All language subtitles for Virgin River (2019) - S07E10

[heartwarming music playing]

[Jack] All right, here we go.

- For you guys.
- Thanks.

[Mel] I mean…

honestly, we don't even know what to say.

"Thank you" doesn't really feel adequate.

Well, it was clearly meant to be.

This is your baby.

And, look,
I hope you don't mind us asking,

but how'd you come to the decision?

Um…

Well, we obviously had a lot
we had to figure out about us first.

I already lost Marley once
because I was an idiot. [laughs]

And, uh, I just couldn't lose her again.

I just… I thought that if I
committed to the baby, that that would…

like, fix us.

But…

I mean, he's not a fix.

We just had to be honest with ourselves
about whether or not we could give him

the life that we thought he deserved.

And the honest answer is that we can't.

We're just not ready.

Uh…

I do have one request.

Yeah, anything.

Can we go back to the original birth plan?

Will you be my midwife
and deliver the baby?

Absolutely. Yeah.

Now, do we have your word…
that you're going back to school?

- [Marley laughing]
- You're already sounding like a dad, Jack.

- Ah.
- [Mel] Yeah.

And, yeah, once the baby's born,
we're moving to Sacramento.

I hadn't even
thought about you guys leaving.

I…

You know, obviously, we're…
we're gonna keep in touch.

We'll…

- send you photos and videos of the baby.
- Um…

Not for a while.

[bittersweet music playing]

We're set in our decision,
but it's not gonna be easy. So, um…

[sniffles] So I'm gonna
need a little time.

- [Jack] Sure.
- Okay.

We'll just… we'll follow your lead.

And after he's born, um…

we'd prefer not to see him.

And we hope you understand
it's not because we don't care. So…

So that's why I want you
to be the first faces that he sees.

And the first voices that he hears.

That's the beginning I want for him.

And for you.

[heartwarming music playing]

Thank you.

Thanks.

[heartwarming music continues]

[both moan warmly]

I forgot just how well… [kisses]

- …I sleep when I'm next to you.
- [Brie chuckles]

[Brady sighing] I miss this.

[exhales deeply]

I'm sorry it took me so long
to get us back here.

Mmm-mmm. It does not matter.

- We're here now.
- [Brie laughs]

You know, it does matter.

You know, this feels different.

It feels more real.

Just this.

Us.

[laughs]

We're choosing each other
for the right reasons this time.

About this.

Um…

What is this, exactly?

[Brie] Well…

We haven't really talked about that,
have we?

No. There hasn't been much talking.

- No.
- No.

But I don't want to screw this up.

This means a lot to me.

- Me too.
- [gentle music playing]

Okay.

So, why don't we just hit reset?
Start fresh.

- Yeah.
- You know?

Be more intentional
with each other this time.

Yeah.

Kind of like we're dating all over again
for the first time, but…

with the benefit
of everything that we learned.

- I like that.
- Yeah.

So, uh…

Because we are now dating again…

[both chuckling]

- …I got a question for you.
- Okay.

- A question?
- Mmm-hmm.

Will you go to Founder's Day with me?

Founder's Day?

Yeah. Yeah.

It would make this public.

And I guess that's what I'm asking.

- Can you handle that?
- [inhales deeply]

[knock on door]

[Brady sighs]

- Hold that thought.
- Uh…

Oof.

- [Brie] Hi.
- [Jack] Hey.

- [Brie] How's it going?
- Good. Hope we're not bothering you.

[Brie] Uh…

No. Not at all.

How are you guys? What's going on?
How'd it go with Marley and Eamon?

Well, uh…

- Oh my God.
- [Jack chuckles]

They want to move forward
with the adoption, so…

That's incredible.

- I know!
- [Brie tittering]

- You guys are finally gonna be parents!
- [Jack] Yeah.

- And I'm gonna be an aunt.
- You are.

And let's be honest,
no offense, Joey, Donna, and Mary,

but I'm gonna be the cool aunt, okay?

