All language subtitles for For the Love of Chocolate 2021

~ music~

~ Wake up feel some sunshine
on your face ? ~

~ The feeling that you
can't seem to replace ? ~

~ Everybody's out
and on their way ? ~

~ Together you and I will
make today more than a memory ? ~

~ Open your eyes
so you can see ? ~

~ All of the magic
in everything ~

...and to put the sparkle in
our Strawberry Sparkle Surprise.

Oh, that looks so good.

Sweet on the inside and radiant
on the outside, just like you!

I can't wait to see you at
my Tiny Chocolatiers class

this weekend.
- Bye!

-Have a chocolatey day! Bye!
-Thank you.

Guess whose work is
featured in Woodbury Crest's

Wondrous Weddings for
the second month in a row?

You're kidding?

"Aria Emerson's bold designs
are a rare work of art

filled with heart,
passion, and creativity."

Who I suspect may soon
be gracing these pages

with a wedding story of her own.

What makes you say that?

It's your three year
anniversary.

What better way to celebrate
than with a big huge rock?

I guess that never
really crossed my mind.

Really?

That should be a clue.
It's time.

For what?

For the talk, Aria,
the breakup talk.

But why?

Because at this point
in your relationship,

you should be thinking
about getting married

and starting a family.

If you're not, you're
just wasting your time.

I know.

It might be worth considering
soon,

it's not everyday that Jacob
asks me to take over his shift

so he can prepare
a monumental dessert.

-He said that?
-Yeah.

That look right there
says it all.

How about we revisit
this conversation

after the Masters of
Chocolate competition?

I have to win that grand prize
money for my Tiny Chocolatiers.

I'm not gonna let anything
jeopardize it.

That's a good plan, unless Jacob
really does propose tonight.

Hi.

The buttery caramel is enrobed
in a rich layer

of dark chocolate

and then sprinkled
with sea salt crystals.

Those little bursts of flavor

are enough to
warm up anyone's day.

That's great, I'll take one.

[sawing]

I could've hired someone
instead of you flying in, you know?

Yeah, you've mentioned that
a few times now, pops.

It's just between being a full-time dad
and the foreman

of New York City's
number one construction company,

you've got a lot going on.

Then you can understand
that I'm used to juggling.

Besides, how could I not help?

This is a huge opportunity
for our family.

Your property got selected
to host one of the largest

chocolate events in the country.

And one of your vendors
made it into the competition!

Yeah, the whole town's
buzzing about it.

It's exactly what
Woodbury Crest needs.

And then maybe you
can retire with a bang.

No one deserves it more.

That means a lot, son.

And besides, you can't beat
the cost of my services, right?

So I'll finish the
competition area by tomorrow.

I'll work on the sign
while we're waiting

for the backdrop to come in.

-It'll be great.
-I have no doubt.

Why that look?

It's just... if you find
yourself wanting to talk.

Right, you'll be here.

But this trip isn't about me.

Will you pass me the drill?

Thanks.

[drill whirring]

I meant to tell you,
you look beautiful tonight.

Thanks.

This is never easy to say...

[together]
This isn't working out.

Wait, so you're not
going to propose?

No, why would you think that?

The monumental dessert.

That's to thank you
for our time together

and to show you that I did
learn something from you.

Jacob, I have too.

Well of course,
my business savvy

is the reason your small shop is
one of the top grossing stores

in the whole village.

And I've been
consistently creating

new flavors and designs.

Aria, there's only so many ways
to make chocolate.

It's how you package
and sell it.

What is wrong with me being
passionate about my business?

Nothing!

I don't know, maybe your
passion should be focused

on expanding the store
into a chain.

-This again?
-Yeah, this again.

Come on, I just don't understand
how you can be happy

being confined to a small town.

There's so much more out there!

Well, I am.

Happiness isn't just
about a successful business.

It's about the people you
choose to share your life with.

The community, okay.

Well, agree to disagree.

Anyways, it doesn't matter
anymore

because it's your store anyways.

We did have some
amazing moments together.

Yeah, we did.

Can we at least
still be friends?

Aria...

I think it's best that
we spend some time apart.

I want you to be happy, I do.

Good luck with everything?

Goodnight, Aria.

It wasn't an ideal anniversary,

but you did get what
you wanted in the end, right?

I guess, still doesn't
make it feel any better.

Three years is a long time
to just say goodbye, you know?

I know.

But that's why we focus
on the things

that keep us moving forward,
like the competition.

What are you going to do?

I just lost my
competition partner.

I need to find a new one, fast.

Otherwise there's no chance
at winning the grand prize money

to use towards the
non-profit matching grant.

And without the prize money, I
can't keep my program running.

That means I lose the
most important thing of all,

my Tiny Chocolatiers.

I wish I could help,
but we both know

I'm just not very talented
in the kitchen.

Too bad it's not
a Clickvids contest.

Right, you'd have us winning
before we even started.

Wait a sec.

We should totally
make a tutorial.

A tutorial, why?

Maybe the post will help you
find a new partner.

Sage, that's a great idea,

except I've never done anything
like that before.

It's easy,
everybody is doing it.

All you have to do is create,
and have fun.

You never know who's watching.

And there you have it!

A tasty dark chocolate castle,

unanimously the Tiny
Chocolatiers favorite creation.

Oh, if you or anyone you know
is interested in joining me

for the Masters of Chocolate
competition this weekend,

just leave a comment down below!

Thank you for watching,
and I hope you enjoyed

our royal adventure.

Although, what kind of hostess

offers this luxurious castle
without the perfect prince?

And since we all know those
are kind of hard to find.

Why don't we make one ourselves?

First, we will remove
the melted chocolate

from the temperer...

...and gently stir.

We'll want our prince
to have a lot of courage.

Crunch.

A tablespoon of kindness.

Who are we kidding,
everyone loves a gentleman.

Coconut for his gorgeous smile
and passion for life,

laughter and adventure.

He will be calm
when you're upset

and understanding
when you're sad.

And he will always know
the right things to say.

Prince Charming,
perfect in every way.

Grammy, the chocolate lady's
prince is daddy!

Oh honey, that's Aria
from Spoil Yourself Chocolatey

at Pop-Pop's Village.

You know her?

Of course!

She makes the best treats.

She's even competing
in the big contest, too.

Really?

And if she's looking
for a new partner...

Sweetheart, maybe you
and daddy can swing by

the chocolate shop tomorrow
to pick up my order.

Yeah!

Hey Sofie-bear, it's that time.

Daddy, do you believe
in fairytales?

Yeah, sure. Why?

You wouldn't believe
how many people

watched the tutorial
and left comments.

But there are still no potential
partners for the competition.

People are either afraid
or out of town.

I'm sorry,
I know you're disappointed.

Do you know how many hearts
are going to be broken

when I tell the kids I have
to shut down their program?

Including yours?

Don't lose hope, maybe I can--

[beads falling]

Definitely not,
I'm gonna get the broom.

Just a second!

It's a great day
to spoil yourself--

You okay?

Yes... runaway pearls.

What I was trying to say is
I'm Aria Emerson and welcome.

I'm Ryan Knox and this is Sofie.

You're Charlotte
and Jeffrey's son?

Yeah, the one and only.

It's nice to meet you,
they've told me all about you

and especially
their granddaughter.

