Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Chương trình này chứa một số ngôn ngữ mạnh mẽ
22 cầu thủ đã đến Scotland này lâu đài để chơi trò chơi
cả cuộc đời và hy vọng giành chiến thắng tới 120.000 bảng Anh.
Nhưng ẩn giấu giữa chúng là những kẻ phản bội sẽ bí mật
vào ban đêm.
Điều đó tùy thuộc vào những người khác, những người trung thành, để tìm ra kẻ phản bội là ai...
Thật mệt mỏi.
..và trục xuất chúng khỏi trò chơi.
Bạn sẽ cho phép tôi nói chuyện chứ?
Bởi vì nếu kẻ phản bội vẫn còn
Tôi không phải là kẻ phản bội. Tôi thề mọi thứ.
..họ lấy hết tiền.
Trước đây...
Một số cầu thủ gục ngã sớm.
Tôi sợ đó là lời tạm biệt. KHÔNG.
Trong khi một số người đang nói dối thậm chí trước khi trận đấu bắt đầu.
trong trò chơi này.
Chúng tôi đang giữ điều đó cho riêng mình.
Ba kẻ phản bội đã được chọn.
Tôi chỉ cảm thấy như đó là trò chơi của tôi bây giờ.
Lên trên đó phải không?
Người chơi bắt đầu xây dựng một hũ thưởng.
Mọi người lớn tuổi đều ở trong đội của chúng tôi.
Nicky không nâng ly.
Theo không phải là thật.
..như những kẻ phản bội đã chuẩn bị để giết nạn nhân đầu tiên của họ.
Aisha, Theo hoặc Andrea.
Vậy bạn sẽ cảm thấy thế nào về việc phạm tội giết người đầu tiên?
Đây chính là Kẻ phản bội.
Chúng tôi đã cam kết lần đầu tiên giết người, và tôi nghĩ chúng tôi đã thực hiện
quyết định đúng đắn.
Họ sẽ không bắt lên với chúng tôi.
Có rất nhiều sức mạnh trong tay của chúng tôi.
Vâng, có rất nhiều sức mạnh.
Và nó cảm thấy rất tuyệt vời.
Nó cảm thấy tuyệt vời.
Đêm qua, những kẻ phản bội phạm tội giết người đầu tiên,
nhưng điều mà Faithful đã không làm
Sáng nay, những người chơi còn sống sót sẽ đi ăn sáng.
Nhưng một người trung thành sẽ không đến tại lâu đài, và hiện tại chỉ có
Những kẻ phản bội biết đó là ai.
Chúng tôi là những người đầu tiên.
Ôi Chúa ơi.
cũng vậy.
Ồ, vâng. Đó là một dấu hiệu tốt.
Bây giờ tôi đang run rẩy.
Tôi không thể tin được.
Chúc mừng các bạn.
Ngày thứ hai. Chúc mừng bạn còn sống.
Tôi không thể nhẹ nhõm hơn được.
không có ai khác ở đó,
nó thật đáng yêu.
Chúng ta phải ngồi xuống và lấp đầy đĩa với bánh ngọt và chỉ xem
những người khác bước vào.
Đúng. Đúng.
Tôi đã run rẩy rất nhiều.
Cảm ơn Chúa.
Vào thời điểm đó, tất cả những gì tôi nghĩ là, tôi rất biết ơn,
Tôi đã sống thêm một ngày nữa.
Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ nhận được điều này, giống như, lo lắng.
Và sau đó chờ đợi trong phòng ăn sáng đó,
Tom sẽ không ở đó.
Tom và tôi quyết định điều đó là tốt nhất để che giấu mối quan hệ của chúng tôi.
Điều đó thật khó vì rõ ràng là tôi muốn, như, đảm bảo rằng anh ấy ổn.
Gõ cửa
TẤT CẢ: Vào đi.
cổ vũ
cửa, giống như, tôi đã rất hạnh phúc.
Tôi giống như, ôi Chúa ơi, Tôi đã vượt qua được ngày đầu tiên.
Bạn trông thật tuyệt vời.
Tôi nhớ cảm giác rất hạnh phúc khi nhìn thấy Alex vì tôi thích cô ấy.
Thực lòng tôi là người hạnh phúc nhất.
cổ vũ
Khi tôi nhìn thấy màu hồng ngớ ngẩn đó tóc, tôi kiểu như, ồ, tạ ơn Chúa.
TRÒ CHUYỆN
Đi vào bữa sáng sáng nay,
Tôi chỉ rất lo lắng.
Tôi đang nghĩ, bạn biết đấy, Tôi thực sự hách dịch.
không thích điều đó?
120.000,
nó có ý nghĩa cả thế giới đối với tôi để giành được số tiền đó.
cổ vũ
Thật tuyệt vời khi xuống ăn sáng như một kẻ phản bội bởi vì rõ ràng
Tôi biết tôi đã giết ai,
rằng bạn bị sốc vì bạn sẽ đến qua cánh cửa.
Ôi chúa ơi.
Tôi rất hài lòng.
Chào buổi sáng.
cổ vũ
Mặc dù tôi biết John đã quay trở lại, vì lý do nào đó
mặc dù tôi biết
anh ấy đang quay lại.
Nó giống như một trải nghiệm điên rồ.
Tôi đến với Amanda.
Rõ ràng là chúng tôi phải hành động và giống như, "Ồ, chúng tôi rất vui mừng được ở đây."
Ôi chúa ơi.
Ôi chúa ơi. Bạn đang run rẩy.
Bạn đang ở đây.
Bạn đang ở đây.
Tôi chỉ phải giả vờ rằng tôi đã làm hỏng nó.
Tôi đã phải đi trong sự rung chuyển và tôi phải tự hào về bản thân mình
vì đã ở đây,
rằng tôi có một đêm khác
Phải. Bên trái, Có Theo.
Aisha và Andrea.
Tôi sẽ bị tàn phá với bất kỳ ai trong số họ sẽ đi.
Không, không. Tôi đã bị sốc rồi.
Bạn nghĩ ai đã ra đi? Tôi không biết.
Bất cứ ai, bất cứ ai đi,
thì bạn có thể...
Gõ cửa
Vào đi!
Đó là ai?
cổ vũ
Ôi chúa ơi. Đó sẽ là Theo hoặc Aisha.
Một trong hai người sẽ đi.
cái cuối cùng.
Tôi không nghĩ nó sẽ giảm xuống hai người này, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ chọn Theo.
Anh ấy đã có quan hệ với Imran.
Theo kiểu đã đến với Imran lần cuối đêm.
Theo vừa bước vào, Imran đã đưa anh ấy đi ngoài.
Tôi chỉ muốn bạn tôi quay lại.
Tôi cảm thấy tiếc cho họ
nếu họ mất Aisha, thậm chí mặc dù điều đó không công bằng với chúng ta,
nhưng điều đó cũng không công bằng với họ.
Nếu bạn chơi với tư cách là một Faithful và bạn gần như dấn thân vào,
Tôi không thể giải thích nó. Bạn làm... Nghĩa đen là cảm thấy như một trong số họ.
Sẽ thật kỳ lạ nếu không có Aisha
với chúng tôi rất nhiều ở đây. Tôi thực sự yêu Aisha.
Cô ấy thật hài hước.
Nếu anh ấy đi... Đó là chiến tranh. 100%.
TẤT CẢ: Vào đi.
Tôi rất lo lắng.
cổ vũ
Aisha đã đi rồi.
Có người đã giết cô ấy.
Ôi Chúa ơi.
Có người đã sát hại cô ấy.
Tôi bị Aisha đe dọa nhiều hơn Theo vào thời điểm này.
