Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:04,150 --> 00:02:07,990
Nenhum ser vivo foi ferido durante as filmagens desta série.
2
00:02:07,990 --> 00:02:10,800
Episódio 138
3
00:02:12,880 --> 00:02:14,210
A paz esteja com você, meu irmão
4
00:02:15,990 --> 00:02:17,430
Cuidado, Sr. Ahmed
5
00:02:17,430 --> 00:02:21,640
Como dissemos, Sr. Ahmed, não queremos que haja escassez
6
00:02:21,870 --> 00:02:25,640
Pedimos dois mil potes, não foi?
7
00:02:25,640 --> 00:02:26,550
Dois mil
8
00:02:26,820 --> 00:02:29,460
Quero dizer, alguns deles podem quebrar no caminho
9
00:02:29,460 --> 00:02:33,280
Deixe-os colocar mais e eu pagarei a eles
10
00:02:33,280 --> 00:02:34,800
Seu comando, Ayhan Agha
11
00:02:35,220 --> 00:02:36,560
Então o trabalho não deve ser adiado
12
00:02:36,560 --> 00:02:37,750
Estou pedindo sua permissão
13
00:02:37,750 --> 00:02:39,050
A permissão é sua
14
00:02:39,050 --> 00:02:40,740
Que você fique seguro
15
00:03:36,840 --> 00:03:39,250
Bem-vindos, senhores
16
00:03:39,250 --> 00:03:40,680
Você tem algum pedido?
17
00:03:41,050 --> 00:03:42,960
Você cozinha carne humana, dono da pousada?
18
00:03:42,960 --> 00:03:44,080
Não senhor
19
00:03:47,860 --> 00:03:49,450
Traga uma ovelha para cada um de nós
20
00:03:49,810 --> 00:03:51,420
Não temos tantos, senhor
21
00:03:51,420 --> 00:03:53,510
Então traga o que você tem
22
00:03:53,510 --> 00:03:54,570
Agora mesmo, senhor
23
00:03:57,750 --> 00:03:59,180
Eu juro para você
24
00:03:59,380 --> 00:04:02,010
Os mongóis tentaram capturar o Sr. Osman
25
00:04:02,190 --> 00:04:03,650
Eles perderam a cabeça
26
00:04:03,650 --> 00:04:05,090
Qual era o nome dele?
27
00:04:05,400 --> 00:04:07,090
Akgelason ou o quê?
28
00:04:07,360 --> 00:04:08,720
Dizia-se que ele era o líder deles
29
00:04:09,010 --> 00:04:12,270
Ele jogou a cabeça daquele cachorro na frente do Sr. Jacob
30
00:04:12,720 --> 00:04:16,050
As crianças jogavam bola com a cabeça, não é?
31
00:04:20,230 --> 00:04:23,490
Ninguém deveria tocar na cabeça daquele cachorro, nem com o pé, irmão
32
00:04:24,050 --> 00:04:25,940
Eles devem tê-lo colocado em uma lança e andado com ele
33
00:04:25,940 --> 00:04:27,750
Eu gostaria que estivéssemos lá também
34
00:04:28,300 --> 00:04:30,710
Matamos alguns soldados mongóis lá
35
00:04:33,700 --> 00:04:38,520
O que vocês dizem sobre mortos assim, heróis?
36
00:04:39,040 --> 00:04:40,450
E à mesa?
37
00:04:40,450 --> 00:04:43,060
O que quer que tenha acontecido, ele estava morto e foi isso
38
00:04:43,730 --> 00:04:46,060
Coma sua comida com calma
39
00:04:47,330 --> 00:04:48,950
O que você está fazendo é errado
40
00:04:48,950 --> 00:04:52,100
Estamos ansiosos para massacrar os mongóis. Eles nos prejudicaram muito
41
00:04:52,100 --> 00:04:54,360
Queremos estar no campo de batalha
42
00:04:55,080 --> 00:04:57,340
Você realmente quer massacrar os mongóis?
43
00:04:59,080 --> 00:05:01,240
Queremos muito isso, eu juro
44
00:05:02,790 --> 00:05:04,610
Pedimos isso em cada convite que recebemos
45
00:05:05,090 --> 00:05:06,760
Vocês são pessoas de coração puro
46
00:05:13,040 --> 00:05:16,220
Deixe-os ouvir a voz de Arlik Khan, Ulu Marjan
47
00:05:25,340 --> 00:05:27,250
Eles são os homens que estávamos esperando
48
00:05:27,840 --> 00:05:30,660
Eles causarão um grande problema. Esteja preparado
49
00:05:30,660 --> 00:05:33,040
O meio vai ser complicado, Professor Guerra
50
00:05:53,760 --> 00:05:54,770
Mongóis
51
00:06:57,140 --> 00:06:59,040
Eles chamaram isso
52
00:07:24,810 --> 00:07:28,920
Você queria tanto massacrar os mongóis
53
00:07:29,280 --> 00:07:31,560
O Deus Todo-poderoso te ouviu
54
00:07:35,960 --> 00:07:39,070
Eu sou Karajilason
55
00:07:39,560 --> 00:07:42,370
Eu vim para vingar meu irmão
56
00:07:42,370 --> 00:07:46,290
Tenha muito cuidado
57
00:07:47,150 --> 00:07:48,810
Nós somos seus mestres
58
00:07:49,380 --> 00:07:51,760
Não há ninguém que possa nos desafiar
59
00:07:51,910 --> 00:07:53,780
Ouça o que eu digo
60
00:07:55,370 --> 00:07:58,260
A flecha que te atinge dói
61
00:07:58,410 --> 00:08:00,650
Você é a única pessoa com quem me importo no mundo
62
00:08:00,650 --> 00:08:02,890
Somos uma pessoa, irmão
63
00:08:03,600 --> 00:08:08,390
Sim, também temos o mesmo pai e a mesma mãe e nascemos na mesma época
64
00:08:09,250 --> 00:08:11,040
Se algo acontecer comigo
65
00:08:11,410 --> 00:08:14,340
Eu tenho um irmão que é como uma montanha que vai demolir o céu sobre suas cabeças
66
00:08:14,640 --> 00:08:16,080
Eu não vou me preocupar
67
00:08:21,920 --> 00:08:26,000
Eu juro que vou destruir o céu sobre suas cabeças, irmão
68
00:08:26,000 --> 00:08:27,410
Meu irmão
69
00:08:53,030 --> 00:08:55,860
Yeni Shahir
70
00:08:56,800 --> 00:09:00,300
Agora mostre os inimigos ao nosso redor
71
00:09:01,260 --> 00:09:04,690
Senhor, a leste de nós estão os mongóis
72
00:09:04,880 --> 00:09:07,130
Eles cercaram nossas fronteiras
73
00:09:08,640 --> 00:09:12,770
Eles devem ter se mudado depois da nossa campanha
74
00:09:14,400 --> 00:09:15,390
e o que?
75
00:09:17,600 --> 00:09:19,270
Os bizantinos estão no oeste, senhor
76
00:09:20,730 --> 00:09:23,170
Eles estão esperando que tropecemos para que possam nos atacar
77
00:09:23,380 --> 00:09:25,100
Eles também não vão parar
78
00:09:25,500 --> 00:09:27,860
Nós tiramos deles seus castelos
79
00:09:28,470 --> 00:09:29,680
e o que?
80
00:09:31,140 --> 00:09:35,520
Terra Garmiana nesta direção, senhor
81
00:09:35,910 --> 00:09:40,020
Desde que renunciamos ao juramento de lealdade, eles nos consideraram seus inimigos
82
00:09:40,930 --> 00:09:43,860
Eles são rivais, Sr. Binder, não inimigos
83
00:09:44,920 --> 00:09:47,210
Os muçulmanos são hostis uns com os outros?
84
00:09:49,510 --> 00:09:54,400
Quem cai na negligência vira inimigo, meu filho
85
00:10:01,110 --> 00:10:03,080
Se eles conseguirem convencer os cavalheiros
86
00:10:04,360 --> 00:10:07,100
Mesmo que eles os façam nos considerar inimigos
87
00:10:07,960 --> 00:10:13,420
Então ficaremos presos dentro desse grande rio que você vê
88
00:10:17,080 --> 00:10:19,820
Quem anda no caminho da verdade está sempre sozinho, senhor
89
00:10:20,140 --> 00:10:21,990
Você disse que ele fica sozinho
90
00:10:22,560 --> 00:10:25,490
É sim
91
00:10:26,400 --> 00:10:30,170
Mostre-me um inimigo diferente agora
92
00:10:45,560 --> 00:10:47,560
Traidores entre nós
93
00:10:49,940 --> 00:10:53,830
Que demonstram amizade conosco e com nosso país
94
00:10:55,600 --> 00:10:57,060
como você vê
95
00:10:58,080 --> 00:10:59,650
Estamos presos aqui
96
00:11:00,420 --> 00:11:02,690
Não há diferença entre nós e um lobo ferido
97
00:11:07,170 --> 00:11:09,280
Um lobo ferido não tem nada a perder, senhor
98
00:11:09,910 --> 00:11:11,220
Ele só ataca
99
00:11:12,260 --> 00:11:15,430
Isto é o que faremos: atacaremos
100
00:11:17,770 --> 00:11:18,780
Encadernador
101
00:11:18,780 --> 00:11:19,540
meu Senhor
102
00:11:20,230 --> 00:11:23,490
Não permitiremos que os traidores entre nós respirem
103
00:11:24,500 --> 00:11:26,440
Você está assistindo Ayhan Agha há algum tempo
104
00:11:26,440 --> 00:11:28,630
Mas nada ficou claro depois que ele falou
105
00:11:29,360 --> 00:11:30,120
meu Senhor
106
00:11:30,470 --> 00:11:32,840
Ayhan Agha já está além de mim há algum tempo
107
00:11:33,400 --> 00:11:35,800
A última vez que ele passou por mim em Sogut
108
00:11:36,110 --> 00:11:38,360
Mas eu sei por onde começar
109
00:11:38,900 --> 00:11:42,150
Vou encontrar algo, se Deus quiser
110
00:11:42,850 --> 00:11:44,970
Bem, entregue
111
00:11:46,850 --> 00:11:48,610
- Boran - Senhor
112
00:11:49,010 --> 00:11:51,340
Aumentar as patrulhas do lado mongol
113
00:11:51,730 --> 00:11:53,810
Se um exército vier de lá, deixe-os nos contar
114
00:11:53,810 --> 00:11:55,440
Nós atacaremos de acordo
115
00:11:55,440 --> 00:11:57,310
Seu pedido, senhor
116
00:11:57,760 --> 00:11:59,640
- Meus filhos - Senhor
117
00:11:59,860 --> 00:12:02,160
Vocês dois estão indo para o mercado fronteiriço
118
00:12:02,470 --> 00:12:06,120
Nunca tire os olhos da família Grimian
119
00:12:06,890 --> 00:12:08,090
Seu pedido, senhor
120
00:12:08,090 --> 00:12:09,810
Não vamos deixá-los abrir os olhos, senhor
121
00:12:10,340 --> 00:12:11,570
Obrigado a ambos
122
00:12:13,600 --> 00:12:16,690
Não vamos parar, vamos continuar as conquistas
123
00:12:17,050 --> 00:12:21,390
Atacaremos os bizantinos para que não tentem levantar a cabeça
124
00:12:23,710 --> 00:12:24,470
Connor
125
00:12:25,620 --> 00:12:27,630
Vá para o acampamento ao nascer do sol
126
00:12:28,380 --> 00:12:30,260
E leve pessoas de Sancaksizlar com você
127
00:12:30,860 --> 00:12:32,320
E comece os preparativos
128
00:12:32,900 --> 00:12:33,960
Seu pedido, senhor
129
00:12:37,430 --> 00:12:39,320
vamos ver
130
00:12:40,100 --> 00:12:41,840
Quem está ao nosso lado?
131
00:12:41,840 --> 00:12:43,420
Quem não está do nosso lado?
132
00:12:45,570 --> 00:12:51,320
Não lutamos pelos desejos das pessoas, mas pela satisfação de Deus
133
00:12:54,030 --> 00:12:55,860
Que nossa invasão seja abençoada
134
00:12:56,020 --> 00:12:57,460
- Amém, senhor - Amém
135
00:12:57,490 --> 00:12:58,400
Amém
136
00:13:04,990 --> 00:13:07,980
Todos os soldados turcos estão no pátio, Karagilasun
137
00:13:15,830 --> 00:13:17,310
Quem é você?
138
00:13:17,710 --> 00:13:19,390
Eu sou um comerciante
139
00:13:20,420 --> 00:13:22,220
É assim que todos aqui me conhecem
140
00:13:49,630 --> 00:13:51,580
Não minta para
141
00:13:51,880 --> 00:13:55,340
Meu irmão perdeu a vida por causa de suas mentiras e jogos
142
00:13:57,450 --> 00:13:59,050
Eu sou seu carrasco
143
00:13:59,540 --> 00:14:01,680
Você sabia que éramos mongóis
144
00:14:01,890 --> 00:14:04,610
Eu me senti mal antes
145
00:14:05,390 --> 00:14:07,120
Quem é você?
146
00:14:13,610 --> 00:14:16,830
Eu sou superior a todos vocês, mongóis
147
00:14:17,470 --> 00:14:20,430
Eu sou a Roma antiga
148
00:14:20,980 --> 00:14:22,110
verdadeiramente?
149
00:14:22,180 --> 00:14:23,450
Sim
150
00:14:25,080 --> 00:14:27,450
Eu sei que você veio em busca de vingança
151
00:14:28,710 --> 00:14:34,340
Eu estava esperando impacientemente por você, Karagelasson
152
00:14:37,220 --> 00:14:39,310
Ou morreremos juntos
153
00:14:40,270 --> 00:14:42,580
Ou vamos lutar juntos
154
00:14:43,840 --> 00:14:46,160
Queremos cortar as mesmas cabeças, cruzado
155
00:14:51,420 --> 00:14:53,380
Fiquei feliz em ouvir isso
156
00:14:54,240 --> 00:14:56,630
Você está feliz por estar vivo
157
00:14:59,260 --> 00:15:03,640
Você me dará alguns de seus homens mais habilidosos que sabem se esconder bem
158
00:15:04,720 --> 00:15:07,770
Meus homens são muito bons guerreiros
159
00:15:09,130 --> 00:15:12,450
E eles são muito bons em furtividade
160
00:15:27,620 --> 00:15:36,590
Agora você vai me dizer onde atacarei Uthman, Yaqub, os Sayyids e todos aqueles que eles amam
161
00:15:39,340 --> 00:15:48,740
Terei prazer em lhe dizer onde acertar Usman e aqueles que ele ama
162
00:15:53,590 --> 00:15:55,430
As irmãs enviaram uma mensagem
163
00:15:56,200 --> 00:15:58,810
Existem várias candidatas que estão no mercado de fronteira
164
00:15:59,730 --> 00:16:01,660
De manhã iremos vê-los, ok?
165
00:16:03,880 --> 00:16:06,060
Há outra garota no coração do seu filho
166
00:16:06,680 --> 00:16:08,480
Não sei se o que estamos fazendo é certo ou não
167
00:16:11,620 --> 00:16:14,340
Eu sei, Bala, tenho certeza, mas...
168
00:16:14,770 --> 00:16:16,800
Holovera não pode se tornar nossa nora
169
00:16:16,920 --> 00:16:18,240
E você sabe disso
170
00:16:18,580 --> 00:16:20,530
Ela não pode permitir o sonho de se tornar um Estado
171
00:16:20,780 --> 00:16:23,980
A religião dela é diferente e ela é muito apegada à sua religião
172
00:16:24,030 --> 00:16:26,360
Ela é delicada, ela cresceu em palácios
173
00:16:26,540 --> 00:16:28,500
Não pode suportar nossos fardos
174
00:16:29,440 --> 00:16:30,740
Definitivamente é
175
00:16:32,050 --> 00:16:33,620
Mas e Orhan?
