aralarında mı bilmiyoruz.
Anlaşıldı. Tek bildiğimiz şey doktor içeride ise onu canlı ele geçirmemiz
gerektiği. Biz giriş için hazırlıklara başlıyoruz.
Mekan girişi için önce temizlik yapacağız.
Bu sırada Sniper ekibi uygun noktaya konuşmamız gerekiyor.
Mekan giriş temizliği sağlamlıktan sonra önce ön taraftan git, sonra alt
taraftan gir.
Hazır mısın?
Atlattık galiba.
Yoklar.
O işe kadar kolay olmayacak.
Ya sen bunun başıma nasıl bir iş açtın ya?
Orada da bir adam var.
Bu iki çatışmasız olmayacak. Bir bu eksikti.
Başkanım çabuk.
Senin ne işin var burada?
Başkanım başınızın belada olduğunu görünce müdahale etmek zorunda kaldım.
Bas bas bas. Sen beni mi takip ediyorsun?
Takip değil de yanınızda olmak istedim başkanım. Ne haber verdiniz ne aradınız
buna mecburdum.
Sayın Müsteşar mı yönlendirdi seni?
Doğru.
Tahmin ediyordum da seni göndereceğini tahmin etmedim.
Başkanım zaten kendi inisiyatifimle takip etmem sizi.
Tamamen Müsteşar 'ın gerekli direktifleriyle buradayım.
Neyse.
Söylüyoruz meseleyi.
Kuzgun Kartal.
Hazır konumda beklemekteyiz.
Hedef mekan girişi için önce ekip temizlik icra ediyor. Biraz daha
kalın. Anlaşıldı.
Kartal Kuzgun, temizlik yapıldı. Giriş için hazırız.
Temizlik yapıldı, girebilirsiniz.
Kuzgun Kartal, anlaşıldı.
Hedefi yok mu?
Maalesef içeride değil.
Kendi burada değil ama ispara doğru.
Akvaryum baskını ile ilgili bir takım belgeler var.
Evet.
Mehmet duyuyor musunuz?
Bu akvaryumu saldırı planı.
Zehra nerede?
Demin çıktı ya.
Kuzgun Kartal beni duyuyor musun?
En sevdiğim operasyon kıyafetim.
Şimdi bittiniz.
Güverdik o kadar.
Sen benimle geliyorsun.
Adımımız bu.
Başlayabiliriz. Eyvallah.
Yürü. Sermet.
Paket.
Aldım.
Birimler arası irtibat kuruldu. Danlı 'yı önce biz sorgulayacağız. Biliyorum.
Merkezden haber geldi.
Operasyon için tebrik ederim.
Teşekkürler. Biz de seni tebrik ederiz.
Ne yapıyor?
Uzay! Hadi toparlan.
İçeride bulduğumuz belgeler.
Akvaryumla ilgili planlar.
Bir de şimdi bu.
Ne bunlar?
Çöpte buldum.
Bunlar bomba imali için kullanılan malzemeler. Ama akvaryumdaki saldırıda
yoktu.
Demek ki başka yerde kullanılacak.
Muhtemelen.
Bu kim?
Aldık size birini.
Nerede patlama olacak?
Söyle patlama nerede olacak?
Söyle patlama nerede olacak?
Her şey hazır.
Başlayabiliriz.
Patlama nerede olacak? Söyle! Patlama nerede olacak?
Sakin ol. Patlama nerede olacak?
Söyle!
Konuş. Umarım peşinde başka biri daha yoktur. Tam ters bir zamanda denk
Aynen öyle.
Peşinde kuyruk varken benimle buluşmak yani akıl alır gibi değil.
Bir an şüphelendim ama. Tamam kes.
Zirh kabahatinden büyük.
Sen takip edildiğini bile bile mi buluştun Halit Başkan 'la? Sadece
Benim pozisyonumdaki birisinin takip edilmesi çok normal. Başkan 'ın konusu
diye iptal etmek istemedim.
Aferin. İyi yapmışsın. Çok akıllıca.
Sardar. Tamam.
Tamam. Olan oldu artık. Önümüze bakalım.
Bu bizi Yıldırım 'a götürecek adam kim?
Neyin nesi?
Fransız.
Eee?
Milletinden başka bir şey bilmiyor muyuz?
Kod adı.
Kod adı Fransız.
Yıldırım 'la iş tuttuklarını biliyoruz.
Aslına bakarsanız bu Fransız 'ın da iş tutmadığı kimse yok gibi zaten.
Ne iş yapıyor bu herif?
İnsanları bulur. Çok para verirsen hayvanları bile bulur.
Ama benim...
Pek aram yok.
Özellikle Avrupa'da çok geniş ve stratejik bilgi kaynaklarına sahip.
istihbarat birimlerinin içine sızmış adamları var.
Öyleyse biz bu adamla daha önceden niye temas kurmadık başkanım yıldırım almak
için? Dünyanın en güvenilmez insanı olabilir.
Birlikte iş tutmak istemeyeceğiniz bir adam. Daha yüksek para veren herkese
satabilir sizi.
Tam bir istihbarat düzelecek. Yani söylediği gibi dünyanın en güvenilmez
Yani bir anda kendimizi yıldırımın tuzağına çekilmiş halde bulabiliriz.
Bunu yapmasının önüdür. İnsanları satar. Parayı kim verirse ona satar.
Ben de onu söylüyorum zaten.
Sonra bir de bununla ilgili suçlanmak istemem. Peşin peşin söylüyorum işte
Başkan.
Belirlemelere göre gaz kaçağından meydana geldiği anlaşılan patlamada beş
hayatını kaybetti. Üç vatandaşımız da yaralanarak tedavi altına alındı.
Gaz kaçağı deniyor.
Evet. Hücre evinde bulduğunuz kanıtların yani orada imal edilen patlayıcının
kullanıldığı patlama bu değil.
Ne oldu Uzay?
Bu işte aklıma yatmayan bir şeyler var.
Mesela?