You're in the competition
daddy's working on!

That was the plan, but if
I don't find a partner soon,

there isn't even going
to be enough teams

to have a competition.

What? You can't just drop out.

Believe me, that's the last--

This is a huge deal
for Woodbury Crest,

the whole town is
relying on this event

to hike tourism.

Gee thanks, as if I didn't
feel bad enough already.

I got a lot riding
on this too, you know.

I'm sorry, it's
just really important.

You sure you can't find anyone?

I've tried, trust me.

Don't look at me, I
caused this disaster.

I'll just get
Mrs. Knox's order for you.

What about you, daddy?

Everyone thinks you went
to cake making school.

No, it's just like a hobby thing
we do on the weekend.

See sweetheart,
the goal here is to win, right?

And I'm pretty sure
that making a cake

is not the same
as making chocolate.

Not really.

If you can pipe frosting,
you can pipe chocolate.

And my sister can
teach you the rest.

Yeah, I saw her on Clickvids.

You saw that?

Well it's a crazy idea,
but we'd be solving

both of our problems.

I mean yeah, but I'm a pretty
slammed building up the space,

plus the painting...

Which you wouldn't be doing
if there's no competition.

If you help me, I'll gladly
take on some of the painting.

I'm not one to accept charity
from strangers.

No, I appreciate that.

No offense, but trying
to teach someone detail

I think would just slow
down the process.

Well, that's what I
would be doing with you.

Technically, it's my job
to work in fine details.

How hard can painting be?

I think it's a win-win.

Okay, how about 7 a.m. starts,
does that work?

Sure.

Can I make chocolate too?

Of course.

And if it's okay with your dad,
you can take

my Tiny Chocolatiers class
in the morning.

See why I'm even competing
in the first place.

The grand prize money
will help fund my program.

Yeah, she'll be there.

Your first order of business

and information on
the class tomorrow.

Thanks.

You charge in smiles?

Anything to encourage the kids
to get involved.

Especially the ones
who need a little extra

helping hand in life.

Right, so on that note,
what do I owe you?

For Mrs. Knox? Please,
she's my number one customer.

It's on the house.

Thank you.

So I guess that means we will
start tomorrow after the class.

Sounds like a plan.

Was nice to meet you both.

Nice meeting you, alright...

Well, that was unexpected.

Alright my Tiny Chocolatiers,

how about a little review while
we dive into our chocolatiering?

At our fun visit to the Woodbury
Crest Chocolate Factory today,

where did we learn
cocoa beans come from?

-Cocoa fruits!
-Right.

And after the machines
roast them,

they can be made
into nibs for what?

-Chips!
-Yeah.

And now that we know all
about our main ingredient,

our Swirly Twirlies are
gonna taste even better.

Don't worry, I'll clean up
and watch the store

and then you and your
new partner can get to work.

Yeah, when he finally gets here.

He'll be here.

Maybe this was a mistake.

Someone's gotta pick up
his daughter, right?

[front door opening]

Okay, bye everyone!
- Bye!

Remember, anything is possible
if you follow your heart,

dream big and go for gold!

Or in this case, sparkles.

Bye Aria!

Did you finish
your castle, Sophie?

Can you fix it?

I don't see anything
that needs fixing, but...

How about a wishing star
to make sure

all your dreams come true?

Yay, now it's ready!

-Hey Soph!
-Daddy!

Sorry we're late.

I didn't think you'd
want me working

in my construction clothes.

How considerate.

It's nice to see you again,
Mrs. Knox.

Always a pleasure, dear.

Just between us ladies,
I wouldn't let my son

step into your kitchen
unless he was fresher than pine.

Thanks, mom.

So, is your head full of
chocolatey knowledge, or what?

Is your tummy just too full
of goodness to care?

Shall we do this?

Yeah, a deal's a deal.

Well, good luck!

Bye daddy, bye Aria!

Okay, since we don't
have a whole lot of time,

and so much to get done,
I took the liberty

of choosing the first recipe
for the competition.

I'm not exactly sure
that's teamwork,

but it's your kitchen,
so your rules I guess.

I didn't realize you'd care
that much.

But yes, since we are a team,

would you like to toss in
the coconut oil and vanilla?

Sure.

So, what are we making?

A no-bake brownie.

Every year the competition
tosses in a wild card.

This year, there's no
baking allowed.

That's interesting.

What, you don't like brownies?

I didn't say that.

You said, "interesting,"
which is code for not liking it.

But I do.

The only thing
that really matters

is that the judges
love it, right?

Right.

So why brownie?

Isn't that kind of basic,
don't you think?

Actually it's rich,
delicious, and solid.

Every showpiece needs a
well-grounded foundation.

That way you can add
different layers on top.

Okay, I get it.

It's like building a house,
a foundation.

Exactly.

So how many teams
are we up against?

Two, the best of the best
from the east coast.

And we'll have 45 minutes
to whip up our creation.

So we are gonna have
to learn to work together

as quickly as possible.

Well, I'm up for the challenge.

Was that about
the creation time,

or a dig at the idea
of us working together?

And you are one fiery lady.

And you are super easy going.

Yeah, and this is
going really well.

So what are we getting
judged on again?

Formulation, interpretation,
taste, and execution.

[text message alert]

Sorry, just work.

-So fun!
-What?

Nothing.

Sorry, you know the boss'
job never ends.

I'm sure you can attest to that.

So where were we again?

Pouring the batter.

While that cools, we should
figure out the next layer.

I came up with a
few possible ideas.

Ideas?

I thought you had everything
figured out already.

Not exactly.

Listen, I know we're doing
this whole teamwork thing,

but the extent of
my no-bake knowledge

starts and stops
with cheesecake.

Well that could work.

It's a chocolate competition.

No, as long as our creation
is 80% chocolate,

we won't get disqualified.

Let's see, I have cream cheese
and sour cream right here.

Perfect!

We'll see.

That's a positive
turn of events.

What do you mean?

It seems like you're
more of a pro in the kitchen

than you let on.

You'd be amazed what a single
dad learns when he's hosting

a Weekend Baking Bash for
his daughter, every weekend.

So, why chocolate?

It tastes good and
it makes people happy.

Come on, there's gotta be
more to the story than that.

Okay, it started with my
sister's eighth birthday.

Sage really wanted to go
to the Empire State building.

So, my dad bought plane tickets
and booked the hotel.

And then this major
snowstorm hit

and all the planes
were grounded.

Our trip was canceled
and Sage was devastated.

Yeah, no doubt.

So, I ran to the corner store
and I picked up two of Sage's

favorites treats:
chocolate and waffles.

And as I raced home
past a creperie,

an epiphany struck.

What if I melt the chocolate
and use it as glue

to make Sage her very own
Empire State of Waffles?

And it worked!

Sage got her own little taste
of New York

and I realized the power
of a heartfelt dessert.

From that moment on,
I've been obsessed

with all things chocolate.

Okay, time to see if we approve

and we can continue our
crash collaboration course.

(Sage)
Thank you, come again.

The texture is smooth,
the flavor decadent...

I think we should put a scoop
of this on top of the brownie.

Sorry to interrupt.

This is the first time I've
had a moment between customers.

So, what's up?

The Dessert Network
just commented

on your Clickvids video feed!

Really?