176
00:16:34,200 --> 00:16:36,810
E se ele discordar? O que faremos então?
177
00:16:37,250 --> 00:16:41,050
Meu filho Orhan não se opõe à mãe por causa de uma menina
178
00:16:41,530 --> 00:16:43,040
Mas será difícil
179
00:16:43,180 --> 00:16:44,930
Claro que será difícil
180
00:16:46,080 --> 00:16:48,790
O amor é o sentimento mais lindo que Deus nos deu
181
00:16:48,960 --> 00:16:52,020
Mas nossos filhos não deveriam mostrar sua fraqueza para com ele
182
00:16:52,210 --> 00:16:54,540
O que importa é a sobrevivência do Estado
183
00:16:54,780 --> 00:16:56,340
Orhan vai entender isso também
184
00:16:56,640 --> 00:16:58,600
Mas meu irmão quer, mãe
185
00:16:59,240 --> 00:17:00,640
eu vejo isso
186
00:17:01,090 --> 00:17:03,550
Meu irmão ama muito Holovera
187
00:17:05,140 --> 00:17:06,810
O amor é importante, minha filha
188
00:17:07,390 --> 00:17:09,770
Mas o estado é mais importante que ele
189
00:17:11,140 --> 00:17:12,550
Eu conheço Orhan
190
00:17:13,150 --> 00:17:15,460
Devemos encontrar uma nora adequada para ele
191
00:17:16,220 --> 00:17:20,730
Mãe Bala, ou você não quer a Sra. Gunja como sua nora?
192
00:17:22,320 --> 00:17:23,550
Gonja?
193
00:17:24,050 --> 00:17:25,320
Para Aladim?
194
00:17:25,810 --> 00:17:27,740
E eu ia te contar isso
195
00:17:28,170 --> 00:17:33,320
Aladdin e Gonja parecem se amar
196
00:17:34,420 --> 00:17:37,390
Mas minha mãe Bala não confia na Sra. Saadat
197
00:17:37,970 --> 00:17:40,260
Saadat certamente não é confiável
198
00:17:40,480 --> 00:17:42,150
Gonja é uma boa garota
199
00:17:42,940 --> 00:17:44,320
o que você vai fazer?
200
00:17:45,310 --> 00:17:47,620
Agora vou apenas observá-la
201
00:17:47,860 --> 00:17:50,960
Se eles realmente se amam
202
00:17:51,230 --> 00:17:52,770
Então eu não vou ficar na frente deles
203
00:17:53,570 --> 00:17:55,380
Certamente há alguma maneira
204
00:17:56,560 --> 00:17:58,700
Eu irei ver meu irmão
205
00:17:59,220 --> 00:18:01,840
É claro que eles vão sofrer muito
206
00:18:01,960 --> 00:18:03,320
bastante
207
00:18:05,280 --> 00:18:08,100
Vamos, minha filha, vamos
208
00:18:48,730 --> 00:18:52,340
Meus irmãos, vocês estão sonhando acordados
209
00:18:52,570 --> 00:18:54,000
Você disse alguma coisa, irmã?
210
00:18:55,780 --> 00:18:57,630
eu digo o último dia
211
00:18:59,240 --> 00:19:03,970
Quando você não estava no palácio, peguei Lady Gonja no seu quarto
212
00:19:06,560 --> 00:19:08,680
Sob o pretexto de que procurava um quarto para si
213
00:19:08,700 --> 00:19:11,020
Isso sempre sai da sua cabeça, irmã, não é?
214
00:19:11,950 --> 00:19:14,130
Foi você quem contou à minha mãe sobre Gunja, certo?
215
00:19:14,280 --> 00:19:15,760
Você vai negar?
216
00:19:15,880 --> 00:19:18,350
Eu vejo como você olha para ela, irmão
217
00:19:20,460 --> 00:19:21,950
Fátima diz a coisa certa
218
00:19:22,770 --> 00:19:25,730
Aladdin, você não vai me contar também?
219
00:19:26,430 --> 00:19:27,790
O que, irmão?
220
00:19:29,010 --> 00:19:30,440
Olhe, olhe para o meu rosto
221
00:19:31,910 --> 00:19:36,990
Ou você ama a Sra. Gunja?
222
00:19:37,290 --> 00:19:38,850
Mas isso permanecerá entre nós
223
00:19:40,600 --> 00:19:41,500
Você me promete?
224
00:19:41,850 --> 00:19:43,420
Não deixe o segredo escapar de mim, irmão
225
00:19:43,560 --> 00:19:47,980
Mas não posso confiar tanto em Fátima
226
00:19:49,170 --> 00:19:50,980
Que Deus te perdoe, meu irmão
227
00:19:51,900 --> 00:19:53,260
Que Deus perdoe
228
00:19:53,380 --> 00:19:54,990
Quando você fez algo assim?
229
00:19:55,120 --> 00:19:57,500
Você nunca fez nada assim, irmã
230
00:19:57,500 --> 00:19:59,360
Você pode fazer algo assim?
231
00:20:06,530 --> 00:20:10,790
Olha, olha o estado que ele ficou quando ouviu o nome da senhora
232
00:20:12,000 --> 00:20:14,090
Ele basicamente se apaixonou por ela
233
00:20:17,490 --> 00:20:21,970
Minha mente diz uma coisa e meu coração diz outra, meu irmão
234
00:20:23,600 --> 00:20:24,990
Meu irmão
235
00:20:25,710 --> 00:20:26,740
É amor
236
00:20:27,820 --> 00:20:31,800
Você ouvirá seu coração, não sua mente
237
00:20:32,800 --> 00:20:34,350
Agora me diga
238
00:20:34,810 --> 00:20:38,610
Você gosta de Lady Gonja?
239
00:20:41,150 --> 00:20:43,230
Vamos, irmão, vamos
240
00:20:45,540 --> 00:20:47,320
Se você perguntar ao meu coração
241
00:20:51,820 --> 00:20:53,260
eu amo ela
242
00:20:55,730 --> 00:20:58,300
Mas se você perguntar a minha mente
243
00:20:58,420 --> 00:21:03,540
Se você alcançar o amor, você abandonará sua mente, meu irmão
244
00:21:05,050 --> 00:21:06,210
Então nós dissemos
245
00:21:06,450 --> 00:21:07,780
Eu recebi minha resposta
246
00:21:08,210 --> 00:21:09,220
Entregue
247
00:21:09,320 --> 00:21:12,020
Cuidado, cuidado, irmão
248
00:21:12,130 --> 00:21:14,020
Não faça como meu irmão Orhan
249
00:21:14,130 --> 00:21:15,590
o que você quer dizer?
250
00:21:15,810 --> 00:21:19,590
Olha, o que há de errado comigo?
251
00:21:21,420 --> 00:21:26,230
Meu amor por Holofera será conhecido até pelas crianças em seus berços
252
00:21:27,530 --> 00:21:28,950
E também amanhã
253
00:21:31,940 --> 00:21:34,270
Vou pedir a Holovera em casamento
254
00:21:38,750 --> 00:21:40,100
O que você está dizendo, irmão?
255
00:21:40,100 --> 00:21:41,270
Sim
256
00:21:44,980 --> 00:21:46,930
Isso é o que combina com meu irmão
257
00:21:50,260 --> 00:21:54,130
Diga-me, quando você vai se confessar para a Sra. Gunja?
258
00:21:56,030 --> 00:21:57,080
Meu irmão
259
00:21:57,280 --> 00:21:59,470
Se apresse!
260
00:21:59,840 --> 00:22:03,240
Caso contrário, você se casará com aqueles que nossas mães encontraram
261
00:22:05,560 --> 00:22:08,390
Olha, eu ouvi o que Fátima disse
262
00:22:16,240 --> 00:22:19,530
Eu tenho que verificar Gunja primeiro
263
00:22:20,950 --> 00:22:23,710
Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian
264
00:22:23,810 --> 00:22:30,420
O Sr. Othman diz: Aquele que está na sombra não tem sombra
265
00:22:33,230 --> 00:22:34,930
Ele retira sua promessa
266
00:22:38,960 --> 00:22:43,450
Não se sabe quem não está na sombra de Bani Garmian
267
00:22:44,490 --> 00:22:46,130
Não importa que ele não cresça
268
00:22:46,540 --> 00:22:49,570
É impossível para ele sobreviver
269
00:22:51,560 --> 00:22:53,700
Deixe os mongóis vencê-lo
270
00:22:54,190 --> 00:22:56,610
Deixe os bizantinos atacá-lo
271
00:22:57,440 --> 00:22:59,080
Então ele verá
272
00:23:00,730 --> 00:23:02,330
Isso vai acontecer, Maomé
273
00:23:03,260 --> 00:23:04,610
Tudo vai acontecer
274
00:23:05,360 --> 00:23:08,260
Ouvir que ele terminou conosco
275
00:23:09,490 --> 00:23:12,980
Eles vão atacá-lo como uma matilha de cães raivosos
276
00:23:22,150 --> 00:23:23,790
Você não
277
00:23:25,500 --> 00:23:27,630
Nenhum de vocês deveria se sentir culpado
278
00:23:28,960 --> 00:23:31,250
Ninguém terá pena deles
279
00:23:32,860 --> 00:23:36,090
Não podemos ter pena do traidor, senhor
280
00:23:39,540 --> 00:23:41,380
Não se preocupe
281
00:23:45,160 --> 00:23:46,510
Maomé
282
00:23:47,930 --> 00:23:49,980
Envie uma mensagem para o povo de Sancaksizlar
283
00:23:50,530 --> 00:23:52,860
Othman deve estar pedindo por eles agora
284
00:23:53,710 --> 00:23:55,500
Para esperar a hora certa
285
00:23:56,140 --> 00:23:59,460
Enfraqueceremos completamente o poder de Othman
286
00:24:00,600 --> 00:24:01,930
Seu comando, pai
287
00:24:05,620 --> 00:24:07,430
- Kanyomaz - Meu senhor
288
00:24:07,540 --> 00:24:09,510
Enviar mensageiros
289
00:24:10,240 --> 00:24:12,620
Quero que todos os cavalheiros apareçam diante de mim
290
00:24:12,760 --> 00:24:16,420
Todos estarão no mercado fronteiriço em breve, Vossa Majestade
291
00:24:25,300 --> 00:24:27,860
Não no mercado fronteiriço, Kanyomaz
292
00:24:32,130 --> 00:24:37,660
Em vez disso, quero que todos os cavalheiros venham ao meu palácio em Kutahya
293
00:24:40,240 --> 00:24:44,830
Vou receber a entrega completa de todos eles
294
00:24:45,680 --> 00:24:49,680
Não vou dar a eles a chance de me deixarem no meio do caminho como Usman
295
00:24:55,090 --> 00:25:01,390
É por isso que eles me verão no meu palácio e com força total
296
00:26:45,990 --> 00:26:46,880
Acampamento Keita
297
00:26:46,880 --> 00:26:50,340
Atacar Keita não é a campanha certa, Sr. Connor
298
00:26:52,840 --> 00:26:59,170
Se vamos atacar, ataquemos primeiro as aldeias vizinhas
299
00:27:00,340 --> 00:27:01,810
Vamos saquear bem
300
00:27:03,240 --> 00:27:04,980
Não somos ladrões, Temirboga
301
00:27:05,970 --> 00:27:10,450
Estamos lutando para que o povo desta região possa receber a nossa justiça e respirar fundo
302
00:27:12,170 --> 00:27:17,280
Atacar Keita enquanto Keita está esperando e esperando por nós é claramente imprudente, Sr.
303
00:27:18,450 --> 00:27:19,930
Vamos caminhar até Atranos
304
00:27:20,530 --> 00:27:23,720
Gordogan, veja
305
00:27:24,800 --> 00:27:26,560
Olhe atentamente para a Estrada Atranos
306
00:27:26,740 --> 00:27:31,300
Marchar para Atranus antes de assumir o controle de Keita significaria derramar o sangue de todos os heróis.
307
00:27:35,770 --> 00:27:41,940
Estas encostas íngremes se tornarão túmulos para todos nós quando os soldados de Keita vierem em auxílio de Atranos
308
00:27:47,170 --> 00:27:50,120
Planejar a guerra é o nosso trabalho
309
00:27:51,200 --> 00:27:54,380
Não atacamos comboios. Atenha-se às suas fronteiras
310
00:27:57,960 --> 00:27:59,580
Sr. Osman está chegando
311
00:28:02,900 --> 00:28:06,210
Caminharemos até Keta. Prepare o pessoal de Sancaksizlar
312
00:28:17,920 --> 00:28:22,360
Gordogan, até quando manteremos a cabeça baixa?
313
00:28:23,850 --> 00:28:28,250
Veja o estado que alcançamos no caminho que tomamos para a libertação
314
00:28:28,440 --> 00:28:37,050
Daremos-lhes as costas nas circunstâncias mais difíceis, no momento em que mais precisam de nós.
315
00:28:38,280 --> 00:28:40,160
Connor, os preparativos terminaram?
316
00:28:40,290 --> 00:28:41,420
Como estão as coisas? Dizer
317
00:28:41,420 --> 00:28:43,080
Nossos preparativos estão completos, senhor
318
00:29:13,360 --> 00:29:14,570
onde você está indo?
319
00:29:26,960 --> 00:29:28,420
Ó Alá
320
00:29:29,440 --> 00:29:32,930
Nunca permitiremos que ninguém bloqueie a estrada em nossa terra natal
321
00:30:05,810 --> 00:30:09,720
Um homem com um corpo pequeno e um grande coração
322
00:30:09,720 --> 00:30:13,250
Quanto a você, você não tem coração. Vamos, vamos
323
00:30:27,490 --> 00:30:29,450
Gurbuz, meu irmão
324
00:30:32,040 --> 00:30:34,250
Ok, salve Gorbuz
325
00:30:35,300 --> 00:30:36,580
Ghorboz
326
00:30:38,290 --> 00:30:41,010
Eu tenho que quebrar sua cabeça agora?
327
00:30:41,010 --> 00:30:45,090
Ou devo cravar um prego nele?
328
00:30:48,930 --> 00:30:52,130
Guerreiros, vamos nos retirar. Vamos
329
00:30:56,410 --> 00:30:58,220
Eu irei por todos vocês
330
00:31:01,200 --> 00:31:03,250
Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian
331
00:31:31,420 --> 00:31:33,260
Bem-vinda, Sra. Malone
332
00:31:33,260 --> 00:31:34,640
Bem-vindo
333
00:31:34,900 --> 00:31:37,040
Todos os filtros estão disponíveis no mercado
334
00:31:38,340 --> 00:31:40,370
Vamos apostar de longe primeiro
335
00:31:45,720 --> 00:31:49,320
Filho, onde está Orhan?
336
00:31:50,050 --> 00:31:51,420
Não sei, mãe, o que há de errado com eles?
337
00:31:53,010 --> 00:31:55,840
Como é que você não sabe? Meu irmão ...
338
00:32:01,610 --> 00:32:05,080
Bom? Você está escondendo algo de mim?
339
00:32:11,340 --> 00:32:12,640
Ou é Orhan...?
340
00:32:12,940 --> 00:32:16,480
Será óbvio que algo aconteceu com ele
341
00:32:20,500 --> 00:32:24,450
Vamos primeiro dar uma olhada nas noivas, e deixar que ele também as conheça quando chegar.
342
00:32:53,170 --> 00:32:57,250
Não posso ficar calado, irmão, não há cura para isso?
