Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Read about the things that happen throughout the world.
Don't believe in everything you see or hear.
Read all about it. Read all about it. News of the world.
News of the world.
Me, Daryl Breen, and this is the last of our Mock the Week summer specials. It
may only be in a short run, but we've still managed to bring down another
Minister and end the war in Iran.
Oh, you're welcome.
Stand by for lots of unseen material, outtakes and our favourite bits, and
see you when we're back in September.
OK, cool.
Bill, can I stop sounding like a bouncer here?
You've changed.
I've changed, man.
The new me.
You're dressing all young in your trainers and trying to...
Got the water, got the glasses.
Mixed message.
You're also trying to look a little bit like Nick Robinson, I think, aren't you?
We start tonight with a round called Picture of the Week. I show the panel a
topical image and ask them to tell me what is happening. So, teams, what is
going on here?
Was this taken just a few seconds before thousands of birds landed on us?
He's coming for your job as well.
Because of the slogan and his skin tone, he does look a bit like a sex robot for
women with low self -esteem.
Sarah, are there sex robots for women with high self -esteem?
That was actually supposed to be a train, that picture.
But it didn't arrive.
Do you think he knows there's a bus behind him?
With Keir Starmer in the driver's seat going, yep, just stay very...
Is he saying, the prophecy has been fulfilled.
The Vengabus has arrived!
No, this is a trailer for Transformers 5, Bumblebee has career regrets.
I don't know what this is. Dara, is this the advert that convinced you to get
those glasses?
I've always worn glasses. This is not the first time you've ever seen me wear
glasses. I've always worn glasses. Tink, have you ever not seen me wear glasses?
No, you're right. I've always worn glasses.
You look fantastic.
Thank you very, very much. You look like a witch has tried to turn you into an
owl and it's got stuck.
this be a good opportunity to talk about my new panel show on PLC, Unacceptable.
When does that start again? It starts in July.
I don't think so.
I've let him talk about it at the beginning, so he'll leave again. He's
here.
Okay, so we know what's happening, but you can't tell us when. Yeah, every
round, one piece of information.
Sorry, after this very short summer run of Mock the Week.
No, no, too much information.
Sorry,
are we allowed to just slag you off and then plug stuff?
I'm on tour in September.
Unbelievable.
Don't applaud that one and make it go into the edit. I've got a compliment for
you. I think you look nice, just like my new range of sex robots.
I think it sounds great, Ed. Does it have guests?
Does it have small female guests?
Yes, we have some of the smallest female guests available.
You're starting to sound a bit Prince Andrew there.
Is it on an island?
Technically, yes. They were invited.
Would you like the direct answer?
Is this one of the guests on upcoming...
The next
topic is bad things to hear or say on your first day at
work.
Welcome to Al -Qaeda.
for the over 40s.
Or as we call it, midlife ISIS.
No, I haven't tried switching it off and on again. This is a life support
machine, Sharon.
Sorry, did I say turbulence? I meant buildings. We're going to be hitting
buildings.
If I'm working in property, what do I do then? Mostly leases, not any proper
sales? No? What is a rent boy then?
I don't normally take temporary jobs, but the chance to be Prime Minister was
too good to turn down.
So we have Dress Down Friday,
Upskirt Monday, Knobs Out Tuesday.
Meanwhile, what failed to attract any bids at an auction this week? A meet and
greet with Glenn Moore.
This was Andrew's glove.
This was former Prince Andrew's gloves.
Moore, look at him! F*** me!
I thought Charles had been shedding again.
I mean, of course the word can sell at this time. It's June.
There was one
guy who wanted to buy them, but he'd spent all his money on
Jimmy Savile socks
The only person who might have bought one would have been Michael Jackson, and
he only would have bought one.
But they would have looked like O .J. on it.
Do you think people were scared they were sort of like the mask, and that if
put them on, they'd be like, oh, what's happening?
Legally, someone's got it.
At least you know there's no sweat in them.
Do you genuinely need to? Yeah, of course you can. It feels like a... He
look like it. Fucking hell, I can't use these.
Are you trying to replace your telescope?
Any other news? What's going on here?
This is so bad.
It's the squad sort of photo for England, but they do sort of look...
choir.
I've never seen Harry Kane look so much like Gareth Malone.