"Wonderfully talented and
equally humorous Aria Emerson

takes making dessert
to a whole new level,

all while allowing herself
to be vulnerable and relatable.

And that part about her desire
to help her non-profit for kids?

How could we not love her?
- Rebeca Pattinson."

We are so pinning this comment!

She's right, you need to strike
while the iron's hot.

[text message alert]

You know what,
I should probably get going.

So for tomorrow morning,
you okay instead of 7 a.m.,

to work on the sign,
say 9 a.m.?

Yeah, works for me.

Okay.

Still a little chill
in the air, huh?

I wouldn't exactly
call it little.

What are you doing?
There's a comment calling.

Yeah, I'm not really good
at that kind of thing.

-And working--
-Helps you think.

Let me take the reins on
the Rebeca thing

and you just focus on
becoming the next Master.

Sof is out like a light.

She did have quite
the busy day today

what with Aria's Chocolatier
class and all.

Yeah, this is true.

Speaking of Aria, I think
it was really sweet of her

to offer help with the venue.

I agree, but being sweet
and being helpful

are two different things.

Aria comes across
like the type of girl

who likes to do things
her own way.

Well given her success,
her way doesn't seem so bad.

She's practically a hometown
hero of this contest.

Tickets almost sold out
this morning after her sister

social media-ed that Aria
found a new partner.

It's called a post, dad.

No, but I'm glad to hear it.

Hopefully that will entice
the buyer to sign the papers

so you can finally
make this sale.

Finally we can have time
just to relax.

Which is something you
need to learn to do, too.

I know, mom.

I'll worry about that
after this competition.

If we can win this thing,
this will send publicity

through the roof and send the
buyer running to the contract.

And then I can go back
to New York

knowing that you
two are set for life.

We'll be fine either way.

So why that look?

Maybe your super-son does
need to recharge sometimes.

Hey, just the person
I was looking for.

Given this is our house,
the odds of finding me here

were pretty high.

That's true.

So how was day one with Ryan?
Positive?

Aside from his weak
chocolate bedside manners,

he actually brought a pretty
good recipe to the table,

so I can't complain too much.

Really? That's great.

So you're feeling confident that
you're going to win it all?

What's going on?

There's a strong possibility
I told Rebeca Pattinson

that you'd be competing
in Masters of Chocolate

and there's an even stronger
possibility that she said

she might show up and
scout you on the spot.

What?

She said that their network is
in dire need of a host

who's "poised under pressure,
immaculate with art,

and most importantly, humble."

Which you totally are.

Sage, as much as I love the
Dessert Network, I'm not a host.

And I am definitely
not the Hollywood type.

I belong here with my store
and my Tiny Chocolatiers.

You know that!

I do know that.

And there's a strong possibility
I told them that, too.

And what did she say?

She said they're in
the developmental stage

and they'd be open
to talking to you about it,

but first they want to make sure

that you'd be
their next it girl.

So, it hit me!

What better way to prove it
than have Rebeca watch you

shine in your element.

Way to make a girl
feel more anxious...

But this is amazing!

So you're not mad?

How could I be?

I wouldn't even be on her radar
if it wasn't for you.

Thank you.

It's not for nothing.

You've been handling
everything so well.

Then again, your partner
is a fox, I mean a Knox.

Funny.
[phone ringing]

Speaking of foxes.

-Hey babe.
-Hi, Charlie.

Hey ladies.

Having a fun girls' night?

Oh, you know it.

Do you have all
your snacks ready

for our virtual
night at the movies?

I do.

But I'd prefer the real deal,
if you know what I mean.

I do.

So, is that a yes then?

I'm sorry for making you wait.

Because I'd really like for you
to move in with me.

Oh my gosh.

Charlie, I'm just not sure yet.

Really?

Is it because I asked you
over the phone?

I knew I should've flown out
there and asked you in person.

No, it's not that--

It's just, I really love you.

And I couldn't wait, you know?

I do.

Was it the job proposition?

Was that too much?

I just thought you did such a
great job with Aria's website,

you might want to try it out
with my restaurant, too.

Trust me, I love it all.

It's just, I'm kind of in the
middle of something right now.

I'm sorry, I need a little bit
more time

to figure things out.

Yeah. Sure.

[phone ringing]

It's the new sous chef
for the restaurant.

I've got to take this.

Call you later?

Of course.
I love you.

Love you too.

Why am I just finding out
about this now?

We've just had so much
going on with Jacob,

the competition, the shop--

You've dreamed of spending
your life in New York City

since we were little kids.

Now you have a
whirlwind romance and a job?

What's going on?
Are you getting cold feet?

No, I just can't up
and leave you.

Not now.

Sage, I will be forever grateful
for all that you've done for me.

But at some point you
have to stop following me

and start following your heart.

And I will, but not when you
need someone you can trust

to take care of the shop while
you focus on the competition

that's going to get you
that grant.

-Are you sure?
-Of course.

When things settle down here,
I'll settle down in New York.

In the meantime, take advantage
of me while I'm here.

Let's film another tutorial.

Another one, why?

To make sure Rebeca shows up
to Masters of Chocolate

and help put Spoil Yourself
Chocolatey on the map.

What if this one isn't as good?

Oh, please.

Knowing you, it's going to be
even better than the first one.

You know, I should really post
your rehearsals with Ryan.

I bet that would help grow
your following even more.

I guess there's only
one way to find out.

Hi guys, It's Aria Emerson again

back with another
decadent dessert.

I just wanted to start by
saying thank you for tuning in,

commenting, and
sharing the video.

This has been very unexpected.

Guess I'm not the only one
in search of Mr. Wonderful.

For today's live, I wanted
to keep the beauty

and nobility flowing
with another tasty treat

to keep you Spoiling
Yourself Chocolatey.

Perfect.

If you're that concerned son,
just go check on her.

Yeah, okay.

How's everything going?

You tell me.

It's not bad, actually.

Although it does look better
if all your brush strokes

go in the same direction.

Right.

Then maybe you should finish up
the last few letters?

Or I could help you finish
the last few instead.

That works too.

So you and your dad
built the village, huh?

You must have been
pretty young, right?

Yeah.

We broke ground when
I was in tenth grade.

Wow.

My grandad was the architect
and my father was the foreman,

so I kind of fell in line
and kept right on going.

What does that mean?

That means my family
loved the village.

So, between me wanting
to be a part of that

and feeling obligated to
follow in their footsteps,

I just kind of jumped right in.

Now I'm a foreman in Manhattan.

A top foreman, I hear.

Oh yeah?

Big city, big job, sounds like
you have it all figured out.

Yeah, something like that.

Look at us team building.

I don't know about you,

but this half of the team
is starving.

Would you mind grabbing a bite
before we head to your shop?

Yeah, I could go for a
Supreme Sub right about now.

Yes!

That was my go to
when I used to live here.

Maybe we can grab one
for my dad, too.

Great!

Hey pops, we'll be right back.
- Yeah!

This is quite the detour
to my shop.

Where are we going?

To the best place
to enjoy our lunch.

Woodbury Crest's
most hidden gem.

It's breathtaking.

I guess you've never
been here before?

No.

Good, I thought maybe
you'd appreciate it.

How did you manage to find this?

My pops and I came across it
when we were working here.