343
00:32:58,720 --> 00:33:00,570
Mas existe
344
00:33:01,400 --> 00:33:05,450
Vamos primeiro ao palácio, e meu irmão vai te mostrar aquele remédio
345
00:33:09,690 --> 00:33:12,890
Sim, você pode falar com a Sra. Gunja?
346
00:33:15,920 --> 00:33:17,820
É possível eu lhe contar um segredo, minha irmã?
347
00:33:18,250 --> 00:33:19,170
Meu irmão
348
00:33:22,130 --> 00:33:25,400
Olha, estou morrendo de curiosidade, irmão
349
00:33:50,100 --> 00:33:53,610
Orhan, o que você está fazendo aqui?
350
00:33:53,610 --> 00:33:55,050
Eu estou esperando você
351
00:33:56,680 --> 00:33:59,260
Você tinha como alvo meu comboio na última vez que esperou por mim
352
00:33:59,690 --> 00:34:02,530
Você sempre se lembra do pior, filha do governador
353
00:34:02,930 --> 00:34:06,690
Mas agora vou esquecer todas as lembranças ruins
354
00:34:12,740 --> 00:34:14,200
Como isso vai acontecer?
355
00:34:15,440 --> 00:34:18,920
Vou te levar para algum lugar, você vem comigo?
356
00:34:21,820 --> 00:34:23,930
Tenho que ir ao mercado, vou me atrasar
357
00:34:23,930 --> 00:34:25,930
Você não vai se atrasar, Holovera
358
00:34:27,630 --> 00:34:32,080
Além disso, você dirá que foi bom ter me trazido quando vir para onde estamos indo
359
00:34:37,120 --> 00:34:38,450
Orhan
360
00:34:40,480 --> 00:34:41,880
Você nunca vai parar então
361
00:34:43,200 --> 00:34:46,020
Gokman, espere por mim aqui
362
00:34:46,020 --> 00:34:47,500
Seu comando, Sua Alteza
363
00:34:59,890 --> 00:35:01,290
onde você está indo?
364
00:35:02,650 --> 00:35:05,770
Você verá quando chegarmos. Seja paciente
365
00:35:11,300 --> 00:35:13,810
Diga, Connor, esta estrada está fechada?
366
00:35:13,840 --> 00:35:14,240
Acampamento Keita
367
00:35:14,290 --> 00:35:15,720
Dois comboios foram atacados, senhor
368
00:35:15,840 --> 00:35:18,850
Um deles transportava armas e equipamentos e o outro transportava suprimentos
369
00:35:19,610 --> 00:35:23,170
A estrada Iznik está cercada por cima. Nenhuma ajuda pode entrar, senhor
370
00:35:23,520 --> 00:35:28,130
Iremos nos mover na velocidade dos mesmos mongóis perto de nossos pescoços
371
00:35:28,200 --> 00:35:32,640
Caso contrário, veremos a adaga nas nossas costas antes mesmo de virarmos o rosto para o leste
372
00:35:36,760 --> 00:35:41,620
Ela não é muito forte, senhor, mas também não estamos no auge de nossas forças
373
00:35:43,490 --> 00:35:45,420
Nós derrubamos com um ataque surpresa
374
00:35:46,240 --> 00:35:51,430
Enquanto os guerreiros atacavam pelas paredes direitas, o povo de Sancaksizlar atacava pelo lado esquerdo
375
00:36:06,900 --> 00:36:08,000
Bom?
376
00:36:12,130 --> 00:36:13,370
Tem um guerreiro ferido, olha
377
00:36:13,370 --> 00:36:17,280
Gorbuz, o que aconteceu?
378
00:36:17,280 --> 00:36:19,970
Senhor, os mongóis estavam na estrada
379
00:36:19,970 --> 00:36:24,960
Eles atacaram um comboio e nós os atacamos por trás, mas não conseguimos, senhor
380
00:36:25,810 --> 00:36:29,000
Estamos bem, mas a condição do irmão Gurbuz não é boa, senhor
381
00:36:29,980 --> 00:36:33,440
O que você está dizendo? Gorbuz, Gorbuz
382
00:36:34,380 --> 00:36:38,000
Você será curado na tenda de cura rapidamente, rapidamente
383
00:36:39,280 --> 00:36:40,430
Guerreiros, vamos lá!
384
00:36:40,430 --> 00:36:41,730
- Em nome de Deus - Ajude-nos
385
00:36:42,660 --> 00:36:43,410
Segure para mim
386
00:36:43,460 --> 00:36:44,620
Guerreiros!
387
00:36:44,720 --> 00:36:46,390
O pessoal da Sancaksizlar estará com você
388
00:36:46,390 --> 00:36:48,280
Você estará no topo de todos eles, Connor
389
00:36:48,280 --> 00:36:50,740
- Sua ordem, senhor - e os guerreiros virão comigo
390
00:36:56,140 --> 00:36:57,910
Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian
391
00:37:03,100 --> 00:37:08,540
Dona Aisha é muito habilidosa e ela é a menina dos olhos de seu pai
392
00:37:10,060 --> 00:37:13,800
Não, eu conheço aquela garota. Ela é muito mimada
393
00:37:13,800 --> 00:37:15,800
Ela não suporta a posição da esposa do mestre
394
00:37:16,130 --> 00:37:20,020
O que vamos fazer com você, Malhon? Você não gosta de nenhum deles
395
00:37:20,020 --> 00:37:21,900
Não é uma antipatia, Bala
396
00:37:21,900 --> 00:37:26,560
Aquela que se tornará a esposa do nosso filho também concordará em se tornar a mãe do estado
397
00:37:26,810 --> 00:37:29,290
O estado não pode tolerar mimos excessivos
398
00:37:29,290 --> 00:37:32,480
- Sim, eu sei - Sim, então ande
399
00:37:39,460 --> 00:37:44,420
Madame Malhon, Madame Bala Bem-vinda, entre, deixe-me oferecer-lhe uma bebida
400
00:37:45,940 --> 00:37:49,800
Obrigada, minha filha. Temos muito trabalho a fazer. Da próxima vez, se Deus quiser
401
00:37:49,800 --> 00:37:52,540
Deixe-nos recebê-lo em nossa loja, por favor
402
00:37:56,480 --> 00:38:00,940
Não precisa minha filha, da próxima vez não teremos tempo
403
00:38:08,160 --> 00:38:13,370
Olha isso, você vê, certo? Como ela está tentando se impressionar?!
404
00:38:13,580 --> 00:38:18,620
Todos ouviram que procuramos uma nora, o que devem fazer? As mulheres jovens estão entusiasmadas
405
00:38:19,780 --> 00:38:20,920
Você diz a coisa certa
406
00:38:38,970 --> 00:38:44,180
Só resta este, Lady Aisima deriva seu nome de sua beleza
407
00:38:45,460 --> 00:38:47,520
Ela é muito linda, se Deus quiser
408
00:38:54,560 --> 00:38:59,840
você viu? Ela nos viu, mas não chegou tão perto quanto os outros
409
00:39:00,730 --> 00:39:03,730
Ela é obviamente muito educada
410
00:39:03,780 --> 00:39:07,320
Ela sabia por que estávamos olhando para ela e ficou com vergonha, certo?
411
00:39:08,760 --> 00:39:11,850
Essa garota é de qual família?
412
00:39:11,990 --> 00:39:15,650
Dona Aisima é uma das primeiras mulheres a abrir lojas neste mercado
413
00:39:26,770 --> 00:39:29,850
Eles estão procurando esposas para príncipes
414
00:39:33,450 --> 00:39:35,300
Como você soube, mãe?
415
00:39:35,460 --> 00:39:37,320
como vai ser?
416
00:39:37,580 --> 00:39:39,290
Essa mulher é uma casamenteira
417
00:39:39,530 --> 00:39:41,390
Aquela mulher ao lado deles
418
00:39:42,750 --> 00:39:45,970
Ande pelas mesas, Ulgin
419
00:39:46,900 --> 00:39:48,520
ver
420
00:39:51,090 --> 00:39:53,140
Othman quebrou o juramento de lealdade
421
00:39:53,810 --> 00:39:56,870
Aproxime-se de Aladdin, Gonja
422
00:39:57,520 --> 00:39:58,870
Minha mãe
423
00:39:59,460 --> 00:40:04,900
- Eles nos prenderam, você não se lembra da nossa situação? - Não há nada de errado com a nossa situação, Gunja
424
00:40:05,590 --> 00:40:10,870
Aproxime-se de Aladdin para aprender os segredos de Othman
425
00:40:14,670 --> 00:40:21,340
Depressa, eles vão procurar uma garota para Orhan hoje
426
00:40:21,800 --> 00:40:24,800
Amanhã eles vão procurar por Aladdin
427
00:40:27,610 --> 00:40:29,860
Para Aladim?
428
00:40:37,300 --> 00:40:40,540
Ugh, mãe, ugh
429
00:40:44,050 --> 00:40:46,810
Para você, filha do governante
430
00:40:53,720 --> 00:40:56,450
Vamos! Vamos
431
00:41:11,820 --> 00:41:14,610
Você me surpreendeu muito, Príncipe
432
00:41:14,770 --> 00:41:17,450
Eu nunca esperei isso de você
433
00:41:18,170 --> 00:41:21,660
Vou te surpreender mais do que nunca, Holofera
434
00:41:57,550 --> 00:42:01,910
tem mais uma coisa
435
00:42:07,780 --> 00:42:10,900
Que pena, Príncipe Orhan
436
00:42:11,600 --> 00:42:14,820
Você sabe muito
437
00:42:24,310 --> 00:42:26,390
Flor de Lotus
438
00:42:27,130 --> 00:42:29,440
Não se parece com outras flores
439
00:42:30,090 --> 00:42:32,760
O acesso a ele é muito difícil
440
00:42:37,290 --> 00:42:39,910
Exatamente como você
441
00:42:54,870 --> 00:42:56,750
Orhan
442
00:42:59,130 --> 00:43:00,940
Isso é muito bonito
443
00:43:15,210 --> 00:43:17,890
Você vive na água, você sabe disso, certo?
444
00:43:18,740 --> 00:43:22,300
Você morrerá se tentar enterrá-lo na terra
445
00:43:22,600 --> 00:43:24,740
Eu sei
446
00:43:25,630 --> 00:43:30,340
Eu faço de tudo para revivê-lo
447
00:43:34,900 --> 00:43:37,240
Bem, você sabe, Holovera?
448
00:43:40,070 --> 00:43:43,450
Quanto eu te amo?
449
00:43:51,130 --> 00:43:53,290
Ainda não acabou de conhecê-lo, Orhan
450
00:43:53,710 --> 00:43:55,370
Mas isso será feito, Holovera
451
00:43:55,670 --> 00:43:57,440
Obtém
452
00:43:59,510 --> 00:44:01,930
Mas eu quero saber primeiro
453
00:44:02,350 --> 00:44:08,500
Você me ama como eu te amo?
454
00:44:20,390 --> 00:44:22,020
Você não me ama?
455
00:44:26,560 --> 00:44:29,020
Sua mãe não me quer, Orhan
456
00:44:30,570 --> 00:44:39,060
E você não irá contra sua mãe por ninguém
457
00:44:41,790 --> 00:44:43,880
Você está certo
458
00:44:44,320 --> 00:44:47,520
Eu não vou contra minha mãe por ninguém
459
00:44:49,900 --> 00:44:51,270
Mas
460
00:44:55,640 --> 00:44:58,870
Você não é ninguém, filha do governador
461
00:45:08,290 --> 00:45:10,800
Você está sonhando, Orhan
462
00:45:12,500 --> 00:45:15,340
Você não será capaz de se opor à sua mãe
463
00:45:31,630 --> 00:45:35,380
Haverá uma guerra entre você e sua mãe no momento em que eu disser sim
464
00:45:38,110 --> 00:45:39,990
Eu não serei a causa disso
465
00:45:40,990 --> 00:45:42,540
eu não serei
466
00:45:44,780 --> 00:45:48,270
- Vamos, Andra - Holovera
467
00:45:50,700 --> 00:45:52,810
Então você quer dizer
468
00:45:53,990 --> 00:45:59,290
Se eu pudesse convencer minha mãe e se minha mãe concordasse
469
00:46:01,300 --> 00:46:03,590
Você vai casar comigo
470
00:46:05,330 --> 00:46:07,860
Falaremos sobre isso então
471
00:46:16,090 --> 00:46:18,900
Oh, a filha do governador, oh
472
00:46:23,570 --> 00:46:26,800
Holovera não vai se casar com você, Orhan
473
00:46:27,540 --> 00:46:29,960
Eu nunca vou permitir isso
474
00:47:05,020 --> 00:47:08,590
Deus quer o que Deus quer
475
00:47:09,070 --> 00:47:12,280
Sua mesa está arrumada
476
00:47:15,360 --> 00:47:19,850
Não vejo ninguém. Você está fazendo todo esse trabalho sozinho?
477
00:47:20,070 --> 00:47:24,670
Eu mesmo faço isso, não confio em ninguém com os esforços da minha família
478
00:47:28,230 --> 00:47:31,500
Aisima, minha filha, conheço você e sua família
479
00:47:31,630 --> 00:47:33,940
E você sabe por que estou aqui, certo?
480
00:47:34,160 --> 00:47:35,250
Eu sei
481
00:47:35,860 --> 00:47:39,500
Você está procurando uma noiva para seu filho
482
00:47:40,750 --> 00:47:44,570
Quero que você conheça meu filho Orhan
483
00:47:46,180 --> 00:47:48,990
O que você acha, minha filha? você concorda?
484
00:47:57,780 --> 00:48:01,360
Vou explodir de curiosidade, irmão
485
00:48:07,840 --> 00:48:11,900
Por Deus, não vou dizer, diga-me, irmão, vamos lá
486
00:48:13,490 --> 00:48:14,840
não
487
00:48:15,500 --> 00:48:17,370
Você não receberá uma palavra minha, irmã
488
00:48:23,530 --> 00:48:26,640
Eles me esqueceram antes de se casarem
489
00:48:26,930 --> 00:48:30,990
Oh, ai se eles se casarem amanhã
490
00:48:31,400 --> 00:48:32,970
ou disse
491
00:48:40,260 --> 00:48:42,070
Sua senhora fraudulenta
492
00:48:42,870 --> 00:48:44,550
Aonde você vai assim?
493
00:48:44,730 --> 00:48:49,110
- Para treinar, Príncipe, cuide do seu trabalho. - Veja isso
494
00:48:49,350 --> 00:48:50,510
Sim
495
00:48:50,860 --> 00:48:53,690
Cuide da sua vida, doutor
496
00:48:53,960 --> 00:48:55,460
Vamos, Jircotai, vamos
497
00:48:56,250 --> 00:49:01,900
Se um de vocês se machucasse, não precisaria de um médico, Jircotai?
498
00:49:02,310 --> 00:49:07,000
Não, estou exagerando com a Sra. Gunja? É muito lindo, não é?
499
00:49:09,070 --> 00:49:10,820
é isso
500
00:49:14,000 --> 00:49:15,990
Claro que é
501
00:49:23,950 --> 00:49:25,830
Alpes Jerkotai
502
00:49:26,850 --> 00:49:30,450
Você permite que o aluno venha conosco? qual e sua OPINIAO?