It looks like they're finalists for Young Estate Agent of the Year.
I like the trend they've gone for. They've gone for ants when you pick up a
rock.
The better ones are this.
the individual photographs.
Now, before I bring this up, we've all seen the bit where they point at the
camera and look scary or, you know, generally in defence and they'll pop up
little portrait of them going, hmm, oh, I'm going to get you.
Just like on Gladiator. Yeah, just like on Gladiator. Yeah, exactly. And yet the
England team have gone for this.
That's just... It's every comedian's first Edinburgh film.
Who did the photo shoot? Adele?
Well, it's a very moving photograph. I want to know what love is shot.
It's probably not as whimsical as the one of Anthony Gordon.
Do you mind if I... Sorry.
My barber never knows what I mean when I ask for the lesbian nana.
It does look like the photo you'd put on the front of an order of service for an
auntie's funeral.
Fondly remember.
It just looked like Princess Diana if she was two years on testosterone.
Although it's a different kind of awkward to Rhys James.
Not that one, but this. Oh, bless him.
He looks like he's in table football.
I'm expecting him to do a backflip with his arms by his thighs.
He does look like he's just come down there and gone, Mum, I've been sick.
Moving on.
What have scientists used to make a sourdough?
Yeast. They looked inside a mummy's stomach and found loads of yeast. They
There was a mummified body.
Yes. It's called Ötzi.
And Ötzi was Ötzi.
How the fuck do they know the name of the mummified body?
Because it's the last thing they unpeeled and they went Ötzi.
He didn't eat a piece, he ate a batch. He had a name tag. Written under his
like in Toy Story. Yeah.
Why are we...
Well, I think it is a man. You can actually see the bit of the baby. I
think a penis stays around.
That's not his arm.
And he's not happy to see me.
We've got different hips, though, haven't we?
Yeah.
Hugh,
you're not allowed to say that to female guests anymore.
Sorry, a male mummy.
A male mummy. And they unwrapped it, and then they found yeast in his stomach,
and they thought, what can we do with this?
Yes. That's the step I'm interested in. It is very much so. And it wasn't yeast.
Actually, I'm not sure if it was yeast. It was more yeast and soaked through
from the water that the mummy was petrified in or contained in. So it's
like, we're not resurrecting the last meal, as it were. Right, okay.
Because then they would go, oh, it was a meal deal. They've got a sandwich.
A schnaffel.
Actually, it is just Jurassic Park for bread, isn't it?
It's like that.
It's like Sam Neill's rising out of his chair.
Oh,
my God. There's a little rose coming over the hill.
Oh, a baguette.
I'm worried about Gwyneth Paltrow.
Because she did a candle, didn't she, that smelled like her vagina.
If she realised you could put candida in stuff.
Oh, right, I thought you thought that was a picture of Gwyneth Paltrow. Oh, I
think that's also... She is looking marvellous.
Join us after the break for more Mock the Week.
Our next round is a quick quiz.
Each week I'll ask Pam a series of quickfire questions about someone or
something from the news, okay, to see how much you know about the World Cup.
So, question one, what new offence will see players get a straight red card at
this year's World Cup?
Being Iranian.
I was going to say, not returning my calls.
Is it cutting the holes in the back of their socks?
Don't like it. It makes the legs look like a pork loin joint.
Is it smacking the top of your opponent's willy so it fizzes up
Don't say that. Don't say that after we just went to the toilet together.
Fizzes up everywhere. It's not that,
surprisingly.
It's not like questioning a decision or something. No, it's something like that.
It's clandestine.
Players now do things where they cover their mouths in the talk, but in
instances where they may have said something offensive or racist, you
We want to see that.
Okay,
what was the mother of Romania's Alfred Eisenbeisser doing when he returned home
from the 1930 World Cup? Was Alfred Eisenbeisser senior?
Was she waiting for him?
No, she wasn't waiting for him. Oh, yeah, well, she sat in the dark saying,
time do you call this?
She was organising his funeral.
Or I think it's wake, actually, because she was told he'd fallen ill on the
boat, and the people went, I don't know where he is, and she just assumed he was
dead.
And someone was taking away people's phones?
Yeah.
And he was just recuperating initially, and they came back and his wake was
being organised.