Mesela patlamada hala ölü ya da yaralıların adlarının açıklanmaması
bir problem var.
Sadece gaz kaçanından olan bir patlamada kimlik tespiti yapmak bu kadar zor
olmamalı.
Sence ne olabilir?
Bilmiyorum. Aslında biliyorum.
Biliyorum yani bu işin içinde bir şey olduğunu biliyorum.
Gürcan şu patlamayla ilgili kimlik tespiti durumunu ne durumdalar bir bakar
mısın? Tamam Uzay merak etme ben kamera kayıttan ulaşmaya çalışacağım. Aynı
zamanda resmi süreç nasıl işliyor ona da bakacağım.
Çok teşekkür ederim sağ ol.
Uzunları kapatsana.
Uzunları açık değil ki kapatayım.
Allah Allah nasıl yani?
Ya bunun farları bozuk. O yüzden böyle.
O zaman uzunları yak. Belki kısaya döner.
Ne bu şimdi?
Komik mi kardeş?
Oflu. Başımıza ne gelirse mermiden değil. Bu araba mevzusundan gelecek.
Söyleyeyim sana.
Ne zaman buradan geçsek?
Burnuma berbat bir et kokusu geliyor.
Buyur abi.
Ne zaman diyorum.
Buradan geçsek.
Burnuma berbat bir et kokusu geliyor.
Çok hain öldürdük burada ondan mı acaba?
Doğrudur abi.
De benim şimdi kafam karıştı. Biz niye ters tarafa gidiyoruz abi?
Neden ters yöne gidecekmişiz?
Yani doktor Türkiye'de diye duymuştum da.
Yani istihbarat öyleydi.
Ee? Biz niye ters tarafa geçiyoruz abi?
Oflu.
Bizim buralarda daha çok hükmümüz geçiyor da ondan.
Hem doktoru Türkiye'de de arıyorlar.
Bizim vazifemiz... ...doktor hakkında bilgi edinip... ...teşkilata
vermek. Anladın mı?
Yani Sadık abi ben sana açıkçana bir şey söyleyeyim. Biz nereye gidiyoruz abi?
Yeni adet mi nereye gidiyoruz diye sormak?
Şey yani yok abi ben hani nereye gittiğimizi sorgulamak bakımından
Neyi merak ediyorsun Sıyırık?
Yani abi tamamen bilgi amaçlı evet bilgi amaçlı sordum.
O zaman tamamen bilgi amaçlı cevaplayalım.
Doktorun bir adamının elli kilometre ileride olduğuna dair bir istihbarat
Arkadaşı bir ziyaret edeceğiz.
Abi desen öyle baştan ya. Ona göre hazırlanalım.
Vallahi bak şimdi keyfim yerine geldi.
Senin de geldi mi lan Oflu?
Geldi geldi.
Buyur.
Araba bozulmasın diye minibüsü değiştirdik.
Bu da bozuldu öyle mi?
Oflu, sıyrık.
Hadi inin itin oğlum şunu, itin.
Lan oflu!
İtil etmeyin oğlum, inin itin arabayı. Hadi!
Eyvallah.
Hadi itin oğlum, it, it!
It!
Sağlam ittirin, sağlam!
Durduk kardeş durduk zaten.
Gidecek mecel mi kaldı sanki?
Ömrümden ömür yedi bu araba.
Oflu.
Ömrümden ömür yedi.
Sus kardeş sus.
Bittim ben bittim.
Ne oldu?
Kardeş.
Sence ne olmuşa benziyor?
Araba bozulmuş.
Aynen öyle oldu.
Siz ne yapıyorsunuz burada? Burası kontrol noktası.
Kardeş, bir el atsanız itekleseniz de şu arabayı bir çalıştırsak. Bekleyenimiz
var da.
Bir el atıp itekleseniz de arabayı çalıştırsak.
Bekleyenimiz var da.
Hakkınızı neyse öderiz.
E bir itirelim o zaman. Değil mi?
Zeyrek, Oflu, binin binin.
Bu yarısı.
Öbür yarısı da araba çalıştıktan sonra.
Hadi kolay gelsin.
Onlardan biri mi aradınız abi?
Sabırlı olacaksın oflu. Bakıyoruz işte.
Araştırıyoruz.
Anlamaya çalışıyoruz.
Hala resmi bir açıklama yapılmadı mı?
Neyle ilgili?
Bu elimdeki kağıt.
Patlamada yaralanan ve ölenlerin listesi.
Ha yok, resmi açıklama değil.
Niye? Kimlik tespiti yapmak bu kadar zor mu?
Sanırım emin olamıyorlar.
Çünkü ellerinde sadece lokantanın girişini gören kamera kayıtları var.
Bu kamera kayıtlarına göre de içerideki beş müşterinin kimlik tespitini
yapmışlar. Ama durum bu kadar basit değil.
Yani cesetler fena halde. Eksik parçalar var.
Zor bir durum. Ancak DNA testi raporları sonucunda resmi bir açıklama
yapılabilir.
Tolga Yılmaz Erli.
O kim?
Patlamada ölenlerden biri.
Savunma sanayi alanında önemli bir mühendis.
Nasıl yani emin misin?
Evet eminim.
O zaman saldırının niye yapıldığı anlaşıldı. Öyle görünüyor.
Bu normal bir patlama değil. Kaza susu verilmek istenmiş.
Ben bu...
Bilgi doğrultusunda şu içeridekini bir daha sorgulayayım.
Kovsuz civan kim öldürmüştü?
Benim bildiğim iki kovsuz civan var. Hangisi?
Lan işte böyle kıta boylu.
Şalvarlı, sakallı, süpsüvitim. Lan oğlum, bunların yarısı öyle zaten.
Hangi kolu yoktu? Sağ mı, sol mu?
Sağ kolu yoktu.
Ben indirmiştim 1994'te.
Ah be abi, haftalardır aklıma takıldı.
Sessiz olun, geldiler.
Şükran, Şükran.
Eyvallah, Şükran, Şükran, Şükran.
Yardım ettiniz. Şükran.