503
00:49:32,680 --> 00:49:35,010
Tenente, Tenente
504
00:49:35,490 --> 00:49:38,260
Vamos, o tempo está apertado, vamos
505
00:49:38,540 --> 00:49:40,830
Eu disse vamos lá
506
00:49:58,830 --> 00:50:03,830
Para para para
507
00:50:07,930 --> 00:50:09,850
Eles foram atacados
508
00:50:10,240 --> 00:50:12,290
Tome cuidado
509
00:50:31,070 --> 00:50:32,860
Há uma armadilha, guerreiros
510
00:50:33,340 --> 00:50:37,400
Guerreiros, coloquem armadilhas em todos os lugares. Desembainhem suas espadas
511
00:50:42,920 --> 00:50:45,640
Eles poderiam ter montado uma armadilha em todos os lugares
512
00:50:45,880 --> 00:50:47,760
Tome cuidado
513
00:50:55,050 --> 00:50:58,730
Obviamente, os cães mongóis não vieram aqui para atacar caravanas, senhor
514
00:50:58,890 --> 00:51:02,120
Isso está claro, eles a atacaram, mas a carroça não estava lá
515
00:51:02,320 --> 00:51:04,910
A intenção deles é se esconder no carrinho
516
00:51:05,260 --> 00:51:07,210
O que eles atacarão, senhor?
517
00:51:10,120 --> 00:51:11,690
Eles levaram o carrinho
518
00:51:11,970 --> 00:51:13,210
Olhar
519
00:51:13,410 --> 00:51:16,660
A comida está aqui, o ouro está aqui
520
00:51:25,820 --> 00:51:32,840
Eles vão invadir algum lugar, diga-me, este veículo é adequado para onde?
521
00:51:34,830 --> 00:51:36,430
Para o mercado
522
00:51:40,100 --> 00:51:42,760
Eles vão atacar o mercado fronteiriço
523
00:51:51,490 --> 00:51:52,680
Torahan
524
00:52:04,800 --> 00:52:05,460
Torahan
525
00:52:05,480 --> 00:52:07,120
- Você está bem? - Estou bem, senhor
526
00:52:08,920 --> 00:52:10,060
Ekurt, você está bem, irmão?
527
00:52:10,640 --> 00:52:12,080
Estou bem, Sr. Boran, estou bem.
528
00:52:13,960 --> 00:52:15,330
Guerreiros, estão todos bem?
529
00:52:15,850 --> 00:52:17,020
Temos uma pessoa ferida, senhor
530
00:52:17,650 --> 00:52:18,960
Leve-o para a casa de cura rapidamente
531
00:52:19,300 --> 00:52:20,460
Seu pedido, senhor
532
00:52:22,880 --> 00:52:23,980
Você está bem, irmão?
533
00:52:24,040 --> 00:52:25,160
Tudo bem, senhor
534
00:52:29,480 --> 00:52:30,970
Eles estão um passo à nossa frente
535
00:52:33,290 --> 00:52:34,990
Ei ei
536
00:52:42,810 --> 00:52:43,970
Vamos, Sra. Gunja
537
00:52:44,040 --> 00:52:45,550
Derrote o príncipe
538
00:52:45,840 --> 00:52:47,080
isso é
539
00:52:48,050 --> 00:52:49,330
Me jogar na prisão então?
540
00:52:50,130 --> 00:52:51,570
E você disse que eu sou uma pessoa de duas caras
541
00:52:52,360 --> 00:52:53,790
O quê, não é?
542
00:52:55,610 --> 00:52:57,250
Você sempre confunde minha mente
543
00:52:57,520 --> 00:52:58,770
Então é por isso que você está com raiva?
544
00:53:00,710 --> 00:53:02,370
Você achou que eu iria esquecer?
545
00:53:04,760 --> 00:53:06,280
Você me jogou na prisão desnecessariamente
546
00:53:06,450 --> 00:53:07,760
Eu sei que você não esqueceu
547
00:53:08,490 --> 00:53:10,350
Mas você também sabe que fomos forçados a fazer isso
548
00:53:11,050 --> 00:53:12,280
Se dependesse do seu pai
549
00:53:12,350 --> 00:53:13,760
Não fale sobre meu pai
550
00:53:24,550 --> 00:53:28,450
Você arriscou a vida do meu irmão e a vida do Sr. Orhan
551
00:53:29,910 --> 00:53:31,920
Mas nós os salvamos, não foi?
552
00:53:38,490 --> 00:53:39,690
Senhora fraudulenta
553
00:53:40,890 --> 00:53:42,890
Não me subestime, aluno
554
00:53:44,550 --> 00:53:45,630
Parar
555
00:53:46,850 --> 00:53:48,120
Nós dissemos que iríamos apenas praticar
556
00:53:48,270 --> 00:53:49,480
Nós não dissemos que iríamos massacrar uns aos outros
557
00:53:49,910 --> 00:53:51,430
E o ganhador desse treinamento
558
00:53:51,840 --> 00:53:53,950
Ela é a Sra. Gunja, meu príncipe
559
00:53:55,680 --> 00:53:58,570
Agora você deve fazer tudo que Lady Gunja pede
560
00:53:58,870 --> 00:53:59,930
Deus Deus!
561
00:54:00,590 --> 00:54:02,390
Não concordamos com isso desde o início, Sr. Jerkotai
562
00:54:02,640 --> 00:54:04,400
Estas são as regras do jogo, Sr. Príncipe
563
00:54:06,470 --> 00:54:07,480
Então se?
564
00:54:13,050 --> 00:54:14,110
Bom?
565
00:54:16,280 --> 00:54:18,200
O que você vai me perguntar, sua senhora fraudulenta?
566
00:54:19,650 --> 00:54:20,880
Jerkotai
567
00:54:23,650 --> 00:54:25,650
Já que nosso príncipe é uma pessoa educada
568
00:54:26,890 --> 00:54:28,400
E ele é babá de livros
569
00:54:33,010 --> 00:54:34,680
Então leia-nos poesia
570
00:54:49,850 --> 00:54:51,330
Bom ouvir de você
571
00:54:53,050 --> 00:54:54,240
Se são botões de rosa
572
00:54:55,330 --> 00:54:56,510
Ou espinhos
573
00:55:00,250 --> 00:55:01,370
Se for a vida
574
00:55:02,520 --> 00:55:03,840
Ou o sudário
575
00:55:05,320 --> 00:55:06,840
Seu fogo é lindo
576
00:55:07,870 --> 00:55:09,090
E sua luz é linda
577
00:55:10,410 --> 00:55:11,720
Sua raiva é linda
578
00:55:13,270 --> 00:55:14,640
Sua gentileza é linda
579
00:55:41,290 --> 00:55:42,720
Espere aqui, minha filha
580
00:55:43,010 --> 00:55:44,410
Para te apresentar ao meu filho
581
00:55:49,090 --> 00:55:51,240
Caro Orhan, de nada
582
00:55:52,680 --> 00:55:53,680
Minha mãe
583
00:55:53,800 --> 00:55:54,970
Eu encontrei uma noiva para você
584
00:55:55,290 --> 00:55:56,590
Venha, deixe-me apresentá-la a ela
585
00:56:00,790 --> 00:56:02,200
- Minha mãe - Orhan
586
00:56:02,630 --> 00:56:04,470
Faça o que eu digo, vamos lá
587
00:56:21,480 --> 00:56:22,670
Holovera
588
00:56:29,360 --> 00:56:30,560
Você não parece bem?
589
00:56:31,670 --> 00:56:33,190
Não, eu estou bem
590
00:56:35,520 --> 00:56:36,550
Estou bem
591
00:56:36,990 --> 00:56:38,200
E muito bem
592
00:56:43,950 --> 00:56:45,030
Isima?
593
00:56:45,270 --> 00:56:47,010
Para apresentar você ao meu filho Orhan
594
00:56:50,240 --> 00:56:52,720
Aisima está trabalhando sozinha nesta mesa
595
00:56:52,830 --> 00:56:54,390
Ela carrega todo o fardo sobre os ombros
596
00:57:05,880 --> 00:57:07,030
Orhan
597
00:57:08,100 --> 00:57:09,140
O que?
598
00:57:09,220 --> 00:57:10,440
estou falando com você
599
00:57:16,360 --> 00:57:17,810
Prazer em conhecê-la, Aísima
600
00:57:32,440 --> 00:57:35,090
De onde vêm e para que mercado vão esses produtos?
601
00:57:38,360 --> 00:57:40,080
Pegue, tudo está escrito aqui
602
00:58:10,090 --> 00:58:12,600
Trouxemos para você A Ira de Arlik Khan
603
00:58:12,910 --> 00:58:15,150
Soldados, ataque
604
00:58:16,240 --> 00:58:18,700
Guerreiros, estejam alertas
605
00:58:18,890 --> 00:58:20,850
- Vá para a tenda - Vamos, vamos
606
00:58:34,920 --> 00:58:36,510
Fátima, traga as espadas, vamos
607
00:58:36,590 --> 00:58:38,080
- Dona Malhon - Minha mãe
608
00:58:38,610 --> 00:58:40,050
Proteja as famílias, mãe
609
00:58:40,150 --> 00:58:41,670
Eu vou interceptá-los, vamos lá
610
00:58:41,840 --> 00:58:43,270
Cuide-se, Fátima
611
00:59:17,640 --> 00:59:19,570
Jerkotai, Jerkotai!
612
00:59:20,160 --> 00:59:21,760
Jerkotai, filho!
613
00:59:22,530 --> 00:59:24,320
Jerkotai, Jerkotai não existe
614
00:59:24,490 --> 00:59:25,950
Nosso garoto está desaparecido. Jirkutai está desaparecido.
615
00:59:27,760 --> 00:59:29,610
- Jerkotai - marrom
616
00:59:30,070 --> 00:59:31,080
Jerkotai
617
01:00:07,190 --> 01:00:08,930
Marrom, Jerkotai
618
01:00:09,190 --> 01:00:10,190
Jerkotai está faltando
619
01:00:10,350 --> 01:00:12,440
Apresse-se e entre na tenda
620
01:01:13,710 --> 01:01:15,060
Gonja!
621
01:01:23,760 --> 01:01:25,080
-Gonja, você está bem? - Estou bem
622
01:01:25,490 --> 01:01:26,720
multar
623
01:02:03,030 --> 01:02:04,080
Sra.
624
01:02:05,050 --> 01:02:06,250
Aísima
625
01:02:11,720 --> 01:02:13,000
Aísima
626
01:02:17,600 --> 01:02:19,330
Holovera
627
01:02:24,010 --> 01:02:25,690
Aísima, Aísima
628
01:02:26,190 --> 01:02:27,770
Ei, ei, ei
629
01:02:37,490 --> 01:02:38,970
Jirkutai Alp está chegando
630
01:02:39,240 --> 01:02:41,120
Onde está Jerkotai, onde está Jerkotai?
631
01:02:41,330 --> 01:02:44,510
Jerkotai, Jerkotai, Jerkotai
632
01:03:17,600 --> 01:03:18,930
Onde você está?
633
01:03:29,750 --> 01:03:31,010
marrom
634
01:03:55,000 --> 01:03:56,790
Filho filho?!
635
01:03:57,720 --> 01:03:59,070
Jerkotai
636
01:04:01,250 --> 01:04:03,220
Olgin, quebre isso Olgin
637
01:04:06,830 --> 01:04:08,990
Serei um mártir?
638
01:04:09,840 --> 01:04:12,360
Não, não, não há nada de errado com você. Você ficará bem
639
01:04:12,800 --> 01:04:14,570
Você está bem, meu leão, você está bem
640
01:04:14,710 --> 01:04:16,320
- Você vai ficar bem, meu leão. Você vai ficar bem - Pai
641
01:04:16,500 --> 01:04:17,540
Vamos, espere
642
01:04:17,890 --> 01:04:19,770
Você está bem, meu leão, você está bem
643
01:04:22,230 --> 01:04:23,270
isso é
644
01:04:23,340 --> 01:04:25,520
Você está bem, você está bem, filho
645
01:04:28,930 --> 01:04:30,930
Em breve irei atrás de você novamente
646
01:04:32,940 --> 01:04:35,310
Soldados, vamos nos retirar
647
01:04:39,430 --> 01:04:41,740
Não os deixe escapar
648
01:05:04,900 --> 01:05:07,260
Kutahya - Palácio Beni Gurmian
649
01:05:08,920 --> 01:05:14,340
O resultado dos muçulmanos e turcos que vivem nestas terras será determinado
650
01:05:14,900 --> 01:05:20,250
De acordo com a decisão que será proferida na reunião que se realizará à noite
651
01:05:23,020 --> 01:05:25,020
- Kay Yilmaz - Sua Majestade o Sultão
652
01:05:25,020 --> 01:05:28,660
Luxo mostra força
653
01:05:29,860 --> 01:05:36,110
Que os tapetes e presentes também sejam preparados de maneira condizente com a nossa grandeza
654
01:05:36,400 --> 01:05:38,110
Por seu comando, ó Senhor Sultão
655
01:05:40,280 --> 01:05:43,520
Aqueles que não estão satisfeitos com os elogios à coleção de Othman
656
01:05:43,520 --> 01:05:48,070
Esta noite eles perceberão que estão diante do Sultão
657
01:05:49,110 --> 01:05:53,880
Sim, e eles tomarão suas decisões de acordo
658
01:05:55,500 --> 01:05:56,430
Kay Yilmaz
659
01:05:59,310 --> 01:06:05,870
Que os guerreiros estejam sempre prontos para intervir em qualquer situação possível
660
01:06:17,070 --> 01:06:19,060
Sogut
661
01:06:45,910 --> 01:06:46,950
Este lugar, senhor
662
01:06:51,380 --> 01:06:55,100
Esta é a casa de quem você chama de Hasan Agha, então
663
01:06:57,270 --> 01:06:59,320
Ele não foi visto desde o ataque
664
01:07:01,240 --> 01:07:03,220
Ok, de volta aos seus trabalhos
665
01:07:06,360 --> 01:07:08,280
Você está dizendo que eles estão escondidos aqui, senhor?
666
01:07:12,560 --> 01:07:16,470
Vamos atacá-los ao anoitecer, e eu irei pedir ajuda
667
01:07:18,060 --> 01:07:21,660
Não, ninguém vai saber disso
668
01:07:22,780 --> 01:07:27,820
Ninguém saberá o que farei, exceto Deus Todo-Poderoso e somente eu
669
01:07:29,980 --> 01:07:32,200
É o suficiente para você ficar ao meu lado
670
01:07:39,760 --> 01:07:41,360
Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian
671
01:07:42,020 --> 01:07:45,300
Jerkutai, você está me ouvindo, meu herói?
672
01:07:47,940 --> 01:07:50,630
Não ouve, não ouve
673
01:07:56,630 --> 01:08:00,060
Meu Senhor Príncipe, faça alguma coisa.
674
01:08:00,590 --> 01:08:03,140
Ele vai curar, ele vai curar
675
01:08:06,380 --> 01:08:10,260
Meu herói, meu herói, se recuperou
676
01:08:11,150 --> 01:08:13,200
Meu herói, acorde, vamos, levante-se
677
01:08:13,600 --> 01:08:15,720
Levante-se, meu herói, ainda temos muito que fazer
678
01:08:15,720 --> 01:08:17,660
Eu vou te ensinar como se tornar um guerreiro
679
01:08:17,660 --> 01:08:19,950
Meu herói, vamos lá, Jirkotai
680
01:08:26,020 --> 01:08:26,950
Olgin
681
01:08:28,460 --> 01:08:30,070
Não desanime
682
01:08:30,070 --> 01:08:32,380
Procuraremos remédios e oraremos ao mesmo tempo
683
01:08:33,300 --> 01:08:35,500
Ele vai se recuperar, se Deus quiser
684
01:08:35,500 --> 01:08:36,320
esperançosamente
685
01:08:38,800 --> 01:08:40,030
Senhora Gonja
686
01:08:43,340 --> 01:08:45,060
Aplique nas feridas, Sra. Gunja
687
01:08:47,820 --> 01:08:48,860
Você está bem?