Was his issue with the fact she was doing it or the way she had done it, you
know? Was he like, I don't want sausage rolls at my wake?
I think she was like, I've put in all this time, we're doing the wake.
What surprise was in store for the Irish team at their hotel at the 1994 World
Cup in the United States? Was Mrs. Eisen better?
Was it the fact they'd qualified?
I'll do not an offensive one. Was it a pot of gold?
It was Roy Keane in a good mood.
It was before that one.
The hotel was hosting a Star Trek convention.
I think they were there. What bizarre thing did Argentinian Goikia do during
matches at the 1990 World Cup in Italy?
Did he tap the end of his willy and it all went... Essentially,
yes.
He urinated on the pitch. Did I just see Ronnie's mastermind there?
He urinated on the pitch before penalty shootout.
What was he trying to do? Kill the grass? Make it live?
Like a cat.
I love it. Yeah, he marked the territory.
I don't even think it's a poke. That would be very like a cat if he just kind
read it.
Is that a red card?
No, none of the time. It's weird.
But had he covered his penis while he did it, then the penis readers wouldn't
able to read what he said.
Where did he do it? On the penalty spot? I don't know. I feel they'll be very
brash to walk up and wee at the person walking towards you. Yeah, yeah. What do
you think of that? I think the other goalie was like, well, not to be
could do shit.
That's, by the way, the straight to promos.
They don't look that blocked.
You could get through there on a jet ski.
That would be quite the move to go, ah, loser.
them for wanting to leave that sunrise though.
Oh,
there's a captain with his arm around the first mate. Do we ever have to
In the happiest three months of our time together, here on the boat.
Straight to Paul Moose sounds like Iran's top reality show.
What about the Straits of Hormuz? When will the Gays of Hormuz get it?
A name for a club? What a fantastic name for a gay club, the Gays of Hormuz.
I mean, I didn't know where to open that club.
Maybe not around Hormuz.
Also difficult to know which would have most oil.
This game involves Michelle and Scott. If you could make your way to the
performance area, please.
This round is a stand -up challenge.
I launch a wheel of news, and whoever chooses the top one of our performers
step forward and talk about that subject.
The winner is whoever I think is the funniest.
Okay, here we go.
Was there a reason you fucking dawdled there for me?
Okay, next question. Where's Anthony?
Hey, Anthony, how are you?
I'm all right.
Good man yourself. That's an excellent beard, Anthony. Congratulations.
Thank you. Anthony, is this a beard -related question?
Good.
What is the question?
What's the most useless fact you know?
Bill Murray is still filming Groundhog Day.
If finding Nemo was scientifically accurate, when Nemo's mom died,
Nemo's dad would have changed sex and mated with Nemo.
This is actually the plot of the porno version, Grinding Nemo.
Apparently the guy who invented the condom was really
embarrassed afterwards because he found out that no one else has that weird bump
on the end of their dick.
favourite little known fact is, in Spain in 1998, Ed killed a hitchhiker with
his car.
I don't think you're being entirely fair. We're not 100 % sure it was a
hitchhiker.
About 30 years ago, you had about 17 minutes approximately to escape a house
fire. But now, you've got about four.
Due to furniture being more flammable.
Fuck's sake, Sam. Would you like another Chris Ramsey happy fact? Fuck no.
Read the room.
Look at this broadcast into people's houses.
I'd expect to hear that from Jigsaw.
Thank you very much.
Thank you very much for that. Thank you very much for asking.
Meanwhile, what's happening here?
It looks like the couple on top of a wedding cake have invited friends.
This is Xi Jinping and Kim Jong -un having dinner together,
seemingly on cruising with Jane McDonald.
Oh my God, if she could throw it into the pool behind her.
sure that a sort of state meeting is going to end with them both singing
in the stream they're both waiting for the other to leave so they can go do
you think they all ordered separately or one person dictated for the table
could they not got a smaller table it looks like a birthday
they booked for 10 and six people didn't turn up i hope you're okay with us
watching finding nemo he's about to fuck his son
scientifically accurate North Korean version.
There's so much that they held. I think it's the Gatwick Hilton.
Where has had particularly exciting weather?
Well, there were 29 ,000 lightning strikes. There were 29 ,000 lightning
in the UK on Tuesday night and Monday, Tuesday night, and 18 ,000 of them in
Somerset. Really?