E bizde de söz ağızdan bir kere çıkar.
Söz verdiğimiz gibi.
Paranın yarısı.
Şükran.
Aranızda Haçlalı Mahmut varmış. Hanginiz?
Niye sordun?
Onunla bir işimiz olacaktı da.
Haçtalı Mahmut 'la... ...çok önemli bir işimiz olacak.
Çok önemli.
Benim. Ne işiymiş?
Haçtalı Mahmut sen misin?
İyi.
Sıyırık.
Oflu.
Standart.
Üç.
İki.
Ve bir.
Üç kuruş parayı görünce böyle silahlarınızı milahlarınızı kontrol
bırakıp araba ittirdiniz öyle mi?
Lan siz ne biçim teröristsiniz? Size böyle mi öğrettiler?
Üç kuruş paranın peşine mi düşün dediler?
Neyse.
Söyle bakalım Haçtalı Mahmut.
Kayınçon nerede?
Ne? Doktorun senin kayınçon olduğunu biliyorum. Kayınçon nerede?
Bilmiyorum.
Son defa söylüyorum.
Kayınçon nerede?
Bilmiyorum.
Oslu.
Duyuyorsun değil mi? Bilmiyorum diyor.
Bak.
İlkinde dizinden vurdun.
İkincisinde ayağından.
Daha aşağı inecek yer kalmadı. Üçüncüsünde mecbur kafandan vuracaksın.
Onun için adam gibi söyle.
Kayınçon nerede?
Bilmiyorum.
Türkiye'de. Ne yapıyor Türkiye'de?
Sadece yapacağı işin bitmediğini biliyorum. Asıl büyük eylemi daha
Nasıl büyük bir eylem ha? Allah belamı versin bilmiyorum.
Oflu.
Duydun mu?
Allah belamı versin bilmiyorum diyor.
E Allah senin belanı verdi zaten.
Sadık abi.
Ne?
Bu bilgiyi vermek lazım.
Önemli bu.
Ben burada ne yapıyorum Oflu?
Telefonla çocuk oyunu mu oynuyor?
Hadi gidelim hadi.
Nedir?
Doktorun hala burada olduğuna ve planlanan saldırının henüz
gerçekleştirilmediğine dair sağlam bir itibarat var.
Uzay.
Uzay bir şey mi söyleyeceksin?
Çok önemli bir bilgiye ulaştım.
Evet?
Patlamada öldüğü iddia edilenlerden biri Tolga Yılmazerli.
Savunma sanayinde çalışan sıradan bir mühendis değil.
Kim peki?
İstiklal projesinin baş mühendisi. Ve bence ölmedi patlamada. Kaçırıldı.
Nasıl bu kanıya vardın?
Çünkü ben onların yerinde olsaydım böyle bir patlama organize ederek çok önemli
bilgiler elde edebileceğim birini öldürmezdim.
Bize yapılanı yapardım.
Bize yapılanı derken? Öldü gösterirdim. Ve projeyle ilgili hassas bilgileri elde
ederdim.
Bir kez daha soruyorum.
İnsan gibi soruyorum.
Bu insanların kim bilir o patlamada kaç kişi öldü?
İçinde bulunduğun durumda kendini değil de başkalarını düşünmen çok ilginç.
Şimdi ne durumda olduğunu bir kez daha hatırlatalım sana.
Şimdi, işler daha da çirkinleşmeden bize gittikler projeyle ilgili
iki şeyi söylemen gerek.
Bir,
projede yer alan üst düzey itinler.
İki, projenin gerçekleştirildiği yer.
Peki baş mühendisimizin patlamada öldü gösterildiğinden nasıl emin olabiliriz?
DNA testleri bunu ortaya çıkaracaktır.
Çok geç olabilir Rıza.
Patlama sırasında kimlerin içeride olduğunu lokantanın girişini gören
kayıtlarından tespit ediyorlar.
Peki ya başka bir çıkış varsa?
Mesela arka kapı.
Olabilir. Hemen bakıyorum.
Bakma Gürcan.
Lütfen farklı çıkışlarında gören kamera açıları bul.
Tamam Muğday, tamam.
Güvenli eve geldik başkanım.
Başkanım, güvenli eve geldik.
Çıkmıyor sarılar.
Benim de başkanım.
Ne yalan söyleyeyim. O an gözlerimin önünden gitmiyor.
Peki sen?
Niye mi ateş etmedin?
Bilemiyorum başkanım.
Vaktleri.
Şu zamana kadar görmediğim bir şey gördüm.
Saflık vardı. Değişik bir şey. Bilemiyorum.
İnandırıp hakkımı yitirecekmiş gibi oluyorum. Yani kendi elimle kızımı
bana o şerefsiz. Bulacağız ama başkanım. Nereye saklanırsa saklansın bulacağız.
Efendim. Evet. Emin misin?
Tamam konumu bekliyorum.
Fransız yemek yediği ressamatta ilgili istihbarat var.
Konum burada.
Adamı buldum.
Güzel.
Aslında o kadar da güzel değil.
Sorun ne?
Sorun şu.
Bulduğum adamın bu kadar önemli bir adam olduğunu... ...anlaşmamın sırasında
bana söylememiş olma.
Hep aynı şey. Niye?
Yanlış mı söylüyorum?
Adam söylediğin gibi değil. Çok daha önemli biri.
İstediğim bilgileri ondan almak için gireceğim risk çok büyük.
Hem... Ne kadar?
Daha önce konuştuğumuz paranın yüzde elli fazlasını istiyorum.
Mekan burası başkanım.
Tamam.
Başkanım.
Benim tek girmemde fayda var. Neden ki?
Adam terk verir. Sorun çıkmasın. Sen burada bekle. Siz öyle diyorsunuz.
Burada ne iş var?
Görüşmeyeli uzun zaman oldu Halit.
Bir daha benimle iş yapmak istemezsin sanıyordum.
Aynen.
Doğru tahmin etmişsin.
Ama burada...
Ne için burada olduğumu iyi biliyorsun.