688
01:08:49,620 --> 01:08:50,860
Estou bem, bem
689
01:08:51,870 --> 01:08:53,900
Você está dizendo que isso vai funcionar, Sr. Aladdin?
690
01:08:53,900 --> 01:08:58,830
É um antídoto que funcionará, se Deus quiser
691
01:09:01,740 --> 01:09:03,070
Deveria funcionar
692
01:09:07,400 --> 01:09:10,880
O que “deve” significa, Sr. Aladdin? Você não é médico?
693
01:09:14,190 --> 01:09:16,200
Estou tentando encontrar o veneno, Sr. Muhammad
694
01:09:17,550 --> 01:09:19,220
Encontrarei o veneno para preparar o antídoto
695
01:09:24,060 --> 01:09:26,830
Então se apresse, Sr. Aladdin
696
01:09:29,710 --> 01:09:32,830
Não pense que você não tem responsabilidade por este ataque
697
01:09:34,830 --> 01:09:38,520
Foram vocês que se afastaram do juramento de lealdade e estragaram a unidade
698
01:09:39,940 --> 01:09:40,920
Syed Mohammed
699
01:09:43,700 --> 01:09:46,590
Senhor Mohammed, este não é o momento nem o lugar para isso
700
01:09:48,950 --> 01:09:50,840
Não seja injusto com as pessoas
701
01:10:02,220 --> 01:10:05,110
Bala, Aladdin diz, quais são as condições?
702
01:10:08,200 --> 01:10:11,200
Não é bom, pai, não é nada bom
703
01:10:13,890 --> 01:10:15,640
Senhor, meu filho
704
01:10:17,110 --> 01:10:17,970
Ah, isso
705
01:10:22,750 --> 01:10:26,460
Oh, meu pequeno, oh meu pequeno
706
01:10:26,460 --> 01:10:28,270
Senhor, faça algo senhor
707
01:10:28,940 --> 01:10:33,150
Senhor, meu filho está indo diante dos meus olhos, senhor, meu pai acabou de dizer
708
01:10:33,990 --> 01:10:37,580
Ele diria isso de novo? Ele vai dizer isso de novo, senhor?
709
01:10:37,960 --> 01:10:41,150
Não, não, não, jirkotai
710
01:10:42,320 --> 01:10:46,260
Não, não diga isso. Será que algo assim poderia acontecer?
711
01:10:48,660 --> 01:10:51,800
Será que Jerkotai desistirá tão facilmente?!
712
01:10:51,800 --> 01:10:54,580
não é? Minha pequena, certo?
713
01:11:01,260 --> 01:11:06,940
Olhe para mim, não entre em desespero, não
714
01:11:08,340 --> 01:11:09,550
Você me ouve?
715
01:11:13,280 --> 01:11:14,560
olhe para mim
716
01:11:17,240 --> 01:11:18,380
Jerkotai
717
01:11:21,710 --> 01:11:22,820
não morre
718
01:11:26,820 --> 01:11:29,070
Jerkotai nunca morre
719
01:11:29,210 --> 01:11:30,190
não morre
720
01:11:47,610 --> 01:11:49,460
Sogut
721
01:11:50,780 --> 01:11:51,190
Casa secreta
722
01:11:51,190 --> 01:11:52,830
Perdedores
723
01:11:52,830 --> 01:11:57,630
Ao olhar para seus corpos, você percebe o grande tamanho de seus corpos, cabelos e cabeças
724
01:11:57,630 --> 01:12:01,140
Olhando para seus grandes corpos para as grandes palavras que você diz
725
01:12:01,140 --> 01:12:04,440
Talvez...em seus olhos
726
01:12:08,920 --> 01:12:13,070
Seus olhos indefesos podem me ver com um olhar?
727
01:12:14,080 --> 01:12:19,200
O estado Ilkhanid é muito mais forte que a sua antiga Roma
728
01:12:20,940 --> 01:12:22,830
Os agentes não são derrotados
729
01:12:23,480 --> 01:12:28,630
Você acha que existe um antídoto para o veneno que circula no sangue deles?
730
01:12:33,140 --> 01:12:35,990
Não subestime seu inimigo, Karagelasson
731
01:12:35,990 --> 01:12:38,720
O cheiro de arrogância exala de sua respiração
732
01:12:39,880 --> 01:12:42,990
Eles escaparam de nossas mãos repetidamente
733
01:12:42,990 --> 01:12:47,780
Se você é jovem, todos parecem velhos aos seus olhos, ó Cruzado
734
01:13:01,280 --> 01:13:05,440
Eu não cheguei ao mercado, coloquei medo em seus corações
735
01:13:05,820 --> 01:13:08,190
As chamas caíram sobre suas cabeças como chuva
736
01:13:09,060 --> 01:13:11,350
Eles vão acordar todas as manhãs com medo
737
01:13:11,830 --> 01:13:14,480
Eles nunca poderão se encontrar
738
01:13:14,480 --> 01:13:19,300
Eu não me importo com as pedras que choveu em suas cabeças
739
01:13:20,640 --> 01:13:24,060
Você disse vingança, onde está?
740
01:13:24,480 --> 01:13:28,220
Osman e Yaqub ainda estão vivos
741
01:13:29,390 --> 01:13:32,350
O que você vai fazer agora, Karagelasson?
742
01:13:36,560 --> 01:13:40,640
Comandante, Sr. Yaqub se reúne com os outros mestres turcos
743
01:13:40,640 --> 01:13:43,560
Nossos soldados estão explorando. Encontraremos sua localização
744
01:13:46,990 --> 01:13:49,550
Sabemos agora o que faremos, ó Cruzado
745
01:13:50,620 --> 01:13:56,200
Juro diante do grande Hazrat Isa que faremos isso
746
01:14:14,240 --> 01:14:16,820
A fáscia está muito apertada? Eu relaxo?
747
01:14:17,440 --> 01:14:21,220
Peço perdão a Deus, dona Malhon, não vou atormentá-la
748
01:14:22,750 --> 01:14:24,760
Eu fiz todo esse heroísmo
749
01:14:26,230 --> 01:14:29,710
Você fez da sua alma uma barreira para a minha alma. Há tormento nisso, minha filha?
750
01:14:31,520 --> 01:14:35,830
Além disso, se você não tivesse pulado para ficar na minha frente, teria sido eu quem teria ficado com esse ferimento agora.
751
01:14:36,070 --> 01:14:41,060
Se acontecesse de novo eu nunca teria pensado em fazer a mesma coisa, Sra. Malhon
752
01:14:42,670 --> 01:14:44,640
Que você viva para sempre, minha linda filha
753
01:14:46,270 --> 01:14:48,780
Vamos, descanse um pouco
754
01:14:55,420 --> 01:14:58,950
Sra. Malhoun, o Sr. Othman convida você para o tribunal
755
01:15:09,140 --> 01:15:11,890
Kutahya - Palácio Beni Garmian
756
01:15:12,320 --> 01:15:14,180
Nosso pulso é forte
757
01:15:14,830 --> 01:15:16,850
Nosso país é grande
758
01:15:17,650 --> 01:15:25,900
O Diwan abriu com os noventa e nove nomes do Deus Todo-Poderoso, por cuja causa sacrificamos nossas vidas
759
01:15:28,780 --> 01:15:30,830
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso
760
01:15:30,880 --> 01:15:32,900
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso
761
01:15:35,820 --> 01:15:38,770
A razão pela qual ocupamos este cargo
762
01:15:38,930 --> 01:15:40,720
É a conquista
763
01:15:45,010 --> 01:15:47,940
Quanto ao motivo do nosso encontro no palácio?
764
01:15:48,260 --> 01:15:52,860
É uma confirmação da nossa força conhecida
765
01:15:54,030 --> 01:15:55,440
E agora, senhores
766
01:15:55,890 --> 01:16:00,050
Cada um de vocês trará seu exército
767
01:16:00,910 --> 01:16:03,580
Marcharemos em direção aos bizantinos
768
01:16:08,530 --> 01:16:10,690
E o Sr. Othman? Não é conosco?
769
01:16:10,920 --> 01:16:13,320
Osman puxa os mongóis em nossa direção
770
01:16:16,020 --> 01:16:18,400
Ele faz campanha de acordo com seus caprichos
771
01:16:20,370 --> 01:16:24,030
Além disso, ele retirou seu juramento de lealdade
772
01:16:27,090 --> 01:16:29,230
Não há mais lugar para ele no escritório
773
01:16:30,450 --> 01:16:34,940
Não devemos negligenciar um herói como o Sr. Othman
774
01:16:37,260 --> 01:16:42,450
Se houver alguém que se oponha, deixe-o ir e fique com ele
775
01:16:45,690 --> 01:16:49,760
Embora a questão seja a conquista, quem está tentando ficar ao lado de um deles?
776
01:16:50,070 --> 01:16:53,180
Duvido da jihad de amor em seu coração
777
01:16:59,140 --> 01:17:00,310
E agora, senhores
778
01:17:00,370 --> 01:17:03,820
Cada um de vocês permanecerá e se unirá sob minha bandeira
779
01:17:06,370 --> 01:17:11,920
Todos faremos conquistas com um só corpo
780
01:17:12,770 --> 01:17:14,580
Você está comigo?
781
01:17:19,460 --> 01:17:21,300
Estamos com você, Sultão Yacoub
782
01:17:21,470 --> 01:17:23,530
Estamos com você, Sultão Yacoub
783
01:17:24,300 --> 01:17:26,840
Estamos com você, Sultão Yacoub
784
01:17:26,970 --> 01:17:29,380
Estamos com você, Sultão Yacoub
785
01:17:30,640 --> 01:17:33,160
Estamos com você no entanto
786
01:17:34,750 --> 01:17:37,280
Mas o que, Sr. Qarasi?
787
01:17:44,760 --> 01:17:49,730
Diz que Osman puxou os mongóis para nós
788
01:17:50,010 --> 01:17:54,540
Também traça o caminho da conquista em direção ao oeste
789
01:17:56,150 --> 01:17:59,090
Seremos capazes de lutar juntos em duas frentes?
790
01:18:02,290 --> 01:18:06,020
O que faríamos se os mongóis nos atacassem?
791
01:18:07,490 --> 01:18:12,250
Quem corta a cabeça pagará o preço
792
01:18:14,260 --> 01:18:18,380
Os mongóis não são um problema para nós agora
793
01:18:23,150 --> 01:18:25,230
Você está dizendo que não vamos interferir?
794
01:18:26,260 --> 01:18:28,780
Fui eu quem cortou a cabeça, Sr. Qarassi?
795
01:18:30,500 --> 01:18:35,460
Esta não é a primeira vez que Usman faz isso e não será a última
796
01:18:36,050 --> 01:18:38,690
O que suportamos até agora é suficiente
797
01:18:43,440 --> 01:18:45,360
Faremos conquistas
798
01:18:45,640 --> 01:18:48,560
Levaremos tudo nas mãos dos mongóis
799
01:18:48,890 --> 01:18:51,010
Pela força que tiramos de Oghuz Khan
800
01:18:51,500 --> 01:18:55,130
Vamos virar nossos rostos para o leste, para Konya
801
01:18:58,120 --> 01:19:02,770
Os mongóis não são o problema de hoje, mas o problema de amanhã
802
01:19:08,210 --> 01:19:09,790
E agora, senhores
803
01:19:10,330 --> 01:19:12,390
Envie mensageiros para seus compatriotas
804
01:19:13,780 --> 01:19:17,890
Todos os exércitos se unirão sob minha bandeira
805
01:19:20,010 --> 01:19:22,220
Destruiremos os infiéis
806
01:19:22,850 --> 01:19:25,180
Nosso primeiro alvo é Iznik
807
01:19:36,500 --> 01:19:37,810
Kanyomaz
808
01:20:23,930 --> 01:20:26,910
Vamos, parabéns
809
01:20:30,200 --> 01:20:32,300
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso
810
01:20:38,740 --> 01:20:41,480
Agora, em vez de todos eles nos atacarem
811
01:20:42,720 --> 01:20:44,900
Por que eles atacam por trás das sombras?
812
01:20:46,160 --> 01:20:48,090
Todos vieram várias vezes, senhor
813
01:20:48,920 --> 01:20:51,250
Mas nós eliminamos todos eles
814
01:20:52,320 --> 01:20:53,820
Orhan diz a coisa certa
815
01:20:54,410 --> 01:20:57,680
Se eles vierem em nossa direção com um exército, nos uniremos
816
01:20:58,330 --> 01:21:01,340
Que armadura impedirá uma flecha disparada nas sombras?
817
01:21:02,830 --> 01:21:06,050
Bem, por que o alvo deles é o mercado fronteiriço?
818
01:21:06,860 --> 01:21:09,990
Eles querem nos assustar, senhor
819
01:21:11,050 --> 01:21:13,360
Não temos medo, ok, mas
820
01:21:13,520 --> 01:21:14,580
E nossos seguidores?
821
01:21:15,430 --> 01:21:19,100
Quem chega ao mercado hoje, chega ao Dar Al-Shifa amanhã
822
01:21:19,100 --> 01:21:20,700
E ele bate na escola
823
01:21:20,960 --> 01:21:24,560
Então o medo crescerá nos corações das mães
824
01:21:26,750 --> 01:21:29,760
O medo é como uma erva daninha selvagem em terras muçulmanas
825
01:21:30,370 --> 01:21:32,050
Ele nunca vive
826
01:21:34,350 --> 01:21:40,530
Mas se tentarem reanimá-lo, nunca permitiremos isso
827
01:21:42,100 --> 01:21:44,330
Eles sabem disso melhor
828
01:21:46,200 --> 01:21:48,580
Eles não vão parar de atacar, senhor
829
01:21:48,830 --> 01:21:49,990
OK
830
01:21:50,570 --> 01:21:52,890
A intenção deles é nos afastar e nos expulsar
831
01:21:56,260 --> 01:21:58,250
Onde está o alvo agora?
832
01:22:00,230 --> 01:22:02,480
Ou quem é ele?
833
01:22:03,510 --> 01:22:05,230
Seu objetivo é claro
834
01:22:06,500 --> 01:22:08,080
Cruzados
835
01:22:09,660 --> 01:22:12,280
Eu e senhores
836
01:22:15,500 --> 01:22:17,460
E o Sr.
837
01:22:25,870 --> 01:22:26,940
Vamos
838
01:22:33,730 --> 01:22:35,610
Meu pai colocou o mercado em minha confiança
839
01:22:35,610 --> 01:22:37,610
E eu não consegui mantê-lo honesto
840
01:22:38,020 --> 01:22:42,510
Quem me colocou nesta situação, principalmente quem me envergonhou na frente de Orhan
841
01:22:42,560 --> 01:22:44,510
Calma, meu filho
842
01:22:46,050 --> 01:22:48,540
Eles não são nada parecidos com aqueles que vimos antes
843
01:22:49,200 --> 01:22:52,740
Eles souberam da ausência do seu pai e atacaram o mercado
844
01:22:53,240 --> 01:22:55,310
Talvez eles batessem no meu pai, irmão
845
01:22:56,560 --> 01:22:59,940
Existe bem em todo mal, não se preocupe
846
01:23:07,180 --> 01:23:09,500
Diga, onde está o Sr. Jacob?
847
01:23:10,630 --> 01:23:13,550
Quem é você para entrar em nossa tenda sem permissão?
848
01:23:15,160 --> 01:23:17,780
Onde está o Sr. Jacob?
849
01:23:19,770 --> 01:23:21,300
Pare, Maomé
850
01:23:28,960 --> 01:23:31,190
O que você fará no lugar do Sr. Yacoub?