I'm gonna have candy in my purse,
let him stay up past his bedtime--

Okay, you are definitely not babysitting.

All right, fine. Well, don't worry
about the legal part, okay?

I'll call her adoption agency,
we'll get that conversation going.

- [Mel] Great.
- Thanks. Well, we appreciate--

[Mel] Oh.

- [inhales] Is--
- I--

- I'm sorry, are we interrupting something?
- [laughs]

- You can come out! You're busted.
- [door creaks open]

- Hey.
- [Mel] Hey.

- [whimsical music playing]
- Sorry to interrupt the moment.

And congratulations!

- Thank you.
- [Brady] Yeah.

Thank you.

Yeah. [clears throat]

Seems like congratulations all around.

- [Brie softly] Yeah.
- Yeah.

[Doc] Whoa-ho!

- You have done it again, Mayor McCrea.
- [Hope laughs]

Well, if today doesn't inspire the town
to do the right thing,

- I don't know what will.
- Yeah.

[Tony anxiously] Mayor? Mayor?

Okay. Okay.

- So, uh, don't panic.
- I wasn't planning to.

That's good.
You could panic if you wanted to.

Not like a full-blown panic attack,
but I'd prepare for a mild freak-out if--

- Tony.
- Yeah.

- You're scaring me and annoying me.
- I'm sorry. I'm sorry. Gladys called.

- She and Greg have the flu.
- Oh, I'll give them a call.

Yeah, great.
Anyway, they can't run the bonnet booth.

- Why aren't you freaking out?
- Because this is fixable.

Just pull Dina and some of the materials
from the quilting booth and combine them.

Combine them? That's genius. I…

Oh, mayor, you are good in a crisis.

You're like a young Margaret Thatcher.
You know that? Mmm-hmm. Yeah.

[laughs] Okay, let's go! No, this way.

Come on. Just… Over here. Follow me.

- God, I miss Lizzie. I'll be right back.
- [chuckling]

- Doc, can I help you with that?
- I am perfectly capable.

This isn't about the horse, is it?
I already explained it all to Hope.

Horse or no horse, you have insinuated
yourself back in my wife's life.

And I want you to know I don't like it,
and I don't trust you.

Not one little bit.

- We have a problem?
- No!

No, not as long as
you remember your place.

My "place"?

If you want to talk about my place,

let me remind you
that you are standing in my place.

- And I expect a little more respect.
- Oh, really? Respect?

Respect is something that is earned.

- You know that?
- Boys, boys, boys!

I'm gone two minutes.

Vernon, don't you have
a clinic to get back to?

Oh, I do. I do.

But I just wanted to complete
my conversation about respect--

[soothingly] Vernon…

You have nothing to worry about.

- [gentle music playing]
- [Doc sighs]

At this age, really?

He started it.

[upbeat bluegrass music playing]

[Mel] Welcome to your first
Virgin River event.

- [Eamon] This place is really unreal.
- [Marley] Yeah! See? I told you.

So do they do this kind of thing often?

- Or…
- [Jack] Oh yeah.

- All the time. Yeah.
- [Marley] Okay.

Hey, Jack! Enjoying the festivities?

Ooh, I gotta check in at the chuckwagon,
so you four have fun.

- Bye.
- See ya later.

[sighs] All right, what do
you guys want to do first? They have, um…

- They have candle making.
- Uh-huh.

They have blacksmithing.

- [Eamon chuckles]
- Uh…

Oh, no way. I think I see a sign
for a sarsaparilla bar.

- I've always wanted to try that.
- Okay!

- All right!
- Okay, sarsaparilla it is.

[laughing] There you go! Hey, Eamon,
can you slow down a bit, please?

I'm walking for two here!

[bluegrass music continues]

- [Lizzie] Denny, you're losing good gold.
- It's harder than it looks.

Well, stop swirling so aggressively.
[laughs]

You think you can do better, be my guest.

- Well, my hands are a little full.
- Mmm-hmm.

Why don't I take Koko for a little while?

Give you two some alone time?

You made it out today.