Tôi có thể nói rằng cô ấy muốn trở thành Kẻ phản bội, vì vậy cô ấy sẽ làm
bất cứ điều gì để tìm ra đó là ai.
Cô ấy có thể độc đoán trong trò chơi. Và điều đó sẽ tan vỡ
lên nhóm thanh niên.
Vâng, bạn cần phải chia tay chúng.
Ờ.
cú vượn
Aisha thân mến, theo lệnh của Những kẻ phản bội, các ngươi đã bị sát hại.
Lũ rắn chết tiệt.
Tuyệt đối là rắn, bọn phản bội.
Ôi Chúa ơi!
Không ai muốn là người đầu tiên
Vì vậy, nó khó khăn, nó thô ráp.
Ôi chúa ơi.
Vậy đó.
Những kẻ phản bội này có thể giết bạn chỉ lúc đánh rơi chiếc mũ
mà không bảo vệ chính mình hoặc bất cứ điều gì như thế.
Vì vậy, đối với tôi, tôi chỉ vui mừng và
và tôi đã ở trong căn phòng đó với tâm trạng tuyệt vời mọi người.
Tôi rất vui.
Thật khó khăn vì trò chơi này chỉ mới bắt đầu
và tôi nghĩ tất cả chúng ta đều giống nhau bước sóng
rằng những nhân vật lớn này
chúng tôi phải bắt đầu loại bỏ chúng.
Vì vậy, thật không may, Aisha đã phải người đầu tiên bị sát hại.
Bạn thích Theo à?
Tôi biết, tôi không thể tin được. Tôi biết, nhưng một người phải đi.
Nó chỉ khiến bạn cảm thấy buồn thôi, phải không?
Giống như một cảm giác đắng nghét, phải không?
Đừng hiểu lầm tôi, Theo bước vào, Tôi đã rất hạnh phúc.
Nhưng, giống như, tôi có hơi chút hơi đau lòng
vì, kiểu như, ừ, cô ấy chỉ...
Tôi không nghĩ nó sẽ như vậy lúc này dễ mất ai.
Cô ấy thật đáng yêu.
Chào buổi sáng.
TẤT CẢ: Chào buổi sáng! Chào buổi sáng mọi người.
Điều này không thú vị sao?
TẤT CẢ: Vâng.
Bạn ngủ có ngon không? TẤT CẢ: Không.
Vụ giết người đầu tiên đã xảy ra.
Vì vậy, bạn có thể lặp lại theo tôi...
..tạm biệt, Aisha?
TẤT CẢ: Tạm biệt, Aisha.
Ồ.
CƯỜI SỐC
Nhưng đừng lo lắng, vì bạn có thể nhận được lưng của chính bạn,
bởi vì tối nay sẽ có
Và nếu bạn may mắn, bạn sẽ thoát ra được Kẻ phản bội.
Chúng ta cần phải loại bỏ chúng rất nhiều nhanh chóng.
Và tôi hy vọng rằng chúng ta có thể trục xuất một, tối nay.
Chúng ta sẽ có một nhiệm vụ khác. Bạn có thể xây dựng quỹ giải thưởng.
có ai thích âm nhạc không?
cổ vũ
Sau đó, bạn sẽ làm rất tốt. Thấy bạn sau đó. Thưởng thức bữa sáng của bạn.
TẤT CẢ: Tạm biệt! Tạm biệt các em yêu.
Vì vậy, đó là nó. Vụ giết người thực sự đầu tiên
trò chơi.
Có những kẻ phản bội quanh bàn này.
Và tôi không thể gọi một trong số họ.
Căng thẳng quá anh em ạ.
Vì vậy, rất vui vì bạn ở đây. Như nhau.
Trời có mưa không? Một chút. Vâng,
Ồ, tuyệt vời. Làm tốt lắm, Tom.
Xuất sắc. Bạn đã làm điều đó như thế nào?
Chờ đã, chờ đã, chờ đã.
Có chuyện gì vậy?
Aisha bị sát hại... Mm-hm.
..có thể là những kẻ phản bội
bởi vì cô ấy thích bạn, bạn nghĩ cô ấy không sao cả.
Có lẽ họ đang cố gắng nhìn thấy
nếu họ có thể ghim nó vào bạn một chút chút.
Cái gì, bởi vì tôi thích cô ấy à?
HỌ CƯỜI
nghĩ rằng cô ấy xinh đẹp."
Chúng tôi chỉ đang cố gắng... chúng tôi đã chỉ cố gắng tìm bất kỳ kết nối.
Đó là một trò chơi đoán. Nó theo nghĩa đen là. Đó có thể là bất cứ ai.
Có rất nhiều cái tên sắp xuất hiện, tâm trí tôi đang rối bời.
bằng cách nói sự thật 90% thời gian.
Nó còn được gọi là 90-10 chiến lược.
Liệu tôi có thể nói với nhóm rằng tôi đã lấy bằng tiến sĩ ở tuổi 22,
mà đối với kỷ luật là
Không, tôi thông minh hơn thế.
Điều tôi đang muốn làm là dịch một số nguyên tắc học thuật
để xác định liệu, bạn biết đấy, ai đó là kẻ phản bội.
Nhưng hiện tại, nó...rất khó khăn.
Vậy lúc đó bạn cảm thấy thế nào
Vâng, đau lòng vì cô ấy là một người chân chính.
Vâng, tôi nghĩ là vậy. Vâng.
Có ai biết ai mà không tiếp tục với cô ấy?
Tôi biết Aisha khá rõ và không.
Vì tôi nghĩ mọi người đều tiếp tục
Nhưng cô ấy là một cô gái trẻ không ngại nói ra những gì mình nghĩ.
Đó có thể là một bất lợi.
Tôi sẽ quên trò chơi này
bởi vì không có nhiều người nhận thức
rằng tôi đã dành nhiều năm làm việc
Nếu cô ấy không tiếp tục với bất cứ ai hoặc cô ấy cảm thấy bất cứ điều gì,
cô ấy đã nói chuyện với tôi còn tôi thì không có được cơ hội đó, ngày hôm qua.
Nhưng làm thế nào bạn có thể ngăn chặn Những kẻ phản bội giết cô ấy?
có thể làm điều đó
Nhưng tôi có thể đã có một ít thông tin và tôi đã không nhận được điều đó.
Sự nghiệp đó thực sự đã dạy tôi để tìm kiếm những điều ở con người
mà có khả năng những người khác không nhìn thấy.
mọi người
khi họ không nói sự thật.
Phát hiện những thứ không hợp lý.
Và tôi sẽ có thể đánh hơi được chúng.
Đó là những ngày đầu cho khả năng dù kẻ phản bội là ai
đi vào đó và thực hiện một chiến lược
Đó chỉ có thể là người... Trừ khi cô ấy làm họ khó chịu.
Vâng, đó chỉ có thể là tính cách. Đó là điều duy nhất khác.
Cô ấy giống như một người có tính xã hội nhỏ bươm bướm,
đi từ nhóm này sang nhóm khác.
loại bỏ một người như cô ấy bởi vì..."
Tôi là vậy đấy.
Tôi đang cố gắng bắt chước những người khác, các tín đồ,
và cố gắng trở thành một người trung thành.
Tôi muốn giành chiến thắng, khoảng 100.000.000%.
Đây là một số lượng vô lý
Tôi chưa bao giờ ra nước ngoài trong đời,
nên tôi muốn đưa con tôi đi chơi
và cho họ thấy điều tôi chưa bao giờ có thể để xem
nhưng hãy trải nghiệm điều đó với họ lần đầu tiên.
Bởi vì, hãy nhớ rằng, những kẻ phản bội, chúng không quan tâm họ giết ai.