851
01:23:36,390 --> 01:23:39,810
A razão do ataque ao mercado é o Sr. Yacoub
852
01:23:42,820 --> 01:23:46,110
- Diga - Othman
853
01:23:47,540 --> 01:23:49,980
Meu pai está com todos os senhores
854
01:23:51,070 --> 01:23:53,170
E ele não está sozinho como você
855
01:23:53,900 --> 01:23:55,220
Não se preocupe
856
01:23:55,440 --> 01:24:00,370
Senhor Muhammad, fale educadamente para que eu não arranque seu fígado
857
01:24:00,690 --> 01:24:02,110
E eu tenho
858
01:24:02,110 --> 01:24:04,400
Para para
859
01:24:09,060 --> 01:24:10,220
Ei, meu filho
860
01:24:14,930 --> 01:24:16,560
Os mongóis não eram um exército organizado
861
01:24:18,830 --> 01:24:21,280
Se o Sr. Jacob entrasse entre eles com cem cavaleiros
862
01:24:21,940 --> 01:24:23,990
Então eles o matam e o matam
863
01:24:24,100 --> 01:24:26,050
E você não consegue entender quem e como fez isso
864
01:24:27,350 --> 01:24:30,990
Por esta razão, diga-me onde está o Sr. Jacob?
865
01:24:31,180 --> 01:24:35,230
Senhor Jacó foi para que você não fosse estragar as conquistas
866
01:24:35,780 --> 01:24:38,200
E para não desviar os mestres do seu caminho
867
01:24:39,650 --> 01:24:43,040
É por isso que o escritório de guerra foi mantido em outro lugar
868
01:24:44,290 --> 01:24:51,490
Agora você está explorando os truques dos infiéis para descobrir onde está meu mestre
869
01:24:52,720 --> 01:24:55,280
Se você sair daqui de mãos vazias
870
01:24:58,880 --> 01:25:04,200
Saiba que o corpo do Sr. Jacob retornará a este mercado sem sua alma
871
01:25:11,360 --> 01:25:12,290
meu Senhor
872
01:25:13,310 --> 01:25:14,250
meu Senhor
873
01:25:14,250 --> 01:25:15,310
Senhor Othman
874
01:25:15,510 --> 01:25:16,450
E eu tenho
875
01:25:16,960 --> 01:25:21,410
Senhor, os feridos estão morrendo um por um
876
01:25:21,600 --> 01:25:23,220
Eles foram todos envenenados
877
01:25:23,900 --> 01:25:25,030
O que?
878
01:25:28,640 --> 01:25:29,870
Eu tentei de tudo
879
01:25:30,870 --> 01:25:32,940
Mas não encontrei o antídoto, senhor
880
01:25:34,460 --> 01:25:35,700
meu filho
881
01:25:38,430 --> 01:25:39,910
Jerkotai
882
01:25:40,030 --> 01:25:41,790
Jerkotai não vai se recuperar?
883
01:25:50,200 --> 01:25:51,300
Jerkotai
884
01:26:01,860 --> 01:26:02,930
Eu posso desacelerar
885
01:26:05,830 --> 01:26:07,760
Inicialmente, as veias se expandem
886
01:26:08,990 --> 01:26:10,830
Então o batimento cardíaco acelera
887
01:26:12,110 --> 01:26:14,220
Suas feridas são profundas e eles morrem rapidamente
888
01:26:14,940 --> 01:26:18,290
E de seus ferimentos leves, eles morrem pouco a pouco, senhor
889
01:26:18,490 --> 01:26:19,800
Oh meu Deus
890
01:26:20,130 --> 01:26:22,080
Oh Deus, proteja nossos filhos
891
01:26:22,080 --> 01:26:24,130
Envie notícias para áreas vizinhas
892
01:26:24,900 --> 01:26:28,740
Quero que os médicos mais qualificados cheguem ao mercado fronteiriço
893
01:26:36,220 --> 01:26:38,490
- Gonja - Gonja
894
01:26:38,640 --> 01:26:40,180
- Gonja - Gonja
895
01:26:40,180 --> 01:26:41,020
O que aconteceu?
896
01:26:41,020 --> 01:26:41,710
Senhora Gonja
897
01:26:43,430 --> 01:26:44,610
- Gonja - Gonja
898
01:26:44,610 --> 01:26:46,160
Gonja, o que aconteceu?
899
01:26:48,580 --> 01:26:50,910
Carregue, vamos, Gunja
900
01:26:50,910 --> 01:26:51,890
Vamos
901
01:26:51,890 --> 01:26:53,040
Devagar devagar
902
01:26:53,410 --> 01:26:55,250
- Gunja, minha filha - Vamos, vamos
903
01:26:55,250 --> 01:26:56,830
Calma, Gonja
904
01:26:56,830 --> 01:26:58,190
Gonja
905
01:26:59,140 --> 01:27:00,690
Meu irmão
906
01:27:01,830 --> 01:27:03,890
Volte aos seus sentidos, irmão
907
01:27:08,100 --> 01:27:09,220
Pomada
908
01:27:10,290 --> 01:27:11,560
Você precisa de uma pomada
909
01:27:12,450 --> 01:27:13,970
eu voltarei
910
01:27:18,790 --> 01:27:23,250
Se você tivesse dado aquele ouro aos mongóis com sua educação e honra
911
01:27:23,420 --> 01:27:25,270
Por que vivemos este dia?
912
01:27:26,160 --> 01:27:28,500
Eu vou te matar, Othman
913
01:27:35,540 --> 01:27:36,750
parar
914
01:27:37,650 --> 01:27:38,930
nós somos fortes
915
01:27:39,580 --> 01:27:43,310
Mas somos pacientes
916
01:27:44,430 --> 01:27:46,480
Não me irrite
917
01:27:48,150 --> 01:27:49,380
marrom
918
01:27:50,870 --> 01:27:53,660
Agora me diga onde seu pai está
919
01:27:54,090 --> 01:27:57,850
Se não disser, saiba que a dor que sofremos até hoje
920
01:27:59,020 --> 01:28:03,800
Este será apenas o começo da dor que sofreremos de agora em diante
921
01:28:11,200 --> 01:28:12,050
Vamos
922
01:28:14,560 --> 01:28:15,570
Deixe ser dito
923
01:28:24,930 --> 01:28:27,580
Sogut
924
01:28:28,820 --> 01:28:31,470
Eles procuraram em todos os lugares com cuidado
925
01:28:33,890 --> 01:28:36,040
Tem certeza, senhor?
926
01:28:38,190 --> 01:28:41,360
Esta é a única casa cujo dono não conhecemos
927
01:28:42,050 --> 01:28:44,130
Deixe-os procurar em todos os lugares com cuidado
928
01:28:46,190 --> 01:28:48,220
Eu sinto que algo ruim vai acontecer
929
01:28:53,980 --> 01:28:56,530
Procuramos em todos os lugares, Sr. Binder. A casa está limpa
930
01:29:04,270 --> 01:29:05,580
Senhor limpo
931
01:30:07,380 --> 01:30:10,260
Deus, Deus, o que você está fazendo?
932
01:30:15,280 --> 01:30:16,750
Senhor Fichário
933
01:30:18,820 --> 01:30:20,000
Bom?
934
01:30:20,000 --> 01:30:21,120
Ayhan Agha
935
01:30:22,480 --> 01:30:26,450
Ok, o que você está fazendo aqui?
936
01:30:33,680 --> 01:30:35,410
Senhor Fichário
937
01:30:36,840 --> 01:30:38,930
Eu não sei como dizer
938
01:30:40,160 --> 01:30:43,470
Guerreiros, saiam
939
01:30:46,960 --> 01:30:48,240
Para ficar aqui, senhor
940
01:30:48,550 --> 01:30:50,010
Eu disse vamos lá
941
01:31:01,830 --> 01:31:05,790
Sir Binder, você é um mestre muito habilidoso
942
01:31:05,790 --> 01:31:08,270
Eu digo isso com todo meu coração
943
01:31:14,210 --> 01:31:21,660
Você encontrou o que ninguém encontrou e o que ninguém sabia
944
01:31:21,970 --> 01:31:23,960
O que você está dizendo, Ayhan Agha?
945
01:31:35,230 --> 01:31:37,360
Oh meu Deus
946
01:31:40,240 --> 01:31:41,840
Aqui está, Sr. Binder
947
01:32:02,220 --> 01:32:08,380
Você está escondendo seu ouro aqui, Ayhan Agha?
948
01:32:09,340 --> 01:32:10,580
Para transferir parte dele
949
01:32:12,120 --> 01:32:13,920
Uma pequena parte disso
950
01:32:15,310 --> 01:32:17,060
Que Deus aumente seu sustento
951
01:32:20,580 --> 01:32:22,460
A mente humana não consegue compreender
952
01:32:24,520 --> 01:32:27,840
Já que você é hábil em saber meu segredo
953
01:32:28,580 --> 01:32:35,170
Como eles tentam negligenciá-lo por causa de uma suspeita?
954
01:32:36,190 --> 01:32:37,850
Na verdade, eu lamento isso
955
01:32:41,410 --> 01:32:44,170
Nunca pense nisso, Ayhan Agha
956
01:32:46,590 --> 01:32:53,680
Em vez disso, pense em como você será responsabilizado por todo esse dinheiro e ouro na vida após a morte?
957
01:32:54,770 --> 01:32:57,040
Estou sofrendo deste mesmo problema
958
01:32:58,520 --> 01:33:01,910
Distribuí tudo e fiquei aliviado
959
01:33:03,250 --> 01:33:04,880
Graças a Deus
960
01:33:11,200 --> 01:33:12,600
Senhor Fichário
961
01:33:13,520 --> 01:33:20,080
Este ouro é tão permitido quanto o leite da minha falecida mãe
962
01:33:21,500 --> 01:33:23,290
Deus abençoe
963
01:33:24,140 --> 01:33:27,480
Mas também estou com medo, isso é diferente
964
01:33:32,070 --> 01:33:34,000
Quanto à conta pela qual serei responsabilizado
965
01:33:34,330 --> 01:33:39,870
Estou pensando em quem deveria ser responsabilizado em primeiro lugar
966
01:33:53,780 --> 01:33:56,510
Veja-o, veja-o, Senhor
967
01:33:58,250 --> 01:34:00,180
Cure meu filho
968
01:34:01,830 --> 01:34:04,800
Eu não tenho outra porta para ir além de você
969
01:34:18,670 --> 01:34:20,520
Olá
970
01:34:26,510 --> 01:34:28,010
Hazrat Darwish
971
01:34:29,000 --> 01:34:32,190
Está tudo bem, como ele está?
972
01:34:33,510 --> 01:34:34,970
Eles não encontraram o remédio
973
01:34:37,760 --> 01:34:40,450
Meu filho está morrendo diante dos meus olhos
974
01:34:42,110 --> 01:34:46,480
Tudo o que acontece conosco vem de Deus
975
01:34:47,200 --> 01:34:50,850
E agora esse infortúnio se abateu sobre nós
976
01:34:51,890 --> 01:34:53,920
Certamente há uma razão
977
01:34:54,550 --> 01:34:58,200
Ele é de glória e honra
978
01:34:59,330 --> 01:35:03,490
Primeiro, ele acorda com sua majestade
979
01:35:04,710 --> 01:35:08,130
Então ele é homenageado por sua beleza
980
01:35:09,130 --> 01:35:12,300
Nós não sabemos, ele sabe
981
01:35:17,400 --> 01:35:20,460
O que farei com esta dor, Hazrat Darwish?
982
01:35:23,280 --> 01:35:24,690
eu não sei o que fazer
983
01:35:37,940 --> 01:35:40,690
Deus Todo-Poderoso diz no Alcorão Sagrado
984
01:35:41,340 --> 01:35:58,920
E saiba que sua riqueza e seus filhos são uma prova, e que com Deus é uma grande recompensa.
985
01:36:00,980 --> 01:36:06,240
Os meninos são um dos maiores exames
986
01:36:06,740 --> 01:36:10,810
Como posso ser paciente? Como ele se recupera?
987
01:36:11,890 --> 01:36:17,990
O exame é baseado na coisa mais pesada que você já experimentou
988
01:36:18,740 --> 01:36:23,120
Profetas e mensageiros
989
01:36:24,450 --> 01:36:27,450
Exemplo: Nosso mestre Ibrahim
990
01:36:29,940 --> 01:36:34,240
Ele foi testado para não ter filhos por anos
991
01:36:34,720 --> 01:36:36,060
paciência
992
01:36:36,700 --> 01:36:42,860
Então Deus deu a ele nosso mestre Ismael e nosso mestre Isaque
993
01:36:43,350 --> 01:36:45,370
Mas o exame não acabou
994
01:36:45,630 --> 01:36:54,370
Nosso mestre Abraão fez uma promessa ao Deus Todo-Poderoso de sacrificar nosso mestre Ismael
995
01:36:54,670 --> 01:37:03,280
O profeta Abraão permaneceu confuso entre nosso mestre Ismael e a promessa que ele fez a Deus
996
01:37:05,610 --> 01:37:08,980
Renda-se a um teste tão grande
997
01:37:10,130 --> 01:37:16,300
Ele se rendeu a ponto de colocar a faca no pescoço do nosso mestre Ismail
998
01:37:18,100 --> 01:37:26,460
O teste do nosso mestre Ismail é mostrar lealdade à promessa de seu pai
999
01:37:27,100 --> 01:37:33,260
Ele era tão crente que seu pai colocou uma faca em seu pescoço
1000
01:37:33,470 --> 01:37:35,430
Então o que aconteceu?
1001
01:37:36,190 --> 01:37:37,490
você sabe
1002
01:37:38,620 --> 01:37:43,100
Deus enviou um carneiro do céu como recompensa
1003
01:37:44,110 --> 01:37:45,930
Glória primeiro
1004
01:37:46,890 --> 01:37:48,620
Então beleza
1005
01:37:50,950 --> 01:37:52,790
E nosso mestre Jacob
1006
01:37:53,870 --> 01:37:58,100
Ele foi testado por um lado por seu desejo por nosso Mestre Joseph, que a paz esteja com ele
1007
01:37:58,880 --> 01:38:04,270
Por outro lado, ele sente falta dos outros filhos
1008
01:38:04,880 --> 01:38:06,580
E ele é paciente
1009
01:38:06,730 --> 01:38:10,920
Então o Mensageiro de Deus
1010
01:38:12,800 --> 01:38:15,700
E nosso Profeta, a quem Deus enviou como misericórdia para os mundos
1011
01:38:15,890 --> 01:38:21,600
Ele viveu a dor de perder todos os seus filhos, exceto Nossa Senhora Fátima
1012
01:38:22,490 --> 01:38:24,780
Ele os enterrou com suas próprias mãos
1013
01:38:28,100 --> 01:38:30,460
Ele é paciente com a dor
1014
01:38:32,320 --> 01:38:38,400
Os profetas sabiam que a alma era sua confiança e todas as bênçãos que lhes haviam sido dadas
1015
01:38:38,900 --> 01:38:42,580
De dinheiro e filhos
1016
01:38:43,510 --> 01:38:45,760
Todos eles vieram de Deus
1017
01:38:46,830 --> 01:38:49,910
Todos eles retornarão para Deus
1018
01:38:50,530 --> 01:38:55,170
Agora você deve andar no caminho dos profetas
1019
01:38:56,280 --> 01:38:58,590
Ore pacientemente
1020
01:38:59,060 --> 01:39:03,400
Não seja um dos pecadores
1021
01:39:05,280 --> 01:39:08,690
Os pecadores perderam
1022
01:39:09,910 --> 01:39:15,330
E aqueles que oram pacientemente venceram nos dois mundos
1023
01:39:17,460 --> 01:39:22,910
Paciência não significa sentar e chorar
1024
01:39:26,620 --> 01:39:28,060
Você está ligando
1025
01:39:29,470 --> 01:39:34,060
Uma súplica aceita é uma súplica de ação
1026
01:39:35,120 --> 01:39:39,570
Isso significa que você pedirá cura a Deus, mas...