Yeah. I'm not sure. I'm not sure. Who counts?
Which junior?
Which junior? Oh, no, no, no.
Ticking them off like that. With those kind of metal things that you have in a
nightclub, this is not a good idea.
I bet you... Fired on them all through your telescope, your Skype over.
I did not.
I carried in the cool of the room.
To answer your question, it's local volunteers observed the lightning.
I used to be a weatherman, but I've still got a broken barometer.
If anyone wants it, no question.
Well, for a second, we'd broken Milton.
Yeah. I thought he was just chatting there for a second. We're going to get a
real story from Milton here. It's amazing.
We'd love to get some facts out of him.
In other news, what's going on here?
He didn't mock it. This is actually how he inflates his hand.
That's him with his other wrinkly old bag.
This is your king, people. Your king.
He might be the king, but the fingers are mental, aren't they? Yeah.
He's the only man in the world, he's the only man who has to use his penis as
foreplay for fingering.
LAUGHTER
This
is a crime.
This is a crime. It may be partly to his business, but I don't know. I'm not
investigating it too closely. I know that there's... Certainly a team from a
certain channel going, no, no, no.
No, none of them so far.
That's good stuff, though, isn't it?
It's going to be a very short round. You're going to show that picture and
going to go, he's the king of our world!
Or he'll just cut to Reese and there's like a black square over his mouth and
the voiceover goes, he is a wonderful man.
Is he fundamentally just saying, this is the purest shit I've ever heard?
A compliment to the people of Bolivia?
Meanwhile, what has a Spanish architect labelled as ridiculous controversy?
Dara, it's pronounced controversy.
She is so angry!
She is so angry!
I'm sorry, I'll do it again.
Meanwhile, what has a Spanish architect labelled as una controversia ridiculo?
It's some gargoyles. It is some gargoyles. Some construction work.
Yes, he was restoring Spain's oldest hotel, which is somewhere in Spain. I
it on a card here.
It's somewhere in one of these fucking things.
Yes, it is in the... Yes, anyway.
He was... In the Hotel de Reis Católicos in Santiago de Compostela.
And why, though, what was controversial about it? There's a pipe now that they
added that looks like it... going into the gargoyle's bum.
It does.
The gargoyle on the top, the gargoyle there, for drain water to come out.
if you see it, it's like, I mean, the gargoyle told doctors he just fell on
It's the way he's lifting up his cheeks.
He's actually got his head between his legs.
Yeah, it's so shocking even he's having a look. Yeah.
That wasn't there a week ago.
The architect said, if that's what you're seeing, then you need to see a
psychiatrist. You think something weird?
You're the one who's weird if you see something weird there.
What he's saying is that people are saying it looks like a pipe is going
the gargoyle's arse, but he's saying, no, a pipe is coming out of the
arse.
By the way, just so you know, he didn't build the whole thing, right?
Just so you know, he may be being... You're right that people are being a bit
sensitive now. We can show you what it looked like before the architect did his
work, which is essential.
I think that's much worse. I feel that as well. I feel that that's worse. If
anything, he's tidied it up a bit.
It is a common thing with gargoyles that they do add pipes to get the water
away. To move the water away from the building, yeah. But what's interesting
about the whole thing is... The whole thing?
The whole thing, yeah.
It's the difference between a gargoyle and a grotesque.
They're both sort of ornamental, but a gargoyle is specifically when they're
used for drainage and rainwater comes out through them, and a grotesque is
for... hosting a panel show. Whoa!
I mean, I could see it coming for a while.
Well, they didn't.
Join us after the break for more Mock the Week.
Our next round is called Connections. In this round, I'll throw the panel
pictures of two well -known figures and ask them to work out how they might be
connected. So what connects former First Minister of Scotland Nicola Sturgeon
and US actor Morgan Freeman?
They're both in the England squad, apparently.
Is it that Nicola's husband has recently started watching the Shawshank
Redemption on repeat?
One was in deep impact, the other's in deep shit.
Is it like both escape a burning house?
That's not going in. Why are you bumming out the audience with your debt facts?
I mentioned it enough, I will.
Do they have the same dad?
He's here tonight.
They're both firmly in favour of Scottish independence.