We'd come out here
just for a quick bite

or to spend some
quiet time together.

Like hitting the reset button?

Yeah.

It really is beautiful.

I don't know how you tore
yourself away from this place.

If I grew up here,
I'd never want to leave.

I never really wanted to,
to be honest with you.

Why did you?

Well, when my relationship
with Sofie's mom ended,

you know I wanted a change.

So a friend of mine
offered me a job

at a leading construction firm
in the city, so I took it.

It seemed like the right choice
at the time.

And now you're not so sure?

No.

Maybe it's because
I'm still doing what I did

when I was a teenager.

Just following obligation
and not leading my own path.

On the upside, it's never
too late to make a change.

I'll remember that.

It's amazing how you can
pass by a place every day

and not actually see
what's right in front of you.

Ryan?

What?

I just figured out
what we're working on next!

It's like you said,

even if something is right
in front of you,

it doesn't mean you always
see the whole picture.

I want to create that same
experience for the judges.

So you want to hide our
cheesecake under a shelf?

Exactly.

We watch them go
on a flavorful ride

as they enjoy our
chocolatey version

of Woodbury Crest's
most hidden gem.

I think I'm starting to see
why you're so successful.

Was that a compliment?

So cute, but this mini-doc is
going to have to continue later.

Hi, how can I help you?

So how did the two of you
find our quaint little town?

My dad used to take me and Sage
here during our summer breaks.

He needed a place to escape to
after my mom passed away.

Oh, I'm sorry.

I know how hard it can be
to lose someone you love.

Thank you.

But it's because of
those childhood memories

that I ended up here.

That and the town's nature
and the comfort

of its close-knit community
kinda stuck with me too.

Alright, for the moment
we've all been waiting for.

Oh, yeah!

[balloon popping]
Oh!

I was referring to tasting
the different flavors,

but that's fun too.

Right.

[balloons popping]

Guys!

Forgot we had an audience.

How about we start
with a classic?

Yeah, okay, let me see.

The tartness from the raspberry
I think will compliment

the neutral flavor
of the cheesecake.

Impressive.

Well it is a staple, right?

Okay, so how about we think
outside the box,

maybe go with something
like this?

Mmm.

Lime.

Kind of sour at first,
but I think it will linger

like a cozy fire once you
bundle it with something sweet.

That sounded way better
in my head.

There is nothing like
the essence of coconut

to whisk me away
to a tropical beach.

When I'm not bundled
in lime, of course.

Oh, and the last one.

Now this is a caff -
infused shell, correct?

Yeah, that's enough to put the steam
into any judge's step.

Well, it doesn't sound very appetizing
when you put it like that.

Alright you two,
let's get back to it.

And remember, I'm not even here.

I want natural chemistry

and we're gonna boost
those ticket sales.

Well we have a few strong contenders

for the Masters of Chocolate
competition, don't we?

Yeah, I think it's time
for the judges to deliberate.

-Lime!
-Coconut!

Ok, alright... at least we've narrowed
it down to two flavors.

What if we put them together?

They kind of complement
each other, right?

They do...

Actually, you just gave me
another idea.

I'm just flowing
with them today.

Follow me.

Hey, that's not what I meant
when I said,

"Act like I'm not here."

Crunchy texture, here we come.

Lime for you.

Coconut for you.

You must be really proud
of all this.

Where did that come from?

I mean, just look at this space.

How could you not be?

Thank you.

I hope Sofie turns out
as accomplished as you.

I couldn't have done any
of this without my sister.

She's been my rock
throughout the years.

And now more than ever,
seeing as my last partner

just packed up his toque
and kept it moving.

Let me guess,
creative differences?

Yeah, to put it mildly.

Maybe it's for the best.

I find that true
partnerships work

when it's the differences
that complete you.

It's kind of like that
in a relationship too, I think.

I never thought
about it like that.

But yeah, the timing of his
departure wasn't exactly ideal.

So that's why you were one man
short for the competition.

It all makes sense now.

I think Jacob might have
actually done me a favor.

Oh you do, huh?

Without him leaving, I never
would have met my new partner.

Who I believe is more
invested in helping me

save the Tiny Chocolatiers
program than he was.

Oh, definitely.

Tada!

Phase two is almost complete.

You want to do the honors?

Well, that is starting to look
like a winner to me.

It is!

But how do we make the reveal
equally as competitive?

You know, I think I have an idea.

I'm always a big fan of those.

Everyone loves a
gooey surprise, right?

This is a valuable lesson
that I have learned

from my seven-year-old daughter.

She's not wrong!

What if we use hot fudge
to melt the shell

and reveal what's inside?

I'd say we've got ourselves
a presentation.

To marrying ideas.

And to drawing in a lot of
people for my dad's final event.

Here, here!

You know, you really are the
only single dad I've ever met

that bakes with his daughter
every weekend.

Oh yeah?

I guess I didn't
want Sofie to think

that mom's have
all the fun, right?

I wanted to be one of those dads
who can bake a cake

and tie a pigtail, too.

That's really sweet.

You got...

Oh.

Yeah, this can wait.

-Oh no...
-Ryan was just--

She she just had some...

We were just wrapping up.

Yeah, we're finished.

Mmm-hmm, right.

I was just about to lockup,

I just need you to sign
on the dotted line.

And the Barn threw in a coupon
for their monthly

Harvest & Dine event
tomorrow, too.

That's tomorrow already?

My dad was saying they
started that earlier this year.

He's been wanting to take Sofie
so she can experience

the whole handpicking
your own produce.

He's into that
farm to table thing.

You should do it, it's so fun.

And, there's tons of activities
for kids to do there, too.

You know, we do need to stock up

on a few things
for the competition.

I mean, we shouldn't
settle for anything less

than the freshest ingredients

if we want to win the
Masters of Chocolate.

Sounds like you're
in for a visit

to the Berries and Blooms Barn.

And the timing couldn't be
better, because the only thing

left to do at the venue
is to complete the backdrop,

which technically isn't here
till the day after tomorrow,

so my schedule's
completely open.

Great! Seeing as we get to go,

it only seems right
your family does, too.

Oh, where are we going?

I like where your head's at.

Lets keep that a surprise.

A surprise?

Yeah, kinda like what you guys
are doing showing up here.

What's going on, hey?

Did you come to spy
on our progress?

Actually, I was hoping you
could do me a favor,

but it involves a
little more painting.

Painting?

At Picture Perfect Painting.

That's a new art studio
in the Village, right?

It is.

They're running a special
for their grand opening tonight.

I figured you could swing by.

It's good for business to get
feedback from people I trust.

We'll watch Sofie, of course.

Yeah, I think I
could swing that.

Would you want to join?

Sage could come too if
you make it a business thing?

I would love to, but I can't.

I have a phone date with my
beau, but Aria, you should go.

You know, help out
a fellow entrepreneur.

Yeah, why not?

I'll just get my things.

Great!

Let's go home, honey.

-What was that?
-What?

It was nothing.

And the invite?

It's a work thing.

-I disagree.
-And I have to go.

Oh come on, just admit it.

Ryan is smart
and he's supportive,

and his manners have
most definitely improved.

Well then, maybe
you should date him.

He's too pretty for me.

He'll also be gone
before you know it.

So if you're trying
to play matchmaker,

it might be better if you do it
with two singles

that actually live
in the same city.

