Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hubby died 3 years ago
It was hard to get used to 2 life with my son Gong-Il
And that's when
Kung Ichi he...
What's going on?
What are you looking at?
You guys...
What are you doing?
Nothing to do with you.
Mom, you're home early today.
What's wrong?
I got it. I came back because the store was empty.
I know.
The economy has been in the doldrums lately
Is this cake?
Is it a gift?
Remember my birthday
So happy
What's going on?
You and Mie
It's that kind of relationship
Is it?
You're not allowed to have a girlfriend yet
Isn't that right?
And there's a big age difference between you and Mie.
It's for your own good
It has nothing to do with mom
Wait a minute.
Kung Ichi's girlfriend is actually my female friend
I feel abandoned.
Kung I
I put the clothes outside.
Well, thanks.
What's going on?
Mom, I'm sorry about today.
Did I scare you?
I've reflected
It's mom's fault too
I've gone too far
It's my bad.
I'm not right.
After
I thought Kung I and I agreed
I don't see Mie anymore.
What happened?
No, it's nothing.
Kung I
Thank you.
Why?
No reason
Anyway, thanks.
Hmm
Kung I. Let's eat the cake.
Mom, take care.
Is Kung I home alone?
I have to work part-time this afternoon.
Don't always work part-time
Think about the future too
I'm just fine like this And there's nothing I want to do
But a man's got to make a career out of it, right?
To have a family and a career
Do you live here all the time?
That's good.
If mom doesn't think it's in the way
How can it get in the way?
Mom is worried about your future.
But Dad is dead.
Mom is alone. Don't worry about Mom.
Worry about yourself.
I got it.
It's almost time. Are you late?
I'm going. Take care.
But I realized later that I was wrong.
The betrayal happened a week later
Don't do this
Lick me.
So slutty
That's great.
So slutty.
That's nice.
It's great.
It's comfortable.
It's great.
It's delicious.
It's comfortable.
It's comfortable.
The climax
High tide!
Come on.
That's great.
It's nice.
It's so good.
That's great.
It's nice.
It's comfortable.
It's comfortable.
It's comfortable, right?
You like that, don't you?
Comfortable
I want to be comfortable
I want to feel good.
Here we go.
It's nice.
What's going on?
A bad feeling...
Kung I
Coming back
Why? Kung I
Don't you watch DVDs?
Kung I
I'm opening the door.
No, don't come in.
Somebody...
Is it in there?
No
There are high heels in the foyer
I don't know
How can you not know
Is someone in there?
I'm going back.
Kung I
What to do
Didn't you and Mie stop seeing each other?
I didn't say that.
It has nothing to do with mom
This is after the death of the husband
The biggest blow to me
Now...
Kung I seem to have left me...
I...
I feel like I have no energy left in my body.
To keep them apart
Mie
How will you listen to me?
I don't want Gong Yi to be taken away from me
Mie
You know how I feel?
I've finally made up my mind
Masato? It's Miura.
I'm sorry.
Calling you out of the blue
I have a favor to ask Yato
Please keep it a secret from your mother.
Hmm.
It's just...
I hope you have time...
Auntie said she wanted to see me
What is it?
I called Mie's son, Masato
Here it comes.
Hello
elegant people
You're here
Thank you.
I have that...
Auntie what's up?
Here it is...
Why don't you come in first?
Yes
After opening the key in the entrance hall
And you're surprised.
Do I have it?
That... What can I do for you?
Sorry to say
Can you wait a little longer?
Sorry to say?
Yes
elegant person
I'm available.
Yes...
What to do?
I'm sorry.
It's okay.
It's so wet.
Leave it to me.
I'm sorry
I'm sorry
Are you okay? Did you get wet?
It's okay.
What to do?
Is it okay?
I'll clean it.
Otherwise you'll catch a cold
What's wrong?
Yakuza
Because it's shy here?
It's okay. I'll clean it.
Hands off.
It's okay.
Come on.
My pants are wet.
It's all wet.
You'll catch a cold this way.
Take it off.
I'll help you. Stand up.
It's all wet.
Take it off.
It's all wet.
It's true.
Awesome.
Auntie
It's all wet.
What to do
Must dry
It's okay, right?
It's all wet.
Yakuza
Doesn't it hurt?
That's great.
Licking the yahoos
I'm all excited
Come on.
Come and touch me
Come here.
Look.
Come and touch me.
How's that?
That's great. Come here.
Come on.
Come on.
I can't.
Want to see it?
Come on.
Come on.
That's great.
Let's plug it in. - Yes.
Stockings
This stocking
Take it off.
Pull me off.
Come on.
You can touch it.
Touch me more
Have you ever touched a female here?
That's great.
Come and touch it.
It's comfortable.
It's comfortable.
More
Is it good? Is it good?
It's great.
That's great.
That's great.
Awesome
Awesome.
It's comfortable, right?
How's that? Is that good?
That's great.
It's nice.
It's great.
Come on, more. More. More.
Come on, kiss me.
It's great. It's awesome.
That's great. Come on, come on.
Come on.
It's comfortable
Come on, come on!
It's awesome!
That's great.
The climax
More More
Have an orgasm!
More! More!
Climax
Orgasm
No way!
So good
Orgasm!
Yakuza
Go back
It's okay.
Go back.
Next time Auntie will ask me to discuss things
OK
Next time.
What's going on?
What?
It's not the same as earlier
Really? A misunderstanding?
Mom
Mom, what's going on?
It's the same as what Gong Yi saw
What the hell is going on?
What's going on?
Say it clearly
I SEX'd him
What does Kung I think?
Did you have a relationship?
How is it possible
Think about age
Idiot
But that's what you and Mie do
Like this
Mom tried to make me understand
I get it
She's a rotten person
What a bad woman
What the hell am I supposed to do?
hello
Eriko, what the hell are you doing?
Give me back what's most important to me
What are you talking about, just for this?
Yeah, you're not right in the head, are you?
I'm making Koichi feel guilty
Sadness that can't be told to anyone
All I can do is get drunk
Let me die
What's going on?
What the heck!
What the hell is going on?
Drinking like this
But it must be because of that
Did Koichi cover it for me?
Such tenderness makes my heart ache
I don't know
I want to die.
Kung I...
So lonely
Anyone can do it
This Lecherous House
What is this
Asshole
Mom. Mom.
It's okay.
Is it okay?
Is it okay?
Kung I
Sorry
Sorry Kung I
Forgive Mom
Mom Don't Apologize
I understand mom's feelings
Don't cry
I'm sorry
Kung I
Forgive Mom
I'm sorry, Mom.
Kung I
Mom I... I understand
Don't say it
Take a break.
Sorry, Kung I
Please wait a little longer
OK
I've been meaning to ask
That man is Mie's son, right?
Why with him...
Because I have this relationship with Mie?
Sorry
This will only hurt mom, right?
Don't do it. I'm absolutely done.
No more meeting with Mie
Kung Ichi, you...
Already grown up
What do you say all of a sudden?
Don't hurt yourself now
We agreed. Thank you.
I naturally had to...
Kong-il
Kung I. Mom
Come on
Mom
Awesome
Kung I
Awesome
awesome
Come on, it's good.
That's great.
Awesome
Awesome
That's great. That's awesome.
Come on.
Awesome
comfortable
Awesome
Nice
That's great.
Awesome
Nice
It's great
Awesome
Nice
That's great!
Nice
It's great!
That's great.
Nice
Come on!
So good
Come on!
comfortable
good
No more
It's so good!
It's nice
So good
So good
That's great.
The climax
The climax
There you go.
Mom
I feel like my son is finally back
Just a little time
I want to be just like that with Koichi
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.