Bilmiyorum.
Bence biliyorsun.
Bir de senden duymak istiyorum diyelim o zaman.
Yıldırım.
Yıldırım 'ın nerede olduğunu söyleyeceksin bana.
En sinir olduğum şey.
Bu senin mertlerin değil mi?
O değil.
Benimle emir kipiyle konuşulması en sinir olduğum şey.
Neyse sevdiğin şeyden bahsedelim o zaman. Para.
Sana iki şey söyleyeceğim Halit.
Birincisi... ...sizin paranız beni satın almaya yetmez.
İkincisi ve daha da önemlisi... ...seni sevmiyorum Halit.
Müşterilerinden ne zamandır böyle bir sevgi bağ kuruyorsun?
Sen şu kapıdan girdiğinden beri.
Bana bak.
Durun durun, sakin olun. Bunun gereği yok, durun.
Bana Yıldırım 'ın yerini söyleyeceğim, tamam mı?
Son sözümü söyledi.
Artık sevmediğim insanlarla iş yapmıyorum.
Ve Türkleri de oldum olası sevmem.
Gürcan büyük ekranı verir misin?
Hemen.
Neresi burası?
Burası patlamadan 4 dakika önce lokantanın arka kapısını gören bir
aldığım kamera görüntüleri.
Bunlar? İki kişiyi tanımıyoruz ama zorla götürülen baş mühendis. Yani tahminimiz
doğru.
Amaçları baş mühendisi öldü gösterip biraz zaman kazanmak.
Ondan istiklal projesiyle ilgili bilgi sahibi olmak isteyecekler.
Gülcan biraz ileri karar mısın?
Tabii.
Tek yön mü bu yol?
Evet. Yani mühendisimizi buradan getiren araçların birinin içinde götürdüler.
İşte şimdi ben de o işe girişeceğim. Önce aracı tespit edip daha sonra da
gittiğini bulmam gerekiyor.
Güzel.
Bravo Uzay. Gürcan.
Serdar. Ne yaptınız merak ettim sizi.
Yolunda her şey yolunda. Şimdi güvenli evdeyiz.
Yıldırım 'la ilgili bir ipucu var mı?
Fransızla görüşme nasıl geçti?
Maalesef.
Yıldırım 'a bize verecek en sağlam kaynak bu herifti.
Ama bize herhangi bir bilgi vermeyi reddetti.
Siz de şimdi onun için bir koz arayışındasınız.
Aynen öyle.
Sana daha önceden çok zeki biri olduğunu söyleyen oldu mu? Çünkü benim tanıdığım
en zeki kadın sen.
Sen de tanıdığım en iyi iltifat eden adamsın.
Bu da benim için iltifat oldu. Sağ ol.
Sesini duymak iyi geldi Serdar.
Yokluğun hemen hissediliyor.
Senin de öyle.
Siz de bir ipucu arıyordunuz bu doktor kodu adlı herif için. Bulabildiniz mi?
Patlamanın ardından özlü sanılan mühendisin yaşadığını tespit ettik.
Kaçırıldığını düşünüyoruz. Nereye götürdüklerini bulmaya çalışıyoruz.
Tüm bu olayların arkasında doktor var.
Bu yolun sonunda ona çıkacak belli.
Laila hadi gel başlayalım.
Laila Halit Başkan çağırıyor gitmem lazım.
Tamam kolay gelsin.
Bu gece hepimiz için odun olacak belli.
Öyle görünüyor.
Görüşürüz.
Hemen bağlantıyı kuruyorum başkanım. Tamam. Hemen bağlantıyı kuralım.
Siz alıcıyı nereye yerleştirmiştiniz?
Çantaya. Ben son sözümü söyledim. Artık sevmediğim insanlarla iş yapmıyorum.
Türkleri de oldum olası sevmem.
Umarım çantasını yanından ayırmaz.
Yok ayırmaz.
Evim ona kadar.
Burada da parası bir otelde kaldığını biliyoruz. O kıl külük hayatta çantasını
yanından ayırmaz.
Dinleyici aktif başkanım.
Ne duyuyorsun?
Televizyon sesi var arka fonda. Odasında muhtemelen.
Tamam bir açık vermesini bekleyeceğiz.
Kolunu bükecek bir koz olmazsa elimizde. O şerefsiz hayatta yıldırım bize
varmaz.
Dinleyelim bakalım.
Umarım dediğiniz gibi olur başkanım.
Olsun olsun.
Serdar, önemli bir şey var mı?
Başka emriniz yok.
Siz uyumak istiyorsanız ben dinlemeye devam edeyim. Önemli bir şey çıkarsa
uyandırırım. Ne uyuması Serdar?
İşte oğlum.
Buldum.
Arkadaşlar buldum.
Evet buldum.
Ne oluyor?
Uyandırdım mı affedersiniz.
Ne uyandırması oğlum ne affedersiniz. Ne buldun söyle bakayım.
Baş mühendisinin götürüldüğü yeri buldum Hakkı dayı. Emin misin?
Evet işte burada.
Yani dün gece burada olduklarına adım gibi eminim.
Bir pazarlık dönüyor.
Nasıl pazarlık?
Burada bir buluşma olacakmış.
Fransız fiyat yükseltmeye çalışıyor. Başka bir ittibarata vereceği bilgiler
karşılığında. Klasik. Hep son anda fiyat yükselmiş.
İki saat sonra bu parkta buluşacaklarmış.
Güzel. Hadi hazırlıklara başlayalım.
Özel harekatla konuştum. Operasyonu onlar gerçekleştirecek. Ben de orada
olacağım. Biz?
Hakkı dayı, Pınar. Siz içeridekiyle ilgilenin. İyice sıkıştırın. Adamın
ne alıyorsa kalmamız lazım artık.
Uzay, Gürcan. Siz de bu adresle ilgili tüm detaylara ulaşın. Kim girdi, kim
çıktı, içeride kaç kişiler. Hepsini bilmemiz lazım.