So you are interested?

No.

And besides, my focus
should just be on one thing:

the competition.

You just keep
telling yourself that.

Enjoy your date.

You too.

Hashtag sorry not sorry.

[phone ringing]

You're early.

Hi! Yeah, I'm sorry.

I actually had to make
last minute plans

with my business partner
tonight at the restaurant.

We're revamping the menu.

You never cancel
our date nights.

Yeah, sorry babe.

But at least you have more time
at the shop tonight, right?

It's after closing, but
I mean whatever's best.

Charlie, if you're upset at me

for not giving you
an answer yet--

No no, it's fine.

I want you focus on
what's right for you.

It'll happen whether it's
supposed to or not, right?

Yeah, right.

What about that marketing guy
from the restaurant?

I promised Aria I'd
give her an update.

Oh, he's totally onboard.

He said he's going to filter

some of the East Coast tourists
out your way for the contest.

That's great news!

I'll pass the word
along to Aria.

And check it out.

We'll be featuring one of
your main desserts in our menu.

We'll get lots of interest
happening in the competition.

You are the sweetest ever.

You really are one in a million.

If that was true then...
oh, forget it.

[phone ringing]

Actually, I gotta
take this phone call.

Raincheck?

-Of course.
-Talk later.

-I love y--
[phone disconnects]

[phone ringing]

Oh, it's my sister's boyfriend.

They're supposed to be
on their virtual date.

Virtual? That can't be easy.

Hey Charlie, is
everything alright?

What if I let go and she
doesn't come back to me?

What just happened?

Are you calling
it off with Sage?

No!

But I don't know what to do
about us living so far apart.

Oh...

I found this property
down there for us,

but then I thought, "Am
I being too presumptuous?"

She's obviously
holding back for a reason.

So do I back off, or do
you think that'll backfire?

Charlie, Sage's indecisiveness
has nothing to do with you.

You sure?

Because you and I both know how
obsessed she is with New York.

I mean, what does that say about
the other half of the equation?

Stop.

Sage is just torn between
finding her own happiness

and helping me with mine.

Which, honestly, isn't
fair on either of you.

I've tried to talk
to her about it,

but she has her heart set on
taking care of family first.

I think I love her
even more for that.

Once we get through
the competition,

I have a feeling
she'll be all yours.

Yeah, it is a pretty big deal
for you and Woodbury Crest.

So take a breath
and know that you two

are meant to be together.

I know I do.

Thanks, Aria.

Anytime.

Oh, and don't stress
too much about the home.

There's no doubt Sage would
be over the moon to have it,

but it's you she really wants.

Thanks.

It is so inspiring to see

students of all ages
here tonight.

Because whether you're a
big kid or a little one,

the same rules apply,
just keep blending.

It's the key to
a perfect sunset!

You know all
that confidence I had

about painting fine details?

Yeah, it just went out
the window.

And with it,
should go my portrait.

It's not that bad, actually.

What?

My sun looks like
a deflated balloon.

It's your first time,
quit being so hard on yourself.

It just needs a little finesse.

Oh yes, that's easy for you
to say, Michelangelo.

Yours looks like you
just stole a piece

of the Sistine Chapel and
glued it to your canvas.

I seriously feel
for my future kids.

Maybe I should purchase
the Deluxe Painting Package

before we leave.

Mommy can't be good at
chocolate and bad at art, right?

You're being serious?

You want kids one day?

Of course, why wouldn't I?

I just thought maybe
you had your hands full

with the shop and
the Tiny Chocolatiers.

There's always room
for a family.

Okay, everyone!

Before we end
our evening together,

why don't we add
one last detail?

It's always nice
to have a few clouds

floating through our sunset.

Get liberal with mixing
the red into your white paint,

and put those brushes to work.

This is your interpretation!

Here's hoping I don't end up
with a bunch of pink raisins.

Here, how about I help you?

For the sake of your
future children, of course.

Oh.

Hey, look what I did.

I mean, sort of.

It's amazing what you
can do when you have

a little guidance and the
proper tools, right Chocolatier?

Can you help me with one more?

I wouldn't mind having
another one on the other side.

Yeah, sure.

Oh, what a magnificent piece!

No, there's nothing
to be shy about here.

Working as one is
a beautiful thing.

I love the exposition
of the abstract sun

with the impressionistic clouds.

Normally my students
ask me for help.

It's rare that I come across
such teamwork between a couple.

Everyone, let's toast
to these two artists,

for reminding us about
the importance of unity.

Here, here!

Judging by the way
you two work together,

your partnership
will last a lifetime.

Good morning!

Aria, this looks beautiful.

It's my pleasure.

I'm just glad we were able
to squeeze this trip in

with you guys in
between the work.

I know I've been taking up a lot
of valuable time with your son.

Oh, nonsense!

And I'm happy to report
a five-star review

for the new art studio
you referred us to.

That's good to know.

Ryan has been raving about
his night with you also.

Oh...

Can I have that one?

Of course!

Sof, that belongs to Aria.

-Are you sure?
-You're kidding, right?

No, I...

Sweet.

You know what, Sof?

When my family and I
would visit Woodbury Crest,

this is where we'd get
our produce from.

Because it's the best.

It's one of the reasons
we're here today.

Our chocolatey creation needs
all the help we can get.

You know what else can help?

-What's that?
-Adding a butterfly.

They're good luck.

I think that's exactly
what it needs.

And coming from
a Tiny Chocolatier,

that idea couldn't
be more perfect.

Yay!

[upbeat music]

~ walk straight into the room, oh oh! ~

~ boots stomping like they boom, oh oh! ~

~ chock-full of attitude, oh oh! ~

~ living life just like we do, oh oh! ~

~ we're not going to stop ~

~ to show it all, oh oh! ~

Oh oh!

~ don't ever let this party stop ~

~ go, go, go, go, just show it all, oh oh! ~

~ just show it all, oh oh! ~

~ don't ever let this feeling stop ~

~ go, go, go, go, just show it all, oh oh! ~

~ just show it all, oh oh! ~

~ searching for something new, oh oh! ~

~ just waiting to make our move, oh oh! ~

~ watching our dreams come true, oh oh! ~~

~ still living live like we do, oh oh! ~

~ we're not going to stop ~

~ just show it all, oh oh! ~~

Oh oh!

~ don't ever let this party stop ~~

~ go, go, go, go, just show it all, oh oh! ~

~ just show it all, oh oh! ~~

Today's been fun.

Yeah.

The week with you, however...

That's not funny!

Oh, it's not?

Okay, it's been perfect.

What?

Yeah...

It's been fun.

You know, all of the
impromptu adventures

with my creative
partner and all.

Right...

Oh, you got...

I guess it's my turn.

Sweetheart, anymore than
three seconds is a stare.

I know.

I see it too, grammy.

What?

Daddy's happy face.

[laughing]

Looks like we aren't the
only ones having fun today.

35 years and somehow they manage
to be more in love than ever.

Which reminds me...

I need to book tomorrow night's
dinner reservation

at Un Go t de Magie.

-Never heard of it.
-No?

Oh, you should go.

I mean you have to book
six months in advance,

because they only seat
like 20 people.

Oh no...

What's wrong?

I booked the wrong month.

And you can't change it?