Đây là lý do tại sao tôi đã nói khi tôi đang xây dựng trường hợp của tôi chống lại mọi người,
Tôi sẽ vào cuộc với bằng chứng chắc chắn. Vâng!
Vì vậy, mọi người không thể chỉ như, "Ừm."
Và tôi không gây ảnh hưởng đến bất cứ ai
Vâng, còn quá sớm. Đây là những gì tôi nghĩ.
Bạn có con không? Tôi biết.
Tôi có... Con trai tôi 26 tuổi.
Chết tiệt. Vâng. Bạn có thân thiết với anh ấy không?
Sau đó, tai nạn đã xảy ra.
Bạn biết đấy, thật khó để đánh mất tay lúc 22
và bạn có một đứa con bốn tuổi.
Bạn sẽ nói, "Được rồi, chúng ta phải làm gì, bây giờ?", bạn biết đấy.
Gần 23 năm trước tôi có một chiếc ô tô
và tôi bị mất tay phải.
Tất cả chỉ là sự kiên trì và đó chỉ là một cái gì đó...
Bạn có biết gì không? Tôi ngồi đó,
và khi bạn có ai đó nhìn chằm chằm hướng về phía bạn,
nghĩ rằng họ đang phụ thuộc vào Bạn,
trải qua,
Tôi vừa bị mất tay, bạn giống như, "Chết tiệt, tôi không thể vỡ vụn được." Chuẩn rồi.
Và bạn chỉ cần nói,
"Được rồi, tôi sẽ không làm cuộc sống phức tạp đối với bản thân tôi",
nên tôi vẫn ở với bố mẹ.
cạnh tranh và 120.000 đó,
bạn sẽ rời khỏi nhà của bố mẹ bạn và bạn có thể đặt nó
như một khoản trả trước cho cái gì đó cho bản thân bạn?
Tôi không thể. Không, tôi chỉ lấy tay.
cho phép tôi
để thực hiện ước mơ có hai con của tôi lại bắt tay làm việc.
Bạn biết đấy, chuyện này lớn lắm. Cái này lớn chất liệu.
CLAUDIA: Họ đây rồi. Đó là sứ mệnh thời gian nhé mọi người.
Bất kể thực tế là
hoặc sẽ, bạn biết đấy, bị trục xuất từ nhóm,
khi chúng ta cùng nhau có một sứ mệnh phải làm,
tất cả các yếu tố khác đi ra khỏi cửa sổ.
Hãy hoàn thành nhiệm vụ. Hãy chiến thắng tiền.
Đây là nhiệm vụ thứ hai của bạn.
Nếu bạn làm được điều này một cách hoàn hảo,
bạn sẽ thêm 10.000 bảng Anh vào giải thưởng quỹ.
TẤT CẢ: Ồ! Tuyệt vời!
Hãy nhớ rằng, có những kẻ phản bội, ở đó là những người trung thành,
Được rồi, làm ơn chia làm hai nhóm -
7 trong một, 12 trong cái kia.
Chúng ta đi xuống giữa nhé ở đâu đó? Vâng, ở giữa.
Bạn không biết điều gì sẽ xảy ra xảy ra,
xuống.
Được rồi, bạn đã làm được chưa?
Được rồi, đối với nhóm bảy người của tôi,
bạn sẽ đi đến Lâu đài Nhà nguyện...
..nơi bạn sẽ được chào đón bởi một số người chuông nhà thờ
và năm bản nhạc.
các bài hát khác nhau. Ồ!
Không sao đâu. Cảm thấy thoải mái.
Bây giờ, 12 em sẽ phải nghe những bài hát đó
và tìm ra chúng là gì. ĐƯỢC RỒI.
Khi bạn đã xác định được các bài hát,
hộp.
Bạn sẽ mở hộp nhạc.
Bên trong sẽ có một bức tượng nhỏ sự vật.
Đối tượng đó ở đâu đó trong lâu đài. Đưa nó cho tôi.
Với mỗi câu trả lời đúng,
tất cả các bạn đều nhận được 2.000 bảng Anh được thêm vào tiền thưởng.
10.000 bảng Anh.
Chúng ta đã rõ ràng chưa? TẤT CẢ: Vâng.
Bạn có thể làm điều đó. May mắn to lớn.
Các bạn hãy đến nhà nguyện. Bạn, theo tôi. Cố lên.
Chúc may mắn nhé các bạn! Ôi!
Chúc may mắn. Hẹn gặp lại bạn sớm!
sẽ làm việc theo nhóm.
Nhưng nếu Kẻ phản bội bỏ đi với tiền bạc,
Tôi nghĩ tôi sẽ dành phần còn lại của cuộc đời tôi
chỉ là tôi hơi ốm một chút thôi miệng.
Có ai đã rung chuông trước đây chưa?
Sau đó, bạn nên bắt đầu. Bạn nên đi trước. ĐƯỢC RỒI.
Họ có... Ivan thực sự giỏi âm nhạc cũng vậy.
Và cũng vậy, ừm...
Alex. ..Alex và Maddy nữa.
Vâng. Chúng tôi chắc chắn đã làm được.
Tôi nghĩ mỗi lần chúng ta bước vào một Sứ mệnh,
chỉ có một cách để chơi nó,
để cố gắng hoàn thành nhiệm vụ và giành chiến thắng càng nhiều tiền càng tốt.
Mọi người cùng nhau làm việc -
Đúng rồi, sẵn sàng chưa?
Đúng. Vâng, đi nào.
Và...
..một, bốn...
..bốn, bốn, sáu, năm.
NHẪN CHUÔNG
TIẾNG CHUÔNG TIẾP TỤC
THEO SINGS
Bốn.
Quốc ca, Vương quốc Anh. Đúng, đi, đi, đi!
Quốc ca, Vương quốc Anh.
LÊN TIẾNG
Chúng ta phải phân biệt bài hát nào đó là,
chạy đến những hộp nhạc này
khớp với nhau
với âm nhạc được phát từ nhà thờ.
Người chơi, chưa đầy ba phút còn lại cho vòng này. Không.
Bạn có biết bài hát này không?
HỘP NHẠC CHƠI
Không, không, không phải vậy. Tôi biết đó là gì là. Tôi biết đó là gì.
Cố lên. Đi. Được rồi, sẵn sàng chưa?
Một, bốn...
..bốn, bốn.
Đó có phải là thứ tôi đã chơi không?
Tôi phải quay lại và nghe nó,
Và rồi, tôi kiểu như...
HUMS AULD LANG SYNE
Auld Lang Syne. Mọi người đều biết cái đó.
Đó có phải là Auld Lang Syne không? Auld Lang Syne, Auld Lang Syne!
Cố lên!
Bạn có 1 phút 50 giây. Tìm nó!
Auld Lang Syne, Auld Lang Syne!
Lúc đó có một vật trang trí nhỏ ở trong cái hộp,
và sau đó, bạn phải tìm cái lớn hơn phiên bản đó
ẩn xung quanh lâu đài.
Một con cú. Nó là gì? Một con cú.
Ôi chúa ơi. Tôi chưa bao giờ chạy nước rút như vậy nhanh chóng trong cuộc đời tôi
xuống một hành lang trong một lâu đài.
Một phút, 15 giây. TẤT CẢ: Một con cú!
KÍCH HOẠT Hét lên
Đi, đi, đi, đi, đi!
Chúng ta đã có con cú!
Một con cú!
Đó là câu trả lời đúng.
HỌ HÉT
Làm rất tốt. 2.000 bảng Anh được thêm vào nồi.
Đúng! Ôi!
NHẪN CHUÔNG
Đúng! Ôi!
Ôi!
Làm tốt lắm, Ivan.
Về phía chúng tôi, chúng tôi đã làm rất tốt, tôi nghĩ.
Chúng tôi đã có cái đầu tiên đúng và nhanh
và nó đã tạo nên một khung cảnh khá đẹp buổi hòa nhạc.
Được rồi, bài hát tiếp theo...
Sáu, hai...
..ba.
Whispers: Đáng lẽ phải là Swan Hồ,
nhưng nó không giống Hồ Thiên Nga.
Tôi không có khiếu âm nhạc dù sao đi nữa,
vì vậy tôi đã vô vọng trước thử thách này.
Bạn có muốn đi đúng không? tôi sẽ đi bên trái.
Đó là một nữ diễn viên ballet!
Nó giống như "Nữ diễn viên ballet!"
Vì vậy, chúng tôi đang tìm kiếm một nữ diễn viên ballet ở khắp mọi nơi.
Không thể tìm thấy một nữ diễn viên ballet.
Andrea.
Tôi không giúp họ.
Giày khiêu vũ, giày khiêu vũ!
Nhận giày khiêu vũ. Giày khiêu vũ, có họ!
Giày khiêu vũ!
Đúng! TẤT CẢ: Vâng!
Bạn còn 2.000 nữa.
cổ vũ
Và bạn lắng nghe và bạn lắng nghe.
NHẪN CHUÔNG
Bảy, tám...
..tám, năm...
..bốn, bốn, năm.
NHẪN CHUÔNG
Tôi biết bài hát đó.
Đó là Ode to Joy.
Đó là tình trạng hỗn loạn tuyệt đối.
cuối cùng.
Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều thích một cuộc chạy tốt xung quanh.
Thế đấy, thế đấy, thế đấy! Đó là một chiếc mũ có lông vũ trên đó.
Đó là một chiếc mũ có gắn lông vũ!
Đợi đã, đó có phải là một chiếc lông vũ không?
Bạn đã đập tan điều đó.
cổ vũ
Sáu nghìn, anh bạn.
NHẪN CHUÔNG
TẤT CẢ: Vâng!
Ngay khi chúng tôi biết nó là gì, chúng tôi tôi nghĩ là đã đập vỡ nó.
điểm.
Sẵn sàng?
Tám, sáu, tám, bảy...
..năm, sáu, bốn, bốn, bốn.
Chúng ta sẽ làm điều đó...? Chúng ta có nên chỉ cần chạy qua
vì chúng ta không thể nhớ điều đó? Tất cả đúng, được.
NHẪN CHUÔNG
Ba, ba, ba.
Hai, hai, hai.
Một, sáu, hai, sáu, một.
Sáu. Một.
Đây là một điều khó khăn.
ÂM NHẠC: Sugar Plum Fairy bởi Tchaikovsky
Ôi chúa ơi. Đúng! Bạn có chắc không?
Vâng, vâng, vâng. Tôi biết nó ở đâu!
Tôi biết Twinkle, Twinkle ở đâu!
Tôi không nghĩ là vậy.
Nó ở đây, nó ở đây, nó ở đây.
Quân hiệp sĩ, quân hiệp sĩ.
Các bạn, chúng ta đã có nó!
Điều đó không đúng.
Không đúng, không đúng!
Ồ, tôi đang vật lộn với cái này, các chàng trai.
Làm lại lần nữa. Tiếp tục đi. Chậm hơn.
Phải? Sẵn sàng?
Tám, sáu... Không, nhanh quá.
Bạn có thể làm điều đó sau khi bạn đã làm được chưa? Vâng.
Fay đã làm việc của cô ấy. Tôi không nghĩ cô ấy đã nhất thiết phải tự tin,
những người khác đã như vậy.
Tám, bảy...
Đúng rồi, cậu phải nói ra. Năm, sáu...
Fay rất phấn khích về chuyện đó.
Tôi nghĩ cô ấy khá mãnh liệt người,
nhưng chúng tôi không thể bắt nhịp được
Ba con chuột mù?
Tôi nghĩ đó có thể là Three Blind Chuột!
Có ai nghe Three Blind Mice chưa?
Ba con chuột mù! Ba con chuột mù!
Ba con chuột mù! Đi!
Các bạn ơi, một nửa thời gian của các bạn đã trôi qua.
Tôi nghĩ tôi biết. Và nó chắc chắn Ba con chuột mù?
Không, không phải vậy. Tôi biết là vậy.
Đó là một con công. Chúng tôi đang tìm kiếm một con công, tôi nghĩ vậy.
Tôi chỉ trở thành một người chạy xung quanh như một kẻ điên.
"con công" cùng một lúc.
Con công! Con công, vâng!
Điều đó không đúng. Con công! KHÔNG!
Và nó thậm chí còn không phải là một con công.
Gà trống đó bác.
ĐƯỢC RỒI. Mười, chín...
..tám, bảy, sáu...
Điều đó không đúng.
Tôi xin lỗi, các bạn.
NHẪN CHUÔNG
HỌ rên rỉ
Không sao đâu. Đó là một điều khó khăn.
Các bạn, tôi rất tiếc vì các bạn đã không nhận được đúng rồi.
Đó không phải là Twinkle, Twinkle.
Đó là nàng tiên Sugar Plum và
Một cái mũ! Ồ...
Ồ, tôi tìm thấy... Ôi Chúa ơi.
Đây là vòng cuối cùng. May mắn to lớn.
Tôi muốn bạn hiểu đúng điều này.
Hãy đi và chuẩn bị sẵn sàng để bạn không bỏ lỡ một ghi chú.
Được rồi, điều cuối cùng, các bạn.
Ba, ba, năm...
..năm, tám.
Matt, nói đi. Tôi không biết điều đó.
Tôi chỉ đi thôi.
Năm, hai, ba, bốn, hai.
Giai điệu HỌ HUM
Tám.
Có một con ngựa bập bênh trong quán bar!
Trong quán bar! Trong quán bar! Trong quán bar!
Tôi chưa bao giờ hét lên "rung chuyển ngựa" thật lớn trong cuộc đời tôi.
Nó ở đó!
Đó là câu trả lời đúng.
TẤT CẢ CƯỜI VUI VẺ
Ôi chúa ơi.
Họ đã làm điều đó chưa? Tìm hiểu, tìm hiểu.
Bốn trong năm lần,
chúng tôi đã có tiền.
Bốn mục đúng.
Đó là 8.000 bảng Anh.
Những nhiệm vụ này, tôi nghĩ, thực sự là những khoảnh khắc tuyệt vời
nó giống như thế ở chỗ nào vậy tình bạn ngắn ngủi
trước khi chúng ta phải làm quyết định tại bàn tròn
và trước những kẻ phản bội làm công việc của họ
Bạn đã truyền cảm hứng cho tôi, Ivan.
Tôi sẽ rời xa bạn để bạn có thể ăn mừng,
và sau đó tôi sẽ gặp bạn tại bàn tròn
khi người đầu tiên sẽ bị trục xuất.
Ở đó bạn sẽ
hiện tại bạn nghĩ ai là kẻ phản bội,
và người có nhiều phiếu bầu nhất
sẽ bị trục xuất khỏi trò chơi mãi mãi.
Chúc may mắn. Tôi sẽ gặp bạn sau.
Lý tưởng nhất là tại bàn tròn,
Tôi không muốn ai nhắc đến
Mọi người sẽ nhìn ra ngoài cho những kẻ phản bội, và đây là tôi.
Giống như, họ sắp hãy trông chừng tôi.
Tôi rất sợ viết ghi tên ai đó
bởi vì tôi, kiểu như,
và ném một người trung thành có thể là dưới gầm xe buýt.