No pressure.

Okay. Here you go.

Come here, Koko.

- [Koko fussing]
- [in silly voice] Oh my goodness.

Oh, I can't wait
to introduce you to the town.

[Lizzie laughs nervously] Oh!

Let's go. Come on.

[upbeat bluegrass music continues]

[Lizzie giggles]

[Denny] All right!

May the best pan win.

[Denny chuckling]

Whoo! Man, I cannot believe
you are officially gonna be a dad.

Ah, thanks, brother.

I can't believe this is gonna be
our last town event together.

Uh, stop talking
unless you want tears in the food.

I need eight Trail Boss bison burgers,
two cheddar grits,

four sides of prairie fries…

and one hasty pudding.

All right. Oh, man,
they are loving this Westwood fare.

All right, let me give you a hand
with that. That's a lot.

Well…

you know, I'm happy for you, man,
I really am, but, uh…

it's not gonna be the same without you.

You remember when you offered me the job?

Sure.

- When you first came up here to visit me?
- Yeah.

Completely lost in life.

- Didn't know which way was up.
- Yeah, I remember.

[wistful music playing]

I gave you a tour of the bar.
I hadn't even finished it yet.

I was so proud to show you my menu.

I can't believe I thought
sliders was revolutionary.

Come on, now.
Everybody loves mini burgers!

And what'd you start talking about?

Like, kale salad
and brioche grilled cheese?

[chuckling] I thought you were gonna
laugh me out of the place.

Ah, come on. I trusted you.

You made

more than a menu, you know? You…

You made that bar a place

where everyone felt like
they had a seat at the table, so…

thank you.

Well, you gave me a job.

You know, a new life here.

You had my back,
and I'll never forget that.

Hey, we had a good run, right?

Here's to whatever comes next.

[chuckles]

So, the settlers finally crossed
the Sierra Nevada mountains

in the summer of 1875,

weary from travel, but still searching
for something they had not yet found.

A place to rest,

a place to build, a place of hope.

[crowd] Aww.

- [coconuts clacking]
- [horse neighs]

I'm dying of thirst!

[crowd laughing]

[gasping]

[crowd exclaiming]

Well, I reckon we're close to something.

Yeah, death.

[crowd laughing]

- [Koko fussing]
- Shh.

Now, now, wait, wait, wait.
I hear something! I hear water!

[muttering and grunting]

[crowd exclaiming and clapping]

[bluegrass music playing in background]

Oh, thank heavens you found a river.

No! No, I didn't. I found a home.

What do we call it?

Well, this place
is so beautiful and pristine.

That's it! We'll call it Virgin River!

[crowd cheering]

I'm not sure Pastor McCoy
is gonna like that very much.

[chuckling]

All right, let's go! Go, go, go! Move!

[grunts]

- Hey, are you okay?
- Oh yeah.

Just can't seem to
get comfortable for some reason.

[Hope] Over 50 years later,
after they settled,

the people of Virgin River
faced their biggest threat!

[crowd exclaiming]

[bell ringing]

[yelling] Mountain's on fire!

What do we do?

- Oh no!
- [fire siren blaring]

[crowd cheering]

Whoo!

[sad trombone sound playing]

[Brady] We love you, Chief!

[Kaia] Even as the chief
and only member of the fire department,

I can't put this fire out alone.

[upbeat bluegrass music playing]

Did you hear? Come on, now, people.

Grab a bucket! Let's go! Let's move!

[crowd cheering and exclaiming]

Our pride in our town saved the community

and became the foundation it was built on.

[crowd] Whoo!

Whoo-hoo!

Yeah!

[lever clicks]

Finally, in 1984,
our first and only mayor, Hope McCrea,

officially led
the incorporation of our town.

I've lived in this town my whole life.

I've seen it grow, change,
stumble, and get back up again.

Through it all, we have never forgotten
the importance of self-sufficiency,

tradition, and community!

- [confetti popping]
- [triumphant fanfare playing]

[all cheering]

[Hope laughing]

Every year, Founder's Day
gives us a reason to pause, reflect,

and remember where we came from
and where we're going.

As some of you know,
there are some folks not from here

who look at our little slice of heaven
and see opportunity,

not community.

We don't need people to come here
saying they want to fix

what was never broken in the first place.

- [man] Yeah!
- [crowd applauding]

Because Virgin River is not just
a dot on a map, it's our home.

[heartwarming music playing softly]

And it's up to us
to make sure it stays just that,

now and for every generation to come.

Please sign this petition

to protect Virgin River
from outside corporations.

Who's first?

[crowd exclaims softly]

May I have the honors?

You may.

Thank you, Roland.

[heartwarming music playing]

[Hope] Thank you.

- Great.
- [crowd clapping]

[indistinct chatter]

[Everett] So where are Marley
and Eamon now?

Uh, candle making, I think.

[chuckling] They are really
going all in on this Founder's Day.

Yeah! Yeah, kind of like
you two and your whittling.

Oh, well, there is nothing better
than making something special

out of a block of wood with a sharp knife.

Yeah. Yeah.

Must be a boy thing.

So have you and Jack decided yet
on a name for my grandson?

Uh…

No, not yet.

You know, I have always been partial
to the name "Vernon."

- [Mel] Have you?
- [laughs] Vernon?

- No way! "Everett." That's a name.
- No, no.

- [Eamon] Uh, Mel?
- Yeah?

- Uh, we might be ready to go home.
- Oh!

- Are you okay?
- I don't know. I just…

[wincing] I'm having
a tough time catching my breath.

Do you feel like
you're having contractions?

No. No, no, just the… just the breathing.

[anxious music playing]

- [Jack] You all right?
- We pulled it off, brother.

We always do, right?
Thanks to your cooking.

Speaking of which, I want you to know

that I'm gonna be the first reservation
at your new joint.

[chuckles] Yeah, deal.

Which reminds me, uh…

This is the buyout agreement.

All you gotta do is sign it,

get it back to me,
and I'll take care of the rest.

[Doc] Hey, Jack. Uh…

- Mel needs you.
- [Preacher] Everything all right?

Uh, yeah, yeah.

It's Marley.

[crowd cheering]

Impressive for a guy
who rides a motorcycle and not a horse.

- Beginner's luck.
- Yeah.

- Your turn.
- [laughs] Okay.

[clears throat] Uh, let me help you out.
So, uh, what you want to do--

Stop. You're just trying
to get in my head.

That is definitely not
what I'm trying to get into.

- Okay, you know what?
- What?

This is a family event!

- Okay! We'll keep it, uh, PG.
- [clears throat]

- Oh!
- Wow!

- Are you kidding?
- [laughing]

What can I say?

- You're that good.
- I'm that good.

Oh wow.

Do I have to put out another fire today?

- [Brie laughs]
- Does this mean what I think it means?

No Cal Fire.

No Cal Fire.

I'm so happy for you guys.

Mmm, thanks.

Um, can we talk about
this outfit right now?

- [Brady] Yeah.
- Absolutely not!

I mean, you were great up there, Chief.
Are you Broadway-bound? Or…

- I will settle for the sewing circle.
- [Brady] Ah.

- Oh yes.
- Ooh! Nice.

- That really completes it.
- I gotta get one for me.

[all laughing]

Thank you.

So, any regrets?

- [Victoria] About the sarsaparilla?
- No.

About staying a few extra days.

Well, my boss
didn't seem too happy at first,

until I explained the circumstances.

What, uh…

What circumstances are those?

That I reconnected
with this really hot cop

I had a crush on a few years ago,

and, uh, he asked me out on a date,
and I couldn't say no.

- You're pretty honest with your boss.
- She's used to it.

Yeah.

Honestly, I'm actually
gonna miss this place.

Well, hey, you can…
you can come back and visit.

Anytime.

You ever get back down to LA?

I haven't really had a reason to.

[gently intriguing music playing]

Until now.

Now, how about a hasty pudding?

- No.
- All right.

Ah, there's that honesty.

- [coyly] Sorry.
- Love it.

[exclaims softly]

There he is.

Yeah, there's his little hand right there.

[laughing]

- [Mel] Hmm.
- [Jack chuckles]

Okay, so I'm gonna measure
your amniotic fluid.

That's most likely why you're having
abdominal pain and shortness of breath.

[Marley] I was hoping
it was the prairie fries.

[chuckling] You know, and the fact
that I'm roughly the size of a house.

Well, it's not the prairie fries.

Normal amniotic pockets
measure two to four centimeters.

Okay.

[Mel] Yours is at eight.

You have polyhydramnios.

It's an excess of amniotic fluid.

Okay, so what do we do?

I mean, can we drain it?
I'm so close to my due date.

We can get you some relief,
but polyhydramnios

sometimes means that
there's something going on with the baby.

- [Marley] Like what?
- [Doc] Well, we don't know.

And the only way to be certain

is to use more advanced equipment
than we have here.

So do we go to Grace Valley?

No.

I think I know somewhere closer.

[pensive music playing]

[Doc] Dr. Hayes.

Dr. Mullins.
Do I need to brace myself for round two?

- I see you brought backup this time.
- Circumstances have changed.

- We need your help.
- Ah.

And you came here looking for
the resources we have readily available.

[Mel] Listen.

We have a woman, 22.

- She's full-term with polyhydramnios.
- She's our birth mother.

We're worried something could be wrong
with the baby. Can you please help us?

Please.

We have the capacity
to do a 40-fetal ultrasound in the unit.

- Great.
- All right, I'm gonna go get Marley.

Thank you.

[gentle music playing]

Mel, would you prefer to lead this?

Yes.

[machine beeps]

You mind giving us a moment?
We'd like to talk to Marley in private.

We're all in this together. They can stay.

Um, so we know
what's going on with the baby.

He has superoinferior ventricles.

It's a rare congenital heart defect

where the two ventricles
are positioned one above the other

rather than side by side.

Basically, his heart is struggling
to pump blood effectively

to the rest of his body.

And since his body's working overtime
just to keep up with that circulation,

he hasn't been able to absorb
the amniotic fluid the way he should.

Is he gonna be okay?

Well, he'll have to have an operation.

Um…

Most likely a series of them.

The goal is to reroute his blood
and take the pressure off of his heart.

And it's complex,
but there is a path forward.

[Hayes] These surgeries
are rare for Grace Valley.

So I'd recommend doing a quick search
for a specialist to perform the procedure.

- Happy to start calling around right now.
- Please.

Maybe we could
work together on that, Dr. Hayes?

Sure.

Thank you.

Hey.

[clears throat] Is Marley gonna be okay?

Yes. Yes, Marley, you're gonna be fine.

Mel, Jack, I'm… I'm so sorry.

- Oh! Oh my gosh. No, no, no.
- No, you don't--

- It's okay.
- You don't have to do this.

I can call the agency.

- You're under no obligation.
- Marley, listen to me.

We are just gonna focus on
the health of that baby right now, okay?

Marley. Hey, look at me.

It's gonna be okay.

- It's gonna be okay.
- Okay.

[hopeful music playing]

How are we gonna do this?

[exhales shakily]

We just keep going.

Yeah, there's no guarantee
how long this baby's life might be.

I know, but there's never
any guarantee with anything in life.

You know, we both know that.

Hey.

This is our baby, and we're gonna love him

whether he lives a hundred seconds
or a hundred years.

This little soul, it was meant for us.

He found us.

He needs us.

Because we are the people
that do the hard things.

And we need to bet on our son.

- [laughs softly]
- [gentle music playing]

- [softly] He's our son.
- Mmm.

- He's our son.
- Yeah.

[breathes deeply]

- He's a Sheridan.
- [chuckles]

- He'll be a fighter.
- Yeah.

But right now,
he needs us to fight for him.

[Hope] Vernon?

[laughing]

- [Doc] Hey.
- [laughing] We did it!

- We got the signatures for the ordinance.
- Ah!

There's no way Grace Valley
is ever stepping one foot in our town.

What's wrong?

[sighs]

Well, Mel and Jack, uh,

they got some unfortunate news today.

The baby they're adopting
has a congenital heart defect.

Oh no.

Yeah.

Is… the baby gonna be okay?

We don't know.
They have some big decisions to make.

And, um,
the good news is we caught it early.

- That's good.
- Yeah.

And we caught it
with the help of Dr. Hayes.

Mm. Guess he's good for something.

- [Doc] Yeah.
- [laughs]

And… [sighs]

You know, I've been thinking that
maybe having him and Grace Valley here…

- That might be good too.
- What?

I mean, not me working for the hospital,

but working with them.

You can't be serious.

You left that world for a reason, Vernon.
You know how they work.

You can't care about people
and money at the same time.

That's been the cornerstone of the clinic.

Yeah, you know,
and I know it wouldn't be easy, but…

if I'm gonna do what's best
for this community, maybe it's…

It's the both of us working together.

What do you mean, "together"?

Well, he and I talked about
a possible partnership.

"Talked"?

You've already had
these discussions without me?

Well, Hope, I haven't seen you all day.
And I'm talking to you now.

I thought it was
us against the world, Vernon.

- It is.
- Bullshit!

I fought tooth and nail
for you and your legacy,

and you gave up the fight
without even having the decency

to talk to me first!

[hoarsely] You knew exactly what
you were doing, and you did it anyway!

Oh, that is not fair.

None of this is fair!

The future of the clinic
is now in your hands.

And while you're thinking about it,

why don't you sleep there tonight?

[tense music playing]

[door opens and closes]

[door opens]

Okay, so I just got off the phone
with Dr. Hayes.

He and Doc talked to the Heart Institute

at Children's Hospital Los Angeles,

and they've agreed to do the surgery.

That's good, right?

I mean, they're…
they are the best in the country.

Okay.

But they want to move quickly.

How quickly?

They want us to drive to LA
first thing in the morning.

We'll induce at Cedars.

I used to work there,
so I still have delivery privileges.

Then they will transfer him to Children's
and perform the procedure there.

Tomorrow.

Yeah.

[pensive music playing]

What do you think?

Okay.

Let's do it.

[car approaching]

Hope?

I brought you something.

Here.

- What's this?
- My father.

I can't throw him away, apparently.
You can have each other.

- What the hell's gotten into you?
- [sighs]

Vernon is partnering with Grace Valley.

Despite all my efforts,
and everything it will mean for the town,

he sold me out.

[scoffs] What is it? Am I just a sucker?

No. You're not a sucker.

Then explain why this has happened to me
three times in my life now.

Where the men I loved the most
screwed me over,

including my own father.

- He didn't screw you over.
- Oh, stop defending him!

Hope…

It's not what you think.

Really? Enlighten me.

I can't.

I made a promise to Mac.

Maybe you could ask his permission.

[scoffs]

McCrea Timber was doomed to fold.

[soft music playing]

What? What are you talking about?

Your father,
he got that place so underwater

that there was just
no beating out the competition

from the bigger outfits.

It was dying on the vine.

And he didn't tell me
because of his pride.

Because he knew you'd fight for it.

And he knew that you would
just go down with the ship.

He just loved you too much
to let that happen.

He loved you so much, Hope.

Why didn't he just tell me this?

Why didn't you?

Because I knew he was right.

And because I loved you too.

I still do.

[laughing] Yeah, you're a good boy.

Yeah.

Hey.

Hey.

- Hey…
- [Marley sniffling]

Yeah. I'm just saying goodbye.

Yeah.

You okay?

Yeah.

Yeah, they're happy tears.

[gentle music playing]

He's gonna have a beautiful life here.

I know it.

He will.

Yeah.

Okay, let's go.

[phone ringing]

You're up early.

Well, couldn't sleep.

- Why?
- 'Cause I can't stop thinking about you.

Look, I know you said you gotta work,
but you also gotta eat.

So, uh, what do you say?

I swing by tonight? Make you dinner?

I miss you doing that for me.

I say… yes.

Perfect. I'll see you then.

Hi. Uh, we have Marley Thurston.

The surgeon from Children's is here,
and he wanted to speak with you all first.

- I'll get him.
- [Mel] Thank you.

Okay.

[Mel exhales]

[Jack] So?

How's it being back?

I don't know.
It's like going back to high school.

All those old feelings
just rush back like they never left.

[doctor] Marley Thurston?

Oh…

- Mel?
- Eli?

Wha… Wait.

- You--
- Got old?

- No.
- Yeah.

You, on the other hand,
haven't aged a day.

[Marley] Sorry, you two know each other?

Um, do you remember
the doctor that I told you about

that I worked with
in Nurses Beyond Borders?

The arrogant one you fell in love with?

[Eli] Oh, arrogant, huh?

[chuckles] But I was still lovable.

Uh, Jack. Eli, this is my husband, Jack.

- Good to meet you.
- Good to meet you too, Jack.

And just so we're clear,
that was a lifetime ago.

Oh, I think that's pretty clear.

Great! So, why don't I start over?

I'm Dr. Eli Kelly,

pediatric cardiothoracic surgeon
from Children's.

I've dedicated my life
to helping families just like yours.

I've lived in this exact moment
and done this procedure

more times than I can count, and I'm…

I'm pretty good at counting.

So, superoinferior ventricles is serious.

Now, I could give you a mountain of stats,

and diagrams, and medical jargon
that would make this more palatable,

but when it's your baby,

this diagnosis is a tough pill to swallow,
no matter what.

So, I'm just gonna
give it to you straight.

This is gonna be hard.

I can promise you that.

Maybe one of the hardest things
you've ever been through.

But…

the other thing I can promise you
is that I will…

save your baby's life.

[sighs] Thank you.

- ["Fadeaway" by LA5 playing]
- [Marley screaming in slow motion]

- [somber song continues]
- [inaudible dialogue]

♪ Falling in slow motion ♪

♪ Deeper than the ocean ♪

♪ And I was always hoping ♪

- ♪ You'd wait ♪
- [distorted screaming continues]

♪ Underneath the weight of ♪

♪ Something in the water ♪

♪ I can see you shimmer ♪

♪ Fade ♪

♪ Stay, stay ♪

♪ Don't fade away ♪

[somber song continues]

♪ I could be the reason ♪

♪ The changing of the seasons ♪

♪ The fire when you're freezing ♪

♪ Still ♪

♪ If we were built for breaking ♪

♪ If that's just how it goes then ♪

♪ Give me one more moment ♪

♪ With you ♪

[dramatic music playing]

["Fadeaway" continues playing]

♪ Every second, every minute ♪

♪ Close me eyes… ♪

♪ Every hour, every day ♪

♪ I close my eyes and say ♪

♪ Things I wish I'd said to you before ♪

- [gentle piano melody playing]
- [baby crying]

[Mel] Here he is!

Here he is! Yes. Yeah.

[baby crying]

He's so beautiful!

Go.

Go meet your son.

Thank you.

- [majestic music playing]
- [laughs] Hey, little buddy!

- [laughs] Oh!
- Hey.

- Oh hey.
- [softly] You were amazing.

[laughing and crying]

- I love you so much.
- I love you too.

[majestic music continues]

Hello.

- [nurse] We should go.
- Hello.

- Okay, okay. Okay, okay.
- [baby wailing]

[crying continues]

[crying] Stay with him
and I'll be right there, okay?

- [Jack] Okay.
- Okay.

[sweet music playing]

Okay. Okay.

[sweet music swelling]

- [monitor beeping]
- [sweet music continues softly]

Hey…

- Wait, wait!
- Are you his nurse?

I'm his mother.

Hi.

[sweet music fading]

[dramatic music playing]