No, I just looked.
They're completely booked.

I chose this place
because that's where my dad

first proposed to my mom.

I thought this would make
their 35 years together

that much more special.

Yeah, I get it.

Oh well, right?

I just have to pick
another place.

What about throwing
your parents

a little surprise party instead?

That could work, but I don't
know the first thing

about party planning.

Well, I do!

And since we don't
have a whole lot of time,

it's best we keep it simple,
intimate--

We? There's no we,
this is my responsibility.

I will figure something out.

And Spoil Yourself Chocolatey
will cater.

You're relentless,
but the answer is still no.

Why not?

Because you have enough
on your plate as it is.

Please!

This is your family
we're talking about.

Your dad took a chance on me
and my business years ago,

your mom is one of my
best customers,

and now you're
helping me out, too.

All good points.

So?

What's on your mind?

We have it at your
parents' place.

Their home is lovely
and their living room has that

nice open space, so
it'll be easy to decorate.

You've been in our house?

They may have had me over
for dinner a few times.

We'll invite their
closest friends.

And like I said, because it's
intimate, catering will be easy.

-Sound good?
-Yeah, okay.

Great, I'll send out
the invites tonight.

Okay, so besides me sending
you the contact list,

what I can do?

Ryan, you have the
trickiest job of all.

You've got to come up
with a foolproof plan

to get them out of the house
while we set up.

Right.

Thanks, Aria.

[giggling together]

-That one.
-These are great pictures.

[text message alert]

Hold that thought, sweetheart.

Just one sec, it's just work.

They're just telling me
they're doing fine without me.

Which means I've
trained them well.

Now, where were we?

Oh yeah, strawberry faces!

So, we will send this one
to Aria and we will tell her

that you are sending this
with a great big smile.

You're smiling too, daddy.

I think it's because of Aria.

Oh, do you?

Grammy does too.

Please join us for food,
good tunes, chocolate,

and a whole lotta love.

[text message alert]

And that led us to
combining both our favorites

and then I suggested
maybe we use

Sofie's hot fudge recipe
to top it off.

Does that look even to you?

-Yep, perfect.
-Excellent.

Once I'm done hanging the sign,

it's back to the shop
for our final run through.

Did someone accidentally add
a few shots of espresso

to your coffee this morning?

Why would you ask me that?

Because you've buzzing around
like I haven't seen in years.

Maybe it's just good to be home.

You know I miss this place,
I miss my family.

Makes me wonder why I
ever took off to begin with.

You did what you thought
was right at the time.

And then the big day comes
when you finally realize

that all you were really doing
was just running away.

Which is never the right answer.

That's not an easy reality
to face son, but so true.

Do you think it's possible
that someone has been

aiding you in your journey
towards self-discovery?

Who do you mean?

-There it is.
-What?

My answer.

Pops, you got it all wrong,
okay.

I'm just happy to have
the opportunity to give

back to my hometown
and to the one man

who's given me everything.

That's very kind of you, son.

It has nothing to do with Aria.
Nothing.

Right...

One thing's very clear.

You didn't get my poker face.

Alright Cinderella,
cleaning can't be that fun.

Big day, that's all.

Today, or the last 24 hours?

You did spend it with
Ryan's family after all.

Followed by an adorable
goodnight text, oh yeah,

and there's also the ball
you're about to attend.

It's the Knox's anniversary,
Sage.

I'm working the
chocolate station.

That hardly constitutes
attending a ball.

I see your point,
but is it possible

that the lines
are beginning to blur

because you finally
met your perfect prince?

Why don't we turn the tables
for two seconds,

Miss Perfect Match in Manhattan.

What about Charlie?

We are going to have a
video lunch date today--

You know that's not what I mean.

Sage, you might be my sister,

but at the end of the day,
I am also your boss.

So as soon as this
competition is over,

I'm ordering you
to start packing.

You are?

Who's going to help you
with the store?

I don't want you to worry
about that anymore.

I will find someone else,
I promise.

Okay, under one condition.

You take what I said about Ryan

and give it
some serious thought.

Fine.

[door opening]

Oh, there he comes
bearing gifts.

What are you doing?

Boosting your following,
people love this kind of thing.

Good morning, ladies.

In honor of our last day.

Coffee with a splash of coconut
milk and a hint of vanilla.

Left the lime out, I figured
that'd be too much.

Someone trying to earn
extra credit on their last day?

Maybe.

Well the real credit
is earned in the kitchen.

So, let's see how well
you do with jalapenos.

Mmm, spicy.

There you have it, folks.

Woodbury Crest's golden duo
is going to be

spicing things up and you're
not gonna want to miss it.

Tickets are still on sale
and if you can't make it,

I will be sure to Clickvids
some of the highlights.

Okay, bye!

Coming in with fire
and earning a perfect score

is going to be Team Chocolatey.

Boom! Drop the spatula.

-Now we reduce the heat--
-To caramelize the sugar.

Are you sure you didn't
pretend to be new at this

so you could seem all fancy
at the end of the week?

You'll never know.

How about a quick review
just in case?

Okay.

We started our
crash course by...

Laying our foundation, I believe
that's where I got my first A.

Layered it with a Ryan
original gem and topped it off

by moulding our coconut
and lime-infused shell.

Pretty sure I aced that too.

But now, Mr. Baker
from the big city,

it's time to see how well you
pipe chocolate.

Are you ready to
tackle the garnish?

Considering my pattern
of history in my sunset,

I'm feeling pretty confident.

Oh, that's perfect.

Do you really have to
head back to New York?

Because Spoil Yourself
Chocolately is currently hiring.

Right, because
of that Jacob guy.

Don't tempt me,
that sounds like an offer

I may not be able to refuse.

Not to mention, by me being here

it's made me realize that work
can function without me.

Really?

Yeah.

[boiling crackling noise]

I should get that.

In all seriousness,
I wouldn't be opposed to it.

It's been nice creating
with a partner whose focus

isn't on how our products can
affect our next business move.

Then I suppose we owe Sophie
a big thank you

for our successful partnership.

Care to do the honors this time?

Just gently brush.

Kind of like our modern
impressionistic clouds

from art class.

The water acts as an
adhesive for the glue.

Cool!

Totally implementing this into
the next Weekend Baking Bash.

It's pretty amazing how quickly
you can form a bond

in such a short amount of time.

Yeah, I know.

[phone ringing]

I have to take a call.

Yeah, I should probably
get going anyway.

It's almost time for my
parents' couples massage.

Oh, that's what
you went with. Nice.

I'll see you in a few hours.

[party chatter]

[phone vibrating]

-It's time.
-They're here!

On the count of three.

Three, two, one...

Surprise!

Happy Anniversary!

You...?

So?

I'm still considering.

Well, consider this.

I have never seen you light up

like you do when
you're with him.

Time's running out.

Sage, it's not that simple.

The hardest things
in life usually aren't.

Just talk to him,
before it's too late.

Excuse me, Aria?

Happy Anniversary, Mrs. Knox.

We're both so touched.

How can we begin to thank you
for this beautiful surprise?

After all the years of support,
it's the least I could do.

Besides, it was
very important to Ryan

that your day be extra special.

I'm just glad we
could make that happen.

You have.

And now I understand
why he wanted us

to bring a nice change
of clothes to the spa.

I thought that
was a bit strange.

Well your son has done his
share of surprising me, too.

In fact, this was inspired
by one of our collaborations.

Mmm?

The coconut gives it
a light, playful feel

and the lime gives it
a zesty sweetness.

It's a lovely pairing.

-Aria?
-Yes?

I'd like to thank you for making
Ryan feel like himself again.

His grief has been
making it hard for him

to get back into the kitchen.

You see, creating in the kitchen
was something that he did

on the weekends with his wife
and after she passed...

His wife passed?

And he reserved that tradition
for Sofie only.

I am so sorry, I didn't know.

It's difficult to talk about.

But the thing is, Aria,
you have somehow managed

to break through
his protective wall.

He's having fun again.

I just feel like I have
my Ryan back.

Well, if it isn't the
two prettiest ladies in town.

Happy Anniversary, Mr. Knox.

Thank you, Aria.
Let me try this.

Mmm.

I don't know what's
more impressive,

the fact you pulled off a
surprise party in our own home,

or that you made your
chocolate taste better

than the day you opened shop.

I'm just glad to
hear you still approve.

Alright, we'll
see you soon dear.

Oh! That was my fault.

Daddy, I don't want to leave.

I know, sweetheart.

But New York is
where our life is.

Plus, I've got all my grown up
responsibilities there.

But you said they're
doing just fine without you.

I did say that, didn't I?

Uh-huh.

But it's okay, you
make chocolate now.

[laughing]

That's just for one more day,
sweetheart.

But not forever?

Well, it's not that easy.

Plus, wouldn't you miss
all your friends back home?

I'll miss Grammy
and Pop-Pop way more.

That's a good point.

And Aria.

Yeah, me too.

Sorry, that's the
first time I've been able

to keep Charlie on the phone
long enough

to have a full conversation.

Whoa, are you okay?

You're not going to believe
what Mrs. Knox just told me.

Please gather around everyone,
I would like to propose a toast.

First of all--

It can wait.

We can't thank you enough

for surprising us here
this afternoon.

And to Aria and Ryan for
making all of this possible.

Jeffrey, honey.

Every day I realize
what an honor it is

to stand alongside you.

Your constant, selfless love
shows me how much you love me.

Jeffrey...

Happy 35th Wedding Anniversary,
darling.

To the love of my life!

I am as speechless as the
first day I caught sight of you.

[glasses clink]

I love you, darling.

Alright, drink up
and enjoy the food,

because we can't squeeze
all that into our refrigerator.

Thank you.

Well, that's one victory down.

One more to go.

Duty calls.

Are you sure I can't help?

Positive.

How about you?
You want one more dance

with the coolest dad
in the world, or what?

Actually, we were gonna go
take a tour

of the Spoil Yourself Chocolatey
catering van, if that's okay?

Sage says it's a
moving refrigerator!

Okay yeah, that's okay.

Mind topping me off?

Excuse me?

You are doing refills tonight,
right?

No, I'm sorry man.

I'm not even a guest, I'm--

Crashing the party, too?

What?

See the girl over there?

-Aria?
-Yeah.

Does she seem like
the forgiving type to you?

Because I sort of
messed things up with her.

What'd you say
your name was again?

I didn't. I'm Jacob, her ex.

Nice to meet you.

Ex-employee?

Boyfriend.

You must be from out of town,
because everyone around here

knows that Aria and I were
Woodbury's biggest power couple.

No, I'm from here actually.

Huh.

Anyways, I am here
to right my wrongs.

Put her back in the spotlight

and give Aria everything
she's ever dreamed of.

A successful business
and a reliable partner.

And you think you
can give her that?

Yeah.

She's in for one big surprise,

and I'm not just talking
about the chocolate bar

that we'd be bringing home

from the Masters of Chocolate
competition tomorrow.

You should come.

Yeah, bring your family too.

It's the only half-decent thing
going on in this town, anyways.

Thanks for the tip.

Thank you for the pep talk.

It is that work ethic that's
always captured my heart.

[head banging]

And that pretty face, too.

Jacob, what are you doing here?

I went by the store and saw
you were closed early

for a special event.

One of the vendors
mentioned this little party,

so I thought I'd stop by.

I worked for the
Knox's too, you know.

Yeah, but why?

To check on you.

Great idea, by the way,
the Knox's must be paying

a pretty penny to do
a house call.

-Here, let me look at that.
-Thanks, but I'm fine.

Do you think we could go
somewhere and talk in private?

Quickly out front.

You shouldn't even be here.

Why didn't you just call me
if you wanted to talk?

Because these types of exchanges
are meant to be done in person.

Apologies?

That too.

Jacob, what is going on?

I really need to
get back inside.

These past few days,
I've had time to think.

Not having a contest
to focus on can do that.

Okay, I deserve that.

Aria, I'm sorry.

I'm sorry for turning
my back on you

and the Tiny Chocolatiers.

It doesn't matter anymore,
it's all working out now.

Yeah, but you're
still missing something.

That's why I came here tonight.

What does that mean?

We may disagree on
the vision of your store.

But in time, I have a
feeling that will change.

Especially now that
the Dessert Network

is interested in your work.

How do you know about that?

That's not important.

But what is, is you focusing
on what we both agree on.

You finally getting
your perfect prince.

Aria, what do you say?

Forgive me?

Jacob, I'm sorry...

An apology isn't necessary,

but a hug would be appreciated.

It's nothing to forgive.

But this isn't what I want.

Honestly, I don't think
it's what you want either.

We have been heading
in two different directions

for a long time now and
that's not going to change.

You're a great guy,

but I want someone
who loves me for me,

who supports my ambitions.

Someone whose differences
complete me.

So this is it then?

It's really over?

It is.

I'm so sorry.

But there's no doubt in my mind

that your perfect match
is out there right now

just waiting to meet you.

Now you're free to go find her.

I've been looking for you.
What happened?

Hey sorry, Mom.

I just got caught up
in another big mistake.

I was just reminded how easily
I can be replaced.

I'm gonna go for a walk.

There must be some explanation.

Yeah. Aria's with her ex.

Oh, here you are sweetheart!

Are you really back together
with Jacob?

What? No.

Okay, I didn't think so.

Ryan was convinced otherwise
after witnessing it for himself.

What?

He told me to tell you
good luck with your partner

and he took off.

-He left?
-I'm so sorry, Aria.

I really didn't know
what to say.

[phone dialling]

He's not answering.
What do I do?

I'm sure he just went somewhere
to clear his mind.

I bet he'll be back before
we even finish up here.

And if he's not?

Then we'll find a way
to fix this, okay?

Okay...

Sorry for ruining
your big night.

You didn't ruin anything.

Come, sit with me.

I've been reading so many
fairytales to Sofie,

I think I actually
started to believe

that I could have my
happily ever after, too.

And you don't think
you still can?

Aria was pretty upset
when you left.

She was?

Seemed to me like
she was getting

everything she ever wanted.

So you decided that Aria
prefers to be

with this other fellow before
asking her what she wants?

Ryan, we both know
it's time to let go

and open up to
this new opportunity.

And if you're lucky enough
to get a second chance at it,

maybe you should fight for it.

Because this time honey,
you're able to.

Anyway, just think about it.

Maybe it's worth sticking around
for the plot twist.