1027
01:39:40,030 --> 01:39:42,450
Você vai procurar remédio
1028
01:39:43,250 --> 01:39:45,370
Você vai procurar por si mesmo
1029
01:39:46,070 --> 01:39:50,770
Para isso, você deve primeiro se lembrar de si mesmo
1030
01:39:52,210 --> 01:39:55,820
Quem você era?
1031
01:40:00,760 --> 01:40:02,250
Quem você era?
1032
01:40:06,710 --> 01:40:08,110
Eu sou Jirkutai
1033
01:40:09,240 --> 01:40:12,620
Eu era um guerreiro
1034
01:40:14,460 --> 01:40:16,580
não conheço o remédio
1035
01:40:16,960 --> 01:40:18,510
Eu não sou médico
1036
01:40:19,780 --> 01:40:22,220
Não estamos dizendo que você é médico
1037
01:40:22,370 --> 01:40:27,760
Dizemos que basta encontrar-se
1038
01:40:33,990 --> 01:40:37,950
O menino é o segredo de seu pai
1039
01:40:38,390 --> 01:40:42,510
Olhe para o seu segredo e descubra a verdade
1040
01:40:43,470 --> 01:40:47,340
O remédio está sempre escondido na realidade
1041
01:40:48,130 --> 01:40:49,870
Encontre
1042
01:40:54,990 --> 01:40:56,450
Enviado pelo meu irmão
1043
01:40:56,590 --> 01:40:58,910
Ele disse: Para limpar a ferida e aplicar óleo nela
1044
01:41:04,450 --> 01:41:07,150
Como você suportou essa dor por tanto tempo?
1045
01:41:10,670 --> 01:41:12,290
Ela não diz
1046
01:41:14,260 --> 01:41:16,150
Não conte a ninguém
1047
01:41:17,420 --> 01:41:19,770
Minha garotinha faz um curativo no ferimento sozinha
1048
01:41:20,570 --> 01:41:21,900
Ó Alá
1049
01:41:22,120 --> 01:41:25,920
Salve minha filha para mim, Senhor
1050
01:41:26,910 --> 01:41:28,310
Amém
1051
01:41:29,220 --> 01:41:32,140
Gunja vai ficar bem, Sra. Saadat, não tenha medo
1052
01:41:32,840 --> 01:41:35,440
Todos ficarão bem, se Deus quiser
1053
01:41:35,640 --> 01:41:38,140
Faremos tudo o que Aladdin disse
1054
01:41:38,430 --> 01:41:40,360
Você ouviu Aladim?
1055
01:41:41,380 --> 01:41:43,120
Ele disse que não há
1056
01:41:44,340 --> 01:41:46,060
Ele disse que não consegui encontrar o remédio
1057
01:41:52,140 --> 01:41:53,220
Senhora Bala
1058
01:41:54,830 --> 01:41:56,020
O que devo fazer?
1059
01:41:57,650 --> 01:41:59,650
A cura vem de Deus
1060
01:42:00,980 --> 01:42:03,020
Nós o encontraremos, se Deus quiser
1061
01:42:16,500 --> 01:42:20,820
Kismet, a temperatura está subindo. Prepare a água e o vinagre. Vamos lá
1062
01:42:37,930 --> 01:42:39,000
Estaremos na frente de Kita ao nascer do sol
1063
01:42:39,000 --> 01:42:40,460
Sede de Kita Estaremos na frente de Kita ao nascer do sol
1064
01:42:40,460 --> 01:42:42,050
Sede Kitta
1065
01:42:42,050 --> 01:42:43,770
Você estará à frente do campo de batalha
1066
01:42:43,770 --> 01:42:44,970
Gurbuz, Hassan
1067
01:42:48,320 --> 01:42:49,810
Teremos guerreiros aqui também
1068
01:42:49,810 --> 01:42:53,020
Os infiéis pensarão que somos poucos e nos atacarão
1069
01:42:53,460 --> 01:42:57,480
Mas quando nos atacarem, o povo de Sanjaksizlar aparecerá
1070
01:42:57,950 --> 01:43:01,220
Estamos de um lado e Sancaksizlar está do outro
1071
01:43:01,680 --> 01:43:05,090
Sim, veremos os infiéis
1072
01:43:05,670 --> 01:43:07,410
Nosso número é pequeno, porém
1073
01:43:08,110 --> 01:43:10,190
A presença do povo Sangaksizlar mudará tudo
1074
01:43:10,470 --> 01:43:13,220
Eu não gostei no começo, porém
1075
01:43:13,650 --> 01:43:16,020
Eles se tornaram um bálsamo para nós agora
1076
01:43:16,750 --> 01:43:21,710
Sim, se não fosse por Sancaksizlar, não teríamos conseguido essas conquistas
1077
01:43:22,720 --> 01:43:25,050
É bom que o povo de Sancaksizlar esteja conosco
1078
01:43:34,020 --> 01:43:38,750
Não estamos mais com você
1079
01:43:42,960 --> 01:43:46,850
Retiramos nosso juramento de lealdade ao Sr. Othman
1080
01:43:48,290 --> 01:43:51,710
Em breve entraremos no caminho da conquista. Você diz isso agora?
1081
01:43:53,280 --> 01:43:56,440
Não importa quando isso aconteceu, Sr. Connor
1082
01:43:57,060 --> 01:43:58,350
Esta é a nossa decisão
1083
01:43:58,760 --> 01:44:01,460
A partir de agora seu caminho é de conquistas
1084
01:44:01,930 --> 01:44:03,330
Nosso jeito é roubar
1085
01:44:03,650 --> 01:44:05,010
Então se
1086
01:44:07,520 --> 01:44:10,770
A sua gratidão é para com aqueles que o salvaram das mãos dos infiéis assim?
1087
01:44:12,650 --> 01:44:14,140
É traiçoeiro?
1088
01:44:14,540 --> 01:44:17,780
Não temos dívida com ninguém
1089
01:44:18,260 --> 01:44:21,680
Se quiséssemos, poderíamos ter ido embora sem avisar
1090
01:44:22,250 --> 01:44:26,060
Dissemos para mostrar que somos grandes
1091
01:44:26,660 --> 01:44:28,210
Senior
1092
01:44:30,660 --> 01:44:32,610
Olhe para esses caras grandes
1093
01:44:34,110 --> 01:44:38,470
Enquanto o caminho do martírio estava diante de você, você queria morrer com o punhal da traição
1094
01:44:39,200 --> 01:44:45,360
Vejo agora que a única coisa digna de você é a morte pela adaga da traição
1095
01:44:48,820 --> 01:44:54,660
Não há lugar para traidores ou covardes no exército do Sr. Othman
1096
01:44:58,880 --> 01:45:00,370
Agora se perca e vá embora daqui
1097
01:45:10,690 --> 01:45:13,010
O que fazemos agora, Sr. Connor?
1098
01:45:36,370 --> 01:45:37,810
Diga, quais são as condições?
1099
01:45:37,960 --> 01:45:41,250
Senhor, Sancaksizlar deixou o exército
1100
01:45:42,090 --> 01:45:45,300
Os guerreiros não são suficientes para abrir Keita
1101
01:45:52,270 --> 01:45:54,430
Tomei a iniciativa e parei a abertura, senhor
1102
01:45:54,670 --> 01:45:56,350
Guerreiros no acampamento
1103
01:45:56,940 --> 01:45:59,520
Então aja de acordo com sua natureza
1104
01:46:00,100 --> 01:46:02,100
Assim como esperávamos
1105
01:46:02,480 --> 01:46:05,690
O que quer que seja melhor do que eles indo para a batalha
1106
01:46:06,050 --> 01:46:09,990
Ou seja, você está dizendo que Keita está esperando a hora dela para conquistar
1107
01:46:13,380 --> 01:46:17,310
Diga, o que você fez considerando que interrompeu a abertura?
1108
01:46:19,040 --> 01:46:21,550
Enviei uma seção de guerreiros para o lado de Keita
1109
01:46:21,690 --> 01:46:23,650
Aumentou o número de batedores no oceano
1110
01:46:23,650 --> 01:46:26,950
E você trouxe pessoas qualificadas para dentro como agentes, senhor
1111
01:46:27,400 --> 01:46:30,910
A abertura foi interrompida por enquanto, mas os preparativos continuam
1112
01:46:30,910 --> 01:46:35,250
Esta é a constituição que nos levará à vitória
1113
01:46:37,450 --> 01:46:39,500
Não paramos mesmo que paremos?
1114
01:46:41,240 --> 01:46:42,690
Para onde vamos agora, senhor?
1115
01:46:43,150 --> 01:46:47,520
Aqueles que visavam os guerreiros e o mercado pretendiam que o Sr. Yacoub
1116
01:46:47,760 --> 01:46:49,560
Eles não podem atacá-lo no palácio
1117
01:46:51,460 --> 01:46:56,010
Considerando que nenhuma notícia chegou ainda, eles irão atacá-lo na estrada
1118
01:46:59,010 --> 01:47:01,840
Guerreiros, vamos lá!
1119
01:47:16,140 --> 01:47:20,020
Os batedores nos informarão em breve sobre o paradeiro de Jacob e dos mestres
1120
01:47:20,020 --> 01:47:21,310
Vocês cinco
1121
01:47:21,900 --> 01:47:25,150
Você estará atrás de Jacob e dos cavalheiros com seus soldados
1122
01:47:28,120 --> 01:47:31,830
como? Os cavalheiros não estão todos juntos, Karagelasson?
1123
01:47:33,490 --> 01:47:35,730
Por que todos os seus homens não vão para lá?
1124
01:47:41,160 --> 01:47:43,420
Onde estão o resto dos homens?
1125
01:47:48,590 --> 01:47:55,390
Vocês, cruzados, conhecem os turcos há cem ou duzentos anos, no máximo.
1126
01:47:56,990 --> 01:47:58,740
Embora os conheçamos há mil anos, ó Cruzado
1127
01:48:04,250 --> 01:48:06,880
Eles sobreviveram assim por todos esses anos
1128
01:48:07,150 --> 01:48:11,940
Mesmo que lutem entre si, sempre se unem contra ameaças externas
1129
01:48:13,350 --> 01:48:14,480
o que isso significa?!
1130
01:48:15,920 --> 01:48:18,510
Othman deve vir para resgatar Yakub
1131
01:48:18,770 --> 01:48:21,470
Outros estão emboscando as estradas há muito tempo
1132
01:48:26,230 --> 01:48:29,350
Essas florestas são nossas
1133
01:48:29,910 --> 01:48:31,770
Será um túmulo para todos eles hoje
1134
01:48:40,200 --> 01:48:42,880
Comandante, Sr. Jacob e os outros
1135
01:48:43,060 --> 01:48:44,470
Eles se mudaram para o caminho de volta
1136
01:48:44,470 --> 01:48:45,940
Eles estão esperando pelo exército
1137
01:48:50,180 --> 01:48:51,490
Aigil
1138
01:48:54,330 --> 01:48:56,830
Livre-se desse veneno
1139
01:48:58,170 --> 01:49:00,040
Sejamos escorpiões para os turcos hoje
1140
01:49:00,040 --> 01:49:02,860
Vamos cortar suas cabeças antes que o exército chegue, vamos lá
1141
01:49:31,360 --> 01:49:32,500
Sua Majestade, o Sultão
1142
01:49:36,800 --> 01:49:39,760
Como vão as coisas em Iznik, Kay Yilmaz?
1143
01:49:39,760 --> 01:49:42,820
Há um trabalho diligente em Iznik, Sua Majestade o Sultão
1144
01:49:42,940 --> 01:49:47,110
As pessoas e até mesmo os soldados ao redor do castelo retiram-se para dentro das muralhas
1145
01:49:48,770 --> 01:49:54,450
O governante antecipa seu fim e assim se prepara
1146
01:49:54,750 --> 01:49:56,840
Quem toma todas essas medidas?
1147
01:49:57,580 --> 01:49:59,710
Ele deve ter solicitado uma unidade de ajuda também
1148
01:50:00,080 --> 01:50:01,180
Sultão Yacoub
1149
01:50:01,460 --> 01:50:05,020
Não há ninguém além de Holosa que procurará ajuda
1150
01:50:06,880 --> 01:50:11,710
A cidade terá caído há muito tempo até que o exército chegue de Constantinopla
1151
01:50:17,500 --> 01:50:18,760
Cavalheiros
1152
01:50:22,060 --> 01:50:28,050
Quero seus exércitos diante das muralhas de Iznik em três dias
1153
01:50:28,580 --> 01:50:30,110
Ao seu comando, senhor
1154
01:50:32,290 --> 01:50:38,160
Honraremos Iznik com o Islã, se Deus quiser
1155
01:50:38,720 --> 01:50:42,950
Plantaremos nossa bandeira no peito dos infiéis
1156
01:50:44,100 --> 01:50:47,860
Que nossa conquista seja abençoada daqui para frente, vamos lá
1157
01:51:05,330 --> 01:51:05,810
Vamos
1158
01:51:09,890 --> 01:51:10,400
Vamos
1159
01:51:13,210 --> 01:51:13,780
Vamos
1160
01:51:36,100 --> 01:51:36,860
Guerreiros!
1161
01:51:43,290 --> 01:51:44,740
Senhor, senhor
1162
01:51:46,980 --> 01:51:51,160
Você está bem? Você está bem?
1163
01:51:52,950 --> 01:51:54,200
Pegue os escudos
1164
01:52:04,070 --> 01:52:05,520
- Senhor - O quê?
1165
01:52:06,020 --> 01:52:07,520
Há emboscadas no chão também
1166
01:52:07,520 --> 01:52:08,920
Bem desse jeito
1167
01:52:08,920 --> 01:52:10,420
Eles sabem muito bem que vamos para o Sr. Jacob
1168
01:52:10,420 --> 01:52:12,220
Vamos por outro caminho então, senhor
1169
01:52:12,220 --> 01:52:14,640
As outras estradas que levam a Kutahya passam pelas terras altas, senhor
1170
01:52:14,640 --> 01:52:17,840
Não, não, não temos muito tempo. Seguiremos pelo mesmo caminho novamente
1171
01:52:17,840 --> 01:52:20,510
Então, armadura nas mãos vamos ver
1172
01:52:20,510 --> 01:52:21,140
Obrigado
1173
01:52:22,580 --> 01:52:23,520
agora
1174
01:52:24,110 --> 01:52:27,380
Guerreiros, devemos reconhecer os mestres
1175
01:52:27,590 --> 01:52:30,860
Realizaremos os mestres, caso contrário nossa pátria será dispersada
1176
01:52:30,860 --> 01:52:35,670
Caminharemos mesmo que o fim deste assunto seja o martírio. Vamos, vamos
1177
01:52:35,670 --> 01:52:39,430
Socorro, socorro, vamos lá
1178
01:52:40,910 --> 01:52:43,270
- Venha, venha, venha
1179
01:53:11,000 --> 01:53:11,860
Vamos
1180
01:53:15,000 --> 01:53:16,780
Guerreiros, tomem cuidado
1181
01:53:21,270 --> 01:53:23,000
Venha, venha, venha
1182
01:53:31,030 --> 01:53:32,150
Guerreiros!
1183
01:53:33,780 --> 01:53:35,260
Há uma emboscada no topo
1184
01:53:36,520 --> 01:53:38,980
Vamos, vamos, deste lado, deste lado, deste lado
1185
01:53:38,980 --> 01:53:39,620
Vem vem
1186
01:53:47,710 --> 01:53:50,360
Daqui, daqui, venha rápido
1187
01:54:14,020 --> 01:54:15,360
Eles soltaram os cavalos
1188
01:54:19,150 --> 01:54:21,140
As flechas vêm de todos os lugares, senhor
1189
01:54:23,880 --> 01:54:25,860
Guerreiros, estão todos bem?