Operasyon için özel harekatına ihtiyacı olan her türlü bilgi lazım bize. Tamam?
Ama hızlı. Vaktimiz yok. Hadi kolay gelsin. Hadi başınlı. Hadi bakalım.
Saat iki önündeki kahverengi kaskette kahverengi pardesülü.
Siparat görevlisi.
Belli ki önce olarak buluşma yerindeki güvenliği kontrolü gelmiş.
Başkanım parka giriş yapanlar var. Bir adam iki koruması var arkasında.
Ben bu adamı tanıyorum galiba başkanım.
İngiliz istihbaratından bir adam.
Bence yollarımız Libya'da kesişti.
Fransızla birlikte restoranta olan adam.
Kiminle iş yapacakları belli oldu.
Bu adam boşa göze almaz Fransızla iş yapmayı.
Büyük bir şey olmalı.
Doğru konuşmalarından öyle anlaşılıyordu.
Bu savunma sanayimizde çok kritik bir pozisyonda olan mühendisimiz. İçeride
tutsak olduğuna dair istihbaratımız var.
İki pro paylaş. Emredersiniz komiser.
Azami düzeyde hassasiyet göstermemiz gerekiyor.
Tespitlerimize göre içeride on civarında örgüt mensubu var.
Geçen sefer hedefte olan doktor da burada mı?
Evet.
Umarım bu sefer... Anlaşıldı.
Koyun var.
Sıkılınca adamı öldürüyorum. Ne? Doğru duydun.
Herkesin bir kusuru olur.
Benimki de bu.
Hiçbir şey yapamazsın.
Patlama süsüyle mühendisi kaçırdığınızı anladık.
Asıl amaç neydi?
Plan neydi?
Konuş. Canımı sıkma benim.
Örgüte bağlılık seviyesi baya yüksek. Biraz zor konuşur.
On dakika geç kaldın.
Huyum böyle.
Randevularıma sadık biri olduğum söylenemez.
Biliyorum.
Aldın mı?
Alacağımı söylediğim şeyleri almak gibi de bir huyum vardır.
Tabii ki aldım.
Çantada mı?
O kadar aptal değilim. Önce ödeme almayı tercih ederim.
Oradaki parayı... Hayır.
Tam anlaştığımız tutar.
Ele geçirdiğim verileri şöyle bir inceleme fırsatım oldu ve... ...fikrimi
değiştirdim. Fikrini zaten değiştirdin. Seninle böyle anlaşmamıştık. Fikrimi
değiştirdim. Eğer beğenmiyorsan sen bilirsin.
Bunun alıcısı çok olur.
Otur yerine.
Onun başka alıcısı olursa...
Kazandığın parayı harcamaya vaktin olma.
Konuşulanlara bakılırsa bu bilgiler işimizi çözecek gibi duruyor. Aynen
Bu bilgiler aşağı çıkarsa... ...bu İngilizler Fransız öldürür.
Cephedir 'i bile bulamazlar.
Planladığımız gibi mi ilerliyoruz?
Her şey istediğimiz gibi Serdar.
Evet, aynen.
Planladığımız gibi devam ediyoruz.
Anlaşıldı başkanım.
Atmaca 1 konumda giriş için hazır. Atmaca 2 konumda hazır.
Atmaca 3 konumda komut bekliyor.
Başlıyoruz.
Senin acayip derecede bir öldürme hissinin var.
Yani... ...ani bir öldürme hissi basıyor. Kendimi zor tutuyorum, anlıyor
Neden? Senin gibi bir haine iyilik etmiş olurum çünkü.
Senin gibi bir vatan haine iyilik etmiş olurum.
Senin gibi bir vatan hainenin... ...ızdırap çekmeden ölmesi kanıma
...benle mücadele içine giriyorum. Anlıyor musun?
İşkence mi ediyorsun?
Ne işkencede?
Hep uğraşamam.
Yok tırnak çekmekmiş, yok bilmem neymiş.
Yumruk bile atmam sana.
En doğrusu akışına bırakmak.
Neymiş akışı?
Hayatının bundan sonrasının nasıl olacağına ben...
Önce yargılanacaksın.
Sonra da gün ışığına muhtaç bir ömür yaşayacağın hücreye tıkacaklar seni.
Ama öyle bir yer olacak ki her gün yaşadığına pişman olacağın türden bir
Hatta öyle büyük ızdırap yaşayacaksın ki hayattaki tek amacın intihar etmek
olacak ama beceremeyeceksin. Yaptırmazlar.
Ne kadar hacı değil mi?
Kendine öldürmene müsaade etmeyecekleri türden bir yerde olacaksın.
Sonra da örgütün içinde bir söz yayılmaya başlayacak dışarıda.
Senin itirafçı olduğun konuşulmaya başlayacak örgüt içinde.
Hatta hapishanede bile olmadığın...
örgüt içinde.
Ne hainliğin kalacak ne şerefsizliğin.
Bizzat ben uğraşacağım bu işle.
Emeklilikte hobi gerek sonuçta.
Bu da benim hobim gibi düşün.
Ve yıllar sonra kendini dışarıda bulamayacaksın birdenbire.
Ama ben seni izliyor olacağım.
Kendi elimle ihbar edeceğim örgüten sonrası malum.
Bir gün yaşatmazlar seni.
Senaryo bu.
Oyuncusu da sensin.
Her günü aksiyon, her günü dram.
Hatta sürpriz son.
Şimdi ben çıkıyorum bir düşün.
Bu filmde oynamak ister misin?
Diğer çantayı verin.
Bak ne güzel anlaşıyoruz işte.
Ee versene.
Ne alacağımı göreyim de.
Sana Zevk 'e kadar güvenmiyorum.
Bana güvenebilir.
Başkanım Fransız 'ın adamı bilgileri almaya gidiyor galiba. Peşinden gideyim
Aynen. Peşine takılsalar.
Hadi. Anlaşıldı.
Nora bir dinle bak.
Dün gece evdeydim. Nerede olacağım?