One of them hasn't declared a stance on that. Judging by the look on their
faces, is it that they both found out about Prince Andrew's glove auction a
late?
Dara's absolutely hating this. Come on, Dara, take that pipe out of your arse
and enjoy yourself.
I'm just ready to give you the answer.
I am ready for you to give us the answer. I know a weird fact about him.
Don't tell me. He'll break into your house and murder your children.
No, it's something to do with, I heard it ages ago, his house or his land is
declared as like a bee sanctuary.
A bee sanctuary?
Yeah, yeah.
You'd say, hey, you know, my house is a bit of a beef sanctuary.
Or the club you open next door to, the Gays of Hormuz.
Or the Gays of Hormuz. No, bee, bee, bee.
Bee, not beef sanctuary.
Beef Sanctuary with a lot more... Oh, Beef Sanctuary is a much better thing
ever. Come, come to me.
You'll be safe here.
I love that you just thought you'd heard Chris Ramsey say Beef Sanctuary and
thought, yeah, that checks out.
Beef Sanctuary? How do you explain to the beef this is a safe place? Where are
you going? Where are you going? No, no, no!
You can express yourself here.
That's how you do vocal warm -ups for the show. Morgan Freeman's Beef
So is it that neither of them have a beef sanctuary?
and the entire rest of the global population, nobody has ever had a beef
sanctuary. And when? When I do. When I open my beef sanctuary.
Wow, what a great set of eyes that'll be. Welcome to Darwin's Beef Sanctuary.
By day, ribs and steak. By night, the pounding is disco tracks.
The correct answer is they both had vocal coaching to deepen their voices.
Nicola Sturgeon from Sean Connery, who told her how to slow down her speech and
make her voice deeper. Sean Connery coached her?
Sean Connery coached her in how to deepen her voice, yeah. And Morgan
initially, his voice for Trash Like Redemption was very, Get busy living or
busy dying!
Yes, great, Morgan, we love it. Can we do it again?
I remember the first time I met you.
You don't need your high -pitched voice with an Irish accent.
I don't think Sean Connery's work is showing in Nicola Sturgeon, because she
never, ever introduces herself as Sturgeon.
Nicola.
Sean Connery gave her a rolled -up bit of paper between her teeth and gave her
things to say, and this is how he had learned to deepen his voice in acting.
What, a rolled -up piece of paper? Is it the same rolled -up newspaper that Sean
Connery used to hit his wife with?
She's not escaping from a house fire any time soon, is she?
Meanwhile,
what has a study revealed this week that birds enjoy?
What is it? Is this like 1960s Cockney news?
You're like, what do birds enjoy?
Shoes, they like shoes, don't they? They like a napkin.
You take a picture, you buy them a little slap of milk. They bloody love
don't they? They bloody love it.
Form a few ears.
I like this, man.
Stick one of them on each end of your panel show in your lap.
I only bought a bloody camper van, didn't I?
Yeah, it's gone to areas that we should not follow up.
No, that is not what they enjoy.
This is an interesting story, because they've found out, apparently, that they
like to pleasure themselves sexually, masturbate. Yeah. Technical term. Yeah,
no, no, let's go all the Latin verbs.
They're even whining.
Bloody miniskirts, innit?
Are you thinking about... No, I'm thinking about the king's fingers.
Does that mean that all the white stuff in Trafalgar Square... You've made it
horrible now. It was nice. It was nice for a second.
They're coming on statues.
Nelson's Column. Is that why it's called Column?
Well, that's a good point. It's good luck to have a boat pulling you. Is it
luck, even better luck?
I don't think so, no.
It's perfectly natural.
It's a natural thing. It's a natural thing. We don't know what they're
about. We don't know what they're wanting over.
It's a little bit like us.
It is basically that this is behaviour that previously was being punished. That
people would actually bring their bird to a vet and try to get the bird
They've said you can't, you shouldn't punish them anymore. Shouldn't punish
anymore. Which I think, because do you know how you punish a bird for
masturbating? How do you do it? You have to send them to confession and then
they have to say three quail Mary's.
Can toddlers drive?
We put this four -year -old behind the wheel of an Audi A3.
Will you make it round the course? Or will you end up... at the fire?
Oh, my God!
Full fly just went on my head.
Oh, my God!
Oh, wow!
Massive enough to be a fly.
Oh, wow!
And it was on your face for ages! Excuse me, David Admiral.
That wasn't a fly, Ed.
That was a bird, and looking at your shirt, he'd just come all over you.
Is it a bird? Is it a... Oh, for fuck's sake.
OK, will you both just say the phrase, if you think that's bad, and you're
stopping your stop, we'll let you go for it.
If you think that's bad... In the same tone as
everything else you say.
Suddenly debuting a new character.
This week on Can Toddlers Drive, we put a four -year -old behind the wheel of an
Audi A3. Will it make a round to a course, or will it fuck me? Fuck, fuck!
You think that's bad? I got replaced on a job that I'd done for free for
charity, and they re -filmed it with Billy Piper because my camel toe was too
visible.
And if all you think you know how bad it is, I was wearing a skirt.
I think it puts me in the Guinness Book of Records, actually.
You think that's bad? I got sacked from my job at the passport office for
laziness. Yeah, it was my job to... When the expired passports came back, I had
to clip the ends off.
They called me and they said, have you been cutting corners? I said, no. They
said, yeah, that's the problem.
I've come up with a show, guys.
You'll never guess what it's called.
This week on Cats...
Why has former Prince Andrew Mountbatten -Windsor had a bad week?
He applied for a job as a netball coach.
LAUGHTER Yeah, I think that's bad. I got sacked from my job as a set -piece
coach with a football team.
I was in charge of the free kicks and stuff.
Laziness, again, they put me in and said, have you been cutting corners?
LAUGHTER You think
that's bad? I got sacked from Muller.
LAUGHTER
One can in the staff room.
Is it how many people in the audience are currently livid that Janine said
sports instead of sport?
I'll let her go, I'll let her go.
There's more than one sport.
Well,
then stop saying math.
My policies are green. My heart is green. Cut me and I bleed green. I
very ill.
I think it's a World Cup question, isn't it? It is.
I wanted the answer.
How many teams are left in the World Cup? Thank you very much, Edward.
Yes. The question I was looking for was... Stop it now.
Look, I'm doing a three and a two.
Oh, do you want the answer again? OK, Grant. Just give us the answer again.
How many teams are left in the World Cup? Thank you very much, Hugh.
No, no, no.
You genuinely need one that isn't punctured with the word, oh, you cunt.
You want to answer it? No, you want to answer it, yeah.
Is it how many teams are left in the World Cup? You cunt.
And...
Ed, do you have the answer for any chance?
Yes, how many teams are in the fucking World Cup, mate?
I want to go home.
How many teams are left in the World Cup? Absolutely right. Thank you very
Ed.
The testing I was looking for was how many teams now remain at
the cunting World Cup.
Join us after the break.
Now we play a game called You Think That's Bad.
In a world where everything seems to be going wrong, this is a chance for a
performer to compete, to outdo each other with tales of woe from their
and I decide whose is the worst. Anyone care to start us off? My girlfriend
recently told me she's got a daddy kink, but now she keeps getting annoyed when
I turn down the heating and only text back OK.
You think that's bad?
Me and my wife have started communicating through the passive
exchange of mugs.
We talked to each other now. It starts off kind of gentle, like, you'll get a
Mr. Messy mug for Christmas, she'll get a Little Miss Scatterbrain mug for her
birthday, and the next thing you know, you're drinking out of a mug with I hope
you spilled this on your balls written on it.
I don't even know where you can buy a mug with I could have married Arrow
Britain.
Wow.
You think that's bad? In my World Cup sweepstake, I got that Somalian referee.
I didn't know about this round. It's fun.
I like it.
I thought it was just sort of, oh, you think that's bad and then you say a fun
bit, which it is, but I thought it was just you share a sad bit from your life.
I've got loads of them. Yeah, I've just written, this is genuinely true, came
third in a dog lookalike competition.
When I was, like, ten.
Yeah, oh, phew. OK, that's important. Yeah, not now. Important context.
No, you'd smash it to death.
No.
It was so bad. It was, like, a day where you could bring your pet into school,
and one of the games was, like, you can come... So the first prize, like, a girl
had fully painted herself like her Dalmatian, and then the second prize was
somebody who was in bunny ears and they looked like their rabbit.
