All language subtitles for DDK044.480p.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,696 --> 00:00:52,896
ใใฎใใใฟใใใใใใใใใใฃใใใใใใ ใใฆใใ ใใใ
2
00:00:54,096 --> 00:00:54,996
ใใใใๅบงใใใ
3
00:01:02,744 --> 00:01:05,464
ใใใไปๆฅใฏๆๅพใพใงๆฅฝใใใงใใฃใฆใใ ใใ
4
00:01:07,740 --> 00:01:09,020
ไปๆฅไฝใใฆใใใใ
5
00:01:13,272 --> 00:01:16,152
้ฃใใใใจใฏใใพใไธๅใชใใง
6
00:01:19,224 --> 00:01:21,224
ๆฎๆฎตใใใชๆใๅใฃใฆใใใญ?
7
00:01:22,064 --> 00:01:23,324
ใใใชๆใใงใ
8
00:01:24,984 --> 00:01:30,004
ใ ใใใใญใAVใฃใฆๅฅณใฎๅญใซใญใฃใฉไปใใใใใใใใใชใใ ใใฉ
9
00:01:30,764 --> 00:01:32,864
ๅใฏใฉใใใใฟใคใ?
10
00:01:33,704 --> 00:01:34,064
ใใชใ
11
00:01:35,472 --> 00:01:37,552
ใใใใๅใๆนใงใใฃใฆใฟใใใจใใญ
12
00:01:40,312 --> 00:01:42,872
ไฝใซ่ๅฅฎใใๅฅณใฎๅญใงใใ?
13
00:01:46,472 --> 00:01:49,292
ๅฅณใฎๅญใใใๆใใใไนใใใฃใฆใใๆนใใใใใ ใใฉ
14
00:01:51,256 --> 00:01:53,096
ใใใใใฎใกใใฃใจใญใใชใใง
15
00:01:55,596 --> 00:01:56,596
ใใใใงใใ?
16
00:01:57,452 --> 00:02:02,072
ใฉใใใใใจใใจ่จใฃใใใๅคใใใ ใชใฃใฆๆใใ
17
00:02:02,248 --> 00:02:05,588
ใจใใใใใพใใฏใใใฅใผใใฉใซใชไปไบใ
18
00:02:09,124 --> 00:02:10,644
ไป19ๆญณใงใ
19
00:02:10,644 --> 00:02:11,804
ใใใใญใใใใกใใใ
20
00:02:11,804 --> 00:02:16,024
ๅฅณใใใฃใฆใใๅค้ขใฃใฆ็ตถๅฏพใใใจๆใใใ
21
00:02:16,704 --> 00:02:17,764
ใใใงใใ?ใจใใใใ
22
00:02:19,816 --> 00:02:22,796
ๅค้ขใใชใไบบใชใใฆใใชใใฃใใใ
23
00:02:22,796 --> 00:02:24,236
ใใใใใตใใซใงใใ
24
00:02:25,596 --> 00:02:26,976
ใใฎ็็ฑใจใใงใใใงใ
25
00:02:28,676 --> 00:02:29,856
ใใ ใใใฃใฆใใไธญใงใ
26
00:02:30,100 --> 00:02:33,100
ๅ
้ขใๅบใฆใใใชใ
27
00:02:33,224 --> 00:02:35,504
ใใใฏใใใงใๅคใใใชใใใฃใฆใใจ?
28
00:02:39,652 --> 00:02:41,592
่ชๅใฎใใจๅฏๆใใฃใฆใใฃใฑใ ็ฅ่ฆใใฆใใงใใ?
29
00:02:42,432 --> 00:02:43,252
ใฏใใใฆใช!
30
00:02:43,900 --> 00:02:45,880
็งใใซใคใญใซใใฃใใใชใใงใใ
31
00:02:47,832 --> 00:02:49,872
ใใใฏ็ทใ้
้ใงใใฃใฆ่จใใฅใใใช
32
00:02:52,412 --> 00:02:54,712
ใ ใใใ่ชๅใงใฏๆใใใจใฏใชใใใงใใ
33
00:02:54,712 --> 00:02:57,172
ใงใใญใ ่ชๅใงๆใฃใฆใไปฅไธใซๅฏๆใใใ
34
00:02:57,172 --> 00:02:57,872
ๆธ
ๆฅใ ใใญ
35
00:03:00,200 --> 00:03:05,600
ๆใฎ้ฃ็ถใใฉใๅฐ่ชฌ ๅบใฆใใใใชใใญใคใณ้ฐๅฒๆฐใใใใพใ
36
00:03:09,940 --> 00:03:11,580
็ตถๅฏพ่ชๅใงๅฏๆใใจๆใฃใฆใใงใใ?
37
00:03:12,060 --> 00:03:13,180
ๆใฃใฆใชใใงใ
38
00:03:13,660 --> 00:03:14,820
ใใคใใ็ฅ่ฆใใใฎใใใใ
39
00:03:17,656 --> 00:03:19,236
ๆใฃใฆใชใใงใใ
40
00:03:19,236 --> 00:03:24,116
ไปใฎ่ชๅใซใ19ๅนด้ๅฅณใจใใฆ็ใใฆๆฅใไธๆบใชใจใใใฏไฝใใใ?
41
00:03:26,100 --> 00:03:26,560
ใจ
42
00:03:27,440 --> 00:03:28,020
ใใใพใ
43
00:03:30,008 --> 00:03:30,488
ใใใใญ
44
00:03:33,564 --> 00:03:37,484
่ชฐใงใๆฌ ่ฝใใฆใใ้จๅใฏใใใใ ใใฉใญใ ใณใณใใฌใใฏในใชใใจใฏใใใใจๆใใใ ใใญใ
45
00:03:38,204 --> 00:03:39,164
ใใใใๆใใใงใใ?
46
00:03:41,240 --> 00:03:42,380
ใใใใใงใใ
47
00:03:44,808 --> 00:03:46,768
ๅคงๅค?ใกใใฃใจใใฃใฆใใ ใ
48
00:03:51,876 --> 00:03:53,176
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
49
00:03:54,100 --> 00:03:57,440
ใใใใใใปใใจใงใใ?
50
00:03:59,352 --> 00:04:03,212
ใใฎใกใใฃใจ่ถณใๅคชใใใชใใจๆใฃใฆ
51
00:04:04,272 --> 00:04:05,172
ใใ็ก็ใ ใ
52
00:04:05,208 --> 00:04:05,808
ใใกๆใง
53
00:04:07,048 --> 00:04:09,308
ๆญฃๅฝใซ่ใฎไปใๅ
ทๅใใใชใใงใใ
54
00:04:09,308 --> 00:04:12,148
ๆฌๅฝใงใใ?ใกใใฃใจใญๅคช่
ฟใ
55
00:04:14,712 --> 00:04:17,312
ไธใฏใใใใตใคใบใใใค?ใใฎใใใ
56
00:04:18,360 --> 00:04:19,860
ใใใใงใใ?
57
00:04:22,100 --> 00:04:27,120
ใใใใฎ็งใฎใๅฐป
58
00:04:27,736 --> 00:04:30,616
็งใฏ85ใใใใงใใ
59
00:04:31,476 --> 00:04:32,316
ใดใกใฃใดใกใฏใชใใงใใ?
60
00:04:33,064 --> 00:04:35,824
ใใใๆฌกใ่
ฐใ้ ็ชใซไธใใฃใฆใใ ใใใญ
61
00:04:38,720 --> 00:04:42,000
่ชๅใงใญใฅใใจๆใใฆใ่กฃ่ฃ
ใใใถใฃใฆ
62
00:04:42,120 --> 00:04:43,580
็ดฐใใฆใใใใใชใใงใใ
63
00:04:45,020 --> 00:04:46,160
ใใฎไธใซใใใฃใฆใใใพใใใ
64
00:04:48,660 --> 00:04:49,800
ใใใฏโฆ
65
00:04:50,100 --> 00:04:51,460
ใใใงใใ?
66
00:04:56,008 --> 00:04:56,808
ใฉใใ
67
00:04:58,932 --> 00:05:01,652
ไธๅฟใณใณใใฌใใฏในใชใใงใใใฉ
68
00:05:03,608 --> 00:05:04,228
8ไบบใงใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
69
00:05:07,384 --> 00:05:10,144
80ใใใชใใใใใงใ
70
00:05:10,144 --> 00:05:11,544
ใฃใฆ่จใใจไฝใซใใใซใชใใใ ?
71
00:05:12,424 --> 00:05:13,484
Aใซใใใงใ
72
00:05:13,484 --> 00:05:14,264
- Aใซใใใงใใใญใ
73
00:05:19,320 --> 00:05:20,100
ใใถใใใฉใณใฎใใใง
74
00:05:20,120 --> 00:05:25,080
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใใ
75
00:05:25,112 --> 00:05:25,552
ๅบงใฃใฆใใใใใช?
76
00:05:27,612 --> 00:05:28,392
ๅบงใฃใฆใใใ
77
00:05:33,204 --> 00:05:39,444
ใใใใใฃใใใญใไธใใ่บซใซใคใใฆใใงใใ? ็นฐไธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
78
00:05:42,624 --> 00:05:46,064
ใใฃใใใญใใใฃใใ ็ดนไปใใใฆใใใใใใชใจ
79
00:05:55,672 --> 00:05:55,972
ใใฒใใฃใฆใใ ใใ
80
00:05:59,704 --> 00:06:00,244
ใใญใใใใใใ
81
00:06:01,164 --> 00:06:02,124
่ฟใใงใใ
82
00:06:18,392 --> 00:06:19,572
่ฆใใชใใช้ ใใฆ
83
00:06:22,216 --> 00:06:22,976
ใใใใใใ
84
00:06:26,216 --> 00:06:27,336
ใใใฏใใฉใธใซใฏ
85
00:06:27,832 --> 00:06:29,412
ๆ ็ปใใใ ใใใ
86
00:06:31,832 --> 00:06:33,512
ใซใใใฎใใฉใถใผใฃใฆใใฆใๆๅณใใใฎ?
87
00:06:34,612 --> 00:06:37,172
ใใผใใใใใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
88
00:06:39,112 --> 00:06:39,832
ใใใพใใ
89
00:06:39,832 --> 00:06:40,892
ใใฎใกใใฃใจ
90
00:06:41,516 --> 00:06:42,056
ใใฎใใปใ
91
00:06:42,100 --> 00:06:45,880
ใใใใจใใฃใฆ่ฆใใชใ
92
00:06:45,912 --> 00:06:48,172
ๅฏใกใใฃใใๅฐใใพใใใ
93
00:06:51,512 --> 00:06:52,792
ใๅฏฟๅธ้ใใฆใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ
94
00:07:00,024 --> 00:07:02,884
ใใใกใใฃใจใกใใใจ่ฆใใฆใไธใพใงๆใฃใฆ่กใใ
95
00:07:04,124 --> 00:07:06,024
ๆใ่ฝใกใฆใใชใใใใซใใกใใฃใจใพใใไธใใจใใใ
96
00:07:11,924 --> 00:07:14,244
ใใใใใฃใใใจใญใ่ไธญใซๆใๅใใฆ
97
00:07:14,944 --> 00:07:15,984
ใใฎใฌใคใซใใใฎใใฉใธใฃใผใง
98
00:07:16,548 --> 00:07:18,188
็ๆนใใคๅคใใฆใใฃใฆใฟใใใ
99
00:07:34,072 --> 00:07:34,992
ไฝใใใไปๆฅใใใใ?
100
00:07:36,672 --> 00:07:37,912
ไฟบ ไปใๅค้ขใงใใ
101
00:07:38,100 --> 00:07:42,900
ใใใใใใใใงใใชใใงใใ
102
00:07:45,132 --> 00:07:47,392
ใฏใใใใกใฅใใง
103
00:07:50,648 --> 00:07:51,628
ไปใ็ถใใฆ
104
00:08:18,144 --> 00:08:19,004
ใกใใใใใญใๅงใกใใ
105
00:08:19,032 --> 00:08:20,352
่ฟใใงใใใซใกใฉใ
106
00:08:34,100 --> 00:08:35,860
ใใใใช่งๅบฆใใๆฎใใใใใง
107
00:08:36,640 --> 00:08:38,680
่ฃใใใ็ช็ ดใฃใฆใใใใงใใ?
108
00:09:26,708 --> 00:09:27,948
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ่ฟใใ
109
00:09:33,816 --> 00:09:35,216
ใ ใฃใฆๆฐใซใใฆใใใงใใ?
110
00:09:35,796 --> 00:09:37,256
ใ ใใ่ฟใ้ฃใถใใงใใญ
111
00:09:42,548 --> 00:09:44,528
ๅใฏ็ถบ้บใชใใฃใฑใใ ใจๆใใใฉใญ
112
00:09:44,528 --> 00:09:45,208
ใใใผใ
113
00:09:46,808 --> 00:09:47,688
็ถบ้บใงใใ?
