All language subtitles for Kurulus Osman .S05E07 Bolum137 pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nenhum ser vivo foi ferido durante as filmagens desta série.

Episódio 137

Castelo de Kestal

Mate eles

Mate os turcos

Mate eles

Mate eles

Ouçam-me, filhos de Kestal

Eles nos fizeram beber amargura por anos

E eles derramaram nosso sangue

A era da regressão e da submissão acabou

Ó nobres filhos de Bizâncio

Não defenderemos, mas atacaremos com todas as nossas forças

Eliminaremos os muçulmanos nesta terra como se eles nunca tivessem existido

Fiquem fortes, heróis

Eles podem fazer o que quiserem, mas não vamos nos render

Como você pode ver, eles podem ser derrotados

Nós podemos ser derrotados

Mas nunca desistiremos

Eu juro que vou matar todos vocês

Eu serei seu carrasco, Governador

Você pode falar assim quando separamos sua carne de seus ossos, Muhammad?

Açoite-os, soldados

Você acha que teremos medo e recuaremos?

Vamos, bata

Permaneçam firmes, heróis. Permaneçam firmes

Alá é o Maior

Bater

Bater

- Deus é grande - Deus é grande

Mate eles

Alá é o Maior

Implore, filho de Otmã

Se você me implorar, talvez eu acabe com essa tortura

Seu cachorro humilde

Prefiro ser alimento para pássaros e lobos

Vamos, bata

Bater

Ouça Orhan, ataque com mais força

Fiquem fortes, heróis

Orhan não é muito inteligente

Mas você e eu podemos ser amigos

Eu vou te mostrar amigo do inimigo, Governador

Acerte estes

Vou cortar essa sua voz suja

espera espera

Açoite-os

Bata com mais força

Os mensageiros de Othman vieram, senhor

Deixe que venham

Pendure essas pessoas

Você deve parar com essas ações hediondas imediatamente, Governador

Liberte príncipes e guerreiros

O castelo é meu e eles são meus cativos

Solte-os se eu quiser

Acampamento do Sr. Othman

Meu coração está queimando, Sr. Othman

Maomé

Meu herói que parece uma montanha

Ontem um garotinho estava andando ao meu lado

Embora eu ainda não esteja acostumada com o fato de ele ter amadurecido

Este cativeiro vira brasas e queima meu coração agora

Sua dor é minha dor, Sr. Jacob

Meu filho Orhan é a primeira menina dos meus olhos

Quando ele segurava a espada, ele não a largou devido ao cansaço

Ele estava terminando seu treinamento, não importa o que

Ele é paciente

Ele é paciente

Eles vão aguentar

Eles definitivamente vão aguentar

meu Senhor

Mas isso não vai demorar

Prepararemos tudo para salvar os meninos

Se necessário, atacaremos as muralhas

Se for preciso, arrombaremos as portas

Nós vamos levar os meninos

Está tudo pronto?

Pronto senhor

Mesmo que devamos ficar em silêncio

Estamos prontos para isso também, graças a Deus

Entregue

Escavador de terra?

Bem pensado, Sr. Othman

Eles não vão esperar que entremos do subsolo

Se eles não entregarem as crianças rapidamente

Esses heróis cavarão o solo sob Kestal e cavarão uma cova para aqueles cães

Vamos receber notícias de nossos guerreiros primeiro

Para nos dizer que nossos filhos estão seguros

Que a opressão de nossos corações diminua

Você está se perguntando e se tivermos que cavar uma cova para nossos filhos, certo?

Eles não ousam fazer isso

Não se preocupe

Há muitas coisas que eles vão nos perguntar

Nosso acordo depende da sua resposta

Seus príncipes suportam muito

Mas vamos ver se eles conseguem lidar com isso também

Soldados

Eles deviam estar com sede

Não deixo meus prisioneiros com sede e fome

Viemos para que tudo seja feito de acordo com as regras, Governador

Chegamos a concordar

Solte os príncipes para que possamos conversar sobre as condições

Eu vou te matar, Governador

o acordo?

Se você seguir minhas regras, definitivamente concordaremos

Soldados, levem estes

eu vou te matar

Sr. Connor, mesmo que nos tornemos mártires, isso é uma honra para nós

Nosso nome se espalhará pelo mundo

Mas não dê a esses cachorros o que eles querem

Sem preocupações ou tristeza

Diga isso aos nossos pais e mães

Diga quais são suas regras? Não teste mais nossa paciência

Quero os castelos de Lefka, Karca Hisar e Marmaracik

E eu quero todos os impostos e tesouros pertencentes a esses castelos

Nós nunca vamos dar isso a você

Pense novamente sobre suas demandas

Como você quiser

Se você não nos der, vou cortar todas as cabeças deles

- Então arrancaremos seu fígado - Com essa mão paralisada?

Sim, com isso

Diga ao Sr. Osman e ao Sr. Yacoub, irei a Lefka para concordar

Primeiro você emitirá um decreto entregando os castelos para nós

Quando eu tomo o decreto e as chaves dos castelos

Então entregarei esses prisioneiros inúteis

E quando eu me estabelecer nos castelos e garantir que você implementará o acordo

Então vou deixar os príncipes

Você está me pressionando demais, Governador

Quanto mais cedo você transmitir minha oferta ao Sr. Yacoub e ao Sr.

Quanto menos a dor dos prisioneiros se torna

Você viu, isso ainda não é nada

Vou fazê-los sofrer mais até que minha oferta seja aceita

Basta sair daqui agora

O que você espera que eles perguntem, Sr. Jacob?

Não há nada mais importante do que crianças neste mundo, Sr. Othman

Qualquer coisa que me pedirem estará ao meu alcance

Senhor Jacó

Se os infiéis ouvirem isso, o que acontecerá conosco?

Certamente os filhos são valiosos para os pais

Mas o que você disse...

O que é isso, Sr. Othman?

Senhor Jacob, a troca será feita de uma forma ou de outra

Mas você vai dar tudo?

Eu definitivamente irei

Mas no final, eles só conseguirão a morte

Por que fabricamos todas essas espadas e catapultas?

Vou arrasá-los por sequer pensarem em tocar no meu filho

Certamente as crianças são o que há de mais valioso para nós, não há dúvida disso

Mas não nos apressaremos em atacar ou dar-lhes o que querem

O lugar que o turco pisa torna-se sua terra natal

Vamos cruzar este estreito primeiro

Já que os meninos estão em Kestal

Isso significa que Kestal em breve será nosso

Você pensa em conquista mesmo enquanto seus filhos estão em cativeiro, Sr. Othman?

Levaremos Kestal e os meninos

Aceitaremos isso com a jihad se as crianças estiverem bem

Mas se algo acontecer com eles...

Então vamos aceitar isso com raiva

Caminharemos em direção a eles em tormento

Meu amigo Macronus

Vou recuperar todos os castelos que eles tiraram de nós

Eu não ficarei satisfeito apenas com isso

Eu quero suas almas

Eles aceitarão nossa oferta?

Todos esses castelos, ouro e minas?

Jacob aceitaria sem pensar

Ele tem um filho muito valioso, eu sei disso

Mas Othman, ele resistirá

O que faremos então?

A diferença entre Yaqub e Uthman nos beneficiará

Enquanto eles estão lutando juntos, nós atacaremos eles

Não podemos trazer muitos soldados para Lefka

Não há necessidade disso

Por que são Sancaksizlar os cativos que entregaremos?

Eles vão matar Uthman e Yaqub

Sancaksizlar matará Osman e Yakub

Com seu consentimento ou força

Yeni Shahir

Crianças

Crianças

Eu me preocupo toda vez que eles vão para a guerra

meu coração está queimando

Eu a entendo melhor, Sra. Malhon

Somos experimentados pela própria dor

Embora digamos que somos mães de cavalheiros e que devemos ser modelos para as pessoas

Permanecemos firmes como rocha, no entanto

A maternidade é diferente

Sim, é diferente, muito diferente

Meu filho, a quem criei e protegi de todo mal

Quem sabe o que ele está sofrendo agora enquanto está nas mãos dos opressores

Salve nossos filhos, ó Deus

Não deixe que os opressores tenham controle sobre eles

Só de pensar nisso dói meu coração

A dor para as crianças é diferente de tudo

isso é

Espero que Deus não prove isso para ninguém

Principal

Você não sabe se ele está respirando ou se está comendo

Não se desespere, as crianças estão bem, nada aconteceu com elas

Não perca a esperança de Deus, certo, Sra. Saadat?

Nós, mães de senhores, seremos sempre firmes

Seremos firmes e apoiaremos uns aos outros

Nós vamos convidar

Não podemos fazer nada, Sra. Bala

Olha, estamos sentados aqui

Quem sabe a que tortura as nossas crianças estão sendo submetidas agora?

Não, não, a oração é a nossa maior arma

Buscaremos refúgio em Deus da injustiça do opressor, Sra. Saadat

Rezaremos por todas as crianças que sofrem injustiças

Guerreiros, virem-se para a parede e tirem os chapéus

- Encontraremos o traidor assim? -Vamos encontrá-lo

Nós o encontraremos, se Deus quiser

Primeiro olharemos para casa e depois para todos os outros lugares

Sanjdeh e Sankharjeh

Sanjedah

Faisal, esteja alerta

- Não deixe ninguém sem ver como está - Sua ordem, Alteza

Verificamos as irmãs, não há vestígios de nenhuma delas

Você continua

Você está bem? Você quer respirar ar?

Não fique triste, Sr. Muhammad e meu irmão são fortes

Se Deus quiser, eles retornarão em segurança

essa é a sua opinião?

Claro, nunca se preocupe

Vamos

Há um sentimento ruim dentro de mim, Sr. Aladdin

Sua senhora fraudulenta

Venha e sente-se

Venha aqui

Pare por um momento

Não, não faça isso

Você é tão forte quanto seu irmão

Nunca chore, sua senhora fraudulenta

Você não se preocupa com seu irmão?

eu estou preocupado

Ansiedade, é claro

Mas eu confio completamente no meu irmão

O Sr. Orhan é corajoso o suficiente para colocar ele mesmo o dedo quebrado de volta no lugar

Ele sairá de lá em segurança, se Deus quiser

Holovera

Sério, ele pode voltar em segurança de lá?

Claro, você também sabe o quanto meu irmão e o Sr. Muhammad se amam

Se eles estiverem unidos, ninguém poderá fazer nada contra eles

Senhor Príncipe

Com sua permissão, senhoras

Senhor Príncipe, revistamos os pescoços de todos os guerreiros e nunca encontramos nenhum vestígio

Sr. Binder, você verificou os guerreiros que procuraram conosco?

Não pensei nisso porque são guerreiros em quem confiamos

Deus abençoe sua mente, meu senhor príncipe

Agora irei investigar Faisal, Suleiman e Hassan

O inimigo está mais próximo do que imaginamos; Portanto, ninguém é confiável, Sr. Binder

Depende de você, meu senhor

Vamos

Orhan

Ele ia me contar uma coisa antes de partir

Eu gostaria de tê-lo ouvido

Eu gostaria de ter pedido a ele para falar

E se ele não pudesse dizer isso?

Não diga "eu gostaria de ter", Holovera

Se Deus quiser, o Sr. Orhan e meu irmão retornarão em segurança

Então você obterá a resposta que procura

Tem gente chegando

As crianças estão bem, Jirkutai?

Eles estão seguros, mas não posso dizer que estão bem

O que eles estão perguntando, Connor?

Castelos e fortalezas de Marmaracić

Lefka e Karaca Hisar

E os impostos cobrados até agora

Eles pedem cofres

Todos serão entregues com decretos e chaves

Cães bastardos

Quando eles pedem para se encontrar?

Esta noite, em Lefka

Bom

O que?

O que você me diz, Sr. Jacob? De que reunião você está falando?

Eles exigem os castelos e as terras que tomamos com nossas espadas e sangue

Com nosso sangue?

E o sangue dos meninos que fluirá?

Com nossas espadas?

Poderíamos fazer milhares de espadas

Mas os filhos, quem preencherá o seu vazio, Othman?

Eu não diferencio entre meu filho e meus guerreiros

Este sangue é o nosso sangue

Você sabe quantos pais perderam seus filhos por essas terras?

ambos

Procuraremos uma maneira de trazer nossos filhos de volta sem lhes dar um único castelo

ambos

Não estamos em condições de fazer isso e as nossas prioridades são as crianças

Não há como escapar deste assunto

Se entregássemos os castelos a eles hoje, teríamos sofrido uma grande derrota

Se você lhes der Karacahisar, eles ficarão encorajados e pedirão Kütahya também

Pare, Sr. Othman, não torne o inimigo arrogante em sua opinião e não nos faça parecer menores

Eu sou o sultão de todas estas terras, e meu fígado está queimando

Daremos a eles castelos e fortalezas e levaremos nossos filhos

Meu fígado também está pegando fogo

Mas não se esqueça; Estas terras não são para o Sultão, são apenas para o povo

Tenha cuidado para não cometer esse erro

Parece que você vai complicar as coisas e nos fazer perder nossos filhos

Vá para o seu palácio agora e encontre o traidor primeiro

Eu irei sozinho à reunião deles

-Kanyomaz - Senhor

- Comece seus preparativos. Iremos a caminho. - Depende de você, senhor

Connor

- Vamos - Depende de você, senhor

Senhor Jacob, por favor, quero ir com você

Vamos, Connor, vamos

Venha e veja por si mesmo como este assunto será facilmente resolvido

Entregue

iCourt

Castelo de Kestal

Você deve estar faminto

Você acha que sua comida passará por nossas gargantas?

Vamos! Vamos

O que esta acontecendo aqui?

Você nunca mais trará comida para eles

Deixe-os ficar com fome até que recuperem o juízo

Colete isto

Você acha que teremos medo e faremos o que você quiser?

Tenha cuidado com sua punição, seus cães

Não se preocupe, vou mandar todos vocês para o inferno em breve

Você acha que temos medo da morte, sua pessoa inútil?

Você já ouviu falar, ele afirma que não tem medo da morte

Se morrermos, seremos mártires

Mas se vocês morrerem e eu matar todos vocês com minhas próprias mãos, as raposas nem descerão e comerão suas carcaças

- É assim? - É sim

Seu cachorro vil

Eu te amei, Orhan

Vamos sair

Yeni Shahir

Sr. Mehmet e Sr.

Eles serão trocados pelos castelos de Karacahisar, Marmaracik e Lefka

Louvado seja você, meu Senhor

O que você me diz, Jirkutai?

Eles estão bem, não estão?

Eles estão bem, eles estão bem

E quando os tirarmos das mãos dos infiéis

Eles serão melhores, se Deus quiser

Bai Songor

O que o Sr. Othman diz sobre este assunto?

A decisão do Sr. Yacoub vai nessa direção

Othman cumprirá a decisão

Sir Othman diz:

Sra.

O Sr. Othman falhará neste acordo de troca

Não tire os olhos das mulheres, disse o Sr. Jacob

A questão diz respeito à vida do meu filho

Meus olhos estão neles

Então, desde que tenhamos recebido boas notícias

Que todos voltem ao seu trabalho

O palácio será revistado

Não vamos parar até encontrarmos o traidor lá dentro

isso é

Príncipe, inspecionamos todos, exceto Faisal

Para encontrar Faisal rapidamente

rapidamente

O sonho que você está construindo não passa de imaginação, minha filha

eu não entendi

Você está construindo um sonho, mas isso não pode acontecer

Eles te deixam muito triste aqui, Holovera

Eles não valorizam você

Às vezes você lê o que está dentro de mim, Sra. Saadat

É a maternidade

As mães entendem olhando nos olhos dos filhos

E eu te amei desde que te vi pela primeira vez

Eu te amei como minha filha

EU

Perdi minha mãe muito jovem

E eu não consegui preencher o vazio dela

Então seja uma esposa para meu filho

Então você vai se tornar minha filha

Tudo bem, Sra. Saadat?

Foi realmente o que ouvimos?

Claro, o que há de errado nisso?

Encontrarei uma esposa melhor do que Holovera para meu filho?

marrom

Ok, o que aconteceu?

Capturamos o traidor no palácio, mãe

e quem é ele?

Holovera

E esta é a evidência

Ele estava no quarto dela

Fátima

Como você acredita que eu poderia fazer algo assim?

O que você está dizendo?

Holofera não pode fazer tal coisa

Como você faz isso conosco?

eu não fiz nada

eu não fiz nada

Irmãs

Leve Holovera para a prisão

Holovera e suas ajudas serão investigadas

Coloque-os em prisões individuais, vamos lá

Eu não fiz nada, eu não fiz nada

Ah, Sra. Malhon

Eu não posso fazer algo assim com Orhan

Eu te disse que não

Por que você não me ouve?

Deixe-me, eu te digo, deixe-me

o que eles estão tentando fazer?

Até eu sei que Holovera não pode trair Orhan

Malhon não saberá disso?

Obviamente é um jogo, mãe

Sr. Jerkotai, prepare os cavalos

O senhor Yacoub está certo

Eles não vão se acalmar

Esteja vigilante

Você está cometendo um erro

Eu não sei de onde veio essa gaiola

Fátima, você deve me ouvir

Eu não fiz nada assim com Orhan

Vamos, Holovera, vamos

Essa gaiola não é minha

Siri

Nós sabemos disso, Holovera

Fomos nós que colocamos a gaiola no seu quarto

o que está acontecendo?

Fizemos isso para tirar você do palácio secretamente

Não tínhamos outra solução

Não podemos confiar em ninguém além de um no outro agora

O Sr. Othman está esperando por nós

Vamos, não temos muito tempo

Que seu caminho seja fácil

Sr. Osman não pode ficar assim. Ele certamente fará uma jogada

Pessoas estúpidas

Eles farão com que meu filho morra por um centímetro de terra

Eu não vou permitir isso

Minha mãe

Se eles fizerem uma campanha como esta, há algo em que podem confiar

O que está acontecendo com você, Gunja?

Qual é o motivo que você procura? A razão é clara

Seus olhos não veem

Vamos, vá para a prisão

isso é

Abra a porta

Há uma ordem peremptória da Sra. Bala

Ninguém vai entrar

Você não sabe quem eu sou?

Eu te disse, abra a porta

Sra.

O que você está fazendo, Bala?

A questão diz respeito à vida do meu filho

Tudo o que fazemos é pelo bem dos nossos filhos

Seu filho está ao seu lado, Bala

Quanto ao meu filho, estou

E o herdeiro do meu trono está nas mãos dos infiéis

Desde que alcançamos a paz

Eu não vou permitir que você estrague tudo

De que reconciliação você está falando, Sra. Saadat?

Quantos mártires oferecemos por esses castelos?

Se entregarmos isso a eles agora

Como veremos seus rostos no Dia do Juízo?

Já chega, Bala

Ou fique longe de mim, ou então

Minha mãe

Gonja

O assunto é a vida do seu irmão

Fique longe para melhor, caso contrário

Caso contrário, o que?

Este é o meu palácio, Sra. Saadat

Abaixe sua arma

Guerreiras, irmãs

Principal

Prenda todos eles

Eu disse: Oh Bala

Se um fio de cabelo do meu filho for prejudicado

Eu vou queimar seus corações

Suficiente

Eu te expliquei bem, mas você não entendeu

A conversa acabou

Até seu filho chegar

Você vai esperar na prisão

isso é

Eu não vou deixar isso ficar impune

Pegue

Me deixe em paz

Eu nunca vou te perdoar por fazer isso, Bala

Quando seu filho chegar

Sua raiva irá diminuir, Sra. Saadat

Nós fazemos isso por você

Se algo ruim acontecer com meu filho

Vamos orar por ele

Sra.

Vamos rezar

Para que eles possam retornar com segurança

Jirkutai, se isso for difícil...

Também foi difícil antes

Nenhum de vocês disse: “Vamos tornar isso mais fácil para ele”.

Aberto aberto

a comida

Vamos, irmão, vamos para outro lugar

ambos

Não há necessidade disso

eu não quero

Agora eu não quero a misericórdia que você não demonstrou quando eu precisei

Não pense em mim

Você não, não é

Você está cometendo um erro

O que você está fazendo é irreversível, aluno

Então voltei a ser um aprendiz!

Bom

Sua senhora fraudulenta, não desejo colocá-la em uma cela de prisão

Mas você não é uma fraude?

Eu só posso te pegar aqui

Senhor Aladim

-Se acontecer alguma coisa com meu irmão - Dona Gonja

Confie em mim um pouco

Espere e veja

Eles retornarão em segurança, se Deus quiser

Eu não acredito mais em você, aluno

Puran, eles estão vindo, prepare-se rapidamente

Seu pedido, senhor

Irmãos, depressa, vamos!

Vamos entrar com isso então!

isso não é possível

Você não encontrou nada além disso depois de toda essa busca, Gurbuz!

Cada um de nós tem algo que o distingue

Irmão, vamos abrir o castelo com isso

Espere, irmãos

Desta vez não entraremos com barris e caixas

A missão é diferente

Você dirigirá as carruagens com essas roupas

Suas habilidades foram desperdiçadas

Venha rápido

Othman

O que há de errado com eles?

Otmã, meus filhos?

Não se preocupe, nós vamos pegá-los

Eu sei, eu sei, mas é um coração de mãe

Malhon, seja forte

Nunca decepcionaremos nossos filhos, não se preocupe

Eu confio em você completamente

Holovera

Agora conte-nos tudo o que você sabe sobre Kestal

Isso é muito importante para a vida de Orhan

Sayed Othman

Existem dois portões grandes e três portões pequenos para Kestal

Um dos dois grandes portões aqui

E o outro está lá

E outros pequenos portões

Dois aqui

O terceiro está sob essas passagens

Na minha opinião, deveríamos entrar por esta porta

Castelo de Lefke

Você diz que todas as passagens secretas têm uma localização conhecida, certo, Aykurt?

Se Deus quiser, Sr. Connor

Que Deus te abençoe

Deus quer o que Deus quer

Você tomou todas as medidas, Connor

Sim, Sr. Jacob

Esta é apenas uma seção de precaução

Existem muitos infiéis

Tomaremos precauções estritas, se Deus quiser

incrível

Vou descansar até o anoitecer

Eles terminaram todos os preparativos até então

Os próximos tomarão os castelos

E eles vão nos dar filhos

Bom

iCourt

Ouça-me com atenção agora

Isso abrirá bem seus olhos

vou te perguntar uma coisa

Mas você fará isso literalmente

Primeiro, traga-me as roupas de um soldado cristão

Seu comando, Sr. Connor

Olá pessoal de Sancaksizlar

Você é muito ganancioso por ouro e riqueza, foi o que ouvi

Isso está correto?

Seu cachorro que tem medo de mostrar a cara

Não afiamos as nossas espadas contra os muçulmanos pelo ouro dos infiéis

Você entendeu?

Qual é a importância do ouro!

Quando sairmos daqui e assumirmos o controle de sua caravana, tudo será nosso

Veja o que estou pensando

Com esta mente

Você não conseguirá sair desta masmorra de jeito nenhum

Ó infiel, deixe meu irmão

deixar!

Eles aceitaram nossa oferta

Eles estão me esperando em Lefka

Lindo

Vamos até você

Olá pessoal de Sancaksizlar

Sim, venha, venha

Você e três de seus homens

Você irá com o governador Makronos para Lefka

O momento em que Othman e Yacoub anunciarão sua decisão

Você será liberado

e então

E em um momento eles não esperavam nada

Você chegará muito perto deles sem que eles percebam

Você enfiará a adaga em seus corações

Deixe meus irmãos

vou deixá-los

Se você fizer o que eu digo

Vou deixar seus irmãos que você tanto ama

Esta é a minha proposta para você

Se você não aceitar, vou matar esses seus irmãos que você tanto ama

Um por um, esta morte será muito dolorosa

É o suficiente

É o suficiente

Tome sua decisão

Gold e seus irmãos?

Ou a morte nesta masmorra escura?

Esconda-se para Othman

Você vai precisar disso

Castelo de Kestal

Parar

Soldado!

Por que você nos parou?

Há ordens de Sua Excelência o Governador para revistar todos os veículos que entrem, independentemente do seu proprietário

O que há por baixo disso?

Sr. Othman!

Agora, coloque os soldados dentro dessas caixas

- Aqui está, senhor - Vamos, dê para mim

Yeni Shahir

Você encontrou Faisal?

Procuramos por toda parte, meu príncipe, como se o chão se abrisse e o engolisse

- Receio que ele tenha escapado. - Não.

Todas as portas estão fechadas, ele não pode escapar

Está dentro

Eles viram Faisal nos quartos dos guerreiros

- Vamos, Binder - Vamos, vamos

- Faisal

Estamos procurando por você desde manhã

Onde você estava, Faisal?

Eles me deram uma tarefa e eu a executei

verdadeiramente?

O que é essa tarefa sem fim?

Você tem um pedido ou ordem, meu príncipe?

Meu príncipe

Cometi um erro, meu príncipe? O que está havendo?

Agora saberemos o que você fez

Sem pistas

Deixe-o

Meu príncipe

O que eu fiz de errado para você me considerar um traidor?

Por precaução, Faisal

Perdemos todos

Não nos culpe

Perdoe-nos, Faisal

eu perdôo você

Não queremos que isso nos divida

Estas medidas são para todos nós

Entregue

Castelo de Lefke

Ó Sultão Yacoub

Sentimo-nos muito orgulhosos em vê-lo em nosso castelo

Bem, onde está o Sr. Othman?

O que você fará com o Sr. Othman?

Diante de você está o Sultão dos Turcos

Conheça seus limites, governante

Você diz suas palavras sem pensar porque nossos filhos estão em suas mãos

Não teste minha paciência

O mesmo se aplica a você também

Mesmo se você for um sultão, porque seu príncipe herdeiro e o futuro sultão estão em nossas mãos

Você tem que escolher suas palavras com cuidado

Entregaremos para você os fortes e castelos que você deseja

Começaremos com Lefka primeiro

Kanyomaz

Eu mantenho minha promessa, Governador

Agora mande uma mensagem para Kestal

Para libertar os meninos

Não, Sr. Jacob, não é tão fácil

Todas as terras que combinamos serão devolvidas

Então enviaremos seus filhos para você com nossos soldados

Governador

Parece que você quer trocar a alma do meu filho pelas almas de todos vocês

Se você ultrapassar seus limites novamente

Você não pode fazer nada por nós, Sr. Jacob

Enquanto seu filho estiver ao nosso alcance, você também estará ao nosso alcance.

Há dois guardas esperando na porta

Vamos resolver esse assunto com calma

- Cuidado com o local - Seu pedido, senhor

- Guerreiros - Vamos

- O que está acontecendo, Othman? - A porta esta fechada

Eles construíram um muro atrás dele

Eu não sabia, Sr. Othman

Existe outro corredor?

Na verdade existe outra estrada, mas é impossível passar

Onde fica essa estrada?

Perto do Arsenal da Guarda Kestal

Imediatamente, vamos imediatamente

Salve nossos filhos, ó Deus

Aqui, Sr. Othman

- Boran - Senhor

Você sabe o que fará

Nós sabemos senhor

Vamos

Eles vão notar o desaparecimento dos soldados

Vamos entrar rapidamente

Vamos! Vamos

Kanyomaz

Entregue a chave ao governante

Caso contrário a situação será desastrosa

Como é que Othman permitiu isso, Sultão Yacoub?

Especialmente porque a obtenção de fortes e castelos levou muitos anos

Porque não há nenhum Sr. Osman na sua frente

Há o Sultão Yakub na sua frente

Os fortes e castelos que ocuparam Uthman por muitos anos fazem você se sentir vitorioso

Menor que meu palácio de caça

Além disso, sou um abridor de lefka

E eu vou provar a você minha boa fé

Soldados

Libertaremos estes prisioneiros em troca de uma lefka

E quando nossos outros pedidos forem atendidos

Vamos libertar o príncipe

Desamarre-os

Não se preocupe, Governador

Você vai conseguir o que deseja

Agora, dê-nos a ordem que prova que Lephka é nossa, Mestre Jacob

Kanyomaz

Deixe os soldados pendurarem as bandeiras dos Cruzados

Yacoub dá o troco aos seus legítimos proprietários

Quando você terminar seu trabalho você receberá seu ouro e conhecerá seus irmãos

- Este é o lugar? - Sim, Sr.

Se passarmos por trás deste armário chegaremos a um corredor próximo às prisões

Graças a Deus

- Venham rápido, guerreiros - Vamos

Venha, venha, venha

- Abra, abra, abra - rapidamente

Vamos

- Boran - Senhor

- Peça aos guerreiros para vigiarem o corredor - Ok, senhor, daqui

Vamos

Orhan

- Orhan - Orhan

Orhan

Orhan

Tempestade

Dê-me as chaves

Não existe, senhor

Othman

Faça alguma coisa, Othman, por favor

Othman

Você está procurando por isso?

Você não pode tirar um homem desta cela sem minha permissão

vou cortar sua cabeça

E eu vou levar meu filho

Orhan, por favor, tenha paciência, meu filho

meu Senhor

Orhan

Tenha paciência, Orhan

Orhan, Orhan

Orhan

Orhan

Orhan

O que eles fizeram com você, filho?

- Bani - Orhan

- Senhor - Ele está bem, bem

Tudo bem, graças a Deus

Graças a Deus você está vivo, graças a Deus

Graças a Deus ele está bem

Mohamed Mohamed

marrom

Maomé

Maomé

Sayed Othman

E você está bem

Graças a Deus

Graças a Deus

- Holovera, Holovera - Graças a Deus

Holovera

Desamarre os pés, vamos lá

Vamos, você está saindo, você está saindo

- Senhor - Gurbuz

Kestal está em alerta, soldados estão chegando

Quando eles veem que seus soldados não estão lá

Eles virão nos atacar, vamos lá

Vamos, vamos rapidamente para a passagem secreta

- Vamos, meu filho - Vamos

- Vamos, vamos - Vamos, meu filho

- Venha, meu filho, venha - Levante-se

Levante-se, venha e tente

Vamos

Vamos

- Boran - Senhor

Atire flechas de fogo e avise os heróis

Sim senhor

Vamos! Vamos

Vamos

Vamos, vamos, experimente

Alá é o Maior

Vamos! Vamos

Vamos, meu garoto, aguente

Orhan, vamos tentar

Ó Sultão Yacoub

Eu não matei seu filho

Sua bondade e amor são suas fraquezas

Acredite em mim, eles serão o seu fim

Sr. Connor, atire as flechas de fogo

Pare, Sr. Jacob

A lua crescente não é derrotada pela cruz

Nem o inimigo do país se torna amigo

O acordo não é válido

Osman veio para Kestal e resgatou o Sr.

Mentira, você está mentindo

Muhammad ainda está em nossas mãos

Usman faz tudo

Mas ele nunca mente

Agora me diga

Quem vai tirar você das minhas mãos?

Seu filho sobreviveu, mas você não vai

Não deixe ele escapar

Amskova para

Guerreiros!

Eles fecharam a estrada na frente deles

A lephka será lavada em seu sangue, ó Jacó

Você vai morrer

Fique atrás de nós, Sr. Jacob

É em momentos como este que não preciso recuar e me esconder, Connor

Ataque

Senhora Gonja

Aluno

Ou você tem novidades sobre meu irmão?

Por que você veio então?

Você gostaria de me ver assim?

Você acha que estou me divertindo?

Não sei

Eu não o conheço mais, Sr. Aladdin

Você tem muitos rostos

Você diz que tenho muitos rostos, certo?

Entenda o que você quer

Vamos, diga: Por que você veio?

Você estava tossindo

Fervi algumas ervas para você

Isso beneficia você

Coloque-me na prisão

E você me traz remédio, certo?

E eu digo isso

Eu não entendo mais você, Sr. Aladdin

E você?

Existe um significado em tudo que você faz, seu fraudador?

boa noite

Se você receber novidades...

Eu vou te contar, não se preocupe

Governador Macronus, a passagem secreta daqui, vamos

Vamos lá, pesquise em todos os lugares

Eles escaparam pela passagem secreta

Alcance-os, vamos lá

Não vou parar antes de secar as raízes de quem tentar tocar no meu filho

Yeni Shahir

Ó Alá

Não temos outra porta para onde recorrer além de você

Meu irmão é um herói

Corajoso

Proteja-o por nós

Não nos teste perdendo-o

Você é o mais misericordioso

Você é o Perdoador

Salve meu irmão para nós, ó Deus

Amém

Fátima

Minha mãe

minha linda filha

não chore

Seu irmão vai voltar, se Deus quiser

Ele vai voltar, não vai, mãe?

Sim

Além disso, você não viu?

Malhon pegou Holovera e foi

O que você faz se não trouxer seu irmão?

Sério, mãe

Depois do que Holovera fez

Na sua opinião, minha mãe aceita?

Digamos, se Deus quiser

E você?

Você testou o Gonja?

qual e sua OPINIAO? Você será uma boa nora?

Olhar

Você vai tentar me seduzir com palavras, não é?

Vamos mãe, o que você acha?

Gonja é uma boa garota

Sua origem é boa, isso é claro

Mas não posso dizer o mesmo da Sra. Saadat

As mães criam suas filhas

Vou ficar de olho nisso por mais um tempo

Mas precisamos de alguém que a conheça intimamente

Um deles vem à mente, no entanto

Não sei se isso vai nos ajudar ou não

Você quer dizer Olgin?

Nossos caminhos se separam aqui, Sr. Othman

Entregue

Agora a Sra. Saadat está esperando por nós em Yenişehir

Venha conosco para tranquilizar o coração dela com sua visão

Não é só minha mãe que vai ficar feliz por eu ir com você

Nosso caminho agora passa por muitas áreas

Existe amigo e inimigo

Não há necessidade, não vamos fazê-los felizes

Você sabe o que é melhor, Sr. Muhammad

Mas isso não é algo que possa ser escondido

Todos definitivamente ouvirão

A decisão é sua

Que Deus o abençoe, Sr. Othman

Eu te devo minha alma

Não tenha dúvidas de que pagarei essa dívida quando chegar a hora

Entregue

Que seu caminho esteja aberto

Entregue

Venha, vamos beber leite frio, Sr. Muhammad

Temos um passado comum

Não pense que estamos juntos porque fomos capturados no mesmo lugar e sofremos a mesma provação, Sr.

Vá tomar leite com seu pai

Você é tão arrogante

Tanto que você ignora quem salvou sua vida

Siga seu caminho, Maomé

Esse dia não é hoje

Vamos

Quando esse dia chegar, você saberá, Orhan

Você saberá

Vamos

Yeni Shahir

Ainda não há novidades

Deixe-me sair daqui e vou responsabilizá-los

Principal

abra a porta

Você está livre agora, Sra. Saadat

Há alguma notícia de Muhammad?

Eu quero minhas boas notícias

Orhan e Muhammad Salman estão bem

O Sr. Othman os salvou no caminho

Graças a Deus

Graças a Deus, mãe

Maomé está vivo

- Graças a Deus - Sra. Bala

Eu conheci meu filho, mas

Eu nunca vou esquecer essa grosseria que você fez

Vou responsabilizá-lo mais tarde

Tudo o que fiz foi pelo bem das crianças, Sra. Saadat

Deixe seu filho vir abraçá-lo

Então falamos sobre isso

Meu filho sabe para onde está indo

Mestre Jerkotai, prepare seus guerreiros. Sairemos daqui

Para demolir a casa da alma

Deixe a ganância e a paixão de lado

Para segurar minha mão

E eu luto comigo mesmo

A paz esteja com você, Honorável Darwish

E que a paz esteja com você

O que você faz sozinho nesta estrada?

Eu renovei minha ablução

Você está dizendo que um homem não tem nada a fazer nesta estrada se não tiver um cavalo de carga?

Peço perdão a Deus, não disse por isso

Esta estrada não é segura

Tem muitos ladrões, se você quiser posso te acompanhar

Que Deus te abençoe

Nós seguimos caminhos diferentes

E se olharmos para suas feridas

Você conheceu esses ladrões

Você está vindo de uma pequena guerra

Ela corre rapidamente para acompanhar a grande guerra

Atingimos algumas coisas

Deus sabe se é pequeno ou grande

Onde você aprende o que queremos pegar?

Venha, sente-se e recupere o fôlego

Para hospedar você

Oh, Honorável Darwish

Onde você aprende o que queremos pegar?

O que dizemos não vem de nós

Você conhece a Batalha de Tabuk em que o Mensageiro de Deus embarcou?

Paz esteja com ele

Eu conheço ela

É a invasão que ele lutou com os maiores exércitos

Sim

Ao retornar daquela batalha para Medina

Ele disse aos seus amigos

Você veio da jihad menor para a jihad maior

Quando seus companheiros lhe perguntaram: Qual é a maior jihad, ó Mensageiro de Deus?

Ele disse: A maior jihad é a jihad contra si mesmo, desejos e ganância

E se você disser: “Qual é a luta contra o eu, o desejo e a ganância?”

Para alguns, é dinheiro

E a posição pertence a outros

Para outros, é a ganância de alcançar uma posição

Para alguns, a ganância da amizade

Agora você diz

Por que esse velho dervixe está me contando isso?

Estou te contando porque a pessoa na minha frente é um ser humano

O homem tem uma alma

A alma é a soma da ganância

Sejamos escravos

Ele se supera

Ele se rende ao Deus Todo-Poderoso

Quem se entrega à verdade encontra a paz

Se você não encontra segurança, você está se controlando

Você se torna um companheiro de Satanás

Cuidado, não há unidade e ordem no mundo

Mesmo se você se machucar

Você saiu daquela guerra e chegou aqui. Você é vitorioso

Se Deus quiser, você também vai se superar

Vamos, deixe-me

Que seu caminho esteja aberto

Saudações, Hazrat Darwish

Entregue

Yeni Shahir

Meu irmão

Minha irmã

Bem vindo senhor

Bem-vindo

Evitamos outro infortúnio, graças a Deus

Graças a Deus

- Minha mãe não tem dinheiro. - Filho

Fátima

Pare por um momento

Nós o salvamos dos infiéis com dificuldade. Você também vai estrangulá-lo agora

O que devo fazer?

Eu estava com muito medo, pai

Venha até mim e eu verei Venha, venha, venha

Holovera

Que você aguente

Você nos salvou de grandes dificuldades. Você agiu com bravura

Perdão, Sr.

Que você viva para sempre, minha filha

Sim, por favor, reze um pouco por nós também, Senhora Fátima

Muito obrigado a Deus, muito obrigado a Deus, meu irmão

Meu irmão

Muito obrigado a Deus

Eu nunca duvidei da sua chegada

Onde você estava, irmão?!

Vimos Kestal e voltamos

O que você chama de cativeiro nunca nos afeta, vamos lá

Faça os preparativos agora, iremos para o mercado fronteiriço

O que vamos fazer lá, pai?

Não suportamos as dificuldades sozinhos

Os filhos de Garmian também sofreram muito nesta fase

Vamos dizer a eles, graças a Deus pela sua segurança

Vamos mostrar a eles nossa força também

- Boran - Senhor

Por favor, chegue antes de nós e informe-os da situação

- Vamos fazer uma grande entrada - Ao seu comando, senhor

Vamos

Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian

Posso, senhor?

Muhammad, venha, filho

O que eles fizeram com você, filho?

As raposas salivaram pela boca quando viram o filhote de lobo, senhor

Mas vomitamos sangue e dissemos que bebemos suco de cranberry

Não abaixamos a cabeça nem por um momento

Muito obrigado a Deus. Muito obrigado a Deus por estar diante de vocês em nossa tenda

Meu Leão

- Kanyomaz - Senhor

Mande avisar os médicos para virem dar uma olhada nas feridas do meu herói

Ao seu comando, senhor

Venha, venha e sente-se, não fique de pé

Ele me contou tudo desde o começo

Eles nos jogaram em uma emboscada em um momento que nunca esperávamos, senhor

Tínhamos preparado primeiro o plano de renda para Orhan e depois para mim

Castelo de Kestal

Guerreiros, parem!

Você colocou todo o nosso país em mente e preparou jogos

Mas você não sabia

Tirar a pátria dos turcos das mãos deles não é fácil

O que você quer de mim?

O que quer que você esteja escondendo

Chegamos ao fim da estrada, Governador, caminhe diante de mim

Você será responsabilizado por isso

Não pense nisso, Governador

Me ouça com atenção

Você fará tudo o que lhe pedimos

Você perderá sua alma se fizer campanha errada

Você já ouviu falar, Governador?

Abra os olhos, vamos lá

Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso

Você está com muita dor?

Toda a minha dor foi embora quando te vi pela primeira vez

Além disso, se você for cuidar de mim assim, vou me machucar muito de agora em diante, Filha do Governador

Não, não

Não se machuque de novo, Orhan

Além disso, sua mãe também tinha muito medo

Minha mãe deve ter ficado assustada, claro

Quando eu saí, eu disse para você tratar bem minha mãe

Mas você fez mais e veio me salvar então

Mas estava claro que minha mãe era a única que tinha medo

e você? Você não está com medo, Holovera?

Eu estava com muito medo de que algo acontecesse com você

Eu também

Eu também estava com muito medo de nunca mais poder olhar naqueles olhos, Holovera

Suas feridas devem ser curadas

Eu disse que não estava com dor

Eu te contei uma coisa quando saí

Eu tinha dito que conversaríamos quando eu voltasse, lembra?

Sim

EU

Enquanto eu estava em cativeiro pensei novamente

Holovera

- Eu... muito - Irmão

Minha irmã

Minha mãe te chama

minha mãe está ligando

Vá, fale novamente

Além disso, não deixe sua mãe esperando, ela tinha muito medo de você

Você não poderia se atrasar um pouco então! Você não poderia estar um pouco atrasado!

Ela ligou para minha mãe, minha mãe

O que devo fazer, irmão?

Além disso, o que você estava dizendo para Holofera?

eu não disse nada

O que você estava dizendo, irmão?

Então deixe-me contar a você e vá contar para minha mãe, meu pai e todo mundo!

Meu irmão

Muhammad, meu leão, meu filho

Minha mãe

Você está bem, filho?

O que eles fizeram com você, filho?

Estou bem, mãe. Estou bem, não se preocupe

Que as mãos que te atingiram sejam quebradas, se Deus quiser

Meu irmão

Meu irmão

Minha irmã

Meu irmão

Você está bem? Eu estava com muito medo de que algo acontecesse com você, irmão, você está bem?

- Estou bem, irmã, tudo bem - Tudo bem

Ele está bem, bem

Nada acontece ao meu herói com esta pequena ferida

marrom

Prudence, eu fiz uma promessa

Que os sacrifícios sejam abatidos rapidamente e distribuídos ao povo

Maomé

Posso, senhor?

Venha aqui

Vamos, Orhan

Olá

- A paz esteja com você, por favor, por favor - A paz esteja com você

Se Deus quiser, se Deus quiser, se Deus quiser, se Deus quiser

Louvado seja Deus, meu Senhor, que nos reuniu novamente na mesma mesa

Muito obrigado a Deus

Graças a Deus, meu coração estava na prisão com Orhan

Ambos estão livres agora, graças a Deus

Muito obrigado a Deus

Muito obrigado a Deus

- Vamos ver, em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso, o Misericordioso - Vamos

Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso

Pegue e vamos ver

Vamos, boa saúde, juro que estou com muita fome

Pegue, irmã

Enquanto conversava com Holovera

Não parecia... nunca

Não deixe minha filha descansar e deixe-me ver

Um cutuca de uma ponta e o outro cutuca da outra

O que está acontecendo lá?

Me diga, me diga

Os meus irmãos

Eles não fazem nada

Sim, sim senhor, não estamos fazendo nada

Sim

Eles não me deixam repetir novamente

Sim, não deixe isso se repetir, senhor

assim

Eles não estão escondendo nada?

Algo como... algo como...

Assuntos de coração e assim por diante

- Não sei - Minha irmã

Meu irmão Orhan...

Isso é o que eu faço, senhor

As irmãs estão prestes a fazer isso

Se não for hoje, encontraremos nossa noiva amanhã

Teremos um casamento depois disso

O que é isso que você chama de casamento?! Não é, Amirai?!

Sim, vamos nos casar, comemorar e nos alegrar

Beba, beba, está frio

Pare, irmã, pare, é minha mão esquerda

Funciona, meus irmãos

Funciona, funciona

Pai, quando vamos responsabilizar esse Kestal?

Amanhã ou talvez antes de amanhã

Senhor, onde está o Sr. Connor e aqueles que estão com ele? Eles não voltaram para o palácio

Connor está em uma missão agora

Demos a ele uma tarefa de campanha na qual ele está trabalhando agora

No entanto, a campanha que empreenderemos irá inevitavelmente estragar a nossa relação com o Sr. Yacoub

Também salvamos Muhammad com Orhan

Por que você arruinaria nosso relacionamento em vez de eles serem gratos a nós?

Sr. Muhammad é muito arrogante, mãe

A tal ponto que ele vai nos invejar porque o salvamos, muito menos sentir gratidão

Embora tenha adquirido o caráter de seu pai, o Sr. Yaqoub não é diferente dele

Não esperamos gratidão deles

Nós não aumentamos o ódio deles

Mas, seja qual for a sua resposta, responderemos da mesma forma

É claro que o Sr. Othman fará mais do que aquilo que nos disse

Aquele que faz mais do que a sua língua diz, almeja mais do que os seus olhos veem

Você também verá o que farei no mercado de fronteira

Vamos

Fronteira / mercado fronteiriço de Beni Gharmian

Você continua massacrando seus sacrifícios, senhora

Estou pensando na conta que tem que ser cortada

Que conta, pai?

Estamos prontos a sacrificar as nossas vidas por este país, minha filha, mas eles...

Eles arriscaram a vida do meu filho por dois castelos

Tudo isso é por causa da fraqueza deles, Sr. Jacob

Eles desperdiçam suas vidas por dois castelos, que consideram mais preciosos que a alma

Eu também tenho uma conta que precisa ser cortada

Considerando que nos colocaram naquela prisão

Qual prisão, senhora?

Eles estavam fingindo estar jogando um jogo com o traidor

Eles aproveitaram a primeira oportunidade que tiveram para nos menosprezar

Eles não nos contaram isso depois, mãe?! Além disso, meu irmão também sobreviveu graças a isso

O que você ainda está defendendo, Gunja?

Eles me salvaram, ganharam reputação e colocaram vocês dois na prisão

É tudo um jogo, um jogo

Eu juro, vamos responsabilizar essas pessoas, padre

Só sua língua os defende tanto

Mantenha seu coração nessa coisa de Aladdin, Gonja

Poderia algo assim acontecer, mãe? É um trabalho

Eles acariciam nossos queixos e esfaqueiam nossas têmporas

Por trás de cada campanha que realizam, mesmo que pareça sincera, está cheia de truques

Eles colocaram minha família na prisão, esmagaram minhas palavras e fizeram campanha de acordo com seus caprichos

É hora de responsabilizar essas pessoas, senhor

Seremos responsabilizados, filho. Seremos responsabilizados

Iremos atacá-los o mais rápido possível, no momento que eles menos esperam

Eu disse: “Não farei isso.” Eu disse: “Deixe-me esquecer”.

Você viu onde eles pensaram que nos encaixaríamos?

a prisão!

Jirkutai, é como se você tivesse se levantado se não tivessem te jogado na prisão!

Olha, o Sr. Osman salvou o Sr.

Quando você abrirá os olhos, Ulgin? quando?

Pessoas, reúnam-se

Jerkutai O que o Sr. Boran está fazendo?

Tenho notícias importantes para você

bom, Ensha Allah?

Claro que bom

Ele deve ter algo impossível

Nós sabemos agora

Sim

O pioneiro dos invasores, o grande senhor da tribo Kayi, Sr. Osman

Ele capturou o príncipe Sayyid Orhan e Sayyid Muhammad Ibn Sayyid Yaqoub das mãos dos infiéis e os levou

- Que você viva muito, Sr. Othman - Que você viva muito, Sr.

Jerkotai

- Que você viva muito, Sr. Othman - Que você viva muito, Sr.

Desligue o som disso

- Que você viva muito, Sr. Othman - Que você viva muito, Sr.

Me deixar ir

- Que você viva muito, Sr. Othman - Que você viva muito, Sr.

Boran, Boran

Boran, o que você está fazendo?

Aqui estão as propriedades do Sr. Yaqoub. Não é permitido fazer a ligação sem permissão

Estamos entre aqueles cujas vozes soam alto sem levar em conta o dono do lugar, o Sr. Jerkutai

Você também sabia disso muito bem, quando foi que esqueceu?

Boran, Boran, Boran, Boran

Não me irrite, vamos lá

Você está me impedindo de fazer meu trabalho. Vamos, abaixe-se e cale a boca

Este Mestre Jacob domou você muito bem, irmão

Meu irmão está voltando

Mas você se tornou como essas pessoas ao beber a água de Bani Garmian

Pare, pare, pare, pare

Olha, uma flecha cega virá e atingirá você, irmão Boran, desça

Vamos

- Que você viva muito, Sr. Othman - Que você viva muito, Sr.

- A paz esteja com você - A paz esteja com você

- Que você viva muito, senhor Othman - Que você viva muito, senhor

Que durem, que durem

Senhor Othman

Meu pequenino, meu leão

Bem-vindo, Sr. Othman

- Seja bem vindo, seja bem vindo - Que Deus esteja satisfeito com você

Que Deus esteja satisfeito com você também, que Deus esteja satisfeito com você também

- Que você viva muito, Sir Othman - Que você viva muito

- Que você viva muito, Sir Othman - Que você viva muito, Sir Othman

As pessoas se reuniram atrás de você e testaram nossa paciência

Queridos pais, se vocês tiverem algum problema, estaremos sempre aqui e faremos o nosso melhor por vocês

Que Deus te abençoe

O que é esta situação miserável, Sr. Othman?

Sim, existem algumas deficiências do Sultão Yacoub e estamos aqui para completá-las

Quais são essas deficiências?

Você nos salvou das mãos dos infiéis no Castelo Lefka

Eu anunciei isso para todos

Eu disse a eles: eu pessoalmente salvei o Sr. Othman das mãos dos infiéis

Não é, Sr. Jacob? Você não disse isso?