1190
01:54:25,860 --> 01:54:27,400
Temos dois feridos, senhor
1191
01:54:37,220 --> 01:54:38,200
Guerreiros!
1192
01:54:41,030 --> 01:54:43,430
Como se tivessem parado, eles se moveram lentamente
1193
01:54:51,520 --> 01:54:53,630
Reúna, reúna
1194
01:54:54,720 --> 01:54:58,340
Sentimos falta do bravo inimigo, senhor. Há uma emboscada a cada passo
1195
01:54:58,340 --> 01:55:02,320
Os valentes não nos consideram inimigos, mas são verdadeiros canalhas
1196
01:55:02,320 --> 01:55:05,660
Vamos, temos que chegar rápido aos senhores, trazer os cavalos
1197
01:55:09,400 --> 01:55:12,580
- Venha, venha, venha
1198
01:55:32,750 --> 01:55:38,660
Haverá muito sangue, Toby, os espíritos das árvores farão uma celebração do seu sangue
1199
01:55:40,140 --> 01:55:45,260
Um rio de sangue fluirá na terra sedenta como o abençoado rio Selinga
1200
01:55:45,260 --> 01:55:48,280
Eles serão expostos à ira de Arlik Khan
1201
01:55:48,670 --> 01:55:52,840
Libertarei a alma do meu irmão vingando-o
1202
01:55:52,840 --> 01:55:55,560
Este será o fim dos turcos, vamos, vamos
1203
01:56:19,080 --> 01:56:22,150
Sua Majestade, o Sultão, estes são nossos batedores guerreiros
1204
01:56:23,060 --> 01:56:26,020
Deixe os guerreiros assumirem uma posição de prontidão imediatamente
1205
01:56:26,020 --> 01:56:28,280
Guerreiros, preparem-se
1206
01:56:45,240 --> 01:56:46,350
Sua Majestade, o Sultão
1207
01:56:49,600 --> 01:56:50,940
Tome cuidado
1208
01:56:51,360 --> 01:56:53,270
Eles vêm de todos os lugares
1209
01:56:55,910 --> 01:56:58,280
De onde vêm essas flechas?
1210
01:57:12,230 --> 01:57:13,500
Aguentar
1211
01:57:16,700 --> 01:57:18,360
Fiquem juntos em um só lugar
1212
01:57:35,700 --> 01:57:38,590
Nós atacaremos quando a fumaça se dissipar
1213
01:57:38,590 --> 01:57:41,500
Venha, venha, venha
1214
01:57:55,120 --> 01:57:58,440
Os guerreiros caem um por um. Não podemos suportar
1215
01:57:58,440 --> 01:58:02,070
Perseveraremos, Sr. Qarassi, perseveraremos
1216
01:58:07,030 --> 01:58:09,600
Você esqueceu o poder do estado Ilkhanid
1217
01:58:09,600 --> 01:58:14,100
Você desobedeceu apesar de ter cabeça, e agora vai perder a cabeça
1218
01:58:14,360 --> 01:58:15,600
Pegar
1219
01:58:15,600 --> 01:58:23,120
Vocês pegaram a cabeça do meu irmão e eu vou passear com suas cabeças
1220
01:58:26,520 --> 01:58:29,550
Você não tem como sair daqui a não ser a morte
1221
01:58:30,360 --> 01:58:31,820
Guerreiros!
1222
01:58:37,980 --> 01:58:39,770
Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian
1223
01:58:46,120 --> 01:58:47,430
Ele me disse, pai
1224
01:58:51,780 --> 01:58:53,360
Ele vai dizer de novo, não é, Ulgin?
1225
01:58:54,620 --> 01:58:55,800
diria
1226
01:59:00,500 --> 01:59:02,220
Cure-se primeiro
1227
01:59:04,910 --> 01:59:06,910
Eu farei tudo o que você pedir
1228
01:59:08,380 --> 01:59:09,550
Meu Leão
1229
01:59:12,030 --> 01:59:12,820
marrom
1230
01:59:17,070 --> 01:59:19,110
Ainda vamos circuncidar você
1231
01:59:21,260 --> 01:59:22,860
Eu ainda vou te dar um cavalo
1232
01:59:24,360 --> 01:59:27,830
Espere, espere, meu herói, espere
1233
01:59:31,080 --> 01:59:34,660
Não tenha medo, ele se parece com o pai
1234
01:59:35,820 --> 01:59:39,680
Ele comeu toda aquela comida. Será que uma flecha o fará cair?
1235
01:59:41,880 --> 01:59:44,480
Oh meu Deus, entregue nosso filho para nós
1236
01:59:53,190 --> 01:59:56,480
Ele ainda está com febre alta
1237
01:59:57,960 --> 02:00:00,210
Senhor Príncipe, Sr. Aladdin
1238
02:00:01,960 --> 02:00:03,150
Ele ainda está com febre
1239
02:00:11,200 --> 02:00:12,380
Sua temperatura não diminui
1240
02:00:23,430 --> 02:00:27,500
Sra. Olgin, continue com água misturada com vinagre
1241
02:00:35,180 --> 02:00:36,260
Senhor Príncipe
1242
02:00:38,940 --> 02:00:41,940
Trate meu filho, trate-o para agradar a Deus
1243
02:00:43,710 --> 02:00:47,260
Sr. Jerkutai, vou tratá-lo
1244
02:00:51,920 --> 02:00:54,510
Eu conheço o antídoto para todos os venenos mongóis
1245
02:00:58,380 --> 02:01:03,230
Mas isso é diferente, esse Zaqqum é diferente
1246
02:01:09,790 --> 02:01:11,230
Mantenha-se composto
1247
02:01:16,230 --> 02:01:18,740
Meu senhor príncipe, meu senhor príncipe
1248
02:01:26,740 --> 02:01:30,100
- Vamos virar de lado, vamos - Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
1249
02:01:45,180 --> 02:01:48,580
"Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos"
1250
02:01:49,680 --> 02:01:53,000
Não, não funciona
1251
02:01:54,750 --> 02:01:56,500
Não ajuda em nada
1252
02:02:16,590 --> 02:02:17,990
Você será curado
1253
02:02:24,280 --> 02:02:25,990
Oh Deus, ajude-nos
1254
02:02:45,630 --> 02:02:51,430
Minha linda filha, Gonja Gonja a Rosa
1255
02:02:53,990 --> 02:02:55,340
Vamos, abra os olhos
1256
02:02:56,520 --> 02:02:59,180
Vamos, abra os olhos, minha linda filha
1257
02:03:02,030 --> 02:03:07,080
Eu não pude deixar de protegê-los, mãe
1258
02:03:07,830 --> 02:03:10,070
Eu não consegui, não consegui manter a fidelidade do meu pai
1259
02:03:10,340 --> 02:03:11,300
Maomé
1260
02:03:14,210 --> 02:03:15,710
Volte a si, Muhammad
1261
02:03:18,680 --> 02:03:19,780
Caia na real
1262
02:03:21,180 --> 02:03:25,350
Minha irmã, se algo acontecer com minha irmã, mãe
1263
02:03:25,800 --> 02:03:26,870
não vai acontecer
1264
02:03:32,140 --> 02:03:34,520
Sua irmã ficará de pé com saúde e segurança
1265
02:03:42,040 --> 02:03:45,320
Uma das minhas asas está ferida, Muhammad. Veja, todo o seu comprimento
1266
02:03:46,990 --> 02:03:49,720
O que farei se algo acontecer com minha outra ala?
1267
02:03:51,360 --> 02:03:54,270
Você permanecerá forte
1268
02:04:14,580 --> 02:04:15,710
Sra.
1269
02:04:18,360 --> 02:04:19,580
Como você se tornou?
1270
02:04:21,190 --> 02:04:24,460
É como é, mas vai acontecer
1271
02:04:25,120 --> 02:04:27,120
Minha linda filha vai ficar de pé sozinha
1272
02:04:30,750 --> 02:04:31,960
Claro que você vai ficar
1273
02:04:34,540 --> 02:04:38,320
Ela é uma garota corajosa. A Sra. Gunja é corajosa
1274
02:04:40,140 --> 02:04:44,110
Ela é tão forte que deve superar isso também
1275
02:04:46,520 --> 02:04:49,660
Ela está sozinha, a mãe dela é forte, muito forte
1276
02:04:52,750 --> 02:04:56,750
Sua força dá força a ela, Sra. Saadat
1277
02:04:57,700 --> 02:05:01,160
Além disso, o Sr. Aladdin está procurando remédios
1278
02:05:10,470 --> 02:05:11,800
Ele será encontrado em breve
1279
02:05:13,270 --> 02:05:16,980
Diga olá, Sra. Bala, diga olá
1280
02:05:26,230 --> 02:05:26,990
Gonja
1281
02:05:27,110 --> 02:05:28,390
O que aconteceu, senhora?
1282
02:05:29,780 --> 02:05:31,010
- Gunja - minha irmã
1283
02:05:31,010 --> 02:05:32,390
- Saadat, permita-me - Gonja
1284
02:05:32,390 --> 02:05:35,620
- Ghonja, Ghonja - Asmahi ou Saadat
1285
02:05:35,620 --> 02:05:37,030
Você está respirando?
1286
02:05:37,030 --> 02:05:39,540
- Vamos virar ela para o lado dela, vamos virar ela para o lado dela - Minha irmã
1287
02:05:39,540 --> 02:05:42,780
Você está respirando? Gonja, Gonja
1288
02:05:42,780 --> 02:05:44,250
- Minha irmã - Gunja
1289
02:05:44,250 --> 02:05:45,110
Diga-me
1290
02:05:45,110 --> 02:05:46,140
- Aberto - Gonja
1291
02:05:46,140 --> 02:05:47,470
Você está respirando?
1292
02:05:47,470 --> 02:05:48,520
Gonja
1293
02:05:49,720 --> 02:05:52,430
Minha irmã, Gunja
1294
02:06:05,180 --> 02:06:06,110
Gonja
1295
02:06:15,540 --> 02:06:18,100
- Gonja - Gonja
1296
02:06:18,100 --> 02:06:18,110
Diga alguma coisa, gonja, gonja - gonja - gonja
1297
02:06:18,110 --> 02:06:22,670
Diga alguma coisa, gonja, gonja
1298
02:06:23,340 --> 02:06:26,710
Gonja, gonja, gonja
1299
02:06:27,230 --> 02:06:28,710
Minha irmã
1300
02:06:31,140 --> 02:06:35,760
- Minha irmã, Gunja - Gunja
1301
02:06:59,240 --> 02:07:02,260
Ulgin, como está seu filho?
1302
02:07:09,840 --> 02:07:14,230
Não chore, você ficará bem, então ele também ficará bem
1303
02:07:17,600 --> 02:07:19,540
Vamos todos orar juntos
1304
02:07:26,120 --> 02:07:27,470
Jerkotai
1305
02:07:29,920 --> 02:07:31,420
Algo acontece com Jirkutai
1306
02:07:31,750 --> 02:07:33,600
Jerkotai, Jerkotai
1307
02:07:33,600 --> 02:07:37,070
Marrom, marrom, jirkotai
1308
02:07:37,660 --> 02:07:39,760
O que aconteceu? O que aconteceu? O que aconteceu?
1309
02:07:39,760 --> 02:07:42,230
O que aconteceu? O que aconteceu?
1310
02:07:42,230 --> 02:07:45,460
Filho, algo aconteceu filho, filho
1311
02:07:46,230 --> 02:07:47,560
Jerkotai, Jerkotai
1312
02:07:47,560 --> 02:07:48,560
Não respirando
1313
02:07:48,560 --> 02:07:51,670
- Algo aconteceu com meu filho - Ele não está respirando
1314
02:07:51,670 --> 02:07:54,620
Guerreiros, guerreiros, chamem Aladdin rapidamente
1315
02:07:54,620 --> 02:07:56,710
Respire, Jircotai, filho
1316
02:07:56,710 --> 02:07:59,750
Filho, não, não, filho
1317
02:07:59,750 --> 02:08:03,230
- Calma, calma - Filho, filho, filho, não, não
1318
02:08:03,230 --> 02:08:05,680
Jerkotai, la la, filho
1319
02:08:05,680 --> 02:08:08,390
Marrom, Jerkotai, Jerkotai
1320
02:08:10,560 --> 02:08:12,920
Jerkotai, marrom
1321
02:08:12,920 --> 02:08:15,140
Marrom, marrom, não, não, não
1322
02:08:15,140 --> 02:08:19,460
Não, não, não, filho
1323
02:08:21,590 --> 02:08:27,080
Não, filho, Jercutai Jercutai, filho, respire, filho, respire
1324
02:08:27,080 --> 02:08:30,790
Jirkotai, respire, Jirkotai
1325
02:08:30,790 --> 02:08:33,260
não não não não
1326
02:08:33,680 --> 02:08:36,340
Marrom, Jerkotai
1327
02:08:39,080 --> 02:08:41,940
Olhe para mim, filho, filho
1328
02:08:43,230 --> 02:08:46,500
Jirkotai, respire, Jirkotai
1329
02:08:47,230 --> 02:08:50,380
Jerkotai, Jerkotai
1330
02:08:53,160 --> 02:08:54,670
O que devemos fazer?
1331
02:08:58,820 --> 02:09:00,340
A fumaça se dispersa
1332
02:09:00,340 --> 02:09:04,080
- Ataque, ataque - Vamos
1333
02:09:12,420 --> 02:09:13,590
Vamos
1334
02:10:10,380 --> 02:10:15,980
Othman, você morreu antes que a morte chegasse até você
1335
02:10:17,180 --> 02:10:21,390
Destruirei todas as suas cidades pelo sangue do meu irmão
1336
02:10:21,390 --> 02:10:24,960
Seu irmão morreu e você também vai acabar como ele
1337
02:10:48,280 --> 02:10:50,720
Senhor, senhor
1338
02:10:57,060 --> 02:10:59,440
A morte estará atrás de você a cada momento
1339
02:10:59,660 --> 02:11:01,910
Estarei de volta para você novamente em breve
1340
02:11:01,910 --> 02:11:05,110
A consequência de quem separa uma mortalha para um turco é a morte
1341
02:11:13,760 --> 02:11:16,280
Soldados, nos retiramos
1342
02:11:33,080 --> 02:11:34,580
Alá é o Maior
1343
02:11:52,560 --> 02:11:55,720
Guerreiros, juntem-se a eles
1344
02:11:55,720 --> 02:11:56,830
Vamos
1345
02:12:04,270 --> 02:12:05,700
Alá é o Maior
1346
02:12:09,430 --> 02:12:10,630
Senhor Candar
1347
02:12:13,280 --> 02:12:14,700
... seres vivos
1348
02:12:29,360 --> 02:12:33,920
Envenenando o Sr. Jandar Vá à mercê da verdade, senhor
1349
02:12:35,790 --> 02:12:39,840
"Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos"
1350
02:12:51,080 --> 02:12:57,720
As espadas usadas e as flechas lançadas estão todas envenenadas, senhor
1351
02:12:59,280 --> 02:13:00,300
O que?
1352
02:13:19,000 --> 02:13:21,270
Gonja, Gonja
1353
02:13:21,270 --> 02:13:22,280
Você está respirando?
1354
02:13:22,280 --> 02:13:24,030
Minha irmã, Gunja
1355
02:13:24,030 --> 02:13:28,420
Jerkotai, respire, Jerkotai, Jerkotai
1356
02:13:58,140 --> 02:14:01,850
Fim do episódio 138102322
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof