subtitlecat.com

All language subtitles for FSET-751

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,488 --> 00:00:37,632 いやすいません 2 00:00:37,888 --> 00:00:44,032 ほぼ 3 00:00:50,688 --> 00:00:56,832 ご挨拶遅れましたの私新しく入りましたま 4 00:00:57,088 --> 00:01:03,232 よろしくお願いしますあ今年入社されたんですか 5 00:01:03,488 --> 00:01:09,632 あそうですねよろしくお願いいたします 6 00:01:09,888 --> 00:01:16,032 ではこちらが事務委託契約書になります 7 00:01:16,288 --> 00:01:22,432 一条工は乙に対して河野事務の遂行を委託し乙はこれを優勝で引き 8 00:01:22,688 --> 00:01:28,832 本契約締結の証として本書2通を作成し甲乙かく 9 00:01:29,088 --> 00:01:35,232 地図を保有するとなっておりますそちらでよろしければ最後にお願いいたしますはい 10 00:01:48,288 --> 00:01:54,432 この後停止 11 00:01:54,688 --> 00:02:00,832 このまま帰ろうかなと 12 00:02:01,088 --> 00:02:07,232 せっかくなのでこの後お食事いかがですか 13 00:02:07,488 --> 00:02:13,632 食事ですかはいはいああそうですねあの今日中には風邪に乗らないと 14 00:02:13,888 --> 00:02:20,032 最終までには時間ありますから 15 00:02:20,288 --> 00:02:26,432 あーそうですか 16 00:02:39,488 --> 00:02:45,632 もうこんな時間か止まる 17 00:02:45,888 --> 00:02:52,032 を探さなきゃ 18 00:02:52,288 --> 00:02:58,432 お客様誠に申し訳ございません 19 00:02:58,688 --> 00:03:04,832 こちらの部屋しかちょっと空いてないんですよすいになるんですけども 20 00:03:05,088 --> 00:03:11,232 よろしいでしょうかあーそうですかあ 21 00:03:11,488 --> 00:03:17,632 デジタル 22 00:03:17,888 --> 00:03:24,032 すぐしますのではいそうですかそしたらお願い致しますはい 23 00:03:30,688 --> 00:03:36,832 本当に捕まるんですか 24 00:03:37,088 --> 00:03:43,232 しょうがないだろビジネスホテルの心しかないんだからさ 25 00:03:43,488 --> 00:03:49,632 さっきシャワー使っていいから 26 00:03:49,888 --> 00:03:56,032 はい 27 00:05:00,287 --> 00:05:06,431 俺酒飲んでから見るから 28 00:05:13,087 --> 00:05:19,231 じゃあ 29 00:05:19,487 --> 00:05:25,631 先に休ませてもらえますね 30 00:06:15,039 --> 00:06:17,343 X 31 00:30:26,816 --> 00:30:32,960 音楽鳴らしてるん 32 00:30:58,048 --> 00:31:04,192 入るまで 33 00:34:25,408 --> 00:34:31,552 すっかり 34 00:36:13,696 --> 00:36:19,840 固いです 35 00:36:40,064 --> 00:36:46,208 心房好きなんだろうやらないでください 36 00:37:30,240 --> 00:37:36,384 もしもし 48の歌で 37 00:42:51,263 --> 00:42:57,407 ヒューマックス 38 00:50:09,023 --> 00:50:15,167 決まり 39 00:50:15,423 --> 00:50:21,567 あの見積もり今月中にはいはい正解よろしくお願いしますはい 40 00:50:28,223 --> 00:50:34,367 あの手分けして回るはずだった北陸のあの 41 00:50:34,623 --> 00:50:40,767 わかりました大丈夫はい 42 00:50:41,023 --> 00:50:47,167 あじゃあちょっと信じ場所に連れてって場所覚えさせてもらっていいはい 43 00:50:47,423 --> 00:50:53,567 日向ちょっといいはい 44 00:50:53,823 --> 00:50:59,967 急で悪いんだけどさオダギリの北陸の出張をつけてもらうことにしたから 45 00:51:00,223 --> 00:51:06,367 よろしくお願いしますちょっと 46 00:51:06,623 --> 00:51:12,767 あるところ多いからさ泊まりになる可能性あるけどあはいわかりました 47 00:51:19,423 --> 00:51:25,567 今後 48 00:51:25,823 --> 00:51:31,967 という予定つまり増えてくると思うからその時はちゃんと敷地面積を調べてみる 49 00:51:32,223 --> 00:51:38,367 じゃあここはこんなところでいいからまだ回るとこいっぱいあるから行こうか 50 00:51:51,423 --> 00:51:57,567 こちらのお部屋になります 51 00:51:57,823 --> 00:52:03,967 ただいまお茶ありますので 52 00:52:04,223 --> 00:52:10,367 二部屋お願いしてたと思うんですけどこちら 2名様としかお伺いしておりませんが 53 00:52:10,623 --> 00:52:16,767 あの今からもう一部屋増やす事って出来ますか申し訳ございません 54 00:52:17,023 --> 00:52:23,167 本日は満室を頂いておりまして 55 00:52:23,423 --> 00:52:29,311 そうですか満室ですか 56 00:52:29,567 --> 00:52:35,711 わかりましたはいはいそうですかわかりましたはいまたご連絡させて 57 00:52:35,967 --> 00:52:39,039 いただきます 58 00:52:39,295 --> 00:52:45,439 だめでした 59 00:52:52,863 --> 00:52:54,143 特に満室みたいだね 60 00:52:59,007 --> 00:53:00,543 ちょっと申し訳ないけどさ 61 00:53:01,055 --> 00:53:04,127 今日一晩だけ 62 00:53:06,431 --> 00:53:07,711 同じ部屋でも大丈夫かな 63 00:53:12,063 --> 00:53:12,575 はい 64 00:53:13,855 --> 00:53:14,367 ごめんね 65 00:53:15,135 --> 00:53:16,159 大丈夫 66 00:53:22,047 --> 00:53:26,399 じゃあそしたら 67 00:53:26,655 --> 00:53:28,959 私ちょっと着替えてきます 68 00:56:19,199 --> 00:56:25,343 似合ってるね 69 00:56:31,999 --> 00:56:38,143 そしたら先に行ってきます 70 00:57:06,559 --> 00:57:11,423 気持ちよかった 71 00:57:54,175 --> 00:57:56,991 何もやることないね 72 00:58:06,463 --> 00:58:08,255 明日は早いしもう寝ようか 73 00:58:08,511 --> 00:58:09,279 はい 74 00:58:27,199 --> 00:58:33,343 おやすみおやすみ 75 01:10:43,967 --> 01:10:50,111 止めてください 76 01:20:12,799 --> 01:20:17,152 すごい美食動画 77 01:22:02,112 --> 01:22:08,256 気持ちいいです 78 01:23:47,328 --> 01:23:53,472 こっち 79 01:33:39,712 --> 01:33:45,856 アラームの解除 80 01:35:02,656 --> 01:35:08,800 YouTube 81 01:37:04,256 --> 01:37:10,400 どうすんだよ 82 01:37:10,656 --> 01:37:16,800 予約の期限が今日だって言ったのお前だろわざわざ東京から出てきて何しに来たの 83 01:37:17,056 --> 01:37:23,200 すいませんどうすんだよ 84 01:37:23,456 --> 01:37:29,600 とどっちよりましたどうすんだよ 85 01:37:29,856 --> 01:37:36,000 忘れちゃってなんでまたずっと取りに帰らないといけない何しに来たんだよ 86 01:37:36,256 --> 01:37:42,400 持ってると思ってたんですけどそれはメールで送ってもらうようにお願いしますた 87 01:37:42,656 --> 01:37:48,800 書類メールで送ってもらうようにお願いしたそうなんであとどれくらい 88 01:37:49,056 --> 01:37:55,200 すぐ届くと思うんですけど 89 01:37:55,456 --> 01:38:01,600 添付されてきたファイルがありますねあの携帯です 90 01:38:01,856 --> 01:38:08,000 申し訳ないですけどこちらちょっとご確認ください 91 01:38:14,656 --> 01:38:20,800 なんか時間かかっちゃってごめんねあ全然私 92 01:38:21,056 --> 01:38:27,200 どうしよう 93 01:38:27,456 --> 01:38:33,600 今何時 94 01:38:33,856 --> 01:38:40,000 はいお願いしますちょっと待ってて 95 01:38:40,256 --> 01:38:46,400 あもしもしあの 96 01:38:46,656 --> 01:38:52,800 今日なんですけどホテル取りたいんですけどはい 97 01:38:53,056 --> 01:38:59,200 はい二人なんですけどはいあ開いてますか 98 01:38:59,456 --> 01:39:05,600 お願いしますはいはいはいお願いしますはい 99 01:39:05,856 --> 01:39:12,000 空いてるって本当ですかありがとうございます 100 01:39:12,256 --> 01:39:18,400 わかりました 101 01:39:31,456 --> 01:39:37,600 お電話 102 01:39:37,856 --> 01:39:41,184 ではお二人様とだけお伺いしてたんですけれども 103 01:39:41,440 --> 01:39:47,584 あーそうですあじゃじゃああのもう一人はお借りできますかすいません先ほどお 104 01:39:47,840 --> 01:39:53,984 様が入られまして頼みましたとなっておりますあそうなんですか 105 01:39:54,240 --> 01:39:58,848 すいません 106 01:40:20,096 --> 01:40:21,888 なんかごめんね 107 01:40:22,144 --> 01:40:23,168 俺の 108 01:40:27,776 --> 01:40:28,800 大丈夫です 109 01:40:29,056 --> 01:40:31,872 ほらあの 110 01:40:32,128 --> 01:40:33,664 ペットを好きに使っていいからさ 111 01:40:35,456 --> 01:40:37,248 先 112 01:40:37,504 --> 01:40:38,528 どうするんですか 113 01:40:40,320 --> 01:40:43,904 俺はほらあの資料まとめないといけないから 114 01:40:45,952 --> 01:40:48,768 でも寝るところを 115 01:40:51,584 --> 01:40:53,376 俺仕事できないからさ 116 01:40:53,632 --> 01:40:56,192 たぶん朝までかかっちゃいそうなんだよね 117 01:41:02,592 --> 01:41:04,128 そうです 118 01:41:05,920 --> 01:41:08,480 だからもうスキン使っていいからさ 119 01:41:24,608 --> 01:41:26,400 お言葉に甘えて 120 01:41:27,936 --> 01:41:31,520 ホテルのやつ 121 01:41:31,776 --> 01:41:32,544 これ嫌いな 122 01:41:35,616 --> 01:41:37,152 ありがとうございます 123 01:41:43,040 --> 01:41:44,576 ああ 124 01:41:44,832 --> 01:41:50,976 仕事してるから 125 01:44:21,760 --> 01:44:27,904 話す先輩私先に 126 01:44:28,160 --> 01:44:34,304 寝ますねああそうですか電気消すから 127 01:44:40,960 --> 01:44:47,104 おやすみ 9734