Şimdi de spor yapıyorum. Bu kadar basit. Senin şu paranoyaklığına ben artık
dayanamıyorum. Yeter artık Nora!
Çok özür dilerim. İyi misiniz?
Kusura bakmayın çok özür dilerim. İyi misiniz?
Çekil be. Gerçekten özür dilerim. Sana demiyorum güzelim. Ne oldu bir
şey mi düştü? Yardımcı olayım size.
Yaklaşma.
Canım sana demiyorum. Bir kapı kapar mısın? Bir kapı. Ben seni arayacağım
Ne arıyoruz?
Uzaklaş. Eğer aradığımızı bulamazsak başın belada.
Yok yani ben size yardımcı olayım diye söyledim. Böyle harıl harıl arıyorsunuz.
Ben de aramanıza yardımcı olayım diye dedim ama neyse ya işte benim... Ya
kadınlar böyle. Bir türlü, bir türlü inandıramıyorum ben kendimi. Dün gece
neredeydin? Nerede olacağım? Evde olacağım tabii ki. Kimsin sen? Ne
anlatıyorsun?
Ne oldu kavga mı edeceğiz şimdi?
Alt tarafı bir çarpıştık bunun üzerine dövüşecek miyiz şimdi?
Sus!
Yoksa sen mi aldın? Neyi ben mi aldım?
Neyi ben mi aldım?
Ne yapıyorsun ya böyle bir şeye hakkın yok.
Neyi ben mi aldım?
Ne düşürdüğünüzü bile bilmiyorum. Burada.
Ne yani bir hafıza kartı için kavga mı edecektik şimdi?
Uzatma uzatma uzaklaş buradan.
Efendim? Artık çantayı verebilir. Önce hafıza kartı.
Başka bir kopyası olduğunu düşünmek istemiyorum.
Para konusunda biraz hassas olduğum doğrudur. Ama kimseye böyle bir kazık
İçindekilere baktım evet. Ama kopyalamadım. O tek kopya.
Boş bu. Boş mu? Nasıl?
Olamaz böyle bir şey.
Bu iş tamam gibi gözüküyor Serdar.
Veri aktarımı da başarılı.
Bütün bilgiler avucumun içinde başkanım.
İşte bunu yapmayacaktın.
Bir yanlışlık olmalı.
Bu buradaydı.
Veriler nerede?
Oradaydı gözlerimle gördüm. Gerçekten oradaydı.
O verileri bana getireceksin.
Başka kopyası yok yalanları atma bana.
Gerçekten yok.
Artık para mara yok. Söz konusu olan senin hayatın artık.
Sen bunu hak ettin. Bunu yapamazsın. Ben yapmayacağım zaten.
Hiç elimi kirletme.
O kadar hızlı ölürsün ki nasıl öldüğünü sen bile anlayamazsın. Hiç kimse zerreni
bile bulamaz.
Kazandığın parayı harcayamadan ölür gidersin.
Anladın mı?
Bir günüm var.
Sadece bir gün.
Deniz! Temiz!
Temiz!
Mühendisinizin burada olması lazım.
Mühendis burada.
Sağlıkçıları çağırın hemen. Emredersiniz komutanım. Dayan.
Birazdan hastaneye gideceksin tamam mı? Dayan. Çok kötü.
Ben... ...sizim... ...sizim... ...çok...
...sizim... Bırakma kendini.
Kurtulacaktım. Duydun mu? Kurtulacaktım.
Sakın.
Aradığın şey bende.
Dokunmayın.
İstiyorsan bir dokun.
Kay.
Türkleri hala sevmiyor musun?
Ne var elimde?
Elimde senin yaşayıp yaşamamı sağlayacak bilgiler var.
Ne istiyorsun?
Soruma hala cevap vermem.
Türkleri seviyor musun, sevmiyor musun?
Tamam. Ne tamam?
Türkleri seviyorum.
Ama Türkler seni sevmiyor.
Yani.
Tanışsalar da sevmezler de.
Halit, ne istiyorsun?
Öncelikle şöyle yapacağız.
Halit Bey diyeceksin.
Peki, Halit Bey, ne istiyorsunuz?
Güzel.
Eğer 20 dakika içinde bu arabadan inmezsem... ...dışarıdaki adamlarım...
...bunun içindeki bilgileri basına servis edecek.
Zaten sonrasında biliyorsun.
İngilizler seni öldürür.
Hala ne istediğinizi söylemediniz Halit Bey.
Huyum böyle.
Önce sopayı gösteririm.
Ki ne istediğimi söyledim. Yıldırım 'ı istiyorum dedim sana.
Bu kadar çabuk olmaz.
Yıldırım 'la temas halinde olduğunu biliyorum. Birkaç telefonla da
ulaşabileceğimi biliyorum.
Ama zaten mevzumuz bu değildi.
Türkleri sevmem hem de.
Bununla hallettiğimize göre 20 dakikam var.
Birkaç telefonla bu işi halletme için yeterli diye düşünüyorum.
Bana bak.
30 saniyen geçti. Hadi.
Karar verdin mi?
Hangi senaryoyu tercih ediyorsun?
Tamam. Anlatacağım.
E anlat, bakma öyle haval haval.
Evet, mühendisi kaçırdılar.
Neden?
Çalıştığı projenin yerini öğrenmek istiyorlar.
Başka bir şey bilmiyorum.
Yemin ederim.
Bütün bildiklerim bu.
Hakkı da iyi senaryo yazdı.
Nasıl?
Senaryo diyorum.
İkna edici oldu bayağı, bayağı iyi.
Sana demedim.
Uzay kime dedin?
Kendime.
Sağlıkçılar nerede kaldı? Yoldalar, geliyorlar.
Karargah, başımız sağ olsun. Ve hem biz kaybettik.
Mekana cennet olsun.
Allah rahmet eylesin.
Doktor? Doktor orada mıydı?
Hayır, burada değil.
Zeyka, senin aldığın adamı konuşturmayı başardık.
Hedefin istiklal projesi olduğunu söyledi.
Mühendisten projenin geliştirildiği yeri öğrenmek istemişler.