114
00:09:52,088 --> 00:09:52,888
ๅฅณๆงใซใจใฃใฆใฏใใใชใ
115
00:09:52,920 --> 00:09:56,420
ใใฃใฑใๅฅณๆง็ใช้จๅใฎ่ฑกๅพดใ ใจๆใใใ
116
00:09:56,420 --> 00:09:58,060
ใฟใใชใใใซใฏ็ซใกๅ
ฅใฃใฆใใใชใใฆ
117
00:09:59,588 --> 00:10:01,628
ๅใ ใใใฎ็พใซ้ขใใฆใฏ
118
00:10:02,252 --> 00:10:04,312
ๅๅ
ฅใใฆ่ฟฝๆฑใใฆใไบบใๅคใใงใใใญ
119
00:10:08,112 --> 00:10:09,492
่ชๅใงใใฎ่ถณใใชใใจๆใฃใฆ
120
00:10:09,492 --> 00:10:10,552
ใใฎ่ถณใใใงใ
121
00:10:13,432 --> 00:10:14,352
ใฉใใใใๆฌฒใใใฎ?
122
00:10:16,408 --> 00:10:17,588
ใใใใใซใญ
123
00:10:19,932 --> 00:10:20,812
ๆใ้ ใใใซ
124
00:10:24,472 --> 00:10:25,792
ใใฃใใผใ
125
00:10:26,100 --> 00:10:27,400
Dใใใๆฌฒใใใงใ
126
00:10:29,700 --> 00:10:31,440
ใใฏใใฅใผใซๆงใใฆใใใใใใชใใฎ?
127
00:10:33,944 --> 00:10:37,404
ใจใใใใใงใฏใชใใงใใใฉ
128
00:10:38,972 --> 00:10:40,752
ใใค้ฃใใจใใใฆใฟใใใฃใฆ้กๆใฏใชใ?
129
00:10:42,712 --> 00:10:43,792
้ณใฎใใใง่ธใใใใ
130
00:10:46,012 --> 00:10:46,572
ๅใถ
131
00:10:46,600 --> 00:10:48,160
ใใผใใผใชใใใใใงใ
132
00:10:52,184 --> 00:10:53,024
ใใใใใชใใใช
133
00:10:55,240 --> 00:10:56,700
ใใฃใฑใๆใใพใใใใๆใฃใฆใฟใพใใใ
134
00:11:00,120 --> 00:11:02,900
็ก่ถใณใงใใใใ
135
00:11:03,736 --> 00:11:08,636
ๅฅณใฎไบบใฏใใใกใใ็ทใไธ็ชๅใใใใใๆฌฒๆ
ใใใ้จๅใ ใใ
136
00:11:08,956 --> 00:11:10,356
็ทใซใฏ็ตถๅฏพใชใใจๆใใใงใใ?
137
00:11:12,696 --> 00:11:13,996
ใฉใใชไบบใๅใใฃใฆใใใจๆใใใ
138
00:11:15,996 --> 00:11:17,076
ๅ
ทไฝ็ใซใใใจ
139
00:11:17,384 --> 00:11:19,084
ๆพๆฃใใใไบบๅคใใใ
140
00:11:19,084 --> 00:11:20,024
ใใใๅคใใงใผใน
141
00:11:20,024 --> 00:11:20,804
ใใ่ใใใใจใชใ
142
00:11:25,440 --> 00:11:26,260
ใใฃใจใฐใใใใณใใใ
143
00:11:30,328 --> 00:11:33,328
ใใใ่ใใใใจใฏใใใพใใ
144
00:11:35,868 --> 00:11:36,848
ๅฎ่กใซ็งปใใชใ
145
00:11:38,872 --> 00:11:41,472
ๆ ใใชใใงใใญ
146
00:11:41,472 --> 00:11:43,012
ใฉใใใฆ?
147
00:11:45,976 --> 00:11:47,956
ใฉใใใฆใ ใใ?