E agora tomamos o Castelo Kestal

Salvamos a vida do seu filho Muhammad

E aqui estamos na sua frente, mas você não diz uma única palavra

É claro que sua boca foi fechada com um cadeado

E você esquecerá rapidamente, Sr. Jacob

Você vai esquecer rapidamente

Eu não esqueci, Sr. Othman

Eu teria trazido as crianças de volta em segurança

Mas você perturbou a paz e arriscou sua vida e a vida de seus filhos

Eu também saí para tomar uma lefka, mas você agiu antes de mim

Não só isso, mas ela transmitiu para todos

Isso significa que quem chega primeiro consegue o que quer

Isso é transmitido para o povo

Não é, pessoal?

Sim, Sr. Othman, viva o Sr.

Viva o Sr. Othman

Castelo de Kestal

Abra o caminho e deixe suas armas

Agora vou cortar a cabeça do governante e jogá-la diante de você

Faça o que eles dizem

Tem certeza disso, senhor?

Faça o que eu te disse, eu te ordeno

Vá até a parede e fique de joelhos

Pegue as armas dos soldados e prenda-os

Viva o Sr.

O que ouvimos é verdade, Sultão Yacoub?

Você teria dado a lefka em que meu filho foi martirizado em troca de salvar a vida do seu filho?

Se não fosse pelo Sr. Othman, você teria sacrificado o sangue de nossos filhos em vão

é suficiente

O que você diz sobre isso, Sr. Jacob?

O que o Sr. Othman disse é verdade?

Você não tinha o direito de fazer isso

Ficar lá

Puxe sua mão

Volte

voltar

Se perca na minha frente

ambos

Não há ninguém entre nós que silencie aqueles que falam a palavra da verdade

Ele não está entre nós, mesmo sendo uma autoridade

Você está me desobedecendo, Sr. Othman?

Neste caminho partimos para conquistar o mundo por ele

Se tivéssemos ouvido o que você queria, todas as terras teriam sido tiradas de nossas mãos

Meu caminho é diferente do seu

Eu te aceitei como autoridade porque você iria continuar a luta

Eu prometi lealdade a você até que você derrote os infiéis

Mas eu vejo

Vejo que cometi um erro

O que o Sr. Othman diz é verdade

O que o Sr. Othman diz é verdade

Você está brincando com fogo, Sr. Osman

Eu vou te destruir se você me desobedecer

Eu nasci em meio ao fogo dessas terras

Lutei contra muitos opressores e infiéis

Senhor Jacob, não tenho medo de ninguém neste mundo, se Deus quiser

Eu não sou um opressor ou um daqueles que te confrontaram

Eu sou o sultão de todas essas terras

Se você se opor a mim, então você saberá o que é o medo

Graças a Deus

Você irá com o Sr. Jacob, pois eles não ficarão satisfeitos com castelos

E leve Aikot com você

Você estragará o jogo que será disputado contra o Sr. Jacob e capturará o governante Macronus

Connor, a bandeira Kayi será hasteada no Castelo Kestal

Depende de você, senhor

Kestal será seu túmulo, não sua casa

Essas suas bandeiras ficarão manchadas com seu sangue

Governador, você não consegue proteger seu castelo

Você tirará Kestal de nós, que faremos de nosso lar?

Você verá quando esse dia chegar

Os gritos dos seus homens vão te machucar

olhe para mim

O homem é um de nós com mil de vocês, faça o que puder

Somente a morte é o que espera por você. Aceite

- Você está bem? - Obrigado, estou bem

Você me libertou e eu nunca esquecerei disso

Entregue

Sr. Connor, todos os soldados foram presos e agora controlamos todo o castelo

- Graças a Deus - cumprimentei

Levante as bandeiras Kayi sobre o Castelo Kestal

Para que os opressores saibam que se tornou nossa propriedade e para que os oprimidos possam encontrar alívio

Depende de você, Sr. Connor

Vamos, heróis!

Senhor Jacob, há muito tempo você vem declarando sua autoridade

Seu Sultanato foi dado a conhecer a todos e ninguém ficou sem ouvir falar dele

Mas ainda não vimos nenhuma ação sua

Quem chamamos de autoridade deve primeiro ajudar os oprimidos

Ele distribui o dinheiro para as famílias

Mas vemos que somos nós que distribuímos o dinheiro

Quem chamamos de autoridade deve realizar conquistas

Mas somos nós que fazemos as conquistas

Senhor Jacó

Queridos pais

O Castelo Kestal em que nossos filhos foram capturados tornou-se propriedade dos Kayi

Se Deus quiser, que o Sr. Othman viva

Viva o Sr. Othman

E diga agora, Sr. Jacob

Você é o Sultão aqui? Ou sou o Sultão?

- Você jurou lealdade a mim, Othman - estou retirando este juramento de lealdade de agora em diante

Sogut

Onde você está, Taslius?

Casa secreta

Thomas, deixe nossos irmãos se prepararem

Quando Macronus tomar os castelos, nós tomaremos Sogut

Taslius, onde está você, Taslius?

Othman, senhor

- Fala, Taslius - Othman recuperou os prisioneiros

Ele não nos deu os castelos, enquanto Jacob estiver vivo

Infelizmente, a missão falhou, senhor

Oh grande Jesus, eu juro que vou matá-lo

Juro-te, ó grande Jesus, que enviarei Othman para o fundo do inferno

Isto não é uma derrota, mas sim o último fogo que caiu sobre nós antes de matarmos Othman

O último incêndio

Professor Guerra

Aconteceu o que você esperava?

Tudo foi em vão, Vasilios, tudo

Osman Orhan e Mehmet foram salvos e Yakub ainda está vivo

Como você não percebeu esse jogo?

percebi que algo estava acontecendo

Percebeu?

Mas eles estavam procurando o traidor, e se eu tivesse feito alguma coisa, eles teriam me pego

Por que você veio então, eles não vão descobrir sobre você agora?

Por que você veio, eles não suspeitariam de você?

Eles não vão reclamar

Porque a minha situação no palácio ficou boa e o que pensávamos aconteceu, Professor Guerra

Eles verificaram minhas costas e estavam procurando pelo traidor

Eles não encontraram nenhum vestígio

Ah, Vasílio

Você tem uma grande posição entre nós e eles confiam muito em você

A confiança deles em você os levará à morte

Qual é a nossa próxima campanha, Professor Guerra?

Planejaremos uma conspiração contra Uthman e Yaqub

Faz com que cada um concorde com o diabo em matar o outro

Ouça-me com atenção agora

Você jurou lealdade a mim, Othman

Estou retirando esta promessa agora

Sobre quem quer que eu tenha autoridade de agora em diante, você não é autoridade sobre mim

Você não é a autoridade do Kayi

Especialmente contra o meu povo

Se você quiser nos ver, não olhe para o lado ou para trás, mas sim para a sua frente

De agora em diante, seremos seus concorrentes, Sr. Jacob

Você declarou claramente sua desobediência

Quem irá resgatá-lo da minha mão de agora em diante?

Eu vou destruir você tão grandemente...

Ninguém vai se lembrar que houve uma pessoa chamada Othman uma vez

Veremos

Veremos

Veremos, Sr. Jacob

Quem sabe, talvez o mundo inteiro ouça a nossa história e tenha medo e trema

Talvez existamos por muitos séculos

Mas é o destino

Só Deus sabe disso

Fim do episódio 137

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.