Hoặc, kiểu như, nếu tôi bỏ phiếu cho một cái,
kiểu như, nếu bạn... Bạn đặt mục tiêu vào gần như là chính bạn. Vâng. Vâng.
bây giờ tôi đang trình bày quan điểm của mình.
Giống như khi những kẻ phản bội đến giết bất cứ ai họ muốn,
nhưng thực ra chúng ta có thể ngồi quanh cái bàn đó
và nêu sự thật.
Bàn tròn đầu tiên,
mà tôi sẽ lãnh đạo bằng cái đầu của mình
và không phải trái tim tôi.
Vậy là có một người cụ thể đã bị Theo loại bỏ ngày hôm qua.
Vậy thì tiếp tục đi.
Imran.
Tôi muốn gieo hạt.
Tôi muốn mọi người nghĩ, "Ồ,
"vậy họ chắc chắn là Kẻ phản bội."
Tôi chỉ không thể có cơ hội tên tôi hiện lên.
Tôi cảm thấy như có rất nhiều người
họ sẽ đặt cái tên đó trên giấy tối nay,
và tôi sẽ là một trong số họ. Ừm.
Bởi vì những dấu hiệu ở đó
và tôi phải đi từ nơi duy nhất bằng chứng chúng tôi có.
Tôi sẽ thành thật với bạn, Tôi đang chia sẻ cái đầu với bạn,
kiểu như, có lẽ tôi sẽ đi cùng
Đuổi nhau đi
thích, miễn là nó không bị biến dạng và nó nói Will, thế thôi.
Giống như, một lá cờ đỏ khác dành cho tôi, theo một nghĩa nào đó, giống như Nicky.
Tôi chỉ cảm thấy cô ấy khá như đóng cửa và các thứ,
giống như một trong số ít người
rằng tôi thực sự chưa được kết nối với.
Sáng nay khi cô ấy bước vào, và tôi đã quan sát cô ấy rất cẩn thận.
Và cô ấy đã khóc khi bước vào. Vâng. Vâng, đúng vậy.
Không, không, không, đó có thể là một dấu hiệu của một người nào đó là Kẻ phản bội.
Giống như Amanda, tôi nghĩ,
có lẽ là một trong những người thuần khiết nhất Tôi đã từng gặp!
Vâng. Và nếu cô ấy được trao
Tôi nghĩ cô ấy thực sự sẽ hãy đến vào sáng hôm sau,
và tôi nghĩ cảm xúc của bạn sẽ...
Tôi có thể - Tôi không nghĩ là tôi... Không... ..có thể vào phòng ăn sáng.
Tôi nghĩ: "Ừ, ừ. Tôi sẽ không thể làm được điều đó."
Những kẻ phản bội là Nicky và Faye.
Có thể là không, nhưng đó là trực giác của tôi. Vâng.
Có những cái tên được nhắc đến và ném xung quanh.
Không ai trong chúng ta biết chuyện gì đang xảy ra xảy ra,
Mọi người đều rất căng thẳng.
Thật mãnh liệt phải không?
Thật mãnh liệt.
Một chút quá mãnh liệt.
Có ba người
và có một người mà không ai người khác đã đặt tên chưa,
và tôi sẽ không nói điều đó,
Tôi đã nghĩ ngay từ đầu
là Fay và Imran.
Đó là hai người Tôi nghĩ ngay.
Tôi chỉ... Và đó là điều mà mọi người người khác đang nói. Tôi chỉ không biết.
Fay tôi hơi 50/50 với
và tôi vẫn nghĩ đó là John, cũng vậy.
Tôi chắc chắn đã cân nhắc cả hai người họ,
đặc biệt là vì Imran đã thực sự yên tĩnh.
Vẫn còn quá sớm và tôi cảm thấy như
Vì vậy, hiện tại tôi không cảm thấy tự tin
bỏ phiếu cho một người.
Và bạn nghĩ ai?
Imran và Fay là hai người của tôi.
Anh ấy đây rồi!
Trời ạ, trong đó đang trở nên căng thẳng hơn.
Mọi người đang nói về mọi thứ.
Bất cứ lúc nào, các cầu thủ của chúng tôi sắp gặp nhau ở bàn tròn
cho lần trục xuất đầu tiên.
Họ sẽ tranh luận,
họ sẽ thảo luận.
Câu hỏi là, Liệu những kẻ phản bội có thể không bị phát hiện,
khá rực rỡ
trục xuất một tín đồ do nhầm lẫn?
Tôi biết điều này thật tệ với tôi, nhưng tôi thực sự không thể chờ đợi được.
Bạn không biết. Ý tôi là, bạn không biết nên bỏ phiếu cho ai.
Không ai muốn đi đầu tiên.
Bạn cần phải xem chúng tôi là ai nghĩ rằng những kẻ phản bội sẽ như vậy.
Chúng ta cần có được một trong số chúng ra ngoài tối nay.
Tôi cảm thấy thực sự lo lắng khi đi lên chiếc bàn tròn này.
Mọi người đang loay hoay tìm kiếm
Thực sự tôi vẫn chưa có manh mối
và tôi không muốn trở thành người đó, giống,
gửi ai đó về nhà.
Đây là Kẻ phản bội,
và chúng ta phải loại bỏ chúng.
Chào buổi tối các game thủ.
Bạn đã có một ngày thật tuyệt vời.
và tổng số tiền thưởng của bạn trong quỹ giải thưởng là 23.000 bảng Anh.
Bây giờ, đáng lẽ tôi đã đề cập đến điều này -
tiêu đề của chương trình cũng có thể cho nó đi.
Có những kẻ phản bội ở giữa bạn,
và bây giờ là cơ hội của bạn để đuổi họ ra ngoài.
người mà bạn muốn trục xuất.
Người nhận được nhiều nhất phiếu bầu sẽ bị trục xuất ngay lập tức.
Vậy những kẻ phản bội là ai?
Bạn đã giải quyết được chưa?
Bạn có ý tưởng gì không?
Tùy bạn mổ xẻ...
và có thể để phòng thủ.
Bạn đã học được gì về mỗi khác kể từ khi bạn đến đây?
Cảm giác giống như một cuộc thảo luận cần phải xảy ra.
Vì thế...
..ai muốn bắt đầu?
Có ai cảm thấy thực sự tự tin không?
Tôi khá tự tin.
Tôi nghĩ rằng đó là con người không muốn đó là họ,
và tôi nghĩ họ đã gặp khó khăn.
Điều này khiến việc này trở nên khó khăn hơn rất nhiều,
bởi vì họ đã được trao chiếc cốc có độc.
và một cái là đầu của tôi, và một là trái tim tôi.
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi đang nghĩ tới hai người.
Nhân vật của họ đã thay đổi
kể từ lần đầu tiên tôi gặp họ và quan sát chúng.
Tôi phải nói rằng tôi đồng ý với bạn,
xét về mặt thì có hai cái đó lần trước đã thay đổi bài đăng phòng này.
Đã rất khó để phát hiện bất kỳ kẻ phản bội nào khác,
nhưng người duy nhất tôi từng thấy một sự thay đổi lớn trong...
..là bạn, Nicky.
Vậy tôi đã thay đổi thế nào ngay từ đầu?
Tôi muốn biết. Không chỉ có tôi nói vậy - những người khác thì...
Ý tôi là, tôi chắc chắn còn có điều khác những người muốn có tiếng nói.
Tôi nghĩ điều đó sẽ xảy ra với
và sau đó có đi với bằng chứng,
và tôi nghĩ đây chính là điều tất cả chúng ta đều đang vật lộn với
Tuy nhiên, khi nói đến cảm giác ruột,
Tôi nghĩ đây là một cái gì đó điều đó cần có thời gian.