[phone vibrating]

Ryan's phone is still
going to voicemail.

He could just be busy
with his parents.

It's technically still
their anniversary.

And you need your
phone off for that?

I think it's pretty clear
I'm the reason it's off.

I'm afraid to ask,
but what does this mean

for the competition tomorrow?

No partner means no chance
to help my Tiny Chocolatiers.

And no competition means kissing
the Dessert Network goodbye.

Which is such a bummer

considering Rebeca's attendance
was pretty much in the bag.

Your last Clickvids
tripled in views.

I just can't believe you
put your plans on hold

with Charlie for all this.

I'd do it again.

Will you tell him I said
thank you, by the way?

He did so much to help,
this really was a team effort.

Of course.

Okay, what are you thinking?

I'm going to compete, alone.

I mean it'll be difficult,
but it's not impossible.

This whole competition
was never about me.

It was about helping my kids

and I am not gonna
let them down.

Yes, how can I help?

There's still time to do
a solo tutorial tonight.

I'll run the clock!

[upbeat instrumental music]

~ Life changes
and so do the rules ~

~ Everybody knew that
we had something to do ~

~ Life changes with
the good and the bad ~

~ No exit, no exit ~

~ Life changes
and so do the rules ~

~ If everybody knew that
we had something to do ~

Ladies and gentlemen,
please welcome Jaime Bradford!

[applause]

Welcome, ladies and gentlemen,
to the Masters of Chocolate.

I am your host, Jaime Bradford,

and you are about to witness
three of the finest teams

on the East Coast battle

for fifteen thousand dollars

and the chance to call
themselves Masters of Chocolate.

Now let's meet our teams.

This couple met over
a dropped truffle

and they have been whipping up
chocolate ever since.

Please welcome, all the way
from Augusta, Maine,

Team Coco Creations.

[cheers and applause]

Sharing their southern charm
are best friends

and business partners from
Myrtle Beach, South Carolina

competing for team
Chocolate Love.

[cheers and applause]

Now a lost partner won't stop

tenacious Aria Emerson
from melting our chocolate.

She is Woodbury Crest's
very own--

Well hold the chocolate chips!

Ryan, you're here.

Hi, your friend Jacob,
thought it might be a good idea

to follow through
with some old plans.

If you'll accept my apology.

What's this?

Could these two
be teaming up again

to help Spoil
Yourself Chocolatey?

Hey.

Uh-oh.
I'll be right back.

Teams, in the meantime,
take your places to prepare.

We'll be back in a few.

Aria, I messed up.

I should've just talked to you.

But I was afraid, so I ran away.

Turns out that's my go-to habit

when I lose someone
that I deeply care about.

I'm working on it.

Apparently it's never
too late to make a change.

Right?

Aria, I don't want to lose you.

And Sofie doesn't want
to lose you either.

So if you can find it
in your heart...

please forgive me?

You had me at good idea.

What?

If someone told me a week ago

that I would literally
fall into the arms

of the man of my dreams...

I wouldn't have believed them.

But here you are,
standing right in front of me.

How could I not forgive you,
Ryan Knox?

You complete me.

Team Chocolatey?

It looks like the judges
will allow your late re-entry.

So without further adieu,

let's get this
competition started!

The clock starts
in three, two, one...

Get mastering!

How about you show me
how the graduate

performs under pressure,
starting with foundation first?

Sounds like a great idea,

especially considering
what I did last night.

Taking a quick trip down
Chocolatey Lane

and it looks like they
have the makings of a party.

Is this a little early
competition celebration?

Team Chocolatey always
has something to celebrate.

And today, it's one shell
of a surprise

with a crunchy zip we're
hoping will impress the judges.

Well there you go.

Aria Emerson,
chocolatier and party planner

365 days a year.

I'm already tired.

Let's go see how
Coco-Creations is doing

with their Re-fudge-u-lissly
delicious Bars.

Excuze-moi?

Team Coco-Creations,
this is not a peanut factory!

Your not so secret ingredient

is going to get you
in a sticky situation!

You got chocolate?

Doubling down on PB
is going to cost you.

I think someone
forgot the cardinal rule:

80% chocolate.

And they're outta here folks.

[buzzer sounds]

That is an automatic
disqualification.

That's devastating.

Don't worry, that's
not going to happen to us.

Team Chocolatey, beware.

Chocolate Love is
coming in hot with their cake.

Looks like you can ban the oven,

but you can't keep out
the creativity.

We came here with the intention
of leaving our competitors

in a trail of our cocoa dust.

And these Hold On To Your Cakes
ladyfingers are,

well, they're a foolproof way
to get the judge's attention.

And there you have it, folks.

And with time quickly
dwindling down,

who do you think has
what it takes

to snag that golden
chocolate bar?

Let me hear it!

[cheers and applause]

Team Chocolatey!

[Ryan] I got you!

Guess I can't blame those
runaway pearls this time.

Nope!

Looks like all that chit-chat's
got you two trailing behind.

Hurry up!

That's our cue to pick up
the pace even more.

I'm sensing a little friction
in this kitchen.

When it comes down to the wire,

we find out who can
really take the heat.

And with three minutes
remaining,

things are really getting hot!

Come on Woodbury Crest,
make some noise with me!

[cheers and applause]

Here's hoping we take
the judge's breath away.

You've already taken
my breath away,

so I feel like I've already won.

Here we go, chocolate lovers!

Count with me, in three,
two, one...

That is time!

[cheers and applause]

Thank you.

And now the moment we
have all been waiting for.

This year's Masters of Chocolate
goes to...

Aria Emerson and Ryan Knox

from team
Spoil Yourself Chocolatey!

[cheers and applause]

Mom, Dad, friends, family,
heck, everyone.

Come on up here
and congratulate

your new Masters of Chocolate!

Yay Daddy!

[cheers and applause]

Oh thank you!

Charlie?

Sage, I don't want to spend
another moment without you.

I hate long distance.

Me too.

I thought you were going
to break up with me.

Are you kidding?

I was just trying to figure out
what would make you happy.

So...

instead of being torn
between your dreams

of living in the Big Apple
or your family out here,

we now have a place
of our own in both.

Charlie, it's perfect.

I love you so much.

Does this mean that we're
gonna be one big family now?

I wouldn't have it
any other way.

Excuse me, Aria Emerson?

Rebeca Pattinson
from The Dessert Network.

Oh hi.

I couldn't miss today's show.

Between your
successful Clickvids

and today's
exciting performance,

my boss and I have agreed that,

not only do you have
what it takes

to light up TV screens
across the nation,

so does your real-life romance.

How would you two feel about
becoming The Dessert Network's

first ever co-hosting couple?

Speechless?

Well, considering
a little birdie

told our network what
you're most passionate about.

Perhaps I can
convince you with this.

We'd like to further
sweeten the deal

by creating a TV show
about you two

and your charming
and inspirational

Tiny Chocolatiers' program

at Spoil Yourself Chocolatey,
of course.

We couldn't possibly re-create
such a compelling brand in LA.

That's amazing!

So, I guess we have a deal?

Yes!

So daddy, now do you
believe in fairytales?

I think Aria knows
the answer to that one.

And they lived
happily ever after.

In their dark chocolate castle,
of course.

Of course.

Sinc by Lucile_7