And then I could... It's such a core memory. I can remember the teacher
and third place?
Maisie, I had a black Labrador at the time.
And I was in jeans and a T -shirt.
And I had to stand there with a rosette.
Oh, no, you actually hadn't made any effort at all.
I was just a 10 -year -old in jeans and a T -shirt, and I'm one third for
looking like my dog.
I'm glad I've shared that.
You think that's bad?
I'm such a narcissist. I entered a lookalike competition for myself and
instantly.
The cat's not great, is it? I feel like he thinks the cat is a good look.
You have seen his hair, right?
Yeah. Yeah.
What did you think I asked for in the salon?
They said it's helpful if you bring a picture.
It was either that or a picture of your dog.
Now we come to things we've got to see. So if everyone can make their way over
to the performance area, I'll read out this week's topic and see what our
panellists can come up with.
OK.
Here we go. The first subject is things you don't want to hear from your party
guests.
OK, everyone, time to put the car keys in the bowl. Not you two. Not you two.
OK, OK. Good news first.
you're about to save a fortune on dog food.
I guess you're enjoying watching the World Cup.
No?
Why have you got so many England flags?
Hey, I just wanted to let you know that this guy came, like, stumbling down the
stairs, quite a short guy, and he was a bit of a mess. He was wearing, like, a
one -piece.
Anyway, he was crying and asking for his mum, so I put him in a taxi.
It's said to bring a dish, so here's a commemorative plate of Prince Andrew's
wedding day.
Well, the dinner invites that arrive at seven, so good morning!
OK, left hand blue.
That means I've sat on it long enough, it'll feel like someone else is doing
Sorry, I've got a bit of a dicky tummy, so I would give it a few minutes before
you go in your garden.
Is it OK if I park my car in your garage, shut the garage door, sit in it
leave the engine on?
Harold Shipman's coming, is that all right?
How about we play traitors?
OK, I'll go first. I think it's Janet, because she's fucking my brother.
Sorry, the place is a fucking mess, but thanks for having us.
Hello, thanks for having us. We know it said bring your own booze, so... Boo!
OK, two truths and a lie.
I'm a Sagittarius, I love cats, and 9 -11.
Can you hold this while I have a piss?
It's my penis.
Oh, I've done you a favour, mate. It was looking pretty full, so I've emptied
that massive ashtray you keep on the mantelpiece.
OK, the next topic is unlikely things to hear at the World Cup.
Well, there goes the whistle.
Give us back our whistle.
in a shootout, but we all knew the risks hosting a World Cup in America.
Oh, and that's a terrible own goal for Saudi Arabia. The manager has his head
his hands.
Whoever wins this gets the straight of her mood.
England are just 90 minutes from the victory.
What the fuck are they doing in Portsmouth?
And a referee has consulted VAR and the verdict is in. That thinks he's a wanker
too.
Welcome to the Men's World Cup.
Let's see who's in the England wall.
Bellingham, Kane, Saka Rice.
That's odd.
Are you allowed to use a sack of rice?
Well, the England players do have to be careful as they sing the national
anthem. If enough of them accidentally sing Queen, she will be summoned.
Well, you don't... see it very often, but they've gone for a 1 -1 -1 -1 -1 -1
-1 -1 -1 formation.
That is the Brazilian style.
And it's a pitch invasion, or as the Americans call it, a
pitch regime change.
We are so glad this is in America.
remember Paul the octopus. We all remember Achilles the cat. Well, this
we've got Oscar the tapeworm.
I'll just cross over these flags, see which he pops out to pick, shall we?
So, America have a free kick now. The Mexicans have formed a wall, but yes,
okay, America is going to make them pay for it.
And the crowd are now chanting, he's orange, he's got piles.
In the Epstein Files, it's Donald Trump.
It's Donald Trump.
Well, it is very difficult to see what is happening from the commentary
because of the ticket price. We are in rice lips.
The Slovenian unhappy with the American's disgusting tackle, but
to marry him.
Well, this player is really already being dubbed the next Maradona because
a fucking massive cokehead.
So we're just going to have to wait for the singing of the FIFA anthem.
FIFA faux fan.
I smell the money of a football fan.
Fair enough for people talking about how fat, bald and ugly you are. Why not
give them something else to talk about, like perhaps... Your new glasses.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.