Mühendisimiz de aynı şeyi söyledi. Hedefleri istiklal projesi. Hemen
birimlere haber verin.
Projenin merkezini öğrenin. Ben de çıkıyorum biraz.
İneyim mi?
İnmeyeyim mi? Bekle, bekle inme.
Sonuç?
Ona ulaşman çok zor oldu.
Bana hikayesini anlatma.
Sonucu söyle.
Veriler. Burada.
Bir kopyası daha var demiştin. Var.
Ne?
Diyesi şu.
Şu anda hayatını kurtarmak için.
Bu flaşın içindeki bilgileri İngiliz 'e vermen gerekiyor. Yani bir kopyasını
daha düşünecek durumda değiliz. Anlatabiliyor muyum?
Ve bu işin nasıl işlediğini ikimiz de çok iyi biliyoruz. Böyle bir tecrübeye
sahibiz değil mi?
Yıldırım nerede?
Burada yazıyor.
Bu istihbarat yanlışsa bu bilgileri ne yapacağımızı biliyorsun.
Yok eğer istihbarat doğruysa... ...Yıldırım 'a ulaşırsak... ...ikinci
düşünmeni gerektirecek bir şey kalmaz.
Al.
Seninle iş yapmak her zaman çok keyifli.
Vermişti mi Madrid?
Evet tabii.
Güzel.
Yalnız bizi Yıldırım 'ın kollarına atıyor da olabilir.
Olabilir.
Ama bir kopyasının bizde olduğunu bildiği için öyle bir şey cesaret
sanmıyorum.
Gidelim o zaman.
Yalnız.
Oraya ben gireceğim.
Başkanım. Evet. İyi bildin. Ben başkanım. Öyle emrediyorum.
Efendim? Zehra?
Dinliyorum Zal. Projenin geliştirildiği adresi tespit ettik. Gönderdin mi?
Evet. Telefonunda. Ne yapıyoruz? Hakkı'da ev yapın. Arda çıksın. Ben
'eyim. Her zamanki yerden alırız onları.
Siz mekanla gerekli koordinasyonları sağlayın. Tamam. Dikkatli olun.
Plan tıkır tıkır işliyor.
Güzel. Adamı aldılar mı?
Zaten almışlardı. Sorgudaydı.
Mühendis konuşsaydı her şey daha kolay olacaktı. Ama neyse. Şimdi bizi o mekana
kendilerinin götürmesi gerekecek.
Takipteyiz. Mekanı tespit ettiğimizi düşünüp önlem almak isteyecekler. Ve
biz hemen arkalarında olacağız.
Tamam. Bak bu ikisinde farklılıklar var.
Kolay gelsin arkadaşlar.
Çıktı bu mu?
Evet bu.
Bu kaçıncı revizeydi? 14.
Umarım sonuncu olur bu.
Efendim. Buyurun. Bir para aldık. Bir türlü yine kimsenin bu mekandan
ayrılmaması gerekiyor.
Neden? Ben de tam olarak bilmiyorum efendim.
Bana söylenen sadece içeride kalınması gerektiği.
Başkanım.
Bu Yıldırım 'ın sizinle tam olarak derdi ne?
Yıldırım 'ın... ...kendi de bilmiyor. Bilse de yanlış biliyor zaten.
Neyi? Yıldırım 'ı eski bir teşkilat mensubu. Biliyorsun.
İlk görevimizle birlikteydik.
Mete Başkan 'a emanet.
İki tane gencecik istihbaratçı. Sonra?
Sonra bir şey olmuş.
Sonrası Yıldırım aşık oldu.
Rosa adında Alman bir kıza.
Kızın babası bizim takibimizde karanlık bir adam.
Bu konuyu Meta başkanı açtı Yıldırım. Tabii ki bunun hiçbir şekilde oluru yok.
Sonra Rosa ile birlikte kaçmaya kalktı.
Hem de teşkilatın parasını alarak.
O sırada tövbekar da Berlin'deydi.
Konu hiç iyi bir yere gitmiyor.
Maalesef dediğin gibi hiç iyi bir yere gitmedi zaten.
Tövbekar Yıldırım 'ı kovalarken büyük bir kaza geçiriyorlar.
Kazada Yıldırım 'ın silahından çıkan kurşunu Roza 'ya öldürdü işte.
Nasıl?
Bir kendisi öldürmüş işte. Sizin ne derdine? İşte insan zihni böyledir
Unutmak en büyük ilaçtır.
O Roza 'yı kendine silahından çıkan kurşunla öldürdüğünü hiçbir zaman kabul
etmedi. Ve o anları sildi aklından.
Ve hayatını bu intikama adadı.
Biz de bunu sonradan öğrendik Türkiye 'ye gelince.
Yuttular gibi.
Toplandılar. Harbi merkezine gidiyoruz.
Gibisi fazla.
Islaklarına kadar yuttular zokayı.
Söyleyin hazırlıklara başlasınlar.
Konu paylaşın. Canlı takip edilsin.
Merkeze varınca fazla vaktimiz olmayacak.
Başkanım siz için mi? Sardar.
Bu işe karışma.
Bu benim mesanım. Hayır başkanım ikimizin meselesi. Aslında hepimizin
Bu herif babamız dediğimiz Meta başkanı öldürdü. Benim babamın fotoğrafı
kasasından çıktı.
İlla babamla ilgili bir şeyler biliyor başkanım. Bırakın ben gideyim. Sardar.
Bak acımın ve öfkemin dinmesi için.
Senle bunu konuştuk oraya tek başıma gireceğim.
Her ne pahasına olursa olsun. O şerefsiz öldürmeden oradan çıkmayacağım.
Kendimi özlemle.
Bana güven. Sizi riske atamam.
Bak Serdar.
Ayrıca benim bir planım var.
İyi bir plan.
Neymiş? Yıldırım 'ı oradan çekip alıp önünüze atacak bir plan. Nasıl olacak?
Baya güzel giygemişler mekanı.
Kimkiler nerede?