Vì vậy, tất cả những gì chúng ta có thể làm là không có bằng chứng -
và Nicky, anh yêu em đến chết mất,
và tôi thực sự tôn trọng bạn, giống như, tôi ngưỡng mộ bạn.
Chỉ có một điều là khi tất cả chúng tôi đều nâng ly của mình
ngày hôm đó, bạn đã không nâng ly của mình lên,
và đó là điều duy nhất.
Bạn có biết tại sao không?
Bởi vì nó ở bên phải.
ĐƯỢC RỒI. Nó ở bên phải tôi.
Không phải tự nhiên mà tôi làm thế.
Tôi rõ ràng biết cô ấy không có tội,
nhưng tôi phải buộc tội cô ấy, và đó là mục đích của trò chơi.
Tôi có thể nói điều gì đó được không?
Hôm qua, trong sứ mệnh đó, bạn đã phát triển mạnh.
Bạn muốn chiến đấu.
Tôi chưa thấy bạn
Vấn đề là tôi nhận thấy điều đó khi bạn đang ngồi vào bàn
và mọi người đang cố gắng nói chuyện,
mọi người đang nói cùng một lúc, nên tôi chỉ lùi lại,
và điều đó, tôi cảm thấy, đã xảy ra vào tôi, "Ồ, chờ đã,"
bởi vì bạn thấy đó là một sự thay đổi trong cá tính của tôi.
Có rất nhiều thứ lớn cá tính ở đây.
Vì vậy, nếu tôi bắt đầu cố gắng hét lên ra ngoài và đi...
Nhưng bạn cũng là một người rất lớn nhân cách.
Không, tôi chỉ - bạn vừa hỏi tôi cho ý kiến của tôi.
Tất cả các bạn đã cho của bạn.
Vì vậy, hãy để tôi nói phần của tôi bây giờ.
Ừm... Bạn sai rồi.
Nhưng bạn biết đấy, bạn sẽ tìm thấy điều đó sẽ xảy ra nếu và khi tôi đi.
Chuyện gì đã xảy ra thế? Không ai giải thích
về sự thay đổi là gì.
Tôi chỉ nghĩ là có một chút thành thật mà nói, của một cảnh sát.
Tất cả họ đều vừa mới nhảy trên đoàn tàu.
Thực lòng tôi chỉ không tin rằng đó là Nicky, chắc chắn 100%.
Vì vậy, tôi sẽ thành thật.
Tôi chỉ nghĩ đó là Imran,
chủ yếu là vì, như, ngôn ngữ cơ thể.
Một vài điều điều đó vừa được nói,
một vài cuộc trò chuyện.
Có lẽ đó chỉ là sự căng thẳng của bạn,
xếp hàng cho tôi.
Vì thế đó là lý do tại sao, giống như, đó là tôi đang ở đâu với nó.
Theo rất thẳng thắn với Imran,
đã nói về điều gì đó về việc một kẻ phản bội và nhìn vào...
Anh ấy thậm chí còn không nói gì,
..đã đưa ra một trong những cái nhìn của bạn.
Cách bạn trả lời thực sự... nó thực sự không thoải mái,
và nó giống như... nó gần như vậy như, "Ôi Chúa ơi, họ biết."
Tôi thực sự không nhớ điều đó,
..đừng đưa ra những phán xét chắc chắn không có bằng chứng.
Ý anh là gì người trẻ không phán xét?
Mọi người phải viết tên của mình xuống thẻ ngay bây giờ.
Bạn chỉ đang làm điều đó một cách ngẫu nhiên?
hơn là đưa ra phán xét.
Chà, tôi nghĩ chúng ta sẽ xem cái tên nào anh ấy mặc vào đó.
Điều đó không có ý nghĩa gì với tôi.
Bạn đang nghĩ ai? Hãy để anh ấy đáp lại. Tôi có thể trả lời được không?
Vì thế tôi luôn thích đưa ra bằng chứng
Một...
Tôi cảm thấy như một số người đã thay đổi.
Cá nhân tôi chưa từng tương tác quá nhiều với Nicky.
Tôi đang nghĩ về Fay nhiều hơn.
Fay rất quan trọng.
Cô ấy luôn nói về người khác
Đó chỉ là điều tôi quan sát được. Điều đó thật thú vị,
bây giờ tên của bạn đã đến hòa vào dòng chảy và Nicky.
Và tên của bạn đã hòa vào dòng chảy đối với tôi tại một thời điểm.
Đúng vậy, bạn đang có cái nhìn mãnh liệt.
Tôi cũng đã quan sát thấy Fay gieo hạt và bình luận và nói những điều.
Ừm. Vì vậy, quan điểm của tôi là bạn sẽ chỉ đề cập đến
tên của những người khác
để thao túng nó.
Và đó chỉ là cách tôi nhìn thấy nó.
Rất thú vị.
Nhưng tôi đang nói với bạn bây giờ, Tôi biết tôi là một người trung thành.
ĐƯỢC RỒI. Bây giờ là lúc bỏ phiếu.
Hãy viết tên của người mà bạn muốn trục xuất.
Bạn phải nhớ rằng bạn không
Cách duy nhất tôi có thể xác định ai đó là kẻ phản bội
là nếu họ lạc quan, hoặc nếu họ là một người ẩn dật.
Không biết phải làm gì.
Không biết bỏ phiếu cho ai.
Điều này làm tôi rất lo lắng
và có khả năng ném ai đó ở dưới xe buýt
một người chỉ là một tín đồ như tôi.
ĐƯỢC RỒI. Phiếu bầu của bạn đã bị khóa,
và đã đến lúc tìm hiểu ai sẽ là người đầu tiên
bị trục xuất khỏi lâu đài.
Bạn tin ai là kẻ phản bội?
Hãy tiết lộ bạn sẽ là ai thích đi và tại sao.
Chà, nó không THÍCH đi đâu, tôi thực sự nghĩ rằng đó là sai...từ sai.
Tôi không muốn ai đi cả và tôi thực sự không muốn Nicky đi,
cho ai đó
ai có thể gánh vác được.
Alex.
Bạn sẽ trục xuất ai và tại sao?
Tôi cảm thấy, khi đến đây, Tôi chưa gặp đủ mọi người
để thực sự đưa ra phán xét,
nhưng từ những gì tôi vừa thấy
chứng kiến những lời buộc tội được đưa ra và cách mọi người tự vệ,
Tôi nghĩ điều đó đã cho tôi câu trả lời tôi cần.
Tôi nghĩ nếu bạn thực sự một người trung thành,
Tôi nghĩ bạn sẽ bảo vệ bản thân bạn thuyết phục hơn rất nhiều,
rằng tôi đã bầu cho bạn, Nicky.
Aaron.
Tôi chỉ muốn được, giống như, thành thật với bản thân mình
và tôi thích ai, thực sự nghĩ là như vậy.
Vì vậy tôi đã đi với Imran.
Đó là hai phiếu cho Nicky,
Amanda.
Bạn đang trục xuất ai và tại sao?
Tôi cũng sẽ vì Nicky.
Ừm... Bạn chưa...
.. cư xử giống như, tôi cho là, tôi và một rất nhiều người trong chúng ta đã cư xử ngay lập tức -
và đó có thể là bạn, ừm...
Nicky, bạn đang trục xuất ai vậy và tại sao?
Tôi chỉ gắn bó với những gì Lần đầu tiên tôi nói,
và đó là Fay.
Cảm ơn.
Vậy đó là 3 phiếu cho Nicky, một cho Imran
Imran, bạn nghĩ ai là Kẻ phản bội, và tại sao?