148
00:11:50,100 --> 00:11:54,180
ใใใๅๆงใฎใฒใจใคใใชใใจๆใใ
149
00:12:00,536 --> 00:12:04,896
ไธๅฎๅ
จใช็พใใใ้ญ
ๅใฃใฆใใใฎใฏ็ตถๅฏพใใใจๆใใ
150
00:12:07,044 --> 00:12:07,524
ๅฎ็งใงใใญ
151
00:12:07,544 --> 00:12:08,704
ใคใใฆใ้ข็ฝใใชใใใใญ
152
00:12:09,944 --> 00:12:12,304
ๆ็ใใใใใงใกใใใฎไฝใ ใใ
153
00:12:13,332 --> 00:12:17,472
ใใใใใใใใฃใใใใชใใใใใใใซใฌใณใใผ
154
00:12:18,100 --> 00:12:20,740
่ฑใใใใ้ญ
ๅ็ใ ใจๆใ
155
00:12:20,760 --> 00:12:23,520
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
156
00:13:12,388 --> 00:13:13,668
ใใใๆๆใงใใญ
157
00:13:18,200 --> 00:13:19,860
ใณใณใใฌใใฏในใใใชใใฃใใฎ?
158
00:13:20,240 --> 00:13:22,080
ใฏใใใณใณใใฌใใฏใใญ
159
00:13:27,224 --> 00:13:28,244
ใใใฏๆฅฝใใใญ
160
00:13:30,296 --> 00:13:31,736
ใ ใฃใฆโฆ
161
00:13:45,436 --> 00:13:46,416
ไปใฏใใใฅใใงใใ?
162
00:13:48,056 --> 00:13:49,276
ใใใใงใใพใใ
163
00:14:00,176 --> 00:14:00,896
ใกใใณๅฏใฃใฆใใ ใใ
164
00:14:05,880 --> 00:14:07,260
ๅฐพไนณใฏๆใใใใใฎใใช?
165
00:14:08,280 --> 00:14:09,380
ใใใชใใงใใ
166
00:14:34,456 --> 00:14:37,936
ใใฎๅฏๆใชๅฏๆใใใ่ฑใ
167
00:14:39,060 --> 00:14:43,460
ๅชใใๆซใงใใใใซ้ฃในใใฐใไนฑๆดใซๆจชใใใฃใฆใใใ
168
00:14:43,480 --> 00:14:46,860
ๅฝ้ฒใฎๅใซ็ฉใฟๅใฃใฆใใพใใใ ใใใฏๅใใ่ช็ฑใงใใ
169
00:15:07,760 --> 00:15:09,040
ใฉใใใใใฎใๆฐๆใกใใ?
170
00:15:15,000 --> 00:15:16,700
ไธๆบใงๆฌฒใใ
171
00:15:23,808 --> 00:15:27,428
ใฉใใใใใใใ่ชๅใงๆใฃใฆใใใใจใๅ
จ้จใถใฃใกใใใฆใฟใช
172
00:15:34,100 --> 00:15:37,340
ใกใใฃใจๆๆฟใซใใใใใงใใ
173
00:16:48,564 --> 00:16:49,264
ใกใใณๅฏใฃใฆใใ ใใ
174
00:16:51,452 --> 00:16:52,872
ใกใใณใฉใใพใงๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใฎ?
175
00:16:56,760 --> 00:16:57,680
ใใใญ
176
00:16:58,100 --> 00:16:58,340
ใฐใ
177
00:17:23,544 --> 00:17:25,724
ๆฎๆฎตใใใใใชใใจใใใใใฃใฆๆใฃใใใใ
178
00:17:28,400 --> 00:17:29,840
ใกใใใกใใฃใจ
179
00:17:30,700 --> 00:17:31,700
ๆใใพใ
180
00:17:34,808 --> 00:17:35,248
ใใใจ่ฆใใกใใฃใ
181
00:17:38,264 --> 00:17:39,824
ใใใฃใใใใ้กใใๅถใฃใฆ
182
00:17:40,524 --> 00:17:41,984
ใฏใใใใชใใพใใ
183
00:17:41,984 --> 00:17:43,144
ใใใๅญๅใซใใฃใฆใใใ
184
00:18:24,880 --> 00:18:25,480
่ก้ขใๆใใฆใใ ใใ
185
00:18:31,820 --> 00:18:33,420
ใใใชใซใใทใใๆตฎใใฆใใฆใใฎ?
186
00:18:42,904 --> 00:18:48,184
ใณใณใใฌใใฏในใงใใ ไนฑๆดใซๆใฟใใๆใใใฐใ
187
00:18:48,952 --> 00:18:49,972
ๅคง่ก้ใ
188
00:18:50,100 --> 00:18:50,920
ใชใใใใใใใ
189
00:18:54,296 --> 00:18:54,936
ใใใฉใ
190
00:18:56,792 --> 00:18:58,772
ใ่
นใฎๅบใใฟใใใชๅญใใใใชๆใใซใชใใใ
13718