Canlı takipteler.
Takip edemiyor muyuz onları? Ediyoruz.
Nereler peki?
Gelmek üzere. Şunu baştan söylesene. Ne uzatıyorsun hep?
Sen de hazırlıklara başla.
Bu Türklere gerçekten güveniyor musunuz?
Şimdilik başka çarem yok.
O verilerin kopyasını aldığına eminim. Bir önerin mi var?
Yok. Ben olsam öldüklerini görmeden rahat etmezdim.
İyi bir fikir olabilir mi?
Yıldırım. Yine ne oldu?
Bana bir teklifim var.
Reddedemeyeceğim bir teklif mi?
Gerçekten öyle.
Hayatını kurtarabilecek bir teklif.
Karşılığında senden tek bir şey istiyorum.
Neymiş o? Oraya gelen adamları öldüreceksin.
Nereye gelen?
Şu anda olduğun yer.
Türkler orada.
Şaka mı bu?
Hayır gayet ciddiyim. Bence telefonla konuşarak zaman kaybet.
Bir kattım.
Hoş geldin Serdar.
Kaldır ellerini.
Beni almak için seni mi gönderdiler?
Bunu hakaret sayıyorum.
Nerede bunlar?
Buradayız.
Bir de ateş etmeye kalktı.
Mühendisleri öldürmek için hızlı şartlandırlarsa artık.
Uzay, nereden anladın?
Ne? Adamın yalan attığını.
Sorgusundaydım. Adamın vücut dilinden çok belliydi bize RG merkezine
yönlendirmek için yalan söyleyeceği.
Sen anlamadın mı?
Ben sorguda değildim ben.
Hani izlemedim, izletsem ben de anlardım tabii.
Ne kadar kısa sürdü.
Hadi çabuk! Çabuk! Yürü yürü!
Hangisini tercih edersin?
Dikkat et de bir tarafını kesme.
Biraz sonra bu bıçakla derini yüzerken... ...yine böyle sakin
bakalım? Yıldırım ben senden korkmuyorum.
Hiç boşuna uğraşma.
Senin hakkında birçok şeyi biliyorum.
Geçmişte yaptıkların.
Ayrıca senin benden korktuğunu da biliyorum.
Senden korkmam için bir neden söyler misin?
Mesela... ...senin unutmak istediğin şeyleri biliyorum.
Benim bir şey o çok merak ettim.
Roza.
Ama kızın olan değil... ...sevgilin olan Roza.
Az kalsın kızının annesi olacak olan kadın. Onun adını ağzına alma!
Roza.
Rosa. Kendini hızlıca öldürtmek için yapıyorsun bunu öyle değil mi?
Sadece senin bilmek isteyeceğin şeyler var diye düşünüyorum.
Ne söyleyeceksen söyle.
O geceyle ilgili yıldırım.
Rosa 'nın öldüğü gece.
Senin bile bilmediğin detaylar var.
Söylerim ama... ...burada adamlarının yanında konuşmak istemezsin diye ben de
konuşmak istemiyorum.
Dedim ya... ...ölmek gibi niyetim yok. Sadece seni düşünüyorum.
Roza 'yı sen öldürdün.
Roza.
Roza. Roza!
Tamam Serdar, anlatsın. Nasıl olacak bu?
Şimdi. Bu Fransız 'ın Yıldırım 'a bizi öldürmesi için haber verdiğini sizle ben
de tahmin edebiliyoruz.
Yani Yıldırım muhtemelen bizi bekliyor olacak.
Demem o ki Yıldırım 'ı şu anda oradan çıkarıp almak pek mümkün görünmüyor. Ama
müsaade edin ben oraya tek başıma gireyim ve kendimi yakalattırayım.
Yani Yıldırım 'a teklim olabiliyorsun öyle mi? Öncelikle öyle ama olay asıl
soruna başlayacak.
Benim Yıldırım 'la yalnız kalmam gerek.
Adamlarından ayırıp... ...ona o şekilde alt edebilirim.
Nasıl olacak bu? İçerisi adam kaynıyor.
Rosa.
Rosa Yıldırım 'ın zayıf noktası değil mi?
Onu kullanıp çileden çıkarabilirim.
Sonrasında da bununla... ...ele geçireceğim başımı.
...bu kadar salak olamazsın.
Umarım.
Mete Başkan 'ın yetiştirdiği babası da istihbaratçı olan birisi... ...bu kadar
saçma sapan bir plan kurmuş olamaz.
Ben sana kurduğum planı anlatayım istersen.
Fransızı tehdit edip... ...bir şekilde benim bulunduğum yeri öğrendin.
Enteresan. Buraya tek başına gelip beni çıkaramayacağını da alamayacağını da
biliyordum.
Ama sen Rosa 'yı kullanıp önce burada
yalnız kalmamızı sağlamaktı.
...beni öldürecektin.
Mete Başkan senden utanırdı biliyor musun?
Gerçekten çok utanırdı. Baban da öyle.
Ama Mete Başkan ne yaptı?
Benim gibi bir adamı... ...en iyi adamını... ...sırf aşık oldu diye...
kalemde silip attı.
Hatta kalemimi kırdı.
Bu mu? Mete Başkan bu mu?
En iyi adamın bu mu?
Yüzüğü bu adama mı verdin?
Bu adama mı verdin bu yüzüğü?
Bak. Bu yüzük benim hakkım.
Burnunla mı öldürecektin beni?
Buraya kadar tek başına gelip gerçekten beni burnunla mı öldürecektin salak
herif?
Ama en çok neyi üzülüyorum biliyor musun?
Allah sıralı ölüm versin derler.
Ama sen babandan daha önce öleceksin.
O yüzüğü de seninle birlikte gömeceğim.
Yıldırım, Mete Başkan sana hiçbir şey öğretmedi mi?
Düşmanına böbürlenecek bir şeyler var ki kendini güçlü sansın. İşte en zayıf anı
budur derdi.
Artık bedel ödeme vakti.
Ama önce beni babama götüreceksin.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.