Vì vậy, trong số tất cả mọi người, tôi nghĩ người có năng lượng
đã thay đổi nhiều nhất kể từ đó sự khởi đầu...
..Tôi đã viết Nicky.
Lấy làm tiếc.
Meryl, bạn đã bình chọn cho ai?
Tôi thực sự xin lỗi, Nicky.
Sẽ?
Tôi đã bỏ phiếu cho Nicky.
Hannah?
Nicky, nếu cậu trung thành,
Tôi không biết tại sao bạn lại chơi nó theo cách này.
Tôi thực sự, thực sự không.
Với sự hối tiếc, Nicky, tôi đã đặt tên của bạn xuống.
Matt? Nicky, tôi nghĩ anh là Kẻ phản bội.
Nicky.
Nicky.
Thành thật mà nói thì nó hoàn toàn không có gì cá nhân chút nào.
Tôi cũng đã bình chọn cho Nicky.
Tôi xin lỗi.
Nicky. Và nó khó không thể tin được để làm điều này
Và đối với cuộc bỏ phiếu cuối cùng, John, Xin vui lòng.
Chà, không có gì sốc cả. Chính xác là vậy giống như của mọi người khác.
Nó không phải là cá nhân.
Nicky, xin hãy lên đây và tham gia cùng tôi.
Trong đầu bạn
Nicky, cậu đã bị trục xuất.
Trước khi rời khỏi lâu đài,
đã đến lúc tiết lộ nếu bạn
Tôi chỉ muốn nói, bạn biết không, đó là một quyết định khó khăn để thực hiện
Và nó không được dễ chịu cho lắm ngồi đây.
Tuy nhiên...
..bạn sai hết rồi, tôi là một người trung thành.
Ồ, không.
Chúa Giêsu!
Nicky, họ đã hiểu sai rồi.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Bây giờ bạn có thể rời khỏi lâu đài.
Vì vậy, người chơi, bạn đã trục xuất một tín đồ vô tội.
Có thể bạn sẽ gặp phải Kẻ phản bội lần sau.
Tôi muốn nói rằng hãy ngủ ngon, nhưng một trong số các bạn
Tôi sẽ gặp những người còn lại vào bữa sáng.
Làm thế nào mà tất cả chúng ta lại hiểu sai như vậy?
Tôi chỉ nghĩ đó là Imran.
Mọi người khác vừa mới nhảy trên đoàn tàu,
và sau đó nhìn vào tất cả. Tất cả họ bây giờ trông như những kẻ ngốc.
nhưng họ đã làm được.
Họ đã phạm sai lầm.
Tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm.
Thực sự không có ánh mắt nào nhìn tôi ngay bây giờ.
Tôi chỉ có thể thư giãn một lần nữa và có một ngày khác.
Tôi đang nhìn cô ấy đứng đó và tôi đã nghĩ,
"Tôi cần bạn trở thành kẻ phản bội."
Bởi vì tôi đã bị thuyết phục. Tôi đã bị thuyết phục.
Tôi đã như vậy. Và tôi nhìn cô ấy khi Tôi bước vào và nói, "Ừ."
Tôi sẽ đặt ngôi nhà của tôi trên đó...
Vâng, tôi cũng vậy. ..rằng cô ấy định nói...
Tôi sẽ mặc nó trong cuộc sống của tôi đó là cô ấy.
..Tôi là kẻ phản bội. 100%.
Và tất cả chúng tôi đều như vậy.
Khi cô ấy đứng trên vòng tròn đó và nói, "Tôi là người trung thành,"
Tôi đã nghĩ, "Sao có thể có nhiều mọi người hiểu lầm thế à?"
Tôi chỉ nghĩ chúng ta cần chuyển kênh điều này thật khó chịu đến mức...
Giống như, bây giờ tôi đang tức giận. Tôi đang tức giận, vâng.
Bạn có biết ý tôi là gì không? Tôi đang giận chính mình.
tối nay nữa.
Toàn bộ bầu không khí của bàn tròn thật khó khăn.
Bạn biết đấy, với tư cách là một người trung thành hoặc như một kẻ phản bội,
nhưng đặc biệt là với tư cách là Kẻ phản bội, nó thật khó khăn
và nó chỉ như vậy, quá mệt mỏi
Và tôi, bạn biết đấy, đã khỏe lên.
Và rồi tôi đã cố gắng không khóc vì tôi đã như thế,
“Tôi sẽ buộc tội bản thân tôi.
“Mọi người sẽ nghĩ tôi đang nhìn tội lỗi."
Tôi chỉ sử dụng điều này để thúc đẩy tôi
“Họ chỉ đang xem thôi…” Và cười.
Vâng. Trong chiếc áo choàng nhỏ của họ, suy nghĩ,
“Không ai nghi ngờ chúng ta cả.”
Tôi cảm thấy khủng khiếp theo nghĩa là tôi đã có sử dụng những giọt nước mắt chân thật
bởi vì tôi hoàn toàn đang nói dối.
Nhưng đó là những giọt nước mắt chân thật cho Nicky
vì tôi thấy tội lỗi quá.
Nhưng đó là một trò chơi.
Tôi phải làm, bạn biết đấy, những gì tôi có làm như một kẻ phản bội.
Vâng, tôi biết.
Mọi người đang theo dõi Nicky phải không? Và tôi kiểu như, nếu có gì đó...
Bởi vì tôi thực sự đã định làm như thế, chỉ cần thay đổi chủ đề.
Nhưng mọi người vẫn tiếp tục đi vào.
Tôi nghĩ, "Tôi sẽ không thêm đến đây
về Nicky.
Tôi không thể nói dối chính mình.
Tôi không thể đối mặt khi nhìn Nicky và bịa ra vài lý do vớ vẩn
vì sao tôi nghĩ đó là cô ấy khi Tôi không nghĩ đó là cô ấy.
Tôi không thể tin được điều đó. KHÔNG.
Vâng, nó đang rút ruột.
Ít nhất tôi đã thành thật và tôi đã không dính ai đó lên
mà tôi không nghĩ là đúng.
Khi mọi người thực sự tham gia vào đó phòng, tuy nhiên, cuối cùng,
Tôi biết rất nhiều người khác đã
nhưng ngay khi mọi người vào đó ngón tay chỉ,
mọi người vừa nhảy vào đoàn xe.
Bởi vì không có cách nào 95% mọi người Nicky nghĩ ngay.
Và bạn biết điều đó. Và có cái khác mọi người cũng vậy.
nhưng trong giây cuối cùng họ đã đã thay đổi nó.
Tôi biết bước vào đó tôi muốn bỏ phiếu cho Imran.
Và rồi tôi nhớ mình vừa nhận được lắc lư và bỏ phiếu cho Nicky.
Bây giờ tôi cần chắc chắn rằng, như,
trước khi tôi viết tên ai đó xuống.
Bạn cảm thấy thế nào khi mọi người, giống như, nói tên của bạn, mặc dù?
Tôi cảm thấy thật tồi tệ, và đó là những gì tôi đã cố gắng nói.
Tôi đã nói, "Tôi thích có bằng chứng"
trong chuyện này,
trước khi tôi đưa ra phán quyết chắc chắn.
Ừ, chúng ta cần gọi điện. Nhưng không ai trong chúng tôi có.
Rõ ràng là cuộc gọi tôi đã thực hiện hôm nay chán quá.
Những người đang nhắc tới,
"Ồ, bạn đã nói câu này
"hoặc bạn đã xúc phạm tôi bằng cách làm điều này."
Tất cả đều là những điều rất nhỏ nhặt.
Và thực sự không có thứ nào trong số đó chứng minh hoặc đề nghị
rằng tôi là kẻ phản bội. Đó là đàn tâm lý.
Nếu ngày mai tôi đi, nếu tôi đi tối nay, bất cứ điều gì.
một cách say mê.
Tôi sẽ giữ cho riêng mình. Tôi sẽ tiếp tục làm công việc của mình.
Tôi sẽ tiếp tục đập phá các nhiệm vụ.
Chúng tôi sẽ tiếp tục đặt trong hũ giải thưởng đó.
Và chúng ta hãy có một thời gian vui vẻ.
tính cách của anh ấy,
nhưng có điều gì đó không ổn - và tôi không thích nó.
NHẪN CHUÔNG
Ồ, không!
Được chứ? Yêu bạn. Yêu bạn.
Khi đồng hồ của lâu đài điểm,
mọi người phải rời khỏi lâu đài...
Hẹn gặp lại vào buổi sáng. Vâng, gặp bạn vào buổi sáng.
Tôi yêu bạn rất nhiều. ..như vụ giết người giờ đã đến với họ.
Cảm ơn bạn đã là một người bạn tốt.
Thành thật mà nói, thực sự ước gì chúng ta có để biết bạn.
NHẪN CHUÔNG
Chúng ta đã có khoảnh khắc nhỏ bé này chúng tôi đã ở bên nhau
tối đa khoảng mười giây.
Ở lại đây. Ở lại đây.
Tôi lo lắng rằng đó có thể là
Và tôi không muốn đó là sự kết thúc về thời gian của chúng ta trong trò chơi.
Giờ đây mọi người đã ra đi,
những kẻ phản bội được tự do quay trở lại đến lâu đài.
Họ đã sống sót lần đầu tiên sự trục xuất.
thậm chí còn có lợi hơn cho họ
vì bây giờ họ đang quyết định trung thành nào
sẽ chết vào lúc bình minh.
Khi tiếng cồng vang lên, tôi biết điều đó Tôi sắp phải giết người
một trong số họ
Bây giờ nó chắc chắn đang trở nên khó khăn hơn
với những người này và tôi không muốn thấy bất kỳ ai trong số họ đi.
Đồng thời, đó là điều duy nhất bằng cách nào đó tôi có thể thắng được chuyện này.
Là kẻ phản bội,
điều đó thật khó khăn, bạn biết không?
Nó khó hơn những gì bạn nghĩ.
nhưng nó dành cho gia đình tôi.
Và để thay đổi cuộc đời tôi.
Thật là một đêm tuyệt vời!
Thật là một ngày tuyệt vời! Ồ!
Cả ngày. Chúng tôi đã chơi nó mặc dù thực sự tốt.
Tôi kiệt sức rồi.
Tôi biết. Về mặt cảm xúc, thể chất,
Tôi sẽ không nói dối, gặp Nicky đi thật khó khăn.
Tôi tìm thấy bàn tròn nhiều hơn nữa khó khăn hơn thế này,
bởi vì điều này là dễ dàng. Họ không phải là chúng ta.
Nó gần giống như một đội xử bắn chống lại bạn
Đó là những gì nó cảm thấy như thế.
Cảm xúc của tôi khi tôi buồn bã thực sự đang ở đó.
Vâng, tôi đã khóc. Tôi thực sự đã khóc.
Và tôi đã phải ngang nhiên lật tẩy nó...
Thành thật mà nói, điều đó thật khó khăn
Nhưng tôi nghĩ tôi đã bán nó khá tốt. Vâng, bạn đã làm. Bạn đã làm vậy.
Mọi người đều làm vậy.
Việc chúng ta phải làm -
Tôi thực sự tin rằng chúng ta có rời đi
mục tiêu mà mọi người đều hướng tới
Vì dù sao họ cũng sẽ loại bỏ chúng.
Nếu chúng ta loại bỏ Fay hoặc Imran... Chọn lọc tự nhiên.
..giống như vậy, về cơ bản chúng ta cắt ngắn cuộc đời của chúng ta.
Nó cần phải là một ai đó Imran hoặc Fay đã đề cập
một điều hiển nhiên để họ đi,
"À, họ sẽ không loại bỏ điều đó người. Điều đó quá rõ ràng."
Thật khó để tinh tế về điều này.
Tôi... Trừ khi họ nghiêm túc đe dọa chúng ta...
Ai? Ai? Fay.
Cô ấy đang gieo hạt phải không? để cứu lấy làn da của chính mình?
Tom.
Ừm.
Tôi nghĩ chúng ta có thể giữ anh ấy lâu hơn một chút,
nhưng anh ấy nằm trong tầm ngắm của tôi. Vâng.
Ivan.
Tôi yêu anh ấy.
..cho những thử thách. Mọi thứ. Anh ấy thật tài năng.
Nhưng tôi nghĩ mọi người sẽ tin vào một thời điểm nào đó anh ấy là Kẻ phản bội.
Nhưng tôi nghĩ anh ấy có thể hữu ích. Vâng.
Chúng ta cần nghĩ đến việc
Vì vậy, có lẽ chúng ta nên giữ anh ta lại. Giữ anh ta ở trong.
Chúng ta cần phải suy nghĩ thực sự logic. Phía trước năm bước.
Vì vậy chúng ta cần suy nghĩ cho bàn tròn
cũng để bảo vệ chính chúng ta.
Đúng vậy, vậy ai có thể?
Aaron, có lẽ vậy.
Nơi nào có một bè phái, có những con số.
Và bạn biết đấy, có sức mạnh bằng số.
Nó sẽ gây sốc cho họ. Đó là một cú sốc yếu tố chúng tôi đang tìm kiếm.
Aaron, có thể.
Claire.
Tôi nghĩ vì nhiều lý do. Vâng.
Mọi người đều hướng về phía cô ấy.
Cô ấy đúng là một người mẹ ở trong đó.
Cô ấy khá chắc chắn.
Ừ, nhưng sau tất cả mọi chuyện với cô ấy, tôi có thể làm được tất cả...
Tôi có thể gieo rất nhiều hạt giống trong nhóm nhỏ đó.
Ừ, nhưng tôi nghĩ nó sẽ làm gián đoạn toàn bộ động lực của nó.
Toàn bộ chiến lược của tôi là kết bạn
Nhưng tôi nghĩ chúng ta nên phản bội họ khi nào là thời điểm thích hợp.
Alex?
Tôi nghĩ cô ấy là một con ngựa đen. Đúng.
Tôi nghĩ đó là những người yên tĩnh bạn cần phải coi chừng.
Bởi vì tôi thực sự không hiểu
Nhưng cô ấy nói chuyện rõ ràng làm sao tại bàn tròn,
Tôi đã nói, "Cô gái này thông minh."
Cô ấy là một lựa chọn khả thi đối với tôi.
Tôi nghĩ cô ấy có thể.
Đối với tôi, nếu chúng ta loại bỏ một trong số chúng, điều đó thật hoàn hảo.
Tôi đồng ý, vâng.
Tôi nghĩ nó sẽ diễn ra tốt nhất.
Đối với mỗi người chúng ta, có một lợi ích.
Để chúng ta trở nên mạnh mẽ và chúng ta ở lại đây,
quyết định này cần phải xảy ra.
Tốt hơn là làm cho họ bối rối...
..hơn là một chiến lược để làm theo.
Những kẻ phản bội...
..chúng ta đang giết nó.
Lần tới trong The Traitors...
Ôi chúa ơi!
Không ai giỏi trò chơi này vì không ai tìm thấy một kẻ phản bội nào cả.
Điều này thực sự đang bắt đầu
Hãy để tôi kết thúc.
Tôi nghĩ điều đó cho thấy Wilf là một kẻ phản bội.
..có được chúng trước khi chúng có được bạn.
Tôi đã chết